يونايتد آرتيستس

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

يونايتد آرتيستس ( UA ) هي شركة أمريكية لإنتاج وتوزيع الأفلام والبرامج التلفزيونية، مملوكة لشركة أمازون إم جي إم ستوديوز . تأسست الشركة في 5 فبراير 1919 على يد تشارلي تشابلن ، ودي دبليو غريفيث ، وماري بيكفورد ، ودوغلاس فيربانكس، كمشروع قائم على تمكين الممثلين من التحكم في مصالحهم المالية والفنية بدلاً من الاعتماد على الاستوديوهات التجارية. [ 1 ]

بعد العديد من التغييرات والتعديلات الهيكلية والملكية، استحوذت مجموعة مترو غولدوين ماير (MGM) الإعلامية على شركة يونايتد آرتيستس عام 1981 مقابل 350 مليون دولار (ما يعادل 1.2 مليار دولار اليوم). [ 2 ] وفي 22 سبتمبر/أيلول 2014، استحوذت MGM على حصة أغلبية في شركتي وان ثري ميديا ​​ولايت وركرز ميديا ، ودمجتهما لإعادة إحياء وحدة إنتاج البرامج التلفزيونية التابعة ليونايتد آرتيستس تحت اسم يونايتد آرتيستس ميديا ​​غروب (UAMG). وفي 14 ديسمبر/كانون الأول 2015، استحوذت MGM نفسها على UAMG، ودمجتها ضمن قسمها التلفزيوني . [ 3 ]

أعادت شركة MGM إحياء علامة United Artists التجارية لفترة وجيزة تحت اسم United Artists Digital Studios لسلسلة Stargate Origins على الإنترنت كجزء من سلسلة Stargate الخاصة بها ، لكنها تخلت عن الاسم بعد عام 2019 واستخدمت بدلاً من ذلك علامتها التجارية التي تحمل اسمها في الإصدارات اللاحقة.

أُطلق مشروع توزيع مشترك محلي بين شركتي MGM و Annapurna Pictures في 31 أكتوبر 2017 [ 4 ]، ثم أُعيد تسميته إلى United Artists Releasing في 5 فبراير 2019، احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيسه. [ 5 ] [ 6 ] إلا أن شركة Amazon ، الشركة الأم الحالية لشركة MGM، دمجت UAR ضمن MGM في 4 مارس 2023، مُعللة ذلك بـ"فرص عرض سينمائي جديدة" بعد النجاح الجماهيري الكبير الذي حققه فيلم Creed III في شباك التذاكر . [ 7 ]

في 26 يوليو 2024، أعلنت شركة Amazon MGM Studios عن إحياء الشركة، ودخلت في صفقة نظرة أولى متعددة السنوات مع منتج الأفلام سكوت ستوبر ، الذي سيشارك أيضًا في جميع الإصدارات تحت شركة الإنتاج التي تم إحياؤها حديثًا.

تاريخ

الشعار الأول لشركة يونايتد آرتيستس، والذي تم استخدامه حتى بيع الشركة لشركة ترانس أمريكا في عام 1967

السنوات الأولى

دوغلاس فيربانكس ، وماري بيكفورد ، وتشارلي تشابلن ، ودي. دبليو. غريفيث في عام 1919

في عام ١٩١٨، لم يتمكن تشارلي تشابلن من إقناع شركته الأم، فيرست ناشونال بيكتشرز، بزيادة ميزانية إنتاجه، على الرغم من كونه أحد كبار منتجيها. كان لدى ماري بيكفورد ودوغلاس فيربانكس عقود خاصة بهما، مع فيرست ناشونال وفيموس بلايرز-لاسكي على التوالي، لكن هذه العقود كانت على وشك الانتهاء دون أي عروض واضحة. استنتج سيدني تشابلن، شقيق تشارلي ومدير أعماله، أن هناك خللاً ما، فتواصل مع بيكفورد وفيربانكس. استعانوا معًا بمحقق خاص، اكتشف خطة لدمج جميع شركات الإنتاج وإلزام شركات العرض بسلسلة من العقود لمدة خمس سنوات. [ ٨ ]

في الخامس من فبراير عام ١٩١٩، أسس تشابلن وبيكفورد وفيربانكس ودي دبليو غريفيث شركة يونايتد آرتيستس كمشروع مشترك. امتلك كل منهم ٢٥٪ من الأسهم الممتازة و٢٠٪ من الأسهم العادية للمشروع المشترك، بينما احتفظ المحامي والمستشار ويليام غيبس مكادو بالـ ٢٠٪ المتبقية من الأسهم العادية . [ ٩ ] كانت فكرة المشروع قد انبثقت من فيربانكس وتشابلن وبيكفورد ونجم أفلام رعاة البقر ويليام إس هارت قبل عام. وباعتبارهم نجوماً مخضرمين في هوليوود، تحدث النجوم الأربعة عن تأسيس شركتهم الخاصة للتحكم بشكل أفضل في أعمالهم.

لقد حفزهم منتجو وموزعو هوليوود الراسخون الذين كانوا يشددون سيطرتهم على رواتب الممثلين والقرارات الإبداعية، وهي عملية تطورت إلى نظام الاستوديوهات . مع انضمام غريفيث، بدأ التخطيط، لكن هارت انسحب قبل أن يصبح أي شيء رسميًا. عندما سمع ريتشارد أ. رولاند ، رئيس مترو بيكتشرز ، عن خطتهم، قال على ما يبدو: "المجانين يستولون على المصحة العقلية". [ 10 ] قام الشركاء الأربعة، بمشورة من مكادو (صهر الرئيس وودرو ويلسون ووزير الخزانة السابق )، بتأسيس شركة التوزيع الخاصة بهم. كان هيرام أبرامز أول مدير إداري لها، واتخذت الشركة من 729 الجادة السابعة في مدينة نيويورك مقرًا لها. [ 8 ]

قائمة مساهمي شركة UA في عام 1920

نصّت الشروط الأصلية على أن يُنتج كل نجم خمسة أفلام سنويًا. وبحلول الوقت الذي بدأت فيه الشركة عملها عام ١٩٢١، أصبحت الأفلام الروائية أكثر تكلفةً وإتقانًا، واستقرّت مدة عرضها عند حوالي تسعين دقيقة (ثماني بكرات). وهكذا تم التخلي عن الهدف الأصلي.

غريفيث ، وبيكفورد ، وتشابلن (جالسًا)، وفيربانكس أثناء توقيع العقد الذي أنشأ استوديو يونايتد آرتيستس للأفلام في عام 1919. يقف المحاميان ألبرت بانزهاف (يسارًا) ودينيس إف. أوبراين (يمينًا) في الخلفية.

حقق فيلم " جلالة الملك الأمريكي "، أول إنتاج لشركة يونايتد آرتيستس، والذي كتبه وقام ببطولته فيربانكس، نجاحًا كبيرًا. كان تمويل الأفلام محدودًا. فبدون طرح أسهمها للاكتتاب العام كما تفعل الاستوديوهات الأخرى، كان كل ما تملكه يونايتد آرتيستس من تمويل هو أقساط الدفع المسبق الأسبوعية من أصحاب دور العرض للأفلام القادمة. ونتيجة لذلك، كان الإنتاج بطيئًا، ولم توزع الشركة سوى خمسة أفلام في المتوسط ​​سنويًا خلال السنوات الخمس الأولى من عمرها. [ 11 ]

بحلول عام ١٩٢٤، انسحب غريفيث من الشركة، وواجهت الشركة أزمة. تم تعيين المنتج المخضرم جوزيف شينك رئيسًا لها. [ ١١ ] كان شينك قد أنتج أفلامًا لعقد من الزمان، وجلب معه التزامات لإنتاج أفلام من بطولة زوجته نورما تالمادج ، [ ١١ ] وشقيقته كونستانس تالمادج ، وشقيق زوجته باستر كيتون . [ ١١ ] وُقِّعت عقود مع منتجين مستقلين، من بينهم صامويل غولدوين وهوارد هيوز . [ ١١ ] في عام ١٩٣٣، أسس شينك شركة جديدة مع داريل إف. زانوك ، أطلق عليها اسم "توينتيث سينشري بيكتشرز" ، والتي سرعان ما أنتجت أربعة أفلام سنويًا، لتشكل نصف جدول إنتاج شركة "يونايتد آرتس". [ ١١ ]

شكّل شينك شراكة منفصلة مع بيكفورد وتشابلن لشراء وبناء دور السينما تحت اسم يونايتد آرتيستس. وبدأوا عملياتهم الدولية، أولاً في كندا، ثم في المكسيك. وبحلول نهاية ثلاثينيات القرن العشرين، كانت يونايتد آرتيستس ممثلة في أكثر من 40 دولة.

عندما رُفض منحه حصة ملكية عام 1935، استقال شينك. وأسس عملية اندماج شركة توينتيث سينشري بيكتشرز مع شركة فوكس فيلم كوربوريشن لتشكيل شركة توينتيث سينشري فوكس . [ 12 ] وخلفه آل ليختمان في منصب رئيس الشركة. ووزع منتجون مستقلون آخرون أعمالهم من خلال شركة يونايتد آرتيستس في ثلاثينيات القرن العشرين، من بينهم والت ديزني ، وألكسندر كوردا ، وهال روتش ، وديفيد أو. سيلزنيك ، ووالتر وانجر . [ 11 ] ومع مرور السنين، وتغير ديناميكيات العمل، انسحب هؤلاء "الشركاء المنتجون". وانتقلت شركتا صامويل غولدوين برودكشنز ووالت ديزني برودكشنز إلى شركة آر كي أو راديو بيكتشرز ، بينما انتقل وانجر إلى شركة يونيفرسال بيكتشرز .

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، حققت شركة يونايتد آرتيستس أرباحًا. وكان غولدوين يُوفر معظم الإنتاج للتوزيع. وقد رفع دعاوى قضائية ضد الشركة عدة مرات للمطالبة بتعويضات متنازع عليها، مما دفعه إلى تركها. وكان من المفترض أن يكون فيلم "ذهب مع الريح" الذي حقق نجاحًا كبيرًا عام 1939 من إنتاج شركة مترو غولدوين ماير من توزيع يونايتد آرتيستس، إلا أن سيلزنيك أراد أن يؤدي كلارك غيبل ، المتعاقد مع مترو غولدوين ماير، دور ريت بتلر . وفي العام نفسه، توفي فيربانكس. [ 11 ]

دخلت شركة UA في دعاوى قضائية مع سيلزنيك بسبب توزيعه لبعض الأفلام من خلال شركة RKO. اعتبر سيلزنيك أن عمليات UA غير منظمة، فغادر ليؤسس ذراع التوزيع الخاص به. [ 11 ]

في أربعينيات القرن العشرين، كانت شركة يونايتد آرتيستس تتكبد خسائر مالية بسبب ضعف إقبال الجمهور على أفلامها. واستمر انخفاض الإقبال على دور السينما مع ازدياد شعبية التلفزيون. [ 11 ] باعت الشركة قسم التوزيع المكسيكي التابع لها إلى شركة كريديتو سينماتوغرافيكو مكسيكانو، وهي شركة محلية.

جمعية منتجي الأفلام المستقلين (الأربعينيات والخمسينيات)

في عام 1941، قام كل من بيكفورد، تشابلن، ديزني، أورسون ويلز ، غولدوين، سيلزنيك، ألكسندر كوردا، ووانجر - وكان العديد منهم أعضاء في شركة يونايتد آرتيستس - بتشكيل جمعية منتجي الأفلام المستقلين (SIMPP). وضمت الجمعية لاحقاً أعضاءً مثل هانت سترومبرغ ، ويليام كاغني ، سول ليسر ، وهال روتش .

سعت الجمعية إلى تعزيز مصالح المنتجين المستقلين في صناعة تسيطر عليها أنظمة الاستوديوهات. ناضلت جمعية منتجي الأفلام المستقلين (SIMPP) لإنهاء ما اعتُبر ممارسات منافية للمنافسة من قبل استوديوهات الأفلام السبعة الكبرى - لويز (MGM)، وكولومبيا بيكتشرز ، وباراماونت بيكتشرز ، ويونيفرسال بيكتشرز ، وآر كي أو راديو بيكتشرز، وتوينتيث سينشري فوكس، ووارنر بروس/فيرست ناشونال - التي سيطرت على إنتاج وتوزيع وعرض الأفلام السينمائية.

في عام ١٩٤٢، رفعت جمعية منتجي الأفلام في ديترويت (SIMPP) دعوى قضائية لمكافحة الاحتكار ضد شركة باراماونت يونايتد ديترويت ثياترز . اتهمت الدعوى باراماونت بالتآمر للسيطرة على دور العرض السينمائية في ديترويت، سواءً للعرض الأول أو العروض اللاحقة. كانت هذه أول دعوى قضائية لمكافحة الاحتكار يرفعها المنتجون ضد شركات العرض السينمائي، بدعوى الاحتكار وتقييد التجارة. في عام ١٩٤٨، أمرت المحكمة العليا الأمريكية، في قرارها الصادر في قضية باراماونت ، استوديوهات هوليوود الكبرى ببيع سلاسل دور العرض السينمائية التابعة لها، وإنهاء بعض الممارسات المنافية للمنافسة. أنهى هذا الحكم القضائي نظام الاستوديوهات السينمائية.

بحلول عام 1958، حققت منظمة SIMPP العديد من الأهداف التي أدت إلى إنشائها، وتوقفت المجموعة عن العمل.

كريم وبنيامين

في عام 1950، سعى بيكفورد وتشابلن إلى تغيير جذري في الشركة، فعيّنا بول ف. ماكنوت ، [ 13 ] حاكم ولاية إنديانا السابق، رئيسًا لمجلس الإدارة، وفرانك ل. ماكنامي رئيسًا تنفيذيًا. لم يكن ماكنوت يمتلك المهارات اللازمة لحل المشاكل المالية لشركة UA، فتم استبدالهما بعد بضعة أشهر فقط. [ 11 ]

في 15 فبراير 1951، تقدّم المحامون الذين تحوّلوا إلى منتجين، آرثر ب. كريم (من شركة إيجل-ليون فيلمز )، وروبرت بنجامين ، وماتي فوكس [ 13 ] ، إلى بيكفورد وتشارلي تشابلن بفكرة: السماح لهما بتولي إدارة شركة يونايتد آرتيستس لمدة عشر سنوات. إذا حققت الشركة أرباحًا في إحدى السنوات الثلاث التالية، فسيكون لهما خيار شراء نصف الشركة بحلول نهاية السنوات العشر والسيطرة عليها بالكامل. [ 13 ] وبفضل جهود كريم وبنجامين ، قدّم رئيس شركة توينتيث سينشري فوكس، سبيروس سكوراس، قرضًا بقيمة 3 ملايين دولار لشركة يونايتد آرتيستس . [ 11 ] [ 14 ] 

باستحواذهما على شركة UA، أنشأ كريم وبنيامين أول استوديو بدون "استوديو" فعلي. وبصفتهما ممولين، قدّما التمويل للمنتجين المستقلين. استأجرت UA مساحة في استوديو بيكفورد/فيربانكس، لكنها لم تكن تملك قطعة أرض مخصصة للاستوديو. وبالتالي، لم تتحمل UA التكاليف التشغيلية، أو تكاليف الصيانة، أو رواتب طاقم الإنتاج الباهظة التي كانت تتكبدها الاستوديوهات الأخرى.

كان من بين أوائل عملائهم سام شبيغل وجون هيوستن ، اللذان حققت شركتهما "هورايزون برودكشنز" لشركة "يونايتد آرتس" نجاحًا كبيرًا بفيلم " الملكة الأفريقية " (1951) ونجاحًا ملحوظًا بفيلم "مولان روج" (1952). إلى جانب "الملكة الأفريقية "، حققت "يونايتد آرتس" نجاحًا أيضًا بفيلم "هاي نون" في عامها الأول، حيث ربحت 313 ألف دولار مقارنة بخسارة قدرها 871 ألف دولار في العام السابق. [ 13 ] [ 11 ] وتلا ذلك عملاء آخرون، من بينهم ستانلي كرامر ، وأوتو بريمنغر ، وشركة "هيكت-هيل-لانكستر برودكشنز" ، وممثلون تحرروا حديثًا من عقود الاستوديوهات ويسعون لإنتاج أو إخراج أفلامهم الخاصة.

مع عدم استقرار صناعة السينما نتيجةً لتخلي دور العرض عن استثماراتها، اعتُبرت هذه التجارة محفوفة بالمخاطر. في عام 1955، بلغ الإقبال على السينما أدنى مستوياته منذ عام 1923. باع تشابلن حصته البالغة 25% خلال هذه الأزمة لكريم وبنيامين مقابل 1.1  مليون دولار، وتبعته بيكفورد بعد عام ببيع حصتها مقابل 3  ملايين دولار. [ 11 ]

في أواخر خمسينيات القرن العشرين، أنتجت شركة يونايتد آرتيستس فيلمين متواضعين حققا نجاحًا ماليًا ونقديًا كبيرًا. أنتجت الشركة فيلم "مارتي " الذي فاز بجائزة السعفة الذهبية وجائزة الأوسكار لأفضل فيلم عام 1955، وفيلم " 12 رجلاً غاضبًا " (1957)، الذي كان يُعرض، وفقًا لكريم، على شاشات التلفزيون على مدار الساعة طوال أيام السنة في مكان ما من العالم قبل ظهور أشرطة الفيديو المنزلية. [ 14 ] وبحلول عام 1958، بلغت أرباح يونايتد آرتيستس السنوية 3  ملايين دولار. [ 13 ]

شركة عامة

طرحت شركة يونايتد آرتيستس أسهمها للاكتتاب العام في عام 1957 بقيمة 17  مليون دولار، شملت أسهمًا وسندات . وكان متوسط ​​إنتاج الشركة 50 فيلمًا سنويًا. [ 11 ] وفي عام 1958، استحوذت يونايتد آرتيستس على شركة لوبيرت بيكتشرز كوربوريشن التابعة لإيليا لوبيرت ، والتي كانت تُصدر أفلامًا أجنبية لاقت انتقادات أو رُفض عرضها في أماكن أخرى. [ 15 ]

في عام 1957، أنشأت شركة يونايتد آرتيستس شركتي يونايتد آرتيستس ريكوردز كوربوريشن ويونايتد آرتيستس ميوزيك كوربوريشن بعد محاولة فاشلة لشراء شركة تسجيلات. [ 16 ] وفي عام 1968، اندمجت يونايتد آرتيستس ريكوردز مع ليبرتي ريكوردز ، بالإضافة إلى العديد من شركاتها التابعة مثل إمبريال ريكوردز ودولتون ريكوردز . وفي عام 1972، تم توحيد المجموعة في كيان واحد تحت اسم يونايتد آرتيستس ريكوردز، وفي عام 1979، استحوذت إي إم آي على القسم الذي كان يضم بلو نوت ريكوردز . [ 17 ]

في عام 1959، وبعد فشل بيع العديد من الحلقات التجريبية، قدمت شركة يونايتد آرتيستس أول مسلسل تلفزيوني لها على الإطلاق، وهو مسلسل The Troubleshooters ، [ 18 ] وأصدرت لاحقًا أول مسلسل كوميدي لها، وهو The Dennis O'Keefe Show .

في ستينيات القرن العشرين، تراجعت استوديوهات الإنتاج السينمائي الكبرى، وتم الاستحواذ على بعضها أو تنويع أنشطتها. ازدهرت شركة يونايتد آرتيستس (UA) وحصدت 11 جائزة أوسكار، من بينها خمس جوائز لأفضل فيلم، [ 11 ] كما عززت علاقاتها مع الأخوين ميريش ، وبيلي وايلدر ، وجوزيف إي. ليفين ، وغيرهم. في عام 1961، أصدرت يونايتد آرتيستس فيلم "قصة الحي الغربي" (West Side Story )، الذي فاز بعشر جوائز أوسكار (منها جائزة أفضل فيلم ).

في عام 1960، استحوذت شركة يونايتد آرتيستس على برامج زيف التلفزيونية . وكان قسم التلفزيون في يونايتد آرتيستس مسؤولاً عن برامج مثل جزيرة غيليغان ، والهارب ، وحدود خارجية ، وعرض باتي ديوك . وقد بدأ قسم التلفزيون في بناء مكتبة تأجير مربحة، بما في ذلك شركة أسوشيتد آرتيستس برودكشنز ، [ 19 ] المالكة لأفلام وارنر براذرز الروائية والقصيرة والرسوم المتحركة التي تعود لما قبل عام 1950 [ 20 ] ، بالإضافة إلى 231 فيلمًا قصيرًا من سلسلة باباي الكرتونية ، والتي تم شراؤها من باراماونت بيكتشرز في عام 1958، لتصبح لاحقًا يونايتد آرتيستس أسوشيتد ، قسم التوزيع التابع لها.

في عام 1963، أصدرت شركة يونايتد آرتيستس فيلمين من بطولة ستانلي كرامر، وهما "إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون" و "طفل ينتظر" . وفي عام 1964، قدمت الشركة فرقة البيتلز للجمهور الأمريكي من خلال إصدار فيلمي "ليلة يوم عصيب" (1964) و "ساعدوني!" (1965).

في الوقت نفسه، دعمت الشركة اثنين من المغتربين الأمريكيين الشماليين المقيمين في بريطانيا، واللذين حصلا على حقوق تحويل روايات جيمس بوند للكاتب إيان فليمنج إلى أفلام. ففي عام 1963 ، دعمت شركة يونايتد آرتيستس فيلم "دكتور نو" من تأليف هاري سالتزمان وألبرت بروكولي مقابل مليون دولار، وأطلقت بذلك سلسلة أفلام جيمس بوند . [ 21 ] استمرت هذه السلسلة حتى بعد انتهاء فترة ازدهار يونايتد آرتيستس كاستوديو رئيسي، واستمرت لنصف قرن آخر. ومن بين المشاريع الناجحة الأخرى التي دعمتها الشركة في تلك الفترة سلسلة "النمر الوردي" ، التي بدأت عام 1964، وأفلام الويسترن الإيطالية ، التي صنعت من كلينت إيستوود نجمًا في أفلام " من أجل حفنة دولارات" ، و"من أجل حفنة دولارات أخرى" ، و "الطيب والشرس والقبيح" . 

في عام 1964، أصدرت الشركة الفرنسية التابعة، Les Productions Artistes Associés، أول إنتاج لها بعنوان That Man from Rio .

في عام ١٩٦٥، أصدرت شركة يونايتد آرتيستس فيلم "أعظم قصة على الإطلاق " من إنتاج جورج ستيفنز، والذي كان آنذاك أغلى فيلم في تاريخ السينما بميزانية بلغت ٢٠ مليون دولار. قام ماكس فون سيدو بدور يسوع المسيح، وقاد طاقمًا من النجوم ضمّ تشارلتون هيستون، ورودّي ماكدويل، ومارتن لانداو، ودوروثي ماكغواير، وسال مينيو، وإينا بالين، وجوانا دونهام، وديفيد ماكالوم، ونحميا بيرسوف، ودونالد بليزانس، وخوسيه فيرير، وإد وين. لم يحقق الفيلم أرباحًا تغطي ميزانيته، وتلقى آراءً نقدية متباينة. ومع ذلك، فقد حظي الفيلم منذ ذلك الحين بإشادة واسعة من الجماهير حول العالم باعتباره فيلماً كلاسيكياً، وذلك لكونه مستوحى بشكل مثير للإعجاب في محاولته أن يكون أميناً لأسفار العهد الجديد الأربعة في الكتاب المقدس، بالإضافة إلى كتاب يحمل نفس الاسم من تأليف فولتون أورسيلر، والبرنامج الإذاعي الذي بُثّ من عام 1947 إلى عام 1956. وقد رُشّح فيلم "أعظم قصة على الإطلاق" لخمس جوائز أوسكار في عام 1965، كما أُدرج ضمن قائمة "أفضل 10 أفلام في العام" من قبل المجلس الوطني للمراجعة .

شركة تابعة لشركة ترانس أمريكا

الشعار الثاني لشركة يونايتد آرتيستس، والذي تم استخدامه خلال عملية بيع الشركة لشركة ترانس أمريكا من عام 1967 حتى عام 1982

استنادًا إلى نجاحاتها في الأفلام والبرامج التلفزيونية، استحوذت شركة ترانس أمريكا عام 1967 على 98% من أسهم شركة يونايتد آرتيستس أسوشيتد. واختارت ترانس أمريكا ديفيد وأرنولد بيكر لإدارة استوديوها. [ 11 ] أطلقت يونايتد آرتيستس أسوشيتد شعارًا جديدًا يضم شعار الشركة الأم المخطط على شكل حرف T وشعار "ترفيه من شركة ترانس أمريكا". تم اختصار هذا الشعار لاحقًا إلى "شركة تابعة لترانس أمريكا". في العام التالي، 1968، أُعيد تأسيس يونايتد آرتيستس أسوشيتد تحت اسم يونايتد آرتيستس لتوزيع البرامج التلفزيونية. في عام 1970، تكبدت يونايتد آرتيستس خسائر بلغت 35  مليون دولار، وتم الاستغناء عن الأخوين بيكر لصالح عودة كريم وبنيامين. [ 11 ]

أصدرت شركة UA فيلمًا آخر حائزًا على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم في عام 1967، وهو فيلم "في حرارة الليل" ، وفيلمًا مرشحًا لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، وهو فيلم "الخريج " ، وهو إنتاج لشركة Embassy قامت UA بتوزيعه في الخارج.

من بين الأفلام الناجحة الأخرى، النسخة السينمائية من فيلم "عازف الكمان على السطح" عام 1971. مع ذلك، مُني فيلم " رجل من لامانشا" عام 1972 بالفشل. شُجعت المواهب الجديدة، ومن بينهم وودي آلن ، وروبرت ألتمان ، وسيلفستر ستالون ، وساول زاينتز ، وميلوش فورمان ، وبرايان دي بالما . وباعتبار شركة يونايتد آرتيستس موزعًا لفيلم وودي آلن " موز" (1971)، [ 22 ] بدأت الشركة كموزع لسلسلة من أفلام وودي آلن. ومع أفلام جيمس بوند، والنمر الوردي، وأفلام وودي آلن، قدمت يونايتد آرتيستس سلسلة من الأفلام المبنية على شخصيات شهيرة في سبعينيات القرن العشرين.

في عام 1973، تولت شركة يونايتد آرتيستس مبيعات وتوزيع أفلام إم جي إم في أمريكا الناطقة بالإنجليزية . ثم تولت شركة سينما إنترناشونال كوربوريشن حقوق التوزيع الدولي لأفلام إم جي إم، وانتقلت هذه الحقوق إلى شركة يونايتد إنترناشونال بيكتشرز (التي تشكلت من أصول سينما إنترناشونال كوربوريشن ويونايتد آرتيستس الدولية المملوكة لشركة إم جي إم الشريكة) في ثمانينيات القرن العشرين. وكجزء من الصفقة، استحوذت يونايتد آرتيستس على شركة روبنز، فيست، ميلر، التابعة لإم جي إم والمتخصصة في نشر الموسيقى. [ 23 ]

في عام 1975، باع هاري سالتزمان لشركة UA حصته البالغة 50% في شركة دانجاك ، وهي الشركة القابضة لأفلام بوند.

وافقت شركة يونايتد آرتيستس (UA) على توزيع فيلم "أحدهم طار فوق عش الوقواق" عام 1975، بعد أن رفضته العديد من الاستوديوهات الأخرى. وصرح المنتج مايكل دوغلاس لاحقًا: "كانت يونايتد آرتيستس، مع احترامي، خيارنا الأخير في ذلك الوقت، لكنهم قدموا لنا عرضًا جيدًا". [ 24 ] فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، وكان الفيلم الأعلى إيرادًا لشركة يونايتد آرتيستس، حيث بلغت إيراداته 163  مليون دولار. [ 25 ] ثم أنتجت يونايتد آرتيستس فيلمي " روكي" و "آني هول" ، الفائزين بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم في العامين التاليين ، [ 24 ] لتصبح بذلك أول استوديو يفوز بالجائزة لثلاث سنوات متتالية، وأيضًا الاستوديو الحائز على أكبر عدد من جوائز أفضل فيلم في ذلك الوقت، بواقع 11 فيلمًا. [ 11 ] [ 26 ]

مع ذلك، لم تكن شركة ترانس أمريكا راضية عن إصدارات شركة يونايتد آرتيستس، مثل فيلمي " راعي البقر منتصف الليل" و "التانغو الأخير في باريس" ، اللذين صنّفتهما رابطة  الأفلام الأمريكية ضمن فئة " X " . في هذه الحالات، طالبت ترانس أمريكا بإزالة عبارة "  شركة تابعة لترانس أمريكا" من النسخ المطبوعة وفي جميع الإعلانات. في مرحلة ما، أعربت الشركة الأم عن رغبتها في التخلص التدريجي من اسم يونايتد آرتيستس واستبداله باسم "أفلام ترانس أمريكا". حاول كريم إقناع ترانس أمريكا بفصل يونايتد آرتيستس، لكنه لم يتوصل إلى اتفاق مع رئيس مجلس إدارة ترانس أمريكا. [ 27 ] وأخيرًا، في عام 1978، وبعد خلاف مع رئيس ترانس أمريكا، جون آر. بيكيت [ 11 ] ، حول النفقات الإدارية، استقال كبار المسؤولين التنفيذيين في يونايتد آرتيستس، بمن فيهم رئيس مجلس الإدارة كريم، والرئيس إريك بليسكوف ، وبنيامين، وغيرهم من المسؤولين الرئيسيين. وفي غضون أيام، أعلنوا عن تأسيس شركة أوريون بيكتشرز [ 11 ] ، بدعم من شركة وارنر بروس . أثارت هذه الرحيلات قلق العديد من الشخصيات البارزة في هوليوود، ما دفعهم إلى نشر إعلان في إحدى الصحف المتخصصة يحذر شركة ترانس أمريكا من أنها ارتكبت خطأً فادحاً بالتخلي عنهم. وفي وقت لاحق من ذلك العام، دخلت الشركة في شراكة مع شركة لوريمار للإنتاج ، حيث ستتولى يونايتد آرتيستس توزيع أفلام لوريمار الروائية في دور العرض، بينما كانت لوريمار تخطط لإنتاج مسلسلات تلفزيونية ومسلسلات قصيرة مقتبسة من مكتبة أفلام يونايتد آرتيستس. [ 28 ]

عيّنت شركة ترانس أمريكا آندي ألبك رئيسًا لشركة يونايتد. وحققت يونايتد أنجح أعوامها بأربعة أفلام ناجحة في عام 1979: روكي 2 ، مانهاتن ، مونريكر ، والحصان الأسود . [ 11 ]

وافقت الإدارة الجديدة على دعم فيلم " بوابة السماء" للمخرج مايكل سيمينو ، والذي تجاوزت تكلفته ميزانيته بشكل كبير وبلغت 44  مليون دولار. أدى ذلك إلى استقالة ألبك، الذي حل محله نوربرت أورباخ. [ 11 ] سجلت شركة يونايتد آرتيستس خسارة فادحة في ذلك العام، ويعود ذلك بشكل شبه كامل إلى فشل فيلم "بوابة السماء" في شباك التذاكر . [ 29 ] وقد أدى ذلك إلى تدمير سمعة يونايتد آرتيستس لدى شركة ترانس أمريكا ومجتمع هوليوود الأوسع. مع ذلك، ربما يكون ذلك قد أنقذ اسم يونايتد آرتيستس؛ فقد كتب ستيفن باخ ، آخر رئيس ليونايتد آرتيستس قبل البيع، في كتابه " القطع النهائي" أنه كان هناك حديث عن تغيير اسم يونايتد آرتيستس إلى ترانس أمريكا بيكتشرز.

في عام 1980، قررت شركة ترانس أمريكا الخروج من مجال صناعة الأفلام، وعرضت شركة يونايتد آرتيستس للبيع. اشترت شركة تراسيندا، المملوكة لكيرك كركوريان ، الشركة في عام 1981. [ 30 ] [ 31 ] كما كانت تراسيندا تمتلك شركة مترو غولدوين ماير. [ 32 ]

كلاسيكيات يونايتد آرتيستس

في عام ١٩٨١، حوّل ناثانيال تي. كويت الابن شركة يونايتد آرتيستس كلاسيكس، التي كانت تعيد إصدار أفلام مكتبتها، إلى موزع أفلام فنية للعرض الأول. عُيّن توم برنارد مديرًا للقسم، بالإضافة إلى توليه مبيعات العرض السينمائي، وعُيّن إيرا دويتشمان [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] رئيسًا للتسويق. لاحقًا، انضم مايكل باركر ودونا جيجليوتي إلى القسم . غادر دويتشمان لتأسيس شركة سينيكوم ، بينما أسس باركر وبرنارد شركتي أوريون كلاسيكس وسوني بيكتشرز كلاسيكس . أصدرت الشركة في الغالب أفلامًا أجنبية ومستقلة مثل " طريق كتر" و" تذكرة إلى الجنة" و "الثعلب الرمادي" ، بالإضافة إلى بعض إعادة إصدارات العرض الأول من مكتبة يونايتد آرتيستس، مثل النسخ الكاملة للمخرجين من فيلم " رأسًا على عقب" . عندما غادر باركر وبرنارد لتأسيس أوريون كلاسيكس، أُعيد تسمية الشركة لفترة وجيزة في عام ١٩٨٤ إلى إم جي إم/يو إيه كلاسيكس قبل أن تتوقف عن العمل في أواخر الثمانينيات. [ 35 ]

شركة إم جي إم/يو إيه للترفيه

الشعار المستخدم من عام 1982 إلى عام 1987

أصبحت الاستوديوهات المندمجة تُعرف باسم شركة إم جي إم/يو إيه للترفيه، وفي عام 1982 بدأت في إطلاق شركات تابعة جديدة: مجموعة إم جي إم/يو إيه للترفيه المنزلي ، ومجموعة إم جي إم/يو إيه كلاسيكس، ومجموعة إم جي إم/يو إيه للتلفزيون . كما قدّم كيركوريان عرضًا لشراء الأسهم العامة المتبقية، لكنه تراجع عن عرضه بعد أن واجه دعاوى قضائية ومعارضة شديدة. [ 11 ]

في عام 1981، أبرم فريد سيلفرمان وجورج ريفز، عبر شركة إنتر ميديا ​​إنترتينمنت، صفقة مع الاستوديو لإنتاج أفلام وبرامج تلفزيونية. [ 36 ] [ 37 ]

بعد عملية الشراء، نُقلت مهام ديفيد بيغلمان من شركة مترو غولدوين ماير إلى شركة مترو غولدوين ماير/يونايتد آرتس. في عهد بيغلمان، أنتجت شركة مترو غولدوين ماير/يونايتد آرتس أفلامًا غير ناجحة، وتم فصله في يوليو 1982. من بين 11 فيلمًا بدأ إنتاجها، لم يحقق النجاح سوى فيلم "بولترجيست" عند فصله. [ 38 ]

في إطار عملية الدمج، أغلقت شركة إم جي إم في عام 1983 المقر الرئيسي لشركة يونايتد آرتيستس الذي كان قائماً لفترة طويلة في 729 الجادة السابعة بمدينة نيويورك. [ 39 ] وباعت إم جي إم/يو إيه قسم نشر الموسيقى التابع لشركة يو إيه سابقاً إلى سي بي إس سونغز في عام 1983. [ 40 ]

حقق فيلمَا WarGames و Octopussy أرباحًا طائلة لشركة MGM/UA الجديدة عام 1983، لكنها لم تكن كافية لكيركوريان. ومما زاد الطين بلة،تورط فيلم WarGames لفترة وجيزة في نزاع قانوني مع شركة EMI Films بشأن تمويل الفيلم وحقوقه الدولية. [ 41 ] أدت إعادة الهيكلة عام 1985 إلى إنشاء وحدتي إنتاج مستقلتين لشركتي MGM وUA، حيث تولى كل من قائدي الاستوديو المدمج مسؤولية وحدة واحدة. وتوقع المحللون بيع أحد الاستوديوهات، على الأرجح UA، لتمويل عملية إعادة شراء أسهم MGM بهدف تحويله إلى شركة خاصة. إلا أنه بعد فترة وجيزة، أُقيل رئيس إحدى الوحدتين، وتولى المدير التنفيذي المتبقي، آلان لاد الابن ، إدارة كلتيهما. [ 11 ]

تيرنر

في 7 أغسطس 1985، أعلن تيد تيرنر أن شركته "تيرنر برودكاستينغ سيستم" ستستحوذ على "إم جي إم/يونايتد آرتيستس". ومع ازدياد تعقيد ترخيص الأفلام للتلفزيون، أدرك تيرنر أهمية الاستحواذ على مكتبة أفلام "إم جي إم" لمحطته التلفزيونية العملاقة "دبليو تي بي إس" . [ 42 ] وبموجب شروط الصفقة، سيبيع تيرنر "يونايتد آرتيستس" فورًا إلى كيركوريان. [ 32 ]

استباقًا لذلك، عيّن كيركوريان المنتج السينمائي جيري واينتروب رئيسًا تنفيذيًا لشركة يونايتد آرتيستس في نوفمبر 1985؛ وتمّ تعيين أنتوني ثوموبولوس، المدير التنفيذي السابق في ABC، رئيسًا للشركة. [ 43 ] [ 44 ] كانت فترة واينتروب في يونايتد آرتيستس قصيرة؛ إذ غادر الاستوديو في أبريل 1986، وحلّ محله لي ريتش، المدير التنفيذي السابق في لوريمار . [ 45 ] وخلال عملية الانفصال، نقلت مجموعة SLM للإنتاج اتفاقية التوزيع الخاصة بها إلى يونايتد آرتيستس، بعد أن كانت قد تركت MGM/UA مؤقتًا لصالح شركة توينتيث سينشري فوكس. [ 46 ]

في 25 مارس 1986، أتمّ تيرنر استحواذه على شركة MGM/UA في صفقة نقدية وأسهم بقيمة 1.5  مليار دولار، وأعاد تسميتها إلى MGM Entertainment Co. [ 42 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]. ثم أعاد كيركوريان شراء معظم أصول United Artists مقابل حوالي 480  مليون دولار. [ 47 ] [ 48 ] ونتيجةً لهذه الصفقة، لم تعد United Artists الأصلية موجودة. أنشأ كيركوريان، عمليًا، شركة جديدة تمامًا باستخدام الأصول الموروثة؛ وبالتالي، فإن UA الحالية ليست الوريث القانوني للشركة الأصلية، على الرغم من تشابه أصولها. [ 52 ] أعلنت United Artists عن خطط لافتتاح مقرها الرئيسي الجديد في بيفرلي هيلز ، والذي كان من المقرر أن يبدأ في 1 نوفمبر 1985، قبل وقت قصير من إتمام صفقة تيرنر. [ 53 ] في 23 أبريل 1986، وقعت شركة يونايتد آرتيستس وشركة هويتس ، سلسلة دور السينما والتوزيع الأسترالية، اتفاقية لإنتاج ثلاثة أفلام بشكل مشترك. [ 54 ]

شركة إم جي إم/يو إيه للاتصالات

الشعار المستخدم من عام 1987 إلى عام 1994

بسبب مخاوف الأوساط المالية بشأن حجم ديونه، اضطر تيد تيرنر لبيع أصول الإنتاج والتوزيع لشركة إم جي إم إلى شركة يونايتد آرتيستس مقابل 300  مليون دولار في 26 أغسطس 1986. [ 47 ] [ 48 ] [ 55 ] [ 56 ] وبيعت استوديوهات إم جي إم ومرافقها إلى شركة لوريمار-تيليبيكتشرز . [ 55 ] واحتفظ تيرنر بمكتبة أفلام إم جي إم وبرامجها التلفزيونية لما قبل مايو 1986، بالإضافة إلى مكتبة أسوشيتد آرتيستس برودكشنز ، وأفلام آر كي أو بيكتشرز التي سبق أن اشترتها يونايتد آرتيستس. [ 55 ] وفي 21 أغسطس 1986، أعلنت يونايتد آرتيستس عودتها إلى إنتاج الأفلام؛ وكان فيلمي "بيبي بوم" و "ريل مين" أول فيلمين جديدين يبدأ إنتاجهما، مع قائمة تضم 26 فيلمًا قيد التطوير. [ 57 ]

أُعيد تسمية شركة يونايتد آرتيستس إلى شركة إم جي إم/يو إيه للاتصالات ، وجرى تنظيمها في ثلاث وحدات رئيسية: وحدة إنتاج تلفزيوني ووحدتان سينمائيتان. ترأس ديفيد جيربر وحدة الإنتاج التلفزيوني، بينما تولى أنتوني ثوموبولوس إدارة وحدة يونايتد آرتيستس، وآلان لاد جونيور إدارة وحدة إم جي إم. على الرغم من انتعاش شباك التذاكر عام ١٩٨٧ مع أفلام "سبيسبولز" و" ذا ليفينغ دايلايتس" و "مونستراك" ، تكبدت إم جي إم/يو إيه خسائر بلغت ٨٨  مليون دولار. [ ١١ ] في نوفمبر من ذلك العام، قرر هويتس ويونايتد آرتيستس إنهاء شراكتهما في الإنتاج المشترك. [ ٥٨ ]

في أبريل 1988، عُرضت حصة كيركوريان البالغة 82% في شركتي MGM/UA للبيع؛ وانفصلت الشركتان بحلول يوليو. وفي نهاية المطاف، عُرضت 25% من أسهم MGM على بيرت شوغرمان والمنتجين جون بيترز وبيتر غوبر ، لكن الصفقة لم تتم. سئم ريتش ولاد وثوموبولوس وغيرهم من المديرين التنفيذيين من تصرفات كيركوريان وبدأوا بالاستقالة. [ 11 ] وبحلول صيف 1988، بدأ نزوح المديرين التنفيذيين الجماعي يؤثر على الإنتاجات، مع إلغاء العديد من الأفلام. كما فشلت صفقة بيع MGM/UA عام 1989 لشركة Qintex / Australian Television Network الأسترالية (مالكة مكتبة هال روتش، التي وزعتها كل من MGM وUnited Artists في ثلاثينيات القرن العشرين)، بسبب إفلاس الشركة في وقت لاحق من ذلك العام؛ وحاول تيد تيرنر شراء الأصول مرة أخرى لكنه فشل. [ 59 ] كانت شركة UA خاملة بشكل أساسي بعد عام 1990 ولم تصدر أي أفلام لعدة سنوات.

التسعينيات

في نوفمبر 1990، اشترى الممول الإيطالي جيانكارلو باريتي شركة MGM/UA. وكان قد اشترى سابقًا شركة Cannon Films وأعاد تسميتها إلى Pathé Communications، متوقعًا نجاح صفقة شراء شركة Pathé ، شركة الإنتاج السينمائي الفرنسية الشهيرة. لكن محاولته باءت بالفشل - ويرجع ذلك أساسًا إلى تحقيقات الحكومة الفرنسية في ماضي باريتي المشبوه - فقام بدلًا من ذلك بدمج MGM/UA مع شركته السابقة، مما أدى إلى تأسيس شركة MGM-Pathé Communications . خلال عملية الدمج، بالغ باريتي في تقدير وضعه المالي وحصل على قرض بذرائع كاذبة؛ وكان هذا نذيرًا للفوضى التي غرقت فيها الشركة تحت إدارته. تراكمت الديون دون سداد، مما أدى إلى تأخير إنتاج العديد من الأفلام، حيث قام باريتي بنهب الشركة، وفصل معظم الموظفين الماليين، ودخل في نزاع مع آلان لاد جونيور على السيطرة. لتجنب المزيد من الضرر (وجزئيًا لمنع انكشاف تجاوزاتهم المالية)، قامت كريدي ليونيه ، المقرض الرئيسي لباريتي، بالحجز على الاستوديو عام ١٩٩٢. [ ٦٠ ] [ ٦١ ] [ ٣١ ] نتج عن ذلك تخلف باريتي عن سداد قروضه وإدانته لاحقًا بتهمة الاحتيال في الأوراق المالية. في ٢ يوليو ١٩٩٢، أُعيد تسمية شركة إم جي إم-باثي للاتصالات إلى مترو غولدوين ماير. في محاولة لجعل إم جي إم/يو إيه قابلة للبيع، كثّفت كريدي ليونيه الإنتاج وأقنعت جون كالي بإدارة يو إيه. تحت إشرافه، أعاد كالي إحياء سلسلتي أفلام النمر الوردي وجيمس بوند ، وسلط الضوء على ماضي يو إيه من خلال منح أوسع عرض على الإطلاق لفيلم مصنف NC-17، وهو فيلم شوغيرلز . باعت كريدي ليونيه إم جي إم عام ١٩٩٦، مرة أخرى إلى شركة تراسيندا التابعة لكيرك كركوريان، مما أدى إلى رحيل كالي. [ 31 ]

في عام 1999، حاول المخرج فرانسيس فورد كوبولا شراء شركة UA من كيركوريان الذي رفض العرض. فوقّع كوبولا بدلاً من ذلك عقد إنتاج مع الاستوديو. [ 27 ]

من العقد الأول من الألفية الثانية إلى العقد الثاني من الألفية الثالثة

الشعار المستخدم من عام 2000 إلى عام 2010

في يونيو 1999، أعلنت شركة MGM عن إعادة هيكلة شركة United Artists لتصبح شركة إنتاج وتوزيع أفلام فنية، مع دمج إنتاج الأفلام التجارية الحالية وفريق العمل التابع لها تحت مظلة MGM. كانت كل من MGM وUA تتنافسان بشدة في سوق الأفلام المستقلة، ومن شأن إعادة الهيكلة أن تُمكّن UA من التركيز كليًا على منافسة قسم Miramax Films التابع لشركة ديزني . أُعيد تسمية شركة G2 Films، التي كانت تُعرف سابقًا باسم Samuel Goldwyn Company ، إلى United Artists International ، مع احتفاظها بنفس الإدارة وفريق العمل. [ 62 ] نُقلت حقوق التوزيع والعلامة التجارية وحقوق النشر لاثنين من أهم سلاسل أفلام UA ( النمر الوردي وروكي ) إلى MGM، مع العلم أن بعض إصدارات MGM (لا سيما سلسلة أفلام جيمس بوند التي تُشارك في إنتاجها مع Danjaq, LLC ، وإعادة إنتاج فيلم Amityville Horror ) تحمل حقوق نشر United Artists. كان فيلم Things You Can Tell Just by Looking at Her أول فيلم فني يحمل اسم UA .

في يوليو/تموز 2000، أعلنت شركة MGM أنها ستغلق شركة United Artists International وستصدر جميع أفلامها المستقبلية في الخارج بموجب اتفاقية التوزيع الجديدة مع شركة 20th Century Fox، والتي كان من المقرر أن تبدأ في نوفمبر/تشرين الثاني من ذلك العام. وأوضحت MGM أن الإغلاق كان مخططًا له منذ ديسمبر/كانون الأول 1999، مشيرةً إلى أن صفقات الإنتاج التلفزيوني الدولية المربحة أثرت على إيرادات شباك التذاكر لأفلام UA الأخيرة عالميًا. ولم تتأثر وحدة الإنتاج الرئيسية في أمريكا الشمالية بهذه التغييرات. [ 63 ]

عيّنت شركة يونايتد آرتيستس بينغهام راي لإدارة الشركة في الأول من سبتمبر/أيلول عام 2001. [ 31 ] تحت إشرافه، أنتجت الشركة ووزّعت العديد من الأفلام الفنية، بما في ذلك فيلم "بولينغ فور كولومباين" ، وفيلم "نيكولاس نيكلبي" عام 2002 ، وفيلم " نو مانز لاند " الفائز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي في ذلك العام ؛ وفيلم "أندرتو " عام 2004 ، وفيلم " هوتيل رواندا" ، وهو إنتاج مشترك بين يونايتد آرتيستس وليونز غيت إنترتينمنت ، كما أبرمت صفقات مع شركات مثل أمريكان زويتروب وريفولوشن فيلمز . [ 64 ] تنحّى راي عن منصبه في الشركة عام 2004. [ 65 ]

في عام ٢٠٠٥، استحوذ تحالفٌ بين كومكاست وسوني وعددٍ من البنوك التجارية على شركة يونايتد آرتيستس وشركتها الأم، إم جي إم، مقابل ٤.٨  مليار دولار. [ ٣١ ] ورغم أن سوني كانت مستثمراً ثانوياً، إلا أنها أغلقت نظام توزيع إم جي إم ودمجت معظم موظفيها في استوديوها الخاص. أما الأفلام التي أنجزتها يونايتد آرتيستس وخططت لإصدارها - كابوتي ، وأسرار مدرسة الفنون ، والغابة ، ورومانسية وسجائر - فقد أُعيد توزيعها على شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس . [ ٣١ ]

في مارس 2006، أعلنت شركة MGM عودتها للعمل كشركة توزيع محلية. وقد أبرمت اتفاقيات توزيع مع شركة واينستين (TWC) وشركة ليكشور إنترتينمنت وشركة باور مارتينيز إنترتينمنت وغيرها من الاستوديوهات المستقلة، حيث قامت MGM بتوزيع أفلام هذه الشركات. وواصلت MGM تمويل وإنتاج مشاريع مشتركة مع مجموعة كولومبيا ترايستار موشن بيكتشر التابعة لشركة سوني على نطاق محدود، كما أنتجت أفلامًا ضخمة لشركتها الخاصة للتوزيع، MGM Distribution.

كانت سوني تمتلك حصة أقلية في شركة MGM، ولكن بخلاف ذلك، كانت MGM و UA تعملان تحت إدارة ستيفن كوبر (الرئيس التنفيذي والمالك الأقلية لشركة MGM).

شركة يونايتد آرتيستس إنترتينمنت

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2006، أعلنت شركة MGM أن توم كروز وشريكته الإنتاجية باولا فاغنر، التي تربطهما علاقة طويلة الأمد ، سيعيدان إحياء شركة UA. [ 66 ] [ 67 ] جاء هذا الإعلان بعد انتهاء شراكة إنتاجية دامت أربعة عشر عامًا بينهما في شركة Paramount Pictures التابعة لشركة Viacom . أنشأ كروز وفاغنر واستوديوهات MGM شركة United Artists Entertainment LLC، وامتلك المنتج/الممثل وشريكته حصة 30% في الاستوديو، [ 68 ] بموافقة مجموعة مالكي MGM. منحتهم هذه الصفقة السيطرة على الإنتاج والتطوير. عُيّنت فاغنر رئيسة تنفيذية، وكُلّفت بإنتاج أربعة أفلام سنويًا بميزانيات متفاوتة، بينما عمل كروز كمنتج للاستوديو المُعاد هيكلته، بالإضافة إلى بعض النجوم.

أصبحت شركة UA أول استوديو أفلام سينمائية يحصل على إعفاء من نقابة الكتاب الأمريكية الغربية (WGA) في يناير 2008 خلال إضراب الكتاب . [ 69 ]

في 14 أغسطس 2008، أعلنت شركة MGM أن واغنر ستغادر شركة UA لإنتاج الأفلام بشكل مستقل. [ 70 ] وقد أنتجت خلال فترة رئاستها لشركة UA فيلمين، كلاهما من بطولة توم كروز، وهما Lions for Lambs [ 71 ] و Valkyrie . [ 72 ] وأثار رحيل واغنر تكهناتٍ حول قرب إجراء تغييرات جذرية في شركة UA. [ 70 ]

منذ ذلك الحين، عملت شركة UA كمنتج مشارك مع MGM لإصدارين: إعادة إنتاج فيلم Fame عام 2009 و Hot Tub Time Machine - وهذه هي آخر الأفلام الأصلية التي تحمل شعار UA حتى الآن.

كشف تقرير مالي صدر عام 2011 أن شركة MGM استعادت حصتها الكاملة في شركة United Artists. [ 68 ] وصرحت MGM بأنها قد تستمر في إنتاج أفلام جديدة تحت علامة UA التجارية. [ 68 ] إلا أن UA تعمل حاليًا اسميًا فقط، على الرغم من أنها تعيد إصدار معظم أفلامها في دور العرض السينمائية (عبر MGM) من حين لآخر تحت راية UA.

مجموعة يونايتد آرتيستس الإعلامية واستوديوهات يونايتد آرتيستس الرقمية

في 22 سبتمبر 2014، استحوذت شركة MGM على 55% من أسهم شركتي One Three Media وLightworkers Media، اللتين كان يديرهما مارك بورنيت وروما داوني، وتملكهما جزئيًا شركة Hearst Entertainment . دُمجت الشركتان في شركة تلفزيونية جديدة، هي United Artists Media Group (UAMG)، في إحياء لعلامة UA التجارية. أصبح بورنيت الرئيس التنفيذي لشركة UAMG، بينما تولت داوني رئاسة Lightworkers Media، قسم البرامج العائلية والدينية في UAMG. أصبحت UAMG الاستوديو الموزع لبرامج Mark Burnett Productions، مثل برنامج Survivor . وكان من المقرر أن تُنشئ UAMG قناةً دينيةً عبر الإنترنت . [ 31 ] [ 73 ]

في 14 ديسمبر 2015، أعلنت شركة MGM استحواذها على النسبة المتبقية البالغة 45% من أسهم UAMG التي لم تكن تملكها سابقًا، ودمجت UAMG في قسم التلفزيون التابع لها. وحصل كل من هيرست، وداوني، وبيرنيت على حصص في MGM بقيمة إجمالية قدرها 233  مليون دولار. بالإضافة إلى ذلك، تمت ترقية بيرنيت إلى منصب رئيس قسم تلفزيون MGM، خلفًا لروما خانا التي انتهت ولايتها . وأصبحت خدمة البث المباشر الدينية المخطط لها (والتي عُرفت لاحقًا باسم خدمة البث المباشر الرقمية/ القنوات الفرعية الرقمية المدمجة Light TV، والتي تُعرف الآن باسم TheGrio ) كيانًا منفصلاً مملوكًا لشركة MGM، وبيرنيت، وداوني، وهيرست. [ 3 ]

في 14 أغسطس 2018، أفادت صحيفة هوليوود ريبورتر أن شركة MGM أعادت إحياء العلامة التجارية تحت اسم United Artists Digital Studios لإنتاج سلسلة Stargate Origins على الإنترنت، وذلك في إطار محاولة لإعادة إطلاق سلسلة Stargate، والتي تضمنت أيضًا منصة بث وسائط مخصصة تُعرف باسم Stargate Command ، وبذلك سارت على خطى منصة CBS All Access التابعة لشركة Paramount Global (والتي تُعرف الآن باسم Paramount+ ). [ 74 ]

2024–حتى الآن: الإحياء

في يوليو 2024، أفادت التقارير أن سكوت ستوبر كان على وشك إبرام صفقة لإعادة إحياء علامة يونايتد آرتيستس تحت مظلة أمازون إم جي إم ستوديوز لأول مرة منذ أكثر من عقد. وأكدت أمازون الخبر بعد ذلك بوقت قصير في بيان صحفي، معلنةً أن ستوبر قد وقّع اتفاقية تعاون متعددة السنوات مع الشركة. وبموجب هذه الاتفاقية، سينتج ستوبر أفلامًا للعلامة المُعاد إحياؤها حديثًا تحت شركته الخاصة، إما للعرض في دور السينما أو للبث عبر منصة أمازون برايم فيديو . كما سيشارك ستوبر في جميع الأفلام التي تُصدر تحت علامة يونايتد آرتيستس. [ 75 ]

مكتبة الأفلام

معظم مكتبة أفلام يونايتد آرتيستس التي أُنتجت بعد عام ١٩٥٢ مملوكة الآن لشركة مترو غولدوين ماير، بينما بيعت أفلام ما قبل عام ١٩٥٢ (باستثناءات قليلة) لشركات أخرى مثل ناشونال تيليفيلم أسوشيتس (التي أصبحت الآن جزءًا من مجموعة ميلانج/ريبابليك بيكتشرز التابعة لشركة باراماونت سكاي دانس، وتتولى باراماونت بيكتشرز توزيعها) أو أصبحت ملكية عامة . أما الأفلام التي وزعتها يونايتد آرتيستس فقط فهي مملوكة لشركات إنتاجها. أما أفلام مترو غولدوين ماير التي وزعتها يونايتد آرتيستس بين عامي ١٩٧٣ و١٩٨٢ فهي الآن مملوكة لشركة تيرنر إنترتينمنت.

الأفلام الأعلى ربحاً

الأفلام الأعلى ربحاً
رتبةعنوانسنةإجمالي الإيرادات العالمية
1رجل المطر1988354,825,435 دولارًا
2العين الذهبية1995352,194,034 دولارًا
3الغد لا يموت أبداً1997333,011,068 دولارًا
4روكي 41985300,473,716 دولارًا
5روكي 31982270,000,000 دولار
6صخري1976225,000,000 دولار
7مونريكر1979210,300,000 دولار
8فالكيري2008201,545,517 دولارًا
9روكي 21979200,182,160 دولارًا
10أضواء النهار الحية1987191,199,996 دولارًا

أفلام يو إيه على الفيديو

في البداية، قامت شركة UA بتأجير حقوق الفيديو المنزلي لأفلامها إلى شركة Magnetic Video ، أول شركة متخصصة في هذا المجال. استحوذت شركة Fox على Magnetic عام 1981 وأعادت تسميتها إلى 20th Century-Fox Video في العام نفسه. وفي عام 1982، اندمجت 20th Century-Fox Video مع CBS Video Enterprises (التي انفصلت سابقًا عن MGM/CBS Home Video بعد اندماج MGM مع UA)، مما أدى إلى تأسيس CBS/Fox Video . على الرغم من أن MGM كانت تمتلك UA في ذلك الوقت تقريبًا، إلا أن اتفاقية الترخيص بين UA وCBS/Fox (والتي شملت أيضًا العلامتين الفرعيتين Key Video وPlayhouse Video) ظلت سارية المفعول. ومع ذلك، بدأت MGM/UA Home Video ، بعد تغيير اسمها، في إصدار بعض منتجات UA، بما في ذلك أفلام UA التي صدرت في الأصل في منتصف الثمانينيات. قبل استحواذ إم جي إم، منحت يو إيه حقوق الفيديو الأجنبية لشركة وارنر بروس عبر وارنر هوم فيديو ، بموجب اتفاقية كان من المقرر أن تنتهي في عام 1991. [ 76 ] في عام 1986، اشترى تيد تيرنر مكتبات أفلام ومسلسلات وارنر بروس التي تعود لما قبل عام 1950 ومكتبات إم جي إم التي تعود لما قبل مايو 1986، وذلك بعد فترة وجيزة من امتلاكه لشركة إم جي إم/يو إيه. ونتيجة لذلك، فقدت سي بي إس/فوكس حقوق الفيديو المنزلي لأفلام وارنر بروس التي تعود لما قبل عام 1950 لصالح إم جي إم/يو إيه هوم فيديو، التي حصلت على ترخيصها من تيرنر. وعندما انتهت الاتفاقية مع سي بي إس/فوكس (التي ورثتها من ماجنتيك فيديو) في عام 1989، تم إصدار أفلام يو إيه من خلال إم جي إم/يو إيه هوم فيديو.

قبل صفقات ماجنتيك فيديو ووارنر هوم فيديو في عام 1980، كانت لدى يونايتد آرتيستس عقود تأجير حصرية مع شركة تسجيلات فيديو صغيرة تُدعى فيد أمريكا في الولايات المتحدة، وشركة تسجيلات صغيرة أخرى تُدعى إنترفيجن فيديو في المملكة المتحدة. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] لإصدار 20 عنوانًا من مكتبة يونايتد آرتيستس على الفيديو المنزلي (مثل ذا جريت إسكيب ، والبعض يفضلونها ساخنة ، وهير ، بالإضافة إلى عدد قليل من عناوين وارنر براذرز التي تعود إلى ما قبل عام 1950).

يونايتد آرتيستس برودكاستينغ

امتلكت شركة يونايتد آرتيستس وأدارت محطتين تلفزيونيتين تحت اسم "يونايتد آرتيستس برودكاستينغ": محطة WUAB في كليفلاند، أوهايو (مرخصة اسميًا لمدينة لورين، أوهايو ) والتي أنشأها الاستوديو وبدأ بثها عام 1968، [ 80 ] ومحطة WRIK-TV في سان خوان، بورتوريكو ، والتي تم شراؤها عام 1969، [ 81 ] كما حصلت على ترخيص بناء لمحطة في هيوستن، تكساس . [ 82 ] وفي عام 1970، اشترت يونايتد آرتيستس محطة الراديو WWSH في فيلادلفيا، بنسلفانيا . [ 83 ]

انسحبت شركة يونايتد آرتيستس من مجال البث بدءًا من عام 1977 ببيع محطة WUAB إلى شركة جايلورد برودكاستينج [ 84 ] ومحطة WWSH إلى شركة كوكس إنتربرايزز [ 83 ] ، تلاها بيع محطة WRIK-TV إلى تومي مونيز في عام 1979 [ 85 ].

شركة يونايتد آرتيستس للتوزيع

كانت شركة United Artists Releasing, LLC (UAR) مشروعًا مشتركًا محليًا لتوزيع الأفلام بين شركتي MGM و Annapurna Pictures، أسسها الرئيس التنفيذي السابق لشركة MGM، غاري باربر، ومؤسسة شركة Annapurna، ميغان إليسون، في 31 أكتوبر 2017، [ 4 ] وأُعيد تسميتها إلى United Artists Releasing في 5 فبراير 2019 احتفالًا بمرور 100 عام على تأسيس United Artists ، [ 5 ] وكانت تعمل من خلال مكاتبها في المقر الرئيسي للشركتين في ويست هوليوود ولوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا، وقدمت خدمات بديلة لاستوديوهات الأفلام الكبرى وشركات البث الرقمي، [ 5 ] حيث كانت تُصدر ما بين 10 إلى 14 فيلمًا سنويًا. [ 6 ]

في 26 مايو 2021، استحوذت شركة أمازون، المتخصصة في التسوق الإلكتروني والتكنولوجيا ، على شركة إم جي إم هولدينغز، الشركة الأم لشركة إم جي إم، مقابل 8.45 مليار دولار أمريكي [ 86 ] ، وتمّ إتمام الصفقة في 17 مارس 2022 [ 87 ] ، ما أدى إلى وضع شركة يونايتد آرتيستس ريليسينغ تحت سيطرة أمازون ستوديوز . ثمّ قامت أمازون بدمج يونايتد آرتيستس ريليسينغ في إم جي إم في 4 مارس 2023، في إطار سعيها لتوزيع الأفلام في دور العرض السينمائية إلى جانب إصداراتها الإعلامية الرئيسية عبر خدمة الفيديو حسب الطلب أمازون برايم فيديو، وذلك بعد النجاح الجماهيري الذي حققه فيلم كريد 3. [ 7 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ احتفظت شركة WB بفيلمين من عام 1949 قامت بتوزيعهما فقط، وجميع الأفلام القصيرة التي تم إصدارها في أو بعد 1 سبتمبر 1948، بالإضافة إلى جميع الرسوم المتحركة التي تم إصدارها في أغسطس 1948.

مراجع

  1. ↑ وو، إيلين (29 سبتمبر 2011). "وفاة مو روثمان عن عمر يناهز 92 عامًا؛ وجد جمهورًا جديدًا لتشابلن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2011 .
  2. ↑ كول، روبرت ج. (16 مايو 1981). "تقارير تفيد بأن شركة إم جي إم ستستحوذ على شركة يونايتد آرتيستس مقابل 350 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018 .
  3. 1 2 ماكناري، ديف (14 ديسمبر 2015). "تعيين مارك بورنيت رئيسًا لتلفزيون إم جي إم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  4. 1 2 ماكناري، ديف (31 أكتوبر 2017). "إم جي إم وأنابُرنا تُشكلان شراكة توزيع في الولايات المتحدة" . مجلة فارايتي . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
  5. 1 2 3 دونيلي، مات (5 فبراير 2019). "مشروع التوزيع المشترك بين أنابورنا وإم جي إم يُعيد تسمية نفسه باسم يونايتد آرتيستس ريليسينج" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019. كجزء من الاتفاقية، أعلنت إم جي إم وأنابورنا أيضًا عن تأسيس كيان توزيع باسم ميرور لمتابعة فرص العرض السينمائي لأفلام جهات خارجية.
  6. 1 2 غالوبو، ميا (5 فبراير 2019). "إم جي إم وأنابونا تتعاونان لتوزيع الفيلم تحت علامة يونايتد آرتيستس ريليسينغ" . هوليوود ريبورتر . بنسكي ميديا ​​كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
  7. 1 2 ماكلينتوك، باميلا (4 مارس 2023). "شباك التذاكر: فيلم 'كريد 3' يحصد اللقب بأفضل افتتاحية في السلسلة بقيمة 51 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2023. تم الاسترجاع في 4 مارس 2023. قامت أمازون بحماية جهازها السينمائي الجديد من خلال دمج شركة يونايتد آرتيستس ريليسينج في شركة إم جي إم .
  8. 1 2 باليو، تينو (2 مارس 2009). يونايتد آرتيستس، المجلد 1، 1919-1950: الشركة التي بناها النجوم، المجلد 1 ( الطبعة الثانية). ماديسون، ويسكونسن: مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 29. ISBN   9780299230036تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2017 .
  9. ↑ سيكلوس، ريتشارد (4 مارس 2007). "مهمة مستحيلة: توم كروز في دور قطب أعمال" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  10. ↑ جيمس، ديفون (2 يونيو 2016). "النزلاء يستولون على المصحة العقلية" . ديفون جيمس . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2018 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ " تاريخ شركة مترو غولدوين ماير" . فاندينغ يونيفرس . مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٤ .
  12. ↑ "تأسيس شركة توينتيث سينشري فوكس (20th Century Fox)" . www.cobbles.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2018 .
  13. 1 2 3 4 5 ماير، آرثر ل. (24 يونيو 1959). "يو إيه في عامها الأربعين" . فارايتي . ص 42. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 - عبر Archive.org . 
  14. 1 2 بلانكيت، بول (4 أكتوبر 2019). "يونايتد آرتيستس تستذكر 100 عام من الأفلام الرائدة" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
  15. ↑ باليو، تينو (2 مارس 2009). يونايتد آرتيستس: الشركة التي غيرت صناعة السينما ( الطبعة الأولى). ماديسون، ويسكونسن: مطبعة جامعة ويسكونسن. الصفحات 226-227 . ISBN   9780299114404أُرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  16. ↑ "الولايات المتحدة تُنشئ علامة تسجيلات خاصة بها" . بيلبورد . 14 أكتوبر 1957. ص 20. ISSN 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع: 2 سبتمبر 2017 .  
  17. ↑ "حول: 1970–1979" . أرشيف إي إم آي. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  18. ↑ ماكنيل، أليكس (1996). التلفزيون الشامل: الدليل الشامل للبرمجة من عام 1948 حتى الوقت الحاضر ( الطبعة الرابعة). نيويورك: دار بنغوين للنشر. ص 886. ISBN   9780140249163أُرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  19. ↑ "أفلام من aap: برامج عالية الجودة من استوديوهات عالية الجودة، أفلام وارنر بروس الروائية والرسوم المتحركة، ورسوم باباي المتحركة" . 1957. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  20. ↑ شيكل، ريتشارد؛ بيري، جورج (9 سبتمبر 2008). يجب أن تتذكر هذا: قصة وارنر براذرز . فيلادلفيا: رانينغ برس. ص 255. ISBN  9780762434183تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2017 .
  21. ↑ كامب، ديفيد (أكتوبر 2012). " خمسون عامًا على بوند، جيمس بوند: أكبر احتفال بعيد ميلاد لأعظم سلسلة أفلام" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017. في عام 1961، استغل بروكولي علاقاته لتأمين اجتماع في نيويورك مع آرثر كريم، رئيس شركة يونايتد آرتيستس. وافق كريم على ميزانية تزيد قليلاً عن مليون دولار لفيلم جيمس بوند.
  22. ↑ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  23. ↑ «بيع شركات الإعلان الثلاث الكبرى لشركة يونايتد آرتيستس؛ بالإضافة إلى نصف شركة كندية» . مجلة بيلبورد . ٢٧ أكتوبر ١٩٧٣. ص ٣. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٩ . 
  24. 1 2 يورغنسن، جون (8 يوليو 2025). "كيف فاز مايكل دوغلاس بموافقة والده - وجائزة الأوسكار - من خلال فيلم "أحدهم طار فوق عش الوقواق"" صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2025. "
  25. ↑ "فيلم 'Cuckoo' يحقق نجاحًا باهرًا بإيرادات بلغت 163,250,000 دولارًا؛ الأفضل على الإطلاق لشركة UA". مجلة فارايتي . 17 نوفمبر 1976. ص 3. 
  26. ↑ "UA: 11 مرة مع، أفضل فيلم"". Variety . 12 أبريل 1978. ص  31.
  27. 1 2 ميدافوي، مايك؛ يونغ، جوش (25 يونيو 2013). أنت جيد بقدر فيلمك التالي: 100 فيلم رائع، 100 فيلم جيد، و100 فيلم أستحق أن أُعدم بسببها . نيويورك: سايمون وشوستر. الصفحات 85-86 . ISBN  9781439118139تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2017 .
  28. ^ “لوريمار، ميثاق UA” (PDF) . مجلة الإذاعة . 16 أكتوبر 1978. ص. 44 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 . 
  29. ↑ ويلكوس، روبرت و. "«بوابة السماء»: الفيلم الفاشل الذي أعاد تشكيل هوليوود . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2018 .
  30. ↑ كول، روبرت ج. (16 مايو 1981). "تقارير تفيد بأن شركة إم جي إم ستستحوذ على شركة يونايتد آرتيستس مقابل 350 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 فليمنج، مايك جونيور؛ بوش، أنيتا (22 سبتمبر 2014). "إم جي إم تستحوذ على 55% من إمبراطورية روما داوني ومارك بورنيت؛ وتعيد إطلاق يونايتد آرتيستس" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  32. 1 2 فابريكانت، جيرالدين (8 أغسطس 1985). "شركة تيرنر تستحوذ على إمبراطورية إم جي إم السينمائية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  33. ↑ "تعامل بحذر". الفيلم الأمريكي . شتاء 1980.
  34. ↑ سيسكل، جين (16 مايو 1982). "مرحباً أيها الفن الجميل: أفلام صغيرة تحقق نجاحاً كبيراً في شيكاغو" . شيكاغو تريبيون . ص 141. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 . 
  35. ↑ "يو إيه كلاسيكس تتجه غربًا، وتغير شعارها". مجلة فارايتي . 22 فبراير 1984. ص 26. 
  36. ↑ "سيلفرمان يبرم صفقة مع يو إيه-إم جي إم" (ملف PDF) . البث . 19 أكتوبر 1981. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
  37. ↑ "مونيتور" (ملف PDF) . البث . 2 نوفمبر 1981. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
  38. ↑ هارمتز، ألجين (13 يوليو 1982). "إقالة بيغلمان من منصب رئيس شركة يونايتد آرتيستس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  39. ↑ «سيتم نقل 700 موظف من بنكرز ترست إلى مدينة جيرسي» . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مارس 1983. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
  40. ↑ إيرف ليختمان (8 يناير 1983). "توسع شركة سي بي إس سونغز بفضل صفقة إم جي إم/يو إيه" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
  41. ↑ "شركة EMI تقاضي شركة UA بشأن حقوق توزيع فيلم 'War Games' والمناطق الجغرافية". مجلة فارايتي . 2 مارس 1983. ص 7. 
  42. 1 2 برينس، ستيفن (2000). وعاء ذهب جديد: هوليوود تحت قوس قزح الإلكتروني، 1980-1989 ( طبعة ورقية). بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 14-16 . ISBN   9780520232662أُرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  43. ↑ ديلوغاش، آل (12 نوفمبر 1985). "وينتروب رئيسًا جديدًا لشركة يونايتد آرتيستس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  44. ↑ «رئيس جديد لشركة يونايتد آرتيستس» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 نوفمبر 1985. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .
  45. ↑ هاريس، كاثرين (29 أبريل 1986). "ريتش يستقيل من لوريمار ليصبح رئيسًا لمجلس إدارة يو إيه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .
  46. ↑ "سينتقل اتفاق توزيع SLM إلى UA بعد الانقسام". مجلة فارايتي . 22 يناير 1986. ص 3. 
  47. 1 2 3 بارت، بيتر (مايو 1990). الخفوت: الأيام الأخيرة الكارثية لشركة إم جي إم (الطبعة الأولى ). نيويورك: مورو. الصفحات 236-238 . ISBN   9780671710606تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2017 .
  48. 1 2 3 بارسونز، باتريك ر. (5 أبريل 2008). سماء زرقاء: تاريخ تلفزيون الكابل . فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. ص 507. ISBN  9781592137060تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2017 .
  49. ↑ ستيفوف، ريبيكا (1992). تيد تيرنر، النمر المنتصر للتلفزيون . آدا، أوكلاهوما: شركة غاريت التعليمية. ص 55. ISBN  9781560740247تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2017 .
  50. ↑ ستورش، تشارلز (7 مايو 1986). "تيرنر قد يبيع أسهمًا في الشركة" . شيكاغو تريبيون . Pqasb.pqarchiver.com. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
  51. ↑ جندل، مورغان (7 يونيو 1986). "تيرنر يبيع الاستوديو، ويتمسك بالحلم" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
  52. ↑ باليو، تينو (2 مارس 2009). يونايتد آرتيستس، المجلد 2، 1951-1978: الشركة التي غيرت صناعة السينما . ماديسون، ويسكونسن: مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 343. ISBN  9780299230135أُرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  53. ↑ "شركة طيران يونايتد إيرلاينز ستتخذ من بيفرلي هيلز مقراً رئيسياً لها". مجلة فارايتي . 16 أكتوبر 1985. ص 5. 
  54. ↑ غالبريث، جين (23 أبريل 1986). "اتفاقية الإنتاج المشترك بين UA و Hoyts Ink التابعة لأوز". مجلة فارايتي . ص 7. 
  55. 1 2 3 فابريكانت، جيرالدين (7 يونيو 1986). "تيرنر تبيع أصول إم جي إم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .
  56. ↑ "تيرنر ويونايتد آرتيستس يُنهيان الصفقة" . أورلاندو سنتينل . يونايتد برس إنترناشونال . 27 أغسطس 1986. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
  57. ↑ غالبريث، جين (27 أغسطس 1986). "بعد عام من الاضطرابات، شركة يو إيه مستعدة لاستئناف الإنتاج". مجلة فارايتي . ص 4. 
  58. ↑ "هويتس ويونايتد آرتيستس يلغيان صفقة إنتاج أفلام روائية مشتركة". مجلة فارايتي . 5 نوفمبر 1986. ص 29. 
  59. ↑ فابريكانت، جيرالدين (29 نوفمبر 1989). "شركة تيرنر تستحوذ على إم جي إم/يو إيه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2014 .
  60. ↑ "المفترس: كيف نهب مجرم إيطالي شركة MGM، وألحق الهزيمة ببنك كريدي ليون، وأبكى البابا. – 8 يوليو 1996" . money.cnn.com . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  61. ↑ بارت، بيتر (10 أبريل 2013). "إم جي إم: أحيانًا يكون الصمت المدوّي هو الأفضل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  62. ↑ "إعادة هيكلة شركة يونايتد آرتيستس بواسطة إم جي إم" . سي إن إن موني . 7 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .
  63. ↑ "شركة يونايتد آرتيستس تغلق عمليات المبيعات في لندن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2020.
  64. ↑ "تحديث الأخبار اليومية: بينغهام راي وكريس ماكغورك يتحدثان عن النسخة الجديدة من UA؛ سولوندز وليبسكي يثيران ضجة حول تقييم "سرد القصص" . إندي واير . 6 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
  65. ↑ هيرنانديز، يوجين (9 يناير 2001). "تغييرات في شركة يونايتد آرتيستس؛ بينغهام راي يغادر الشركة" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
  66. ↑ "شركة إم جي إم تُعيّن كروز مسؤولاً عن شركة يونايتد آرتيستس الجديدة" . يو إس إيه توداي . 2 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
  67. ↑ بيتريكا، لورا؛ ليبرمان، ديفيد (2 نوفمبر 2006). "توم كروز وشريكه في الإنتاج يعقدان صفقة مع يونايتد آرتيستس" . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  68. 1 2 3 فريتز، بن (23 مارس 2012). "شركة إم جي إم تستعيد السيطرة الكاملة على شركة يونايتد آرتيستس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .
  69. ↑ "مفاجأة! نقابة الكتاب الأمريكيين تعلن عن صفقة جانبية مع شركة يونايتد آرتيستس التابعة لتوم كروز؛ الآن أقطاب الاستوديوهات غاضبون من سلون من شركة إم جي إم" . ديدلاين هوليوود . 4 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
  70. 1 2 فليمنج، مايكل (13 أغسطس 2008). "باولا فاغنر تغادر شركة يو إيه" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2008 .
  71. ↑ سييبلي، مايكل (23 أبريل 2008). "المؤامرة النازية التي تطارد توم كروز وشركة يونايتد آرتيستس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2008 .
  72. ↑ "فالكيري (2008)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
  73. ↑ هايفيل، سامانثا (17 يناير 2015). "إم جي إم تُطلق مجموعة يونايتد آرتيستس الإعلامية (مجددًا)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
  74. ↑ بوند، بول (14 أغسطس/آب 2018). "إيرادات إم جي إم في ازدياد، لكن صافي الدخل يعاني" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2018. شكلت إم جي إم مؤخرًا شركة يونايتد آرتيستس ديجيتال ستوديوز ...
  75. ↑ فليمنج، مايك جونيور (26 يوليو 2024). "سكوت ستوبر يُنهي صفقة لإحياء شركة يونايتد آرتيستس" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  76. ↑ فابريكانت، جيرالدين (31 مايو 1988). "المزايدون نادرون بالنسبة لشركة MGM/UA" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2017 .
  77. ↑ بينز، تشاك (23 ديسمبر 1980). "ثورة أجهزة الفيديو ستوفر خيارات واسعة لمشاهدي التلفزيون" . صحيفة نيو كاسل نيوز . ص 8. أيقونة الوصول المفتوح
  78. ↑ "هذا الشهر" (ملف PDF) . بانوراما . 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  79. ↑ كوب، جورج (4 أكتوبر 1980). "أوروبا تمضي قدمًا في مساعيها لفرض رسوم على حقوق النشر" . بيلبورد . ص 87. ISSN 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .  
  80. ↑ شيبي، ديك (13 سبتمبر 1968). "قناة WUAB (43) تنضم إلى عائلة التلفزيون" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو. ص. D3. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  81. ↑ «استحواذ يو إيه على قناة WRIK-TV بونس، العلاقات العامة» (ملف PDF) . البث . 28 يوليو 1969. ص 33. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 . 
  82. ↑ «شركة يونايتد آرتيستس تحصل على القناة 43 في لورين، أوهايو» (ملف PDF) . مجلة البث . المجلد 70، العدد 10. 7 مارس 1966. صفحة 61. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2022 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  83. 1 2 "بطاقات التاريخ لمحطة WUMR" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .( دليل قراءة بطاقات التاريخ )
  84. ↑ هارت، ريموند ب. (10 أكتوبر 1978). "القناة 61 تخطط للعودة" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو. ص 7-ب. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 - عبر GenealogyBank. 
  85. ↑ "بطاقات تاريخية لمحطة WSTE-DT" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .( دليل قراءة بطاقات التاريخ )
  86. ↑ سبانغلر، تود؛ لانغ، برنت (26 مايو 2021). "أمازون تستحوذ على إم جي إم، الاستوديو المنتج لسلسلة أفلام جيمس بوند، مقابل 8.45 مليار دولار" . مجلة فارايتي . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  87. ↑ ماس، جينيفر (17 مارس 2022). "أمازون تُنهي صفقة استحواذ على إم جي إم بقيمة 8.5 مليار دولار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .

للمزيد من القراءة

  • باخ، ستيفن. القطع النهائي . نيويورك: مورو، 1985.
  • باليو، تينو. يونايتد آرتيستس: الشركة التي بناها النجوم . ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن، 1976.
  • باليو، تينو. يونايتد آرتيستس: الشركة التي غيرت صناعة السينما . ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن، 1987.
  • بيرغ، أ. سكوت . غولدوين . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف، 1988.
  • غابلر، نيل . إمبراطورية خاصة بهم: كيف اخترع اليهود هوليوود . نيويورك: دار نشر كراون، 1988.
  • شيكيل، ريتشارد . دي دبليو غريفيث: حياة أمريكية . نيويورك: سيمون وشوستر، 1983.
  • تومسون، ديفيد. رجل استعراض: حياة ديفيد أو. سيلزنيك . نيويورك: ألفريد أ، كنوبف، 1992.