ذا فراتيليس
فرقة ذا فراتيليس ( تُلفظ : / frəˈtɛliːz / ) هي فرقة روك اسكتلندية من غلاسكو ، تأسست عام ٢٠٠٥. تتألف الفرقة من ثلاثة أعضاء لا تربطهم صلة قرابة، ويؤدون عروضهم تحت أسماء مستعارة: المغني الرئيسي وعازف الغيتار جون فراتيلي ، وعازف الباس باز فراتيلي، وعازف الطبول مينس فراتيلي. وصل ألبومهم الأول، كوستيلو ميوزيك (٢٠٠٦)، إلى المركز الثاني في قائمة الألبومات البريطانية ، وبقي ٨٣ أسبوعًا ضمن أفضل ١٠٠ ألبوم في المملكة المتحدة. وفي الولايات المتحدة، وصل إلى المركز ٤٨ في قائمة بيلبورد ٢٠٠. [ ٢ ]
فازت فرقة ذا فراتيليس بجائزة بريت لأفضل فنان بريطاني صاعد عام 2007 ، وبحلول مارس 2018، بلغت مبيعات ألبوم كوستيلو ميوزيك 1,145,000 نسخة في المملكة المتحدة. [ 3 ] وقد تضمن الألبوم خمس أغنيات منفردة هي: " هنريتا "، و" تشيلسي داغر "، و" ويستل فور ذا كوير "، و" بيبي فراتيلي "، و" أولي بلاك أند بلو آيز ". وحققت أغنيتا "تشيلسي داغر" و"ويستل فور ذا كوير" نجاحًا كبيرًا، حيث وصلتا إلى قائمة أفضل عشر أغنيات في المملكة المتحدة. وبعد نجاح ألبوم كوستيلو ميوزيك ، أصدرت فرقة ذا فراتيليس ألبومها الثاني " هير وي ستاند " (2008)، قبل أن تتوقف عن العمل مؤقتًا.
عادت الفرقة في عام 2013 وأصدرت ألبومها الثالث " We Need Medicine" ، الذي دخل قائمة أفضل الألبومات في المملكة المتحدة في المركز السادس والعشرين . [ 4 ] واعتُبر أداء الألبوم مخيبًا للآمال، ومثّل تراجعًا ملحوظًا في شعبية الفرقة. وخرج الألبوم من قائمة أفضل 100 ألبوم في المملكة المتحدة بعد أسبوع واحد فقط. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ووصل الألبوم إلى ذروته في المركز 106 على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية. [ 10 ]
تحسّن أداء الفرقة في قوائم الأغاني مع إصدار ألبوماتها اللاحقة، وهي: Eyes Wide, Tongue Tied (2015)، و In Your Own Sweet Time (2018)، و Half Drunk Under a Full Moon (2021)، والتي دخلت جميعها ضمن المراكز الخمسة الأولى في موطنهم اسكتلندا. [ 11 ] [ 12 ]
تاريخ
2005-2006: ألبوم ذا فراتيليس القصير وموسيقى كوستيلو

استوحى الفريق اسمه من عائلة إجرامية في فيلم "ذا غونيز" . قدّموا أول عرض لهم في 4 مارس 2005 في غلاسكو، وحصلوا على أول بث إذاعي لهم في نفس العام. وقّعوا عقدًا مع شركة "فول آوت ريكوردز" بعد أقل من 10 عروض. تشكّل الفريق بعد أن وضع أعضاؤه إعلانات في متاجر التسجيلات في غلاسكو، وكانوا في البداية رباعيًا، مع مينس على الغيتار الرئيسي وعازف طبول يُدعى كريس، والذي سُرعان ما طُرد. أُصدر ألبوم "ذا فراتيليس" القصير في 3 أبريل 2006، والذي ضمّ أغنيتي "ستايسي آن" و"ذا غوتراتي؟". أُصدرت أول أغنية منفردة للفريق، " هنريتا "، في 12 يونيو 2006، ووصلت إلى المركز 19 في قوائم الأغاني البريطانية.
صدر ألبوم الفرقة الأول، Costello Music ، في 11 سبتمبر 2006. وحقق المركز الثاني في قوائم الألبومات البريطانية لمدة ثلاثة أسابيع. [ 13 ] أدى نجاح الألبوم إلى فوز فرقة Fratellis بجائزة Brit Award لأفضل فنان بريطاني صاعد عام 2007 ، وهي جائزة تم اختيار الفائز بها عن طريق تصويت مستمعي إذاعة BBC Radio One. [ 14 ]
شاركت فرقة ذا فراتيليس في جولة كاسابيان بالمملكة المتحدة في ديسمبر 2006، قبل أن تقدم عشر حفلات منفردة في فبراير ومارس 2007. [ 15 ] بعد إصدار ألبوم "كوستيلو ميوزيك" ، انطلقت الفرقة في جولة مهرجانات بريطانية، حيث عزفت في مهرجان غلاستونبري ، وتصدرت عناوين مهرجانات أخرى مثل جولة "روك أند رايوت" لمجلة NME، ومهرجان أوكسجين 2007، ومهرجان تي إن ذا بارك 2007، وغيرها. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] كما شاركت الفرقة في جولة لم شمل فرقة ذا بوليس في صيف 2007 في بعض حفلاتها في أمريكا الشمالية. وسجلت ذا فراتيليس أيضاً بعض الأغاني المعاد غناؤها خلال العام، بما في ذلك أغنية " أول ألونغ ذا واتش تاور " لألبوم راديو 1 المزدوج بمناسبة الذكرى الأربعين لتأسيسه، " راديو 1: تأسست عام 1967 " ، وأغنية " سوليد غولد إيزي أكشن " للموسيقى التصويرية لفيلم " هوت فاز " ، الذي تضمن أيضاً أغنية " بيبي فراتيلي ".
2007–2009: هنا نقف وفترة توقف

أصدرت الفرقة أول قرص DVD مباشر لها، بعنوان "Edgy In Brixton" ، في المملكة المتحدة في 1 أكتوبر 2007، والذي تم تسجيله في أكاديمية بريكستون بلندن. بعد إصدار الألبوم، قدمت فرقة "ذا فراتيليس" عرضًا حيًا كاملًا لألبومها الأول "Costello Music" ، بالإضافة إلى أغاني من أغانيها المنفردة وأغنية جديدة بعنوان "Pretty Like a Girl". تتضمن الإضافات على قرص DVD أسئلة من أعضاء موقع "ذا فراتيليس" الإلكتروني، وفي النسخة الفاخرة، مقتطفات من مهرجان "T in the Park" لعام 2007. صدر القرص في الولايات المتحدة في 30 أكتوبر 2007.
وفي أكتوبر 2007 أيضاً، قدمت الفرقة نسخة غلاف لأغنية " All Along the Watchtower " (التي غناها في الأصل بوب ديلان واشتهرت بفضل فرقة جيمي هندريكس إكسبيرينس ) لألبوم تجميع الأغاني المعاد غناؤها Radio 1: Established 1967 ، احتفالاً بالذكرى الأربعين لانطلاق بث إذاعة BBC Radio 1. [ 19 ]
أُشير إلى ألبوم الفرقة الثاني، " ها نحن نقف "، لأول مرة في نوفمبر 2007 على موقعهم الإلكتروني، حيث ذكروا أن العمل على الألبوم قد بدأ في غرفة تدريب في غلاسكو. وأوضحت الفرقة أنها تنتج الألبوم بنفسها ولديها استوديو خاص بها للتسجيل. وانتهى التسجيل في 13 يناير 2008. [ 20 ]
صوّرت الفرقة عروض أغاني "Milk and Money" و"Flathead" و"Mistress Mabel" من استوديوهات آبي رود في 18 يونيو 2008 في قاعة فيلمور بمدينة سان فرانسيسكو. وقد ذُكرت فيديوهات الألبوم الثاني " Here We Stand " لأول مرة في نوفمبر 2007 على الموقع الرسمي لفرقة فراتيليس، حيث أُشير إلى بدء العمل على الألبوم في قاعة تدريب بمدينة غلاسكو. وأوضحت الفرقة أنها تُنتج الألبوم بنفسها ولديها استوديو خاص للتسجيل. وانتهى التسجيل في 13 يناير 2008. [ 21 ]
في 22 فبراير 2008، قدموا مقتطفات من حفلهم المصغر في مهرجان "تي إن ذا بارك " 2007، والذي أقيم في قاعة كوين مارغريت يونيون، لعرض أغاني جديدة من ألبومهم القادم. خصص ريع حوالي ثماني أغنيات جديدة لصالح مؤسسة "تينيج كانسر تراست". أما الأغنية المنفردة الثالثة فكانت " أ هيدي تيل "، التي صدرت في 22 ديسمبر. أصدرت فرقة "ذا فراتيليس" نسخة فاخرة من ألبوم " هير وي ستاند " عالميًا، حيث عُزفت فيها أغاني من ألبومهم الجديد، بما في ذلك " ميستريس مابل "، و"أسيد جاز سينغر"، و" لوك آوت سانشاين! ". [ 22 ] شهد هذا الحفل انضمام عضوين جديدين إلى الفرقة في جولاتها، وهما عازف الغيتار روبن بيرينجر وعازف الكيبورد ويل فوستر (عضو سابق في فرق "ديليكاتيسن" ، و "لودجر " ، و "ذا تيرز "). إلا أنه بعد حفل "تينيج كانسر تراست" عام 2008، غادر روبن الجولة لأسباب غير معروفة. بعد ذلك، عزف ويل فوستر على الكيبورد والغيتار في العروض الحية. صدر الألبوم في 9 يونيو 2008 في المملكة المتحدة، وفي 10 يونيو 2008 في الولايات المتحدة. احتفلت الفرقة بإطلاق ألبومها في الولايات المتحدة بحفلات نفدت تذاكرها في نيويورك وبوسطن ولوس أنجلوس. صدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، " Mistress Mabel "، في 26 مايو 2008. تلتها أغنية " Look Out Sunshine! " في 18 أغسطس 2008، ثم أغنية "Money" في 8 ديسمبر. تضمن القرص المضغوط أغنية جديدة بعنوان "Moriarty's Last Stand"، بالإضافة إلى قرص DVD مرفق يحتوي على فيلم "The Year of the Thief" (فيلم وثائقي عن جولة الفرقة في الولايات المتحدة)، وعرض حي، وأغنيتي "Mistress Mabel" و"Look Out Sunshine!".
خلال عام ٢٠٠٩، قامت الفرقة بجولة مصغرة في أستراليا واليابان خلال شهري فبراير ومارس. [ ٢٣ ] تصدّرت فرقة ذا فراتيليس حفل الذكرى الخمسين لتأسيس شركة آيلاند ريكوردز في ٢٧ مايو ٢٠٠٩، حيث قدّمت أغنيتها الجديدة " ستير إت أب " لبوب مارلي ، والتي ستُضمّن في ألبوم " آيلاند ٥٠: ٥٠ عامًا من آيلاند ريكوردز ". كما تصدّرت الفرقة مهرجان هوب فارم ٢٠٠٩ في ٤ يوليو، مع حفل موسيقي في مسرح ميدلزبره إمباير في ٣ يوليو استعدادًا للحفل الرئيسي القادم. بعد حفل هوب فارم في عام ٢٠٠٩، أخذت الفرقة استراحة طويلة بسبب الإرهاق وتدهور العلاقات داخلها بعد سلسلة من الجولات الطويلة والعمل الجماعي.
2012-2016: نحن بحاجة إلى دواء وعيون مفتوحة ولسان معقود
أحيت فرقة ذا فراتيليس أول حفل لها منذ عام ٢٠٠٩ لجمع التبرعات لصندوق إيليد براون التذكاري في ١٥ يونيو ٢٠١٢، مُنهيةً بذلك ما يقارب ثلاث سنوات منذ آخر مرة اجتمعت فيها على المسرح. ثم قدمت الفرقة عرضًا في قاعة O2 ABC غلاسكو في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٢، وأعلنت عن جولة في المملكة المتحدة في أبريل ٢٠١٣. خلال الجولة، قدمت الفرقة ثلاث أغنيات جديدة لأول مرة على المسرح: "She's Not Gone Yet But She's Leaving" و"Seven Nights Seven Days" و"Whiskey Saga". بعد ذلك، أحيت الفرقة حفلات في أكسفورد وليستر وشيفيلد، بالإضافة إلى حفل آخر في مهرجان لوبالو ، لتشكل بذلك جولة صغيرة في سبتمبر. خلال الجولة، قدمت الفرقة أغنيتين جديدتين لأول مرة، هما "This Old Ghost Town" (التي سبق أن عزفتها فرق أخرى في أوروبا القارية).
في 4 فبراير 2013، أنهى فريق ذا فراتيليس تسجيل ألبومهم الثالث، الذي حمل اسم " We Need Medicine" وكان من المقرر إصداره في 7 أكتوبر 2013. أُصدرت أغنية "Seven Nights Seven Days" كأغنية منفردة في 29 سبتمبر. سُجّل الألبوم في غلاسكو، وتولى جون فراتيلي وستيوارت ماكريدي مهمة الإنتاج. اختتم الفريق عام 2013 بجولة ترويجية لألبوم " We Need Medicine" في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، بالإضافة إلى حفلتين في روسيا في سبتمبر 2014. وفي عام 2014، شارك الفريق في مهرجانات حول العالم، وعاد إلى الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأوروبا، كما توجه إلى اليابان قبل اختتام جولة "We Need Medicine" .
خلال عطلة عيد الميلاد عام ٢٠١٣، بدأت الفرقة بكتابة مواد جديدة، وعُرضت اثنتان منها لأول مرة على المسرح عام ٢٠١٤. عُزفت أغنية "Too Much Wine" في جولة الفرقة الأمريكية مطلع عام ٢٠١٤، تلتها أغنية "All the Live Long Day" (التي عُرفت لاحقًا باسم "Impostors (Little By Little)"). أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة جديدة في سبتمبر ٢٠١٤ بعنوان " The Soul Crush EP" ، والتي أُتيحت مجانًا على موقعهم الإلكتروني. بعد إصدار "The Soul Crush EP" عام ٢٠١٤، صرّحت الفرقة بأنها ستتوجه إلى لوس أنجلوس لتسجيل ألبومها الرابع، [ ٢٤ ] وأكد باري على تويتر أن التسجيل سيكون مرة أخرى مع توني هوفر (بيك، إير)، المنتج والمهندس الرئيسي لألبومهم الأول وألبوم جون المنفرد "Psycho Jukebox" . [ ٢٥ ]
صدر ألبوم " Eyes Wide, Tongue Tied" عبر شركة "Cooking Vinyl" في 21 أغسطس 2015. أعلنت الفرقة عن أول أغنية من الألبوم، "Me and the Devil"، عبر موقعها الإلكتروني، [ 24 ] ثم أعلنت لاحقًا عن أول أغنية منفردة، "Baby Don't You Lie To Me"، في 29 يونيو. أُتيحت كلتا الأغنيتين للتحميل مع الطلبات المسبقة للألبوم. [ 26 ] شاركت الفرقة فيديو جديدًا لأغنية "Baby Don't You Lie To Me!" في 24 يوليو 2015. [ 27 ]
في أواخر عام 2016، أطلقت فرقة ذا فراتيليس جولة في جميع أنحاء المملكة المتحدة للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لألبوم كوستيلو ميوزيك ، حيث قدمت 16 عرضًا خلال شهري نوفمبر وديسمبر. [ 28 ]
2017–2020: في الوقت المناسب لك
في عام 2017، أعلنت الفرقة على إنستغرام أنها كانت في لوس أنجلوس لتسجيل ألبومها الخامس مع توني هوفر كمنتج مرة أخرى. [ 29 ]
في يوليو 2017، تصدرت الفرقة مهرجان فيكارز بيكنيك الموسيقي، [ 30 ] بالإضافة إلى مهرجان ليندسفارن ، الذي أقيم في الفترة من 31 أغسطس إلى 3 سبتمبر. [ 31 ] [ 32 ]
في 29 سبتمبر 2017، أعلنت الفرقة عن ألبومها الاستوديو الخامس، In Your Own Sweet Time [ 33 ] ، والذي صدر في 16 مارس 2018، وتلاه جولة حفلات موسيقية في المملكة المتحدة في مارس 2018. [ 33 ] صدر الألبوم على أقراص مدمجة ، وأسطوانات فينيل ، وأسطوانات فينيل برتقالية محدودة الإصدار، وشرائط كاسيت . [ 33 ] كما قامت الفرقة بجولة في الولايات المتحدة في أواخر ربيع 2018 وأوائل صيفه.
بعد حديثه مع المعجبين عقب حفلاته الفردية في فبراير 2019، صرّح جون بأن الفرقة ستتجه إلى لوس أنجلوس في أبريل/مايو لتسجيل ألبومها السادس، بالتعاون مجددًا مع توني هوفر. وفي 9 مايو، نشرت الفرقة صورة على حساباتها في مواقع التواصل الاجتماعي مع التعليق "#6". وكان جون قد ذكر أن الفرقة تعتزم أخذ استراحة معظم عام 2019 بعد عام 2018 الحافل بالفعاليات، حيث اقتصرت حفلاتهم على حفلات قليلة بالإضافة إلى حفلتين منفردتين له لألبومه " Bright Night Flowers " الذي أصدره في فبراير 2019.
2020–حتى الآن: نصف ثمل تحت ضوء القمر الكامل
في يناير 2020، أعلنت الفرقة أن ألبومها الاستوديو السادس سيحمل عنوان " نصف ثمل تحت ضوء القمر" ، وسيصدر في 8 مايو 2020، بالتزامن مع جولة كاملة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة في أبريل ويونيو على التوالي. إلا أنه بسبب جائحة كوفيد-19 في عام 2020 ، أعلنت الفرقة في 8 أبريل تأجيل جولتها في المملكة المتحدة إلى أكتوبر، [ 34 ] وفي 23 أبريل تأجيل إصدار الألبوم إلى 30 أكتوبر. [ 35 ] وفي 18 مايو، أعلنت الفرقة تأجيل جولتها في أمريكا الشمالية إلى يناير 2021. [ 36 ] وكانت أغنية "ستة أيام في يونيو" أول أغنية صدرت من الألبوم. [ 37 ]
مشاريع جانبية
خلال فترة توقف الفرقة، شكّل جون فرقة جديدة مع المغني وكاتب الأغاني لو هيكي أطلق عليها اسم "كوداين فيلفيت كلوب" . أصدر ألبومًا يحمل اسم الفرقة في ديسمبر 2009، وقام بجولة موسيقية في أواخر عام 2009 وأوائل عام 2010. ثم أصدر ألبومه المنفرد الأول " سايكو جوك بوكس" في عام 2010، وكان ينوي إصدار ألبوم ثانٍ بعنوان "برايت نايت فلاورز" في عام 2012، لكن تم تأجيل ذلك بسبب عودة فرقة "فراتيليس".
صرح باز في البداية بأنه بصدد إطلاق مشروعه الموسيقي الخاص، وأنه سيُعلم جمهور فرقة فراتيليس بذلك عبر موقع الفرقة الإلكتروني. [ 38 ] وفي نوفمبر 2011، أعلن انضمامه إلى فرقة توينج من برمنغهام ، حيث عزف معها حتى أغسطس 2012، حين عاد إلى فرقة فراتيليس.
انضم مينس في البداية إلى فرقة موسيقى الميتال الثقيل "ثرون أو ديابلو"، [ 39 ] [ 40 ] قبل أن يغادرها لأسباب غير معروفة. ثم انضم إلى فرقة جون المنفردة كعازف طبول ثانٍ، ومغني مساعد، وعازف غيتار أحيانًا خلال العروض الحية لجولته " سايكو جوك بوكس" .
بعد تسجيل ألبوم " In Your Own Sweet Time" ، أعاد جون تسجيل ألبومه المنفرد "Bright Night Flowers" الذي كان قد أُجِّلَ إصداره عام ٢٠١٢. وبعد انتهاء الجزء الأكبر من جولته الترويجية للألبوم ، أعلن عن إصداره في فبراير ٢٠١٩، مصحوبًا بحفلتين في لندن وغلاسكو. وقدّم جون، في أولى حفلاته المنفردة منذ ست سنوات، معظم أغاني ألبوم " Bright Night Flowers" ، باستثناء أغنية واحدة من ألبومه المنفرد السابق، بالإضافة إلى أغنيتي "Whistle for the Choir" و"Laughing Gas" المفضلتين لدى فرقة فراتيليس، بتوزيعات موسيقية جديدة، ومجموعة من الأغاني المُعاد غناؤها.
أعضاء الفرقة
ذا فراتيليس
- جون فراتيلي (جون لولر) – غناء رئيسي، جيتار، بيانو، ولوحات مفاتيح
- باز فراتيلي (باري والاس) - عازف غيتار باس ومغني مساعد
- مينس فراتيلي (غوردون ماكروري) - طبول، غناء مساند، وبانجو
أعضاء الجولة
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
- كوستيلو ميوزيك (2006)
- ها نحن نقف (2008)
- نحن بحاجة إلى الدواء (2013)
- عيون واسعة، لسان معقود (2015)
- في الوقت المناسب لك (2018)
- نصف ثمل تحت ضوء القمر الكامل (2021)
الجوائز
| تاريخ | جائزة | الجهة المانحة للجوائز |
|---|---|---|
| 4 يوليو 2008 | أفضل فرقة بريطانية | جوائز سيلفر كليف الثالثة والثلاثون لعام 2008 |
| 27 يناير 2008 | أفضل عمل لخرق الحدود الأوروبية - المملكة المتحدة | جوائز كسر الحدود الأوروبية لعام 2008 ( EBBA ) |
| 14 فبراير 2007 | أفضل فنان بريطاني صاعد | جوائز بريت 2007 |
مراجع
- ↑ "استئجار فرقة ذا فراتيليس | وكيل الحجز ومعلومات الاتصال" . تشامبيونز ميوزيك آند إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
- ↑ "فرقة ذا فراتيليس | السيرة الذاتية، الموسيقى والأخبار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2024 .
- ↑ جونز، آلان (23 مارس 2018). "تحليل قوائم الأغاني: فيلم Greatest Showman يُضاهي نجاح أديل في تصدّر القوائم" . مجلة ميوزيك ويك . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2018 .
- ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا رسميًا في المملكة المتحدة - أرشيف القوائم الرسمية - 19 أكتوبر 2013" . OfficialCharts.com . 9 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2013 .
- ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا رسميًا في المملكة المتحدة - أرشيف القوائم الرسمية - 26 أكتوبر 2013" . OfficialCharts.com . 26 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2013 .
- ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا رسميًا في المملكة المتحدة - أرشيف القوائم الرسمية - 2 نوفمبر 2013" . OfficialCharts.com . 2 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2013 .
- ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا رسميًا في المملكة المتحدة - أرشيف القوائم الرسمية - 9 نوفمبر 2013" . OfficialCharts.com . 9 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2013 .
- ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا رسميًا في المملكة المتحدة - أرشيف القوائم الرسمية - 16 نوفمبر 2013" . OfficialCharts.com . 16 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2013 .
- ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا رسميًا في المملكة المتحدة - أرشيف القوائم الرسمية - 23 نوفمبر 2013" . OfficialCharts.com . 20 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013 .
- ↑ "فرقة ذا فراتيليس | السيرة الذاتية، الموسيقى والأخبار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2024 .
- ↑ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 23/3/2018" . قوائم رسمية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أغسطس 2024 .
- ↑ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 28/8/2015" . قوائم رسمية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أغسطس 2024 .
- ↑ "تيمبرليك يتصدر قائمة الألبومات" . بي بي سي . 17 سبتمبر 2006.
- ↑ "فرقة فراتيليس تفوز بجائزة بريت لأفضل فرقة بريطانية صاعدة - مجلة إن إم إي" . nme.com . 14 فبراير 2007. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2023 .
- ↑ «فرقة ذا فراتيليس تعلن عن مواعيد جولتها لعام 2007» . إندي لندن. 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2007 .
- ↑ "تشكيلة مهرجان غلاستونبري 2007" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2008 .
- ↑ "الكشف عن قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان تي إن ذا بارك" . مجلة إن إم إي . 22 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2023 .
- ↑ بول ماكنامي (13 سبتمبر 2006). " مراجعة كوستيلو ميوزيك " . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2007 .
- ↑ "بي بي سي - راديو 1 - تأسست عام 1967" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2025 .
- ↑ صنداي ميل – فرقة فراتيليس تحتفل بإصدار ألبومها الثاني
- ↑ ماكموناغل، ميكي (13 يناير 2018). "فرقة فراتيليس تحتفل بإنهاء ألبومها الثاني - صحيفة صنداي ميل" . www.sundaymail.co.uk . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
- ↑ ليونز، بيفرلي (23 فبراير 2008). "معجبو فرقة فراتيليس يحصلون على فرصة لسماع أغاني جديدة" . Dailyrecord.co.uk . تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2020 .
- ↑ مورفيت، أندرو (20 فبراير 2009). "فرقة ذا فراتيليس" . TheAge.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2020 .
- سكلينار ، كيمبرلي ماري (1 يونيو 2015). " فرقة ذا فراتيليس تعلن عن ألبومها الجديد 'عيون واسعة، لسان معقود' وعروض جديدة" . نيفر إناف نوتس . نيفر إناف نوتس. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
- ↑ "ذا فراتيليس: الموقع الرسمي" . Thefratellis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2018 .
- ↑ لورا جونسون، "فرقة ذا فراتيليس تُصدر أغنيتها المنفردة الجديدة Baby Don't You Lie To Me" ، Stereoboard.com ، 29 يونيو 2015
- ↑ "فيديو: شاهدوا الفيديو الجديد لفرقة ذا فراتيليس لأغنية 'بيبي دونت يو لاي تو مي!'"" ملاحظات لا تكفي أبدًا . ملاحظات لا تكفي أبدًا. 3 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015. "
- ↑ لويس، هنري (9 أغسطس 2016). "فرقة ذا فراتيليس تستعد لجولة في المملكة المتحدة احتفالاً بمرور 10 سنوات على تأسيس كوستيلو ميوزيك" . Skiddle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2017 .
- ↑ ذا فراتيليس (8 مايو 2017). "نعم، نحن نسجل ألبومًا آخر في لوس أنجلوس مع @tony_hoffer" . Instagram.com . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2017 .
- ↑ «فرقة ذا فراتيليس ستُحيي حفلاً موسيقياً في كينت هذا الصيف» . Kentlive.news . ٢٤ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٧ .
- ↑ "فرقة ذا فراتيليس تتصدر مهرجان موسيقي في شمال شرق إنجلترا" . Sunderlandecho.com . 27 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2017 .
- ↑ "فرقة فراتيليس تتصدر مهرجان ليندسفارن" . Thesouthernreporter.co.uk . 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
- 1 2 3 "المتجر الإلكتروني الرسمي لفرقة ذا فراتيليس : منتجات، موسيقى، تنزيلات، وملابس" . Thefratellis.tmstor.es . تاريخ الوصول: 29 سبتمبر 2017 .
- ↑ @TheFratellis (8 أبريل 2020). "تم إعادة جدولة مواعيد جولة المملكة المتحدة لشهر أكتوبر 2020 مع إضافة بعض المواعيد الجديدة..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ↑ @TheFratellis (23 أبريل 2020). "لسوء الحظ، بسبب الإغلاق، سيتم الآن إصدار أغنية "Half Drunk Under A Full Moon" في 30 أكتوبر 2020" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ @TheFratellis (18 مايو 2020). "لسوء الحظ، وبسبب القيود المفروضة على السفر والتجمعات العامة، اضطرت فرقة ذا فراتيليس إلى تأجيل جولتها في أمريكا الشمالية في يونيو 2020. ومع ذلك، يسعدنا أن نعلن أنه تم إعادة جدولة جميع المواعيد لشهري يناير وفبراير 2021" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ "ذا فراتيليس - ستة أيام في يونيو (فيديو كلمات رسمي)" . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب .
- ↑ "هل ما زالت الشعلة مشتعلة؟ - منشور بقلم باري فراتيللي على منتدى ذا فراتيليس" . thefratellis.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2018 .
- ↑ Un. "Throne o' Diablo | Gratis muziek, tourneedata, foto's, video's" . Myspace.com. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
- ↑ "عرش الشيطان" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2012 .
- ↑ ظهرت مجموعة متغيرة من أعضاء فرقة "ذا وايلد تونيكس" على المسرح مع الفرقة، حيث يصعد عضوان أو ثلاثة أعضاء إلى المسرح في كل مرة.
روابط خارجية
- ذا فراتيليس
- فرق موسيقى الروك المستقلة الاسكتلندية
- فرق موسيقى الروك الاسكتلندية
- فرق موسيقى الروك البديل من غلاسكو
- الفائزون بجوائز بريت
- فرق موسيقية ثلاثية اسكتلندية
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 2005
- تم حل الفرق الموسيقية في عام 2010
- أُعيد تأسيس الفرق الموسيقية في عام 2012
- 2005 مؤسسة في اسكتلندا
