صلصة فريم-فرام

" صلصة فريم-فرام " هي أغنية جاز من تأليف ريد إيفانز وجو ريكارديل. ^{[ 1 ]} كلمات الأغنية من وجهة نظر أحد رواد المطعم الذي لا يكتفي باللحم المقدد أو خبز الجاودار أو البطاطس المقلية؛ يريد "صلصة فريم-فرام مع أوسينفاي"، وأيضًا "شيفوفر، على الجانب".

في عام ٢٠٠٢، ذكر الصحفي ويليام سافير أن صلصة "فرم-فرم" هي شكل من أشكال كلمة "فليم-فلام" أو الخداع ^{[ ٢ ]} ، وأن "أوسين-فاي" هي لغة الخنازير اللاتينية التي تعني "التلاعب بقلق". ^{[ ٢ ]} ونقل سافير عن المغنية ديانا كرال قولها عن معنى "شفافا": "أجابت ببراءة: 'الأمر كله يتعلق بالجنس'". ^{[ ٢ ]}

اشتهرت الأغنية بفضل فرقة كينغ كول تريو التي وصل تسجيلها في 11 أكتوبر 1945 (كابيتول 224) ^{[ 3 ]} إلى قوائم بيلبورد حيث بلغ ذروته في المركز 19. ^{[ 4 ]} تم تسجيل أغنية "The Frim-Fram Sauce" بواسطة إيلا فيتزجيرالد مع لويس أرمسترونغ في عام 1946، كما قام العديد من الفنانين الآخرين بتسجيلها ^{[ 5 ]} بما في ذلك ديانا كرال التي سجلت الأغنية لألبوماتها Stepping Out (1993) و All for You: A Dedication to the Nat King Cole Trio (1996).