برنامج جورج بيرنز
برنامج جورج بيرنز هو برنامج تلفزيوني كوميدي عُرض على قناة إن بي سي لموسم واحد ( 1958-1959 ). وكانت شركة كولجيت-بالموليف هي الراعي الرسمي للبرنامج.
جاء برنامج جورج بيرنز مباشرة بعد عرض برنامج جورج بيرنز وغرايسي ألين الذي استمر لثمانية مواسم ، والذي تم بثه على شبكة سي بي إس ، وتشارك في الاستمرارية مع المسلسل السابق.
ملخص
بعد تقاعد غرايسي ألين عام ١٩٥٨، حاول جورج بيرنز استكمال المسلسل القديم بدونها، مستخدمًا العديد من الشخصيات والأماكن من برنامجهما. يقول: "أردتُ البقاء في التلفزيون، وكان لديّ طاقم كامل من الممثلين الرائعين يبحثون عن عمل، لذلك ابتكرنا برنامج جورج بيرنز ". [ ١ ] في هذا المسلسل الجديد، كان جورج يعمل كمنتج في مكتب بوسط المدينة، ويحاول التعامل مع مجموعة متنوعة من الفنانين وفرق المسرح الغريبة، بالإضافة إلى أصدقائه القدامى. [ ٢ ] كانت بلانش مورتون ( بيا بيناديريت ) سكرتيرة جورج، وكانت تمنعه من التودد للنساء الجذابات، من أجل غرايسي (ذُكرت غرايسي في البرنامج، لكنها لم تظهر أبدًا ). كان زوج بلانش، هاري مورتون ( لاري كيتينغ )، محاسب جورج. كما شارك في المسلسل هاري فون زيل ، وروني بيرنز ، وجودي ميريديث ، جميعهم أدّوا أدوارهم الحقيقية. ظهرت ميريديث بانتظام بدور بوني سو ماكافي، حبيبة روني، في برنامج بيرنز وآلن في عامي 1957 و1958؛ وهنا لعبت الدور نفسه بشكل أساسي ولكن بشخصيتها الحقيقية.
في موسم تقييمات فبراير 1959 ، تم تغيير صيغة البرنامج إلى عرض كوميدي/منوعات مباشر على غرار برنامج جاك بيني ، في محاولة لتحسين نسب المشاهدة. إلا أن نسب المشاهدة لم تتحسن، فعادوا إلى صيغة المسلسلات الكوميدية التقليدية.
كان بيرنز متفائلاً بشأن المسلسل، لكنه أدرك سبب فشله: "كان لدى المسلسل كل مقومات النجاح باستثناء غرايسي. اعتاد الجمهور رؤية هذا الطاقم يعمل مع غرايسي لدرجة أن الجميع ظل ينتظر ظهورها. كان الأمر أشبه بالجلوس لتناول وجبة دسمة وتناول الحساء والسلطة والحلوى، بينما كانت الشخصية الرئيسية في المنزل تلعب مع أحفادها." [ 3 ] انتهى المسلسل بعد 25 حلقة.
الحلقات
| لا. | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "جورج والمحقق الخاص" "جورج يصبح منتجًا" | رود أماتيو | ويليام بيرنز، كيث فاولر، هارفي هيلم، نورمان بول | 21 أكتوبر 1958 ( 1958-10-21 ) | |
يبحث جورج عن مشروع جديد لإنتاجه، لكنه يتلقى نصيحة بعدم الاقتراب من مسلسل بوليسي جديد بعنوان "الشقراء التي ماتت مرتين". يظهر بوب كامينغز لفترة وجيزة. | |||||
| 2 | "جاك بيني يأتي" | مجهول | مجهول | 31 أكتوبر 1958 ( 1958-10-31 ) | |
عندما يمر جاك بيني بمكتب جورج ويجده يعلم فتاة صغيرة رقصة، يشعر بالغيرة، ويستنتج أن جورج يتدرب على عرض جديد لنفسه. | |||||
| 3 | "العرض الفرنسي" | مجهول | مجهول | 11 نوفمبر 1958 ( 1958-11-11 ) | |
يحاول جورج إقناع بلانش بالاستقالة من منصب سكرتيرته، لذلك يرسل ثلاث راقصات جميلات من فرقة فوليز بيرجير إلى مكتب زوجها في محاولة لإثارة غيرتها وإغضابها. | |||||
| 4 | "دور ثانوي لجورج" | رود أماتيو | نورمان بول | 18 نوفمبر 1958 ( 1958-11-18 ) | |
عندما يعرض ويليام غوتز على جورج دورًا صغيرًا في فيلم روني الجديد، يوافق جورج على الظهور دون ذكر اسمه، لأنه لا يرغب في أن يطغى على ابنه. في هذه الأثناء، يعد فون زيل زورًا بتوفير فرصة أداء أمام غوتز لنادلة. | |||||
| 5 | "الروائي ذو الثمانية عشر عامًا" | رود أماتيو | كيث فاولر | 25 نوفمبر 1958 ( 1958-11-25 ) | |
| 6 | "زيارات توني مارتن" | مجهول | مجهول | 2 ديسمبر 1958 ( 1958-12-02 ) | |
عندما يتعذر على توني مارتن الحضور في حفل غنائي، يحاول جورج التسلل ليحل محله. | |||||
| 7 | "طرد جورج" | مجهول | مجهول | 9 ديسمبر 1958 ( 1958-12-09 ) | |
يصل صاحب العقار ليجد عروضاً استعراضية مثل رماة السكاكين، والبهلوانيين، والحيوانات الحية، ويهدد بطرد جورج. | |||||
| 8 | "ضيوف إيدي فيشر" | مجهول | مجهول | 16 ديسمبر 1958 ( 1958-12-16 ) | |
| 9 | "الحياة الوردية" "زوجة لعيد الميلاد" | رود أماتيو | ويليام بيرنز، كيث فاولر، هارفي هيلم، نورمان بول | 23 ديسمبر 1958 ( 1958-12-23 ) | |
لمنع ترحيلها إلى فرنسا، يحاول جورج تزويج كوليت من مواطن أمريكي صالح - مثل هاري فون زيل. | |||||
| 10 | "ضيوف ديل روبرتسون" | مجهول | مجهول | 30 ديسمبر 1958 ( 1958-12-30 ) | |
| 11 | "جورج يوقع مع كارول تشانينغ" | مجهول | مجهول | 6 يناير 1959 ( 1959-01-06 ) | |
يستغل جورج شرود ذهن كارول تشانينغ لصالحه عندما يجعلها توقع عقدًا للظهور في ملهى ليلي. | |||||
| 12 | "آنا ماريا ألبيرجيتي ضيوف" | مجهول | مجهول | 13 يناير 1959 ( 1959-01-13 ) | |
يغني جورج ويرقص مع آنا ماريا ألبرغيتي ، ثم يرافقها إلى العرض الأول في هوليوود لإجراء محادثة مع نجمة السينما الصامتة سيبيل وينتورث. | |||||
| 13 | "جورج في لجنة تحكيم آلة الموسيقى" | مجهول | مجهول | 20 يناير 1959 ( 1959-01-20 ) | |
يعلم جورج أن ألبومه الذي تم إصداره حديثًا سيتم تقييمه في برنامج "Jukebox Jury" التلفزيوني الذي يقدمه منسق الأغاني بيتر بوتر من قبل لجنة خاصة مؤلفة من أبناء العديد من المشاهير. | |||||
| 14 | "ضيوف روزماري كلوني" | مجهول | مجهول | 27 يناير 1959 ( 1959-01-27 ) | |
مع هذه الحلقة، طرأ تغيير طفيف على شكل البرنامج. قدم جورج برنامجًا متنوعًا يضم طاقم الممثلين المعتادين ونجومًا ضيوفًا، وعلى مدى الأسابيع الأربعة التالية، تم بثه " مباشرة ". | |||||
| 15 | "ضيوف كارول تشانينغ" | مجهول | مجهول | 3 فبراير 1959 ( 1959-02-03 ) | |
| 16 | ""إكزافييه كوجات" و"آبي لين" ضيف" | مجهول | مجهول | 10 فبراير 1959 ( 1959-02-10 ) | |
| 17 | "ضيوف هوارد داف" | مجهول | مجهول | 17 فبراير 1959 ( 1959-02-17 ) | |
| 18 | "روني يستأجر شقة" | مجهول | مجهول | 24 فبراير 1959 ( 1959-02-24 ) | |
| 19 | "جيمي رودجرز ينتقل للعيش مع روني" | مجهول | مجهول | 3 مارس 1959 ( 1959-03-03 ) | |
عندما ينتقل جيمي رودجرز للعيش مع روني، تمتلئ الشقة فجأة بالمعجبات الشابات الجميلات، لذلك تلجأ جودي الغيورة إلى جورج طلباً للمساعدة. | |||||
| 20 | "ابنة صاحب المنزل" | مجهول | مجهول | 10 مارس 1959 ( 1959-03-10 ) | |
يجد جورج نفسه في مأزق أخلاقي عندما يعرض عليه السيد نوكس، مالك المبنى، عقد إيجار لمدة خمس سنوات مقابل تثبيط ابنته الموهوبة ليندا عن ممارسة مهنة في مجال الترفيه. | |||||
| 21 | "غرفة الأوركيد" "عقد للغناء" | مجهول | مجهول | 17 مارس 1959 ( 1959-03-17 ) | |
يحجز جورج روني وجودي في قاعة الأوركيد، ولكن عندما يعلم أنهما سيؤديان عروضهما في الطابق السفلي، يقرر أن يتولى الأمر بنفسه، خوفاً من أن الغناء في قبو قد يدمر مسيرة ابنه المهنية. | |||||
| 22 | "محاكمة جورج" | مجهول | مجهول | 24 مارس 1959 ( 1959-03-24 ) | |
عندما يقوم مالك النادي الذي يؤدي فيه جورج عروضه بإلغاء عقده بسبب ضعف الحضور، يقرر جورج مقاضاته. | |||||
| 23 | "تفكيك الفريق" | رود أماتيو | ويليام بيرنز، كيث فاولر، نورمان بول | 31 مارس 1959 ( 1959-03-31 ) | |
يخضع روني وجودي لاختبار أداء أمام منتج عرض مسرحي في برودواي، ولكن عندما يرفضهما، يقرر روني تفكيك الفرقة حتى تتمكن جودي من التقدم - لكن جورج يبتكر خطة ماكرة لإبقائهما معًا. | |||||
| 24 | "موضة الوحوش" | مجهول | مجهول | 7 أبريل 1959 ( 1959-04-07 ) | |
عندما ينتج جورج فيلم رعب، يقوم بإجراء اختبارات أداء للممثلين وهم يرتدون المكياج، مما يدفع المستأجرين الآخرين إلى الاعتقاد بأن المبنى قد استولى عليه وحوش. | |||||
| 25 | "جورج يستثمر في شركة تسجيلات" | مجهول | مجهول | 14 أبريل 1959 ( 1959-04-14 ) | |
عندما يستثمر جورج في شركة تسجيلات، يكون لديه دافع خفي: إنه يريد أن ينتج ألبومه الخاص. | |||||
مراجع
- ↑ جورج بيرنز، غرايسي: قصة حب ، جي بي بوتنام، 1988، ص 294.
- ↑ برنامج جورج بيرنز على موقع IMDb
- ↑ جورج بيرنز، غرايسي: قصة حب ، ص 295.
روابط خارجية
- المسلسلات الكوميدية الأمريكية في خمسينيات القرن العشرين
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 1958
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 1959
- مسلسل تلفزيوني أمريكي متنوع من خمسينيات القرن العشرين
- برامج تلفزيونية أمريكية بالأبيض والأسود
- جورج بيرنز
- مسلسلات NBC الكوميدية
