فرقة ذا غريس

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فرقة ذا غريس (The Grace) (تُكتب عادةً天上智喜 The Grace ؛ بالكورية : 천상지희 더 그레이스 ؛ RR : Cheonsangjihui deo geuleiseu )، والمعروفة باسم تينجوتشيكي (Tenjochiki) في اليابان، كانت فرقة غنائية كورية جنوبية من نوع أكابيلا، تتكون من لينا ، دانا ، صنداي ، وستيفاني . [ 1 ]  

تأسست فرقة CSJH The Grace عام ٢٠٠٥ على يد شركة SM Entertainment ، وقُدّمت في البداية كفرقة نسائية مُكمّلة لفرقة TVXQ . في بدايات مسيرتها الفنية، كانت أسماء عضواتها تُسبق بأسماء Cheonmu و Sangmi و Jiseong و Heeyeol (بالترتيب: Stephanie وLina وSunday وDana)، ولكن تم حذف هذه الأسماء عند تغيير اسم الفرقة إلى CSJH The Grace عام ٢٠٠٦. أصدرت الفرقة، على مدار مسيرتها، أغاني باللغتين الكورية واليابانية، وبلغ مجموع ألبوماتها ثلاثة ألبومات استوديو، بالإضافة إلى العديد من الأغاني المنفردة.

في ديسمبر 2008، أعلنت ستيفاني غيابها عن أنشطة الفرقة بسبب علاجها من آلام الظهر، وبقيت الفرقة كثلاثي. استمرت الفرقة في إصدار الموسيقى حتى ألبومها الياباني الثاني " Dear..." في يناير 2009. قدمت الفرقة عرضها كثلاثي (بدون ستيفاني) للمرة الأخيرة في مايو 2010 في حفل SM Town Live '10 World Tour في سيول قبل أن تتوقف عن الترويج الجماعي. في يوليو 2011، عادت الفرقة مع فرقة "دانا آند صنداي" واستمرت في إصدار بعض الأغاني المنفردة الرقمية قبل أن تتوقف هي الأخرى عن العمل. حاليًا، جميع عضوات فرقة "ذا غريس" يمارسن مسيرات فنية منفردة في مجالات تشمل الموسيقى والمسرح والتلفزيون، بينما وقعت ستيفاني عقدًا مع شركة إنتاج موسيقي أخرى لأعمالها المنفردة، مع الحفاظ على عقدها مع شركة SM Entertainment حتى انتهائه في عام 2016. غادرت دانا شركة SM Entertainment بعد انتهاء عقدها في 23 يونيو 2020. وفي 19 يناير 2021، غادرت صنداي شركة SM Entertainment.

تاريخ

2005: الظهور الأول مع أغنيتي "Too Good" و "Boomerang"

قدمت فرقة ذا غريس أول عرض حي لها في الصين في 29 أبريل 2005، حيث غنت أغنيتيها الأوليتين "Too Good" و"Boomerang"، وبُثّ العرض بعد أسابيع على قناة CCTV الصينية . كما غُنيت مقاطع أغنية "Boomerang" باللغة الصينية. وفي 1 مايو 2005، قدمت الفرقة الرباعية أول عرض حي لها في كوريا الجنوبية بأغنية "Too Good" على برنامج Inkigayo الموسيقي على قناة SBS . وروّجت الفرقة للأغنية لعدة أشهر قبل أن تنتقل إلى أغنية "Boomerang".

بعد سبعة أشهر من الترويج لأغانيهم المنفردة الأولى في كوريا، توجهت الفرقة إلى الصين للترويج لها. صدرت النسخة الصينية من الأغنية رسميًا في مارس 2006، وتضمنت ثلاث أغنيات جديدة: النسخ الصينية من أغنيتي "Too Good" و"Boomerang"، بالإضافة إلى أغنية "Fight To The End" التي سبقت تأسيس الفرقة. بعد انتهاء الأنشطة الترويجية، توجهت فرقة The Grace إلى اليابان.

2006: الظهور الأول في اليابان وأغنية "My Everything"

صدرت أغنيتهم ​​اليابانية الأولى "بوميرانغ" في 25 يناير 2006. لاحقًا، أُعيد تسجيل الأغنية وإصدارها بكلمات يابانية وموسيقى معدلة، بالإضافة إلى أغنية "هل تعلم؟" كوجه ثانٍ ، وهي أغنية منفردة للعضوة صنداي . احتلت أغنية "بوميرانغ" المرتبة 110 في قائمة أفضل 200 أغنية يابانية.

في الثامن من مارس، أصدروا أغنيتهم ​​اليابانية الثانية "The Club"، بالتزامن مع إصدار أغنية منفردة لستيفاني بعنوان "What U Want". وصلت الأغنية إلى المركز 131 في قوائم أوريكون اليابانية. كما تم الترويج لها لفترة وجيزة في كوريا الجنوبية. بعد حملة ترويجية سريعة في كوريا، عادت الفرقة إلى اليابان لإصدار أغنيتها اليابانية الثالثة "Sweet Flower"، والتي تم اختيارها كأغنية رئيسية لشهر أبريل في برنامج "Count Down TV" الموسيقي على إذاعة TBS . دخلت "Sweet Flower" قوائم الأغاني في المركز 151. أصدرت شركة SM الأغنية أيضًا في كوريا، ولكن بنسختها اليابانية الأصلية.

أصدرت شركة CRSC، الموزع الرسمي لشركة Avex Trax في الصين ، النسخة الصينية من أغنيتهم ​​اليابانية "Boomerang" في 19 يونيو . وفي تايوان وهونغ كونغ ، صدرت أيضاً النسخة الكورية من أغنية "The Club"، والتي تضمنت نسخة صينية منها بالإضافة إلى قرص DVD يحتوي على الفيديو الموسيقي الكوري.

على الرغم من انخفاض مبيعات الأغاني المنفردة الأولى، إلا أنهم واصلوا إصدار أغنية يابانية بعنوان " Juicy Love ". تضم الأغنية مغني الريغي الياباني كورن هيد، بالإضافة إلى أغنية "Sayonara no Mukō ni" التي كتبتها وغنتها دانا.

استأنفت الفرقة أنشطتها في كوريا بإضافة عبارة إنجليزية إلى اسمها، The Grace ، بعد إصدار أغنيتها المنفردة الثالثة " My Everything " في 3 نوفمبر 2006. [ 2 ] تضمنت الأغنية الجانبية نسخة أكابيلا من أغنية جورج مايكل " Faith "، بالإضافة إلى "The Final Sentence" و"Iris ( 할 말이 있어요 )". مع ذلك، لم يُسفر هذا التغيير عن زيادة في المبيعات؛ إذ دخلت الأغنية المنفردة في المركز الثلاثين على قائمة مبيعات نهاية الشهر الصادرة عن جمعية صناعة الموسيقى الكورية. [ 3 ]

2007: مرة أخرى، حسناً؟ و Graceful4

صدر الألبوم الأول للفرقة، " One More Time, OK?" ، في 4 مايو 2007. [ 4 ] وكانت الأغنية الرئيسية "One More Time, OK?" أنجح أغاني فرقة The Grace حتى ذلك الحين، حيث تصدرت قوائم Mnet M Countdown وSBS Inkigayo . ووصل الألبوم إلى المركز السادس في ذلك الشهر. [ 5 ] وفي 15 يونيو، صدر الألبوم في تايوان، وهو أول إصدار رئيسي لفرقة The Grace خارج الولايات المتحدة. [ 6 ] وفازت أغنية "One More Time, OK?" بجائزة أفضل موسيقى رقص في حفل جوائز Mnet Asian Music Awards لعام 2007 (مهرجان M.Net KM Music Festival).

أصدرت الفرقة أغنيتها اليابانية الخامسة " Piranha " في أغسطس، والتي تضم أغنية "Piranha" والنسخ اليابانية من أغنيتي "My Everything" و"Just For One Day"، بمشاركة جايجونغ من فرقة TVXQ . دخلت الأغنية قائمة أوريكون اليومية في المركز 26، ووصلت إلى المركز 50 في القائمة الأسبوعية.

في نوفمبر، تم إصدار ألبومهم الياباني الأول Graceful 4 ، [ 7 ] والذي يتكون من تسع أغنيات تم إصدارها سابقًا ومواد جديدة، بما في ذلك النسخة اليابانية من أغنية "One More Time, OK?" من الأغنية الرئيسية لألبومهم الكوري الأول.

2008: "Stand Up People" و "Here"

خلال الأشهر الأولى من عام ٢٠٠٨، أحيت فرقة ذا غريس حفلاتٍ في مناسباتٍ مختلفةٍ لدعم ألبومها الياباني الأول. وأقامت الفرقة ثلاث حفلاتٍ موسيقيةٍ في شهري أبريل ومايو تحت اسم " حفلة غريسفول، الجزء الأول" . [ ٨ ] وكانت آخر حفلةٍ لهم في دايكانياما يونيت بطوكيو ، حيث قدموا أغنيتهم ​​القادمة "هير"، وهي تعاونٌ مع فرقة الهيب هوب كليف إيدج.

أُصدرت أغنيتهم ​​اليابانية السادسة بعنوان "Stand Up People" في 23 يوليو/تموز، وتضمنت أغنية "Dear Friend" وريمكسات لأغنيتي "Stand Up People" و"One More Time, OK?". أما أغنيتهم ​​السابعة "Here" فقد صدرت في 22 أكتوبر/تشرين الأول، ولكن بعد تسريبها، أُتيحت للتحميل المجاني لفترة محدودة. وكانت "Here" الأغنية الرئيسية لكل من مسلسل وفيلم " Homeless School Student" ، المقتبس من رواية يابانية حققت أعلى المبيعات. كما صدرت أغنية ثانية وفيديو موسيقي بعنوان "Near". وصلت أغنية "Here" إلى المركز السادس عشر في قائمة أوريكون للألبومات الأكثر مبيعًا، محققةً مبيعات تجاوزت 16,000 نسخة. [ 9 ]

في ديسمبر 2008، أُعلن عبر الموقع الياباني للمجموعة أن ستيفاني ستغيب عن أنشطة المجموعة بسبب آلام الظهر، وأن باقي الأعضاء سيواصلون أنشطة المجموعة. [ 10 ]

2009–2023: عزيزتي... ، وحدة فرعية، توقف غير محدد المدة، ورحيل الأعضاء عن شركة SM

صدر الألبوم الياباني الثاني للمجموعة بعنوان Dear... في 7 يناير 2009. وصل الألبوم إلى المركز 14 في قوائم أوريكون اليومية للألبومات والمركز 37 في قوائم أوريكون الأسبوعية للألبومات، وبقي في القوائم لمدة 3 أسابيع وباع 4734 نسخة، مما يجعله أنجح ألبوم ياباني لهم.

ظهرت The Grace في الموسيقى التصويرية للفيلم الياباني Subaru مع أغنيتي "Sukoshi De Ii Kara / A Bit of Good" (少しでいいから) و"Coming To You". [ 11 ] كان "Sukoshi De Ii Kara / A Bit of Good" جزءًا من الألبوم الياباني الثاني لـ The Grace.عزيزتي... ظهرت ستيفاني أيضاً في الفيلم بدور مدربة باليه. [ 12 ]

في 21 مايو 2010، شوهدت فرقة The Grace وهي تؤدي آخر عروضها كثلاثي خلال جولة SM Town Live' 10 العالمية في سيول قبل أن تتوقف الفرقة عن القيام بأي أنشطة كمجموعة كاملة.

في يوليو 2011، استأنفت دانا وصنداي أنشطتهما بتشكيل فرقة فرعية باسم " ذا جريس - دانا وصنداي" ، ثم كانتا نشطتين فقط في ذلك العام.

في 15 مايو 2016، أعلنت شركة إس إم إنترتينمنت أن ستيفاني ستغادر الفرقة بعد انقطاع طويل، وذلك بسبب انتهاء عقدها. واختارت لاحقًا التوقيع كفنانة منفردة مع شركة مافيا ريكوردز. [ 13 ] في 23 يونيو 2020، غادرت دانا شركة إس إم بعد انتهاء عقدها الذي دام 19 عامًا. [ 14 ] [ 15 ] في 19 يناير 2021، غادرت صنداي شركة إس إم إنترتينمنت بعد انتهاء عقدها الذي دام 16 عامًا. [ 16 ] في عام 2023، أصبحت لينا آخر عضوة تغادر شركة إس إم إنترتينمنت بعد انتهاء عقدها ودون إعلان مسبق.

الوحدات الفرعية

دانا وصنداي

في 4 يوليو 2011، أعلنت شركة SM عودة فرقة The Grace بعد انقطاع دام أربع سنوات ، وكانت الفرقة تتألف من دانا وصنداي . [ 17 ] [ 18 ] أُصدر الفيديو الموسيقي لأغنيتهم ​​الأولى "One More Chance (나 좀 봐줘)" في 8 يوليو، [ 19 ] بعد أول ظهور لهم على مسرح برنامج Music Bank على قناة KBS في اليوم نفسه. [ 20 ] [ 21 ] أُصدرت أغنيتهم ​​الأولى رسميًا في 11 يوليو.

في 23 سبتمبر، شاركت دانا وساندي في الجزء الرابع من الموسيقى التصويرية لمسلسل " هتاف للحب " (애정만만세) بأغنية "الآن أنت" (지금 그대). أُصدرت أغنية "مشروع القهوة مع دانا وساندي - الجزء الأول" في 20 ديسمبر مع الفيديو الموسيقي الخاص بها. [ 22 ]

شارك الثنائي أيضًا في الألبوم التجميعي الشتوي الثامن لشركة إس إم تاون ، بعنوان " شتاء إس إم تاون 2011 - أدفأ هدية" . وقد قدّما أغنية "مذهل"، التي صدرت كألبوم مادي فقط في 13 ديسمبر 2011. [ 23 ]

على الرغم من أدائهما كفنانين منفردين، فقد قدمت دانا وساندي عرضًا في حفل SM Town Live 2019 في طوكيو في الفترة من 3 إلى 5 أغسطس 2019. [ 24 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيمبيعات
KOR [ 25 ]اليابان [ 26 ]
مرة أخرى، حسناً؟——
رشيق 4
  • تاريخ الإصدار: 14 نوفمبر 2007 (اليابان)
  • العلامة: منطقة الإيقاع
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
—103
  • اليابان: أكثر من 2000
عزيزي...
  • تاريخ الإصدار: 7 يناير 2009 (اليابان)
  • العلامة: منطقة الإيقاع
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
—37
  • اليابان: 5000+
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم التصنيف أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.

العزاب

عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيمبيعاتألبوم
KOR [ 28 ]كوري ساخن [ 29 ]اليابان [ 30 ]
كوري
"جيد جدًا" و "بوميرانج"2005**—مرة أخرى، حسناً؟
"النادي" (بمشاركة رين )2006—
" كل شيء عندي " ( 열정 )—
"مرة أخرى، حسنًا؟" ( حسنا، حسنا؟ )2007—غير متوفر
"راقصة تحت المطر"—
" فرصة أخرى " (باسم دانا وصنداي)20112620—أغنية منفردة غير مصاحبة لألبوم
اليابانية
" بوميرانج "2006**110غير متوفررشيق 4
"النادي" (بمشاركة سيمو)131
" زهرة حلوة "151
" حبٌّ لذيذ " (بمشاركة كورن هيد)162
" بيرانا "200750
"مرة أخرى، حسناً؟"—
"انهضوا يا قوم"200849عزيزي...
" هنا " (مع حافة الجرف)18
الصينية
"جيد جداً"2006———غير متوفرأغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
تشير علامة "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً أو لم تُصدر في تلك المنطقة. وتشير علامة "*" إلى أن قوائم الأغاني لم تكن موجودة في ذلك الوقت.

مشاركات في الموسيقى التصويرية

أغنيةسنةمسلسل درامي تلفزيوني أو فيلم
كوري
"فقط ليوم واحد (하루만)" (يضم كيوهيون عضو سوبر جونيور )2007موسيقى تصويرية لمدينة الهواء
"الآن، أنت (지금 그대)" (مثل دانا وصنداي)2011موسيقى تصويرية لمسلسل هوراي فور لوف
"أول أمريكانو" (باسم دانا وساندي)مشروع القهوة
اليابانية
"انزل إلى الأرض" (مع دوغما)2006موسيقى تصويرية أصلية لراقصي الخلفية!
"قادم إليك"2009تكريمًا لدجاجة رقصة الشارع من سوبارو
"少しでいいから"
عنوانسنةألبوم
كوري
"باران (قاتل حتى النهاية)"2004عطلة صيف 2004 في SMTown.com
"التقط النجم الساقط"2006صيف 2006 إس إم تاون
"الأحلام تتحقق"شتاء 2006 إس إم تاون - حلم الثلج
"مهرجان"2007صيف 2007 إس إم تاون - هش
نتمنى لكم عيد ميلاد مجيد وعيد ميلاد سعيدشتاء 2007 إس إم تاون - الحب فقط
"مذهل" (كما قالت دانا وساندي)2011شتاء 2011 إس إم تاون – أدفأ هدية

أقراص DVD

  • ريذم نيشن 2006: أكبر مهرجان موسيقي داخلي (تاريخ الإصدار: 11 يوليو 2007) (اليابان)
    • المسار 7: بوميرانج
  • A-Nation'07: أفضل الأغاني الحية (تاريخ الإصدار: 7 نوفمبر 2007) (اليابان)
    • المسار 4: بيرانا
  • ريذم نيشن 2007: أكبر مهرجان موسيقي داخلي (تاريخ الإصدار: 2 أبريل 2008) (اليابان)
    • المسار 15: مرة أخرى، حسناً؟
  • A-Nation'08: Avex All Cast Special Live (تاريخ الإصدار: 26 نوفمبر 2008) (اليابان)
    • المسار 29: انهضوا يا ناس

مقاطع الفيديو الموسيقية

عنوانسنة
كوري
"جيد جداً"2005
"بوميرانج"
"النادي"2006
"كل شيء بالنسبة لي"
"مرة أخرى، حسناً؟"2007
"راقصة تحت المطر"
"فرصة أخرى" (باسم دانا وصنداي)2011
"أول أمريكانو" (باسم دانا وساندي)
اليابانية
"بوميرانج"2006
"النادي"
"زهرة حلوة"
"حبٌّ لذيذ"
"بيرانا"2007
"مرة أخرى، حسناً؟"
"انهضوا يا قوم"2008
"هنا"
"قريب من ~مُفكر・1220~"
"قادم إليك"2009
الصينية
"جيد جداً"2006

الحفلات الموسيقية

العنوان الرئيسي

  • غريسفول بارتي، الجزء الأول (2008)
  • جولة تينجوتشيكي الحية الأولى 2009 ~عزيزي...~

المشاركة في الحفل الموسيقي

الجوائز

سنينالجوائز
2005
  • جوائز كوريا السنوية الثانية عشرة للفنون الترفيهية  : أفضل فرقة نسائية
  • حفل توزيع جوائز الموسيقى الثالث لجنوب شرق الهند  : أفضل فرقة غنائية أجنبية
2006
  • جوائز الفنون الترفيهية الكورية السنوية الثالثة عشرة  : جائزة نجوم الهاليو
2007

مراجع

  1. ^ “الملف الشخصي الرسمي لـ The Grace 천상지희 더 그레이스 في Naver” (باللغة الكورية). نيفير البحث عن الناس. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-04-18 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-04-03 .
  2. ^ Daum 천상지희، '천상지희 더 그레이스'로 개명 أرشفة 2007-10-12 في آلة Wayback.
  3. ↑ "miak.or.kr" . www.miak.or.kr. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  4. ^ جيم سبوت كوريا. أرشفة 2007-10-12 في آلة Wayback .. . 24 أبريل 2007. تم استرجاعه في 24 أبريل 2007.
  5. ^ جمعية صناعة التسجيلات كوريا 2007. 5 월 – 가요음반 판매량 أرشفة 2007-09-27 في آلة Wayback.
  6. ^ Avex تايوان天上智喜 再一次،OK？أرشفة 2019-02-14 في آلة Wayback.
  7. ↑ أوريكون غريسفول 4، صفحة أوريكون مؤرشفة بتاريخ 19-05-2014 في أرشيف الإنترنت
  8. ↑ "ticket-navi.ne.jp" . www.ticket-navi.ne.jp . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2008.
  9. ↑ "The Grace (CSJH) (Tenjochiki) – 4Sashi.COM" . tenjochiki1.rssing.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  10. ↑ "스테파니، 요통 악화..천상지희 당분간 3명만 활동" . 29 ديسمبر 2008.
  11. ↑ موقع سوبارو الرسمي: أغنيتا "سوكوشي دي إي كارا" و"كومينغ تو يو" موجودتان في ألبوم موسيقى سوبارو التصويرية، المؤرشف بتاريخ 28 أغسطس 2009 في موقع Wayback Machine.
  12. ↑ الموقع الرسمي لشركة سوبارو، إعلان سوبارو الترويجي الذي يضم ستيفاني، مؤرشف بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  13. ↑ "스테파니، SM엔터테인먼트와 계약 종료…"마피아레코드와 활동할 것"" . 16 مايو 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-05-2016 . تم الاسترجاع بتاريخ 16-05-2016 .
  14. ↑ " [ 단독 ] 다나، SM엔터테인먼트 떠났다…19년 만에 전속계약 만료" (باللغة الكورية). أخبار سبوتف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-01-26 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-04-03 .
  15. ^ هوانج ، هاي جين. "SM 측 "다나와 전속계약 만료، 앞으로 많은 응원 부탁"" . نيفر (باللغة الكورية). نيوزن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-06-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-04-2021 .
  16. ↑ جونج، مينا. " [ 단독 ] 천상지희 선데이، 16년 몸담은 SM 떠났다" (باللغة الكورية). أخبار النجوم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-01-20 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-03-27 .
  17. ↑ "مرحبًا بك في هذا اليوم..." .
  18. ↑ "천상지희도 유닛 활동… '다나&선데이' 선보인다" .
  19. ↑ "천상지희 다나&선데이، 오늘 뮤비 공개" .
  20. ↑ "'뮤직뱅크' 천상지희-다나&선데이، 유닛으로 3년만에 컴백무대" .
  21. ↑ "'컴백' 천상지희 다나 · 선데이، 중독성 강한 '나 좀 봐줘' 첫무대" .
  22. ↑ "천상지희, 위드커피 프로젝트 다나&선데이 첫 주자 '만남 편'" .
  23. ↑ "قائمة أغاني ألبوم SMTOWN 'The Warmest Gift'" . en.Korea.com . 8 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2014.
  24. ↑ "مرحبًا SM타운 라이브 측 "디오·레이·김희철·유리·빅토리아 불참"[ دي أو، لاي، هيتشول، يوري، وفيكتوريا غير قادرين على حضور حفل إس إم تاون لايف في طوكيو ] . Isplus.live.joins.com (باللغة الكورية). 3 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  25. ↑ "مخطط غاون الأسبوعي للألبومات" . مخطط غاون (باللغة الكورية). جمعية صناعة المحتوى الموسيقي الكورية. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2014 .
  26. ↑المزيد من المعلومات[ ألبوم تينجوتشيكي ] ، أوريكون (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
  27. ↑2007.총결산 판매량[ إجمالي حجم المبيعات لعام 2007 ] (باللغة الكورية). رابطة صناعة الموسيقى الكورية. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008.
  28. ↑ "مخطط غاون الرقمي" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
    • "فرصة أخرى" . ١٣ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠١٩ .
  29. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية كورية في موسيقى البوب ​​الكورية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
  30. ↑معلومات عنا[ ترتيب مبيعات أغاني تينجوتشيكي الفردية ] . أوريكون (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
  31. ↑2005.5월 - نهاية العام الجديد[ مايو 2005 - حجم مبيعات ألبومات الكيبوب ] (باللغة الكورية). رابطة صناعة الموسيقى الكورية. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2005.
  32. ↑2006.3월 - 가요음반 판매량[ مارس 2006 - حجم مبيعات ألبومات الكيبوب ] (باللغة الكورية). رابطة صناعة الموسيقى الكورية. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2009.
  33. ↑2006. 11 월 - 가요음반 판매량[ نوفمبر 2006 - حجم مبيعات ألبومات الكيبوب ] (باللغة الكورية). رابطة صناعة الموسيقى الكورية. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2007.
  34. ↑2011 년 تحميل الرسم البياني[ مخطط التحميل لعام ٢٠١١ ] . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). صفحة  ٣. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٩ أكتوبر ٢٠١٦.
  35. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز مهرجان إم نت للموسيقى الكورية لعام 2007" مؤرشفة بتاريخ 10 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت . جوائز ماما . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يونيو 2014.

ملحوظات

  • الموقع الكوري الرسمي (أرشيف 2007) (باللغة الكورية)
  • الموقع الكوري الرسمي (CSJH – دانا وصنداي) (أرشيف 2020) (باللغة الكورية)
  • الموقع الياباني الرسمي (أرشيف 2011) (باللغة اليابانية)