بيت الرمل

بيت الرمال ( البرتغالية : Casa de Areia ) هو فيلم برازيلي عام 2005 من إخراج أندروتشا وادينجتون . إنها نجمة الحياة الحقيقية الأم وابنتها فرناندا مونتينيغرو وفرناندا توريس . تم تصوير فيلم The House of Sand بالكامل على ساحل شمال البرازيل، داخل حديقة Lençóis Maranhenses الوطنية .

حبكة

في عام ١٩١٠، وصلت أوريا (توريس)، الحامل، برفقة والدتها ماريا (مونتينيغرو) إلى منطقة نائية صحراوية في ولاية مارانهاو البرازيلية ، تُعرف باسم لينسويس مارانينسيس ، حيث نقل زوجها المتعصب فاسكو دي سا (روي غيرا) العائلة من عاصمة الولاية، ساو لويس ، لإنشاء مزرعة. سرعان ما أدرك المستوطنون البيض أنهم ليسوا وحدهم: إذ تعيش في المنطقة مجموعة من أحفاد العبيد الهاربين، في مستوطنة تُعرف عمومًا باسم " كيلومبو "، ويطلقون عليها اسم "الجزيرة" لأنها البقعة الخصبة الوحيدة على مدار العام في بحر من الرمال لا تهطل فيه الأمطار إلا في موسم الأمطار. بسبب جنون فاسكو، سعت ماريا إلى رشوة المستوطنين السود لأخذها وابنتها بعيدًا، لكنهم، رغم أخذهم أموالها (التي لا قيمة لها في نظام المقايضة المحلي )، رفضوا ذلك.

لكن سرعان ما هجر عمال فاسكو المزرعة. غضب فاسكو بشدة من هذه الخيانة، ومات عندما دفن نفسه عن طريق الخطأ تحت كومة من مواد البناء للمنزل غير المكتمل. لم تجد المرأتان أي سبيل للعودة إلى المدينة. وبمفردهما، انطلقتا لاستكشاف المنطقة. عثرتا على كوخ صيد على شاطئ المحيط، ولاحظتا أن ماسو (سيو جورج)، الصياد، لديه ملح يحصل عليه بانتظام من والده في الجزيرة القريبة. اصطحبهما ماسو إلى هناك، حيث كانتا تسعيان لتتبع أثر الملح للخروج من الصحراء. لكن والد ماسو لم يكن يعرف مصدر الملح لأنه حفيد عبد هارب؛ فقد وُلد في الملجأ؛ ولا يعرف العالم خارج الجزيرة. ومع ذلك، سرعان ما تواصلتا مع التاجر المتجول الذي يجلب الملح (والذي يُدعى تشيكو دو سال)، لكنه هو الآخر لم يُقدم أي وسيلة فعالة للعودة إلى الحضارة.

لعدم تمكنهما من العودة في الوقت الراهن، استقرت أوريا وماريا وبدأتا مشروعًا زراعيًا صغيرًا بمساعدة ماسو. بعد تسع سنوات من وصولهما، لا تزال أوريا تتوق للعودة إلى حياتها السابقة، بينما تبدو والدتها راضية تمامًا لشعورها بعدم وجود ما يستحق العودة إليه. كانت أوريا تشتري دوابًا للحمل لتتمكن من الخروج من هذا الفخ الرملي. عندما توفي التاجر العجوز، انطلقت أوريا، متتبعةً أثرًا جديدًا في الرمال بمفردها، لإعادة عائلتها إلى الحضارة. عثرت على بعثة علمية دولية، أتت إلى الصحراء النائية بهدف رصد كسوف الشمس في 29 مايو 1919 ، للتحقق من صحة ادعاءات ألبرت أينشتاين في نظرية النسبية العامة المتعلقة بانحناء الفضاء. [ 1 ] وقعت أوريا في حب لويز، وهو جندي شاب يرافق البعثة، وطلبت منه أيضًا أن يطلب الإذن لها ولعائلتها بالعودة إلى الوطن مع العلماء. تُسرع أوريا عائدةً إلى منزلها لإحضار والدتها وابنتها إلى البعثة. ولكن عندما تعود إلى "بيتها الرملي"، تجد أن الكثبان الرملية قد زحفت أكثر على منزلها؛ فقد توفيت الأم، ولجأت الابنة (التي تُدعى أيضًا ماريا) إلى ماسو - لكن الوقت الثمين قد ضاع: ففاتتهم البعثة.

لم يكتفِ لويز بإخبارها برغبته في الانضمام إلى القوات الجوية البرازيلية المُنشأة حديثًا ، بل أخبرها أيضًا أن العلماء سيعودون بعد بضعة أشهر لمواصلة دراساتهم. كانت هي وابنتها تتفقدان بانتظام المكان الذي وضعت فيه البعثة علامة جيوديسية ، لأن أوريا لا ترغب في البقاء في الصحراء، خاصةً لأنها، كما تُفضي لابنتها، تفتقد "الموسيقى الحقيقية"، أي الموسيقى الكلاسيكية التي كانت تعزفها على البيانو في صغرها. عادت البعثة، لكن أوريا لم ترها. ماسو، الذي رآها مع ابنه، لم يُخبرها عنها. عندما أدركت أوريا أنها فقدت شريان حياتها للعودة إلى عالمها، استسلمت لمصيرها والتقت بماسو. مع تقدم ماريا الصغيرة في السن، انزعجت أوريا من حقيقة أنها، بسبب الملل، أصبحت سكيرة وعاهرة رخيصة لشباب الجزيرة، تُجهض حملها.

يتغير مصيرهم جذريًا عندما تتحطم طائرة عسكرية برازيلية في المحيط القريب عام ١٩٤٢ (وهو العام الذي أعلنت فيه البرازيل الحرب على دول المحور ). تُرسل فرقة بحث بقيادة لويز، الضابط الرفيع في سلاح الجو البرازيلي. يرى لويز، المتزوج، ماريا لأول مرة، فتُذكره بوالدتها أوريا (في الواقع، تؤدي دور ماريا الآن فرناندو توريس، التي أدت دور أوريا الصغيرة سابقًا؛ وتؤدي دور أوريا الآن فرناندو مونتينيغرو، التي أدت دور والدة أوريا، ماريا). في النهاية، يلتقي لويز بأوريا شخصيًا، فتتوسل إليه أن يأخذ ماريا معه. فيوافق لويز، واعدًا إياها بالاعتناء بها، بينما تبقى أوريا راضية مع ماسو في الصحراء.

بعد نحو ثلاثة عقود، تعود ماريا أخيرًا إلى المنزل الذي نشأت فيه. تجد والدتها ذات الشعر الرمادي جالسةً وحدها على طاولة المطبخ القديمة. تجتمعان بسعادة، وتُدخل ماريا البهجة على قلب أوريا عندما تُشغّل لها تسجيلًا لموسيقى حقيقية، وهي مقطوعة فريدريك شوبان " قطرات المطر"، العمل رقم 28، رقم 15. وبينما تتأملان القمر معًا، تخبر ماريا والدتها أن الإنسان قد هبط على سطحه ( عام 1969). تتذكر أوريا محادثة دارت بينها وبين لويز قبل خمسين عامًا حول نظرية النسبية الخاصة لأينشتاين ، فتسأل ابنتها عما إذا كان رواد الفضاء، الذين سافروا بسرعة فائقة في صاروخ، قد عادوا أصغر سنًا مما كانوا عليه عند مغادرتهم. ماريا، على عكس والدتها التي تبدو منعزلة وغير مطلعة على مفارقة التوأم (التي حاول لويز شرحها لأوريا عام 1919، والتي لم تفهمها الأخيرة تمامًا)، تُجيب بأنهم عادوا أكبر سنًا. عندما سُئلت ماريا عما وجدوه على سطح القمر، أجابت: "لا شيء سوى الرمال".

يقذف

الجوائز

فاز هذا الفيلم بجائزة ألفريد ب. سلون في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2006. [ 2 ]

الحواشي

  1. تُعدّ هذه البعثة، بقيادة عالم الفلك البريطاني السير آرثر إدينغتون ، حقيقة تاريخية. رصد فريقٌ الكسوف في جزيرة برينسيبي ، غرب ساحل أفريقيا الاستوائية؛ بينما رصده فريقٌ آخر في البرازيل. مع ذلك، لم يكن الموقع البرازيلي في مارانهاو، بل في سوبرال، سيارا . انظر تجربة إدينغتون .
  2. "فيلم House of Sand يفوز بجائزة ألفريد ب. سلون في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2006" (ملف PDF) . 27 يناير 2006. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 3 أبريل 2007.