اليد الخفية ( الرجل العنكبوت المذهل )

" اليد الخفية " هي الحلقة السادسة من مسلسل الرسوم المتحركة "الرجل العنكبوت المذهل" ، المقتبس من شخصية الرجل العنكبوت في القصص المصورة التي ابتكرها ستان لي وستيف ديتكو . تدور أحداث الحلقة حول مواجهة الرجل العنكبوت لـ"وحيد القرن" ، الذي يمتلك بدلةً لا تُقهر تشبه وحيد القرن وقوةً خارقة. في حياته الشخصية، وبصفته بيتر باركر، يحاول الرجل العنكبوت دعوة بيتي برانت، العاملة في صحيفة " ديلي بوجل "، إلى حفل الخريف الرسمي القادم في مدرسته الثانوية.

كتب مات واين حلقة "اليد الخفية" وأخرجها ديف بولوك. سبق لواين أن كتب حلقة أخرى من مسلسل "الرجل العنكبوت المذهل" ، بينما أخرج بولوك فيلم " فرقة العدالة: الحدود الجديدة" الذي صدر مباشرةً على الفيديو . أدى كلانسي براون صوت راينو في هذه الحلقة، وقد تم اختياره لأن صناع العمل شعروا بقدرته على الانتقال بسلاسة بين شخصيات راينو المختلفة. عُرضت الحلقة لأول مرة في 12 أبريل 2008 على قناة Kids WB! ضمن شبكة CW ، وحظيت بتقييمات إيجابية بشكل عام من نقاد التلفزيون.

يستعد الدكتور أوتو أوكتافيوس لتركيب هيكل خارجي من راتنج التيتانيوم على جسد أليكس أوهيرن، مصمم على غرار وحيد القرن . ورغم تردد أوكتافيوس في إجراء التجربة، إلا أن هامر هيد يجبره على تفعيلها. يتم تثبيت جسد أوهيرن جراحيًا بالبدلة، مما يمنحه قوة هائلة. في هذه الأثناء، يتواجد بيتر باركر في صحيفة "ديلي بوجل" محاولًا دعوة بيتي برانت إلى حفل الخريف المدرسي، رغم فارق السن بينهما الذي يبلغ أربع سنوات. توافق بيتي أخيرًا على التفكير في الأمر، فيسرع بيتر إلى المنزل مبتهجًا، حتى يدرك أنه سيحتاج إلى المال لهذه المناسبة. يخبر صديقه المقرب هاري عن خططه في المدرسة في اليوم التالي. ثم يتلقى بيتر رسالة نصية تفيد بأن عمته ماي تتناول الغداء مع بيتي في "ديلي بوجل" . يقوم فلاش طومسون بعد ذلك بمداعبة بيتر قبل أن يهرب بيتر.

يُطلق أوهيرن على نفسه لقب " وحيد القرن " ويقتحم المكتب الرئيسي لصحيفة "ذا بيوغل " ، حيث تتناول العمة ماي وبيتي الغداء، ويطالب جيه جوناه جيمسون بإخباره بمكان بيتر، لأنه يعلم أن بيتر يُصوّر سبايدرمان. يلمح جيمسون بيتر مختبئًا بعد وصوله مباشرةً، ويكذب على وحيد القرن مدعيًا أنه لا يعرف مكانه. يتسلل بيتر ويرتدي زي سبايدرمان، ثم يشتبك مع وحيد القرن في قتال. يتساءل عما يفعله "الرجل الكبير" مع كل هؤلاء الأشرار الخارقين، مثل وحيد القرن، الذين كان يُنظمهم. يخوض سبايدرمان معركةً ضاريةً في المدينة، وسرعان ما يُدرك أن وحيد القرن يحتاج إلى ترطيب مستمر ليتمكن من القتال. يستدرجه إلى نفق بخاري ويُحطم جميع الأنابيب، مما يُسبب له الجفاف حتى يفقد وعيه. وبينما هو فاقد للوعي، يذكر وحيد القرن عن غير قصد أن "الرجل الكبير" هو في الحقيقة رجل يُدعى السيد لينكولن.

يعود بيتر إلى صحيفة " ذا بيوغل " ويدّعي أنه كان مختبئًا طوال الوقت. تسحبه بيتي جانبًا وتخبره أنها ببساطة أكبر من أن تواعده، وتعتذر له. بيتر، الذي لا يزال يشعر بالإحباط، يتذكر ما قاله وحيد القرن، ويسأل مراسلًا يُدعى فريدريك فوسويل إن كان يعرف أي شخص بهذا الاسم. يخبره فوسويل عن إل. تومسون لينكولن، وهو فاعل خير يُشاع أنه زعيم عصابة خطير منذ سنوات. في تلك الليلة، يذهب بيتر إلى مكتب لينكولن متنكرًا في زي سبايدرمان ليتأكد من صحة الشائعات. يُفضل لينكولن أن يُنادى بـ" تومبستون " ويتمتع بقوة خارقة؛ يُمسكه أرضًا ويقترح عليه العمل لديه، ومحاربة الجريمة كالمعتاد، لكنه يتغاضى عن جرائمه. يرفض سبايدرمان ذلك ويهرب.

عندما عاد بيتر إلى المنزل، كان مكتئباً. أصرّت العمة ماي على أن يرتدي ملابس أنيقة للحفل الرسمي، وأوضحت له أنها رتبت له الذهاب مع ماري جين واتسون . ظنّ بيتر أنها ستكون فتاة عادية بسبب الأوصاف التي قدمتها له العمة ماي، لكن عندما وصلت، اكتشف أنها فتاة جذابة، فذهل من جمالها.

كتب مات واين حلقة "اليد الخفية" . ^{[ 3 ] [ 4 ]} وكان واين قد كتب سابقًا حلقة " الانتخاب الطبيعي " ثم كتب حلقة "بيرسونا". ^{[ 5 ]} أخرج الحلقة ديف بولوك، مخرج فيلم الرسوم المتحركة "فرقة العدالة: الحدود الجديدة ". ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 6 ]} يتبع عنوان الحلقة نمط "تعليم بيتر باركر" الذي ابتكره جريج وايزمان ، مطور ومنتج مسلسل "الرجل العنكبوت المذهل" . يشير نمط تسمية القصة الثانية من الموسم الأول إلى علم الاقتصاد . ^{[ 7 ]}

تم حذف مشهد من الحلقة بعد كتابته وتسجيله ورسم قصته. كان المشهد يُظهر راينو وهو يبحث في دليل الهاتف عن أشخاص يحملون اسم "بيتر باركر" في منطقة الولايات الثلاث. يقتحم راينو المكان ويصطدم برجل يُدعى "بيتر جيمس باركر" ( كيفن مايكل ريتشاردسون )، وهو عازف باسون أمريكي من أصل أفريقي ، كفيف ومسن ، متهمًا إياه بأنه بيتر باركر الذي يبحث عنه. يثور الرجل غضبًا ويسأله: "هل أبدو كمصور؟". راينو نفسه غاضب جدًا لوجود العديد من الأشخاص الذين يحملون اسم بيتر باركر في منطقة الولايات الثلاث. انزعج وايزمان من حذف المشهد ووصفه بأنه "مضحك للغاية". ^{[ 8 ]}

اختار كلٌّ من وايزمان ومدير اختيار الممثلين جيمي توماسون كلانسي براون بسهولة لدور راينو. يوضح وايزمان: "كنا نعلم أن راينو سيحتاج إلى صوت قوي ومهيب، لكنه ليس أذكى شخصية في الفيلم، لذا كنا نعلم أن من نختاره يجب أن يمتلك أيضًا موهبة التمثيل وحس الفكاهة اللازمين لإضفاء عمق على الشخصية وتجاوز الصورة النمطية للشخصية الغبية". وقد سبق لكليهما العمل مع براون، وكانا على يقين من قدرته على إتقان الدور، فهو قادر على أداء صوت قوي ومنخفض، والانتقال بسلاسة بين الشخصيات الخطيرة والكوميدية. ^{[ 2 ]}

سعى براون إلى عكس أسلوب تفكير وحيد القرن البسيط في صوته. ويعتقد أن " ويليام بنديكس جسّد شخصية البلطجي المثالي في فيلم المفتاح الزجاجي . فكلما كانت الشخصية أبسط، كان تفكيرها أبسط. وهذا يعني أن دوافع وحيد القرن ليست معقدة أبدًا [...] إنها بدائية للغاية. فهو غاضب أو سعيد أو حزين أو جائع أو أيًا كان. ولا يتجاوز الأمر أبدًا شهواته أو غروره". ويرى براون أن أداء بنديكس قد جسّد هذا النوع من الشخصيات على أكمل وجه. ^{[ 2 ]}

عُرضت حلقة "اليد الخفية" لأول مرة في 12 أبريل 2008، ضمن فقرة Kids WB! على شبكة CW . ^{[ 3 ]} وعقب عرضها، توقف عرض مسلسل " الرجل العنكبوت المذهل" لمدة أسبوعين . ^{[ 9 ]} وهي متوفرة على أقراص DVD الخاصة بمسلسل "الرجل العنكبوت المذهل: المجلد الأول"، حيث تُعرض مع حلقتي " قوى السوق " و" المنافسة "، ^{[ 10 ]} وكذلك ضمن سلسلة الرسوم المتحركة "الرجل العنكبوت المذهل: الموسم الأول الكامل". ^{[ 11 ]}

حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد التلفزيون. منحها إريك غولدمان من موقع IGN تقييم 8/10، واصفًا إياها بـ"المذهلة"، وكتب: "بالنسبة لحلقة بدأت بدايةً عادية، فقد أصبحت الأحداث مثيرة للاهتمام في النصف الأخير، مع ظهور شخصيتين مفاجئتين". أشاد غولدمان بمشاهد القتال، بالإضافة إلى الكشف عن تومبستون وماري جين. واختتم غولدمان مراجعته قائلًا: "إنها شهادة على جودة هذا المسلسل، حيث يُجسّد ببراعة شخصية بيتر باركر اليومية، دون قناع، كجزء لا يتجزأ من القصة، وأنا في الواقع متشوق لمعرفة كيف ستسير الأمور". ^{[ 9 ]}

منح شون إليوت من مجلة iF الحلقة تقييم "جيد جدًا" (B+)، وكتب أنها "فكرة مدروسة جيدًا". أعرب إليوت عن "رضاه" عن تصوير راينو كوحش غبي، كما استمتع بتغيير هوية "الرجل الضخم" عن هويته في القصص المصورة - حيث كان مراسلًا في صحيفة "ذا بوجل" يُدعى فريدريك فوسويل - ووجد من الطريف أن يكون فوسويل هو المراسل الذي يُخبر بيتر بهوية "الرجل الضخم" المزعومة. ^{[ 12 ]} لم يُدرج لوك بونانو، ناقد ديزني المُخضرم، الحلقة ضمن أفضل خمس حلقات في الموسم الأول من مسلسل "الرجل العنكبوت المذهل "، لكنه "يشعر بأنه مُلزم بالإشارة إلى أن التميز المُوحد لجميع الحلقات يجعل هذه المهمة صعبة". ^{[ 11 ]}

• "اليد الخفية" على موقع IMDb
• "اليد الخفية" على موقع Marvel.com