مجلة السيدات

مجلة السيدات؛ أو الرفيق المُسلي للجنس اللطيف، المُخصصة حصراً لاستخدامهن وتسليتهن ، كانت مجلة بريطانية نسائية مبكرة، نُشرت شهرياً من عام 1770 حتى عام 1847. بدأ إصدارها في أغسطس 1770 بسعر ستة بنسات للنسخة، على يد بائع الكتب اللندني جون كوت والناشر جون ويبل ، الذي أصبح لاحقاً جورج روبنسون (بائع كتب) . ^{[ 5 ]} تضمنت المجلة مقالات عن الأدب والشعر والأزياء والموسيقى والأخبار الاجتماعية، وكانت، وفقاً لمتحف فيكتوريا وألبرت، "أول مجلة نسائية تحظى بنجاح دائم". ^{[ 6 ]}

زعمت المجلة أن لديها 16000 قارئ ، وهو رقم يُعتبر مرتفعًا عند الأخذ في الاعتبار مستويات معرفة القراءة والكتابة في ذلك الوقت وتقنيات الطباعة المتخلفة. هيمنت مجلة جورج روبنسون " مجلة السيدات؛ أو الرفيق المسلي للجنس اللطيف، المخصص حصريًا لاستخدامهن وتسليتهن" على السوق طوال معظم فترة صدورها، وأدت إلى ظهور مجلات مقلدة مثل " متحف السيدات الشهري" و "مجلة السيدات الجديدة" لألكسندر هوغ ، أو الرفيق المهذب والمفيد والمسلي والأنيق للجنس اللطيف . ^{[ 7 ]}

كانت إحدى هذه المجلات المنافسة تُنشر على بُعد خطوات قليلة من متجر جورج روبنسون، ناشر مجلة "ليديز ماغازين"، الذي كان يعمل من مقره في شارع باترنوستر رقم 25. أطلق ألكسندر هوغ، الذي كان يعمل في ثمانينيات القرن الثامن عشر من مقره رقم 16، مجلة "نيو ليديز ماغازين" (التي حملت اسمًا مُضللًا) في فبراير 1782، مما أثار غضب روبنسون الذي شنّ حربًا كلامية مع هوغ المُسيء في الصحف، وفي اجتماعات الناشرين، وعلى رصيف شارع باترنوستر نفسه. كان لدى روبنسون سبب وجيه للغضب، إذ أن مجلة "نيو ليديز ماغازين" (1782-1796؟) كانت تحتوي على العديد من صفحاتها (وإن لم تكن جميعها) على محتوى كُتب ونُشر في الأصل في مجلة "ليديز ماغازين". ^{[ 8 ]}

قبل ظهور المجلات في أوائل القرن الثامن عشر، كانت المعلومات والأخبار في بريطانيا العظمى تُوزَّع بشكل أساسي عبر الكتيبات والصحف والمنشورات . وتطور مفهوم المجلة تدريجيًا كرد فعل على القوانين الجديدة التي سعت إلى ضبط الدعاية السياسية؛ ففي عام ١٧١٢، فرضت الحكومة ضريبة طوابع على كل منشور من صفحة واحدة أو نصف صفحة، مما ضاعف تقريبًا سعر الصحف وبعض الدوريات. ^{[ ٩ ]} وسعى الناشرون إلى تجنب الضريبة أو دفع ضريبة أقل من خلال توسيع كتاباتهم من صفحة واحدة إلى منشورات أطول، وتصنيفها على أنها كتيبات أو مجلات . كما غيّر العديد منهم جداول النشر الخاصة بهم، فأصبحوا يصدرون أعمالهم أسبوعيًا أو شهريًا، بدلًا من يوميًا أو نصف أسبوعيًا.

إلى جانب الرغبة في تجنب اللوائح والضرائب الحكومية، برزت المجلات كوسيلة جديدة لنقل المعلومات إلى شريحة أوسع من القراء، الذين يمكن الوصول إليهم عبر شبكة النقل المتنامية في بريطانيا. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وقد تهربت مجلة "جنتلمانز ماغازين" ، التي تأسست عام 1731، من هذه الضريبة من خلال إصدارها شهريًا، حيث زعمت أنها تُعيد نشر الأخبار (بدلاً من نقلها، وهو ما استهدفته الضريبة). ^{[ 12 ]} لم تكن مجلة "ليديز ماغازين" أول مجلة نسائية . ^{[ 13 ]} فقد ابتكرها بائع الكتب اللندني جون كوت والناشر جون ويبل ، وظهرت لأول مرة مطبوعة في أغسطس 1770. ^{[ 14 ]} كما حرر جون هودلستون وين ، أحد أوائل محرري المجلة، العديد من المنشورات المعاصرة الأخرى. ^{[ 15 ]} وفي أوائل عام 1771، باع جون كوت حصته في المجلة إلى ناشرها الجديد جورج روبنسون . ^{[ 16 ]}

هيمنت مجلة "ذا ليديز ماغازين" على السوق منذ تأسيسها وحتى عام 1830. ^{[ 17 ]} وزعمت أن لديها 16000 قارئ، وهو رقم اعتبره الباحث روز بالاستر، من القرن الثامن عشر، نجاحًا كبيرًا عند تحليله لمستويات معرفة القراءة والكتابة في البلاد آنذاك وتقنيات الطباعة المتخلفة. وقد أدى نجاحها إلى ظهور مجلات مقلدة مثل " ليديز مونثلي ميوزيم" و" نيو ليديز ماغازين" . ^{[ 18 ]}

كانت المجلة تُباع بسعر زهيد يبلغ ستة بنسات للنسخة الواحدة، ^{[ 19 ] [ 20 ]} واستمر نشرها حتى عام 1847. وحتى عام 1830، كان عنوانها " مجلة السيدات؛ أو الرفيق المُسلي للجنس اللطيف، المُخصص حصراً لاستخدامهن وتسليتهن" . بعد عام 1830، أُعيد تسمية المجلة إلى " مجلة السيدات أو مرآة الآداب والفنون الجميلة والموسيقى والدراما والأزياء، إلخ". وفي عام 1832، اندمجت مع " متحف السيدات الشهري" لتُعرف باسم " مجلة ومتحف السيدات للآداب والفنون الجميلة والموسيقى والدراما والأزياء، إلخ". وتوقفت عن النشر عام 1847. ^{[ 21 ]} (انظر: La Belle Assemblée ).

كان معظم كتّاب المجلة من الكتّاب المحترفين أو شبه المحترفين، ومن بينهم الكاتبة والمسرحية ماري راسل ميتفورد . ^{[ 21 ]} تضمنت مجلة " ليدي ماغازين" العديد من القصص نفسها التي كانت تُنشر في مجلات الرجال المعاصرة مثل "جنتلمانز ماغازين" ، كالمقالات عن الشعر ومسرح لندن؛ وكانت أخبار المجتمع موضوعًا شائعًا آخر. ^{[ 10 ]} وعلى عكس العديد من منشورات الرجال، تجنبت "ليدي ماغازين" إلى حد كبير الخوض في المجال السياسي ولم تُغطِّ الأحداث السياسية؛ فعلى سبيل المثال، في الفترة التي سبقت حروب الثورة الفرنسية ، طمأنت "ليدي ماغازين" قراءها بأن فرنسا لا تُضاهي القوة البحرية البريطانية، بينما حذّرت قراء " جنتلمانز ماغازين " من أن أوروبا "في الوقت الراهن [في حالة] من الذعر والخطر". ^{[ 22 ]} ترى ماري بوفي ، أستاذة الأدب الإنجليزي، أن تصوير مجلة " ذا ليديز ماغازين " للقوة الوطنية كان يهدف إلى تجنب إثارة قلق قارئاتها، وبالتالي تجنب إثارة القلق في المجال المنزلي ؛ وعلى العكس من ذلك، سعت مجلات الرجال إلى إثارة الغضب إزاء عدو ناشئ، وبالتالي تشجيع القراء الذكور على الاستعداد للقيام بدور عسكري فعال. ^{[ 23 ]}

على الرغم من أنها لم تُصنّف كمجلة أزياء، إلا أنها تناولت هذا الموضوع بتفصيلٍ دقيق. ^{[ 24 ]} تميّزت المجلة برسوماتها التوضيحية الفخمة، وتضمنت أنماطًا للتطريز على ملابس النساء والرجال والأطفال، بالإضافة إلى الأدوات المنزلية. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وإلى جانب الأزياء والملابس، شملت مواضيع أخرى قصصًا وموسيقى وسيرًا ذاتية. وتجادل الباحثة مارغريت بيثام بأن مجلة "ليدي " من خلال تناولها لهذه المواضيع، "أصبحت تُعرّف مفهوم مجلة المرأة للقرن التالي". ^{[ 21 ]} ساهمت مجلة "ليدي " ، بتنوع مواضيعها، في ترسيخ هذا النوع من المجلات بين قارئات الطبقة العليا. ^{[ 10 ] [ 21 ]} في عددها الأول، وعدت المجلة بأن "ربة المنزل، وكذلك النبيلة ، ستجد في محتواها ما يناسب مختلف جوانب حياتهن". ^{[ 18 ]} وتُعدّ المجلة أيضًا من أوائل المجلات التي نشرت مقتطفات من الكتب القادمة. ^{[ 20 ]}

سعت مجلة "ليدي" إلى تبني موقف أخلاقي وإظهار اللباقة في كتاباتها. ونشرت عمودًا شائعًا حول النصائح الطبية، كان يكتبه في الغالب طبيب، حيث قدم معلومات للقراء حول مواضيع مثل الرضاعة الطبيعية وآلام الدورة الشهرية. كما أشار الدكتور كوك أحيانًا إلى الجنس، غالبًا بأسلوب فكاهي ساخر؛ فعلى سبيل المثال، تحدثت إحدى مقالات يونيو 1775 عن الخصوبة ولون الشعر، وخلصت إلى أن ذوي الشعر الأحمر يتمتعون "بأفضل بشرة... ويصبحون عمومًا أفضل من ينجبون في البلاد". ^{[ 27 ]} ويرى باليستر أن ذكر هذه المواضيع كان "تقدميًا" بالنسبة لتلك الحقبة، ويتكهن بأن المجلة تمكنت من نشرها بسبب "غرابة أطوار" الطبيب، وجنسه، ومكانته المهنية. ^{[ 27 ]}

• قائمة الدوريات البريطانية في القرن الثامن عشر
• قائمة الدوريات البريطانية النسائية في القرن الثامن عشر
• قائمة المجلات النسائية
• معرض الأزياء
• " ريموند؛ جزء " – قصة قصيرة نُشرت أصلاً في مجلة السيدات

المراجع

• بالاستر، روز (1992). عوالم النساء: الأيديولوجيا، والأنوثة، ومجلة المرأة . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-0333492369.
• باتشيلور، جيني (2021). مجلة السيدات (1770-1819): أنماط الكمال .
• باتشيلور، جيني ومانوشاج ن. باول (2018)، الدوريات النسائية وثقافة الطباعة في بريطانيا، 1690-1820 . مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 978-1-4744-1965-9
• بيثام، مارغريت (2008). "مجلة السيدات [1770-1847]". في: بريك، لوريل؛ ديمور، ماريسا؛ بيثام، مارغريت (محررون). قاموس صحافة القرن التاسع عشر في بريطانيا العظمى وأيرلندا . أكاديميا ساينتيفيك. ص  342. ISBN 978-9038213408.
• بيثام، مارغريت؛ أغنيو، روبن (2008). "مجلات الموضة". في: بريك، لوريل؛ ديمور، ماريسا؛ بيثام، مارغريت (محررون). قاموس صحافة القرن التاسع عشر في بريطانيا العظمى وأيرلندا . أكاديميا ساينتيفيك. ص  215. ISBN 978-9038213408.
• هيوز، جيليان (2015). "القصص في المجلات". في: غارسيد، بيتر؛ أوبراين، كارين (محرران). تاريخ أكسفورد للرواية باللغة الإنجليزية: القصص الإنجليزية والبريطانية 1750-1820 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 461-528 . ISBN  978-0199574803.
• كلوستر، جينيفر (2005). عالم جورجيت هاير في العصر الريجنسي . هاينمان. ISBN 0-434-01329-3.
• ميلر، بوني هـ. (1993). "رفيقة السيدات، مرجع السيدات؟ مؤلفات موسيقية في المجلات الأمريكية من غودي إلى مجلة السيدات المنزلية". في: كوك، سوزان س.؛ تسو، جودي س. (محرران). سيسيليا المستعادة: منظورات نسوية حول النوع الاجتماعي والموسيقى . مطبعة جامعة إلينوي. ص 156-182 . ISBN  978-0252063411.
• بوفي، ماري (1985). السيدة المحترمة والكاتبة: الأيديولوجيا كأسلوب في أعمال ماري وولستونكرافت، وماري شيلي، وجين أوستن . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226675282.

• باتشيلور، جيني (2022). مجلة السيدات (1770-1832) وصناعة التاريخ الأدبي. مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 978-1-4744-8764-1JSTOR 10.3366/jj.7358688 
• باتشيلور، جيني، كونراد كلايس وجيني دي بلاسيدي (2016). مجلة السيدات (1770-1818): فهم نشأة نوع أدبي .
• باتشيلور، جيني (2020). تطريز جين أوستن: أنماط أصلية للخياطين العصريين . بافيليون. ISBN 978-1-911624-40-0
• بيرسون، جاكلين (1999). قراءة النساء في بريطانيا، 1750-1835: ترفيه خطير . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521584395.

الوسائط المتعلقة بمجلة "ذا ليديز" على ويكيميديا ​​كومنز

• "المجلد 38: 1807-01...1807-12" . مجلة السيدات؛ أو رفيق مسلٍّ للجنس اللطيف، مخصص حصراً لاستخدامهن وتسليتهن . 25 باترنوستر رو، لندن، إنجلترا: جورج روبنسون (بائع كتب) . 1807. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 – عبر archive.org .{{cite news}}: CS1 maint: location ( link )
• أرشيف مجلة السيدات على موقع هاثي تراست