المطر الطويل

" المطر الطويل " قصة قصيرة من أدب الخيال العلمي للكاتب الأمريكي راي برادبري . نُشرت هذه القصة لأول مرة عام ١٩٥٠ تحت عنوان مختلف في مجلة " قصص الكواكب" ، ثم في مجموعة "الرجل المصوّر" . تروي القصة حكاية أربعة رجال تحطمت مركبتهم الفضائية على كوكب الزهرة ، حيث لا تنقطع الأمطار.

أُعيد نشر القصة في العديد من المجموعات وتم دمجها في فيلم يحمل نفس العنوان " الرجل المصور" .

يقود ملازم ثلاثة ناجين آخرين من تحطم صاروخ - سيمونز، وبيكارد، ورجل آخر - عبر غابة فينوسية رمادية تحت أمطار غزيرة متواصلة تُسبب لهم الأرق والتوتر. هدفهم هو الوصول إلى قبة الشمس، وهي محطة استراحة وتزويد بالإمدادات تُدفأ بشمس مصغرة، ولكن بعد شهر يجدون أنفسهم قد عادوا أدراجهم إلى موقع التحطم الذي وصلوا إليه. تقترب عاصفة رعدية هائلة، فيحتمي الرجال من برقها. يقفز الرجل المجهول الهوية مذعورًا، فيصعقه التيار الكهربائي أثناء هروبه.

يتوجه الرجال الثلاثة المتبقون إلى قبة شمسية، لكنهم يجدونها مدمرة على يد سكان الزهرة. يتناولون ما تبقى لديهم من مؤن ويتوقفون للراحة ليلًا قبل التوجه إلى قبة أخرى. في منتصف الليل، يبدأ بيكارد بالصراخ وإطلاق النار، ثم يصاب بذهول تام وفمه مفتوح نحو السماء، ويبدأ بالغرق. يدرك سيمونز أن هذه هي المرحلة الأخيرة من الإرهاق الناتج عن المطر، فيطلق عليه النار. بحلول الصباح، لم يعد سيمونز يسمع شيئًا سوى صوت المطر، ويدرك أنه سيصاب بالجنون قريبًا، فيطلب من الملازم أن يتركه ليُقدم على الانتحار.

يواصل الملازم سيره وحيدًا، يزداد يأسًا شيئًا فشيئًا، حتى يرى قبة شمسية. يتعثر نحوها، تلح عليه رغبة جامحة في شرب المطر، ويفتح الباب ليجد نفسه أمام مشهد من الرفاهية: شطائر طازجة وشوكولاتة ساخنة، وزي عسكري جديد، وجهاز فونوغراف يعزف أغنية. يرمش للحظة ثم لا يرى سوى الشمس، تدفئه في صمت.

نُشرت القصة لأول مرة عام ١٩٥٠ بعنوان "الموت بالمطر" ^{[ ١ ]} في مجلة "بلانيت ستوريز" . وكانت من أوائل القصص التي اختيرت لتكون جزءًا من مجموعة "الرجل المصور" . ^{[ ٢ ]} أُعيد نشرها لاحقًا عام ١٩٦٢ في كتاب "R is for Rocket" ، ثم عام ١٩٨٠ في كتاب "قصص راي برادبري" ، ^{[ ٣ ]} وفي المجموعة الشاملة "التفاحات الذهبية للشمس " عام ١٩٩٠. ^{[ ٤ ]} كما أُدرجت في كتاب "قصص برادبري: ١٠٠ من أشهر قصصه" (٢٠٠٥). ^{[ ٥ ]}

يستخدم روب فليتشر الفقرة الافتتاحية، التي يصف فيها برادبري مطر كوكب الزهرة بعبارات مثل:

كان مطراً غزيراً، مطراً متواصلاً، مطراً حارقاً ومتكثفاً؛ كان رذاذاً، وابلاً غزيراً، نافورة، لسعة في العيون، تياراً جارفاً عند الكاحلين؛ كان مطراً يغرق كل الأمطار وذكرى الأمطار.

لتوضيح حقيقة أن برادبري يحول المطر إلى "قوة مشؤومة" "تهدد بقاء [الشخصية] نفسه". ^{[ 6 ]}

تُعدّ قصة "المطر الطويل" نموذجًا نموذجيًا لقصص برادبري الفضائية. ^{[ 2 ]} وقد أثبت العلم الحديث خطأ تصويره لكوكب الزهرة على أنه غارق بالمطر، إلا أنه كان يتماشى مع الآراء العلمية السائدة آنذاك. ^{[ 7 ]} وكانت هذه القصة واحدة من بين العديد من قصص كتّاب الخيال العلمي في ذلك الوقت، والتي طرحت فكرة سائدة مفادها أنه على الرغم من أن استعمار كوكب الزهرة سيكون أصعب بكثير من استعمار المريخ، إلا أن البشر سيقاتلون من أجله. ^{[ 1 ]} ورغم أن وصفه لكوكب الزهرة ليس دقيقًا علميًا، إلا أن "براعة برادبري في الوصف تجعله يبدو واقعيًا إلى حد كبير". ^{[ 8 ]}

في عام 1969، أخرج جاك سميت فيلمًا مقتبسًا من رواية " الرجل الموشوم "، حيث كانت قصة "المطر الطويل" إحدى ثلاث قصص لبرادبري ضمن القصة الإطارية. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وقد مُني الفيلم، الذي قام ببطولته رود ستايغر الذي كان على معرفة ببرادبري، بفشل نقدي وتجاري. ^{[ 10 ]}

في عام 1992، تم تحويل القصة إلى مسلسل تلفزيوني، حيث عُرضت كحلقة ضمن سلسلة "مسرح راي برادبري" من بطولة مارك سينغر ، وقدم برادبري المقدمة. ولأنّ موقع الأحداث الأصلي على كوكب الزهرة لم يعد منطقياً، فقد تم نقل أحداث القصة إلى كوكب آخر في نظام شمسي مختلف. ^{[ 11 ]}

• قائمة عناوين رواية "المطر الطويل" في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت