الرجل من تالاهاسي

يعاني لوك من الاكتئاب وينعزل عن العالم. يذهب إلى مبنى حكومي ليكتشف أنه مُطالب بتقديم معلومات غير مرغوب فيها ليتمكن من الاستمرار في تلقي إعانة العجز. لاحقًا، يزوره في شقته شاب يُدعى بيتر تالبوت ( باتريك ج. آدامز ). يكشف بيتر أن والد لوك، المحتال أنتوني كوبر ( كيفن تايغ )، يحاول الزواج من والدة بيتر تحت اسم مستعار "آدم سيوارد". يذهب لوك بعد ذلك إلى محل لبيع الزهور حيث يذهب والده مع والدة بيتر. ولأن لوك يعلم أن كوبر لا يريد الزواج منها إلا للاستيلاء على أموالها، يواجهه ويحذره من إلغاء الزفاف وإلا سيخبرها بالحقيقة. يوافق كوبر على مضض.

لاحقًا، يقترب محققان من لوك ويخبرانه بوفاة بيتر. يظن لوك أن كوبر هو من دبر موت بيتر، فيذهب إلى شقته ويواجهه، لكن كوبر ينفي أي تورط. يقول إن والدة بيتر كانت منهارة وألغت الزفاف، ويؤكد للوك أنه يستطيع الاتصال بها بنفسه إن أراد دليلًا. يرفع لوك سماعة الهاتف ليتصل بها، لكن كوبر يندفع نحوه فجأة ويدفعه من النافذة. يسقط لوك من الطابق الثامن، لكنه ينجو (كما يُعرض في حلقة لاحقة ).

بينما يرقد لوك على سرير المستشفى، يخبره المحققان أن والده قد فرّ إلى المكسيك واختفى. يغادران المكان بينما يقوم أخصائي العلاج الطبيعي برفع لوك من السرير ووضعه على كرسيه المتحرك لأول مرة. ينفجر لوك بالبكاء لعجزه عن تحريك ساقيه.

خارج مجمع الآخرين ، صُدم كل من لوك، وسعيد جراح ( نافين أندروز )، وكيت أوستن ( إيفانجلين ليلي )، ودانييل روسو ( ميرا فورلان ) لرؤية جاك شيبارد ( ماثيو فوكس ) يتفاعل بشكل ودي مع الآخرين، وأصرت كيت على أن الآخرين قد فعلوا شيئًا ما به.

بينما يتسلل روسو بعيدًا، يتسللون إلى المجمع. تدخل كيت منزل جاك، ورغم إصرارها على أنها لن تغادر بدونه، يرفض الذهاب. يُفتح الباب فجأة، ويقبض عليها اثنان من المسلحين، ويصطحبان معهما سعيد الذي يقاوم.

في هذه الأثناء، يدخل لوك منزل بن لينوس ( مايكل إيمرسون ). يوقظ لوك بن ويهدده، مطالباً إياه بالكشف عن مكان الغواصة. يقاطعهم أولاً ابنة بن المراهقة أليكس ( تانيا ريموند )، التي يمسكها لوك ويخفيها في الخزانة، ثم توم ( إم سي غيني ) وريتشارد ألبرت ( نيستور كاربونيل ) الذي لم يظهر، ويخبران بن أنهما قبضوا على كيت وسعيد أثناء محاولتهما إنقاذ جاك. يطلب بن من توم فصلهما واستجوابهما، ويطلب من ريتشارد إحضار "الرجل من تالاهاسي ". بعد مغادرة الاثنين، يطلب لوك من أليكس إحضار حقيبة سعيد، ويستنتج بن أنه يفعل ذلك لتدمير غواصة الآخرين.

يزور جاك كيت المسجونة ليخبرها أنه أبرم صفقة مع الآخرين للسماح له بالعودة إلى دياره. تحصل أليكس على حقيبة سعيد منه. وبينما تقود لوك إلى الغواصة - دون أن تعلم أن والدتها تراقبها من بين الشجيرات - تخبر أليكس لوك أن بن يتلاعب به، لأنه يتلاعب بالجميع. بعد ذلك، يزور جاك بن، ويطلب منه إطلاق سراح أصدقائه بعد مغادرته الجزيرة. يوافق بن على السماح لهم بالذهاب بعد مغادرة جاك وجولييت، لكنه يعلم أن لوك سيفجر الغواصة. يُرافق جاك وجولييت بيرك ( إليزابيث ميتشل ) إلى الرصيف. يصادفان لوك وهو عائد إلى الرصيف. يسأله جاك عما يفعله هناك؛ فيجيب لوك ببساطة "أنا آسف" بينما تنفجر الغواصة خلفه.

لاحقًا، يُحبس لوك في غرفة بثكنات دارما. يفتح بن وريتشارد الباب، ويكشف لوك أنه يعلم أن بن أراد منه تفجير الغواصة. يكشف بن أنه أراد إيجاد طريقة لمنع جاك من مغادرة الجزيرة، لكنه لم يكن يعرف كيف؛ وقد حلّ لوك هذه المشكلة. يقود بن وريتشارد لوك عبر ممر، ويخبره بن أنه، لأي سبب كان، لوك "على اتصال" بالجزيرة، وهذا يجعله "مهمًا للغاية". ثم يأخذ بن لوك إلى غرفة حيث يُحتجز كوبر.