فيلم "مانهاتن ترانسفير" يلتقي بـ"توبي ذا توبا"

ألبوم "ذا مانهاتن ترانسفير ميتس توبي ذا توبا" هو ألبوم استوديو للأطفال أصدرته فرقة "ذا مانهاتن ترانسفير" عام ١٩٩٤ تحت علامة " سوميت ريكوردز ". يضم الألبوم موسيقى جورج كلاينسينجر وقصص بول تريب . وهو التسجيل الوحيد للفرقة الموجه للأطفال، حيث يقدم نسخة جديدة من أغنية الأطفال الكلاسيكية التي صدرت عام ١٩٤٥، والتي تُعلّم درسًا هامًا: "كُن نفسك، لا يمكنك أن تكون شخصًا آخر!". ^{[ ١ ]} رُشِّح هذا الألبوم لجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقي للأطفال . ^{[ ٢ ]}

• تيموثي راسل – قائد الأوركسترا
• أوركسترا نابولي الفيلهارمونية
• جورج كلاينسينجر - موسيقى
• بول تريب – نص

نقل مانهاتن

• تيم هاوزر – غناء، توبي (1-2، 4)
• آلان بول – غناء، ضفدع الثور (1)، فيل (2)
• شيريل بينتاين – غناء، فكرة توبي (2)
• جانيس سيجل - غناء

فرقة الجاز (3)

• تومي جونسون - عازف التوبا بدور توبي
• بول فوتابيك - كلارينيت
• ماثيو سونبورن - بوق
• مايكل زيون - ترومبون
• سينثيا دالاس - بيانو

إنتاج

• دي. مايكل كيلي – المنتج التنفيذي
• جوزيف ماجي - منتج
• نورمان نيويل – منتج
• تيموثي راسل – المنتج، ملاحظات الغلاف
• ديفيد شيلدكريت – ملاحظات الأكمام
• جوزيف ماجي – مهندس (تسجيل، مزج)
• فريد فوغلر – مهندس مساعد
• توم هارديستي – مهندس مساعد
• رالف ساوير – الطباعة
• بوب كاري – تصوير فوتوغرافي
• جاك غراهام - رسم توضيحي
• بيل ليفي - عمل فني
• ديفيد هيكمان - عمل فني