الدليل

كتاب "الدليل (كيف تحصل على المركز الأول بسهولة)" هو كتاب صدر عام 1988 من تأليف "سادة الزمن" ( جيمي كوتي وبيل دروموند )، المعروفين باسم فرقة "ذا كي إل إف" . وهو دليل خطوة بخطوة لتحقيق أغنية منفردة في المركز الأول دون الحاجة إلى المال أو المهارات الموسيقية، ودراسة حالة لأغنية البوب ​​الجديدة التي حققت المركز الأول في المملكة المتحدة " دكتورين ذا تاردس ".

تتضمن النصائح الواردة في الدليل ما يلي: "أولاً، يجب أن تكون مفلساً وتعتمد على إعانة البطالة . أي شخص لديه وظيفة مناسبة أو منشغل بدراسة بدوام كامل لن يجد الوقت الكافي لإكمالها... الاعتماد على إعانة البطالة يمنحك منظوراً أوضح حول كيفية إدارة المجتمع... عدم امتلاك المال يصقل ذكاءك. يجبرك على عدم اتخاذ القرار الخاطئ أبداً. لا توجد شبكة أمان تحميك عند السقوط." و"إذا كنت موسيقياً بالفعل، فتوقف عن العزف على آلتك الموسيقية. بل الأفضل من ذلك، بِعْها." كما يتنبأ الكتاب أيضاً بانعدام أهميته الوشيك، حيث يعترف مؤلفوه بأنهم يكتبون "كتاباً سيصبح زائداً عن الحاجة تماماً في غضون اثني عشر شهراً. قطعة أثرية عفا عليها الزمن . فائدته الوحيدة هي كونه جزءاً من التاريخ الاجتماعي الذي يسجل تطلعات شريحة معينة من المجتمع البريطاني في أواخر الثمانينيات..."

كان الكتاب بمثابة نبوءة حول تكنولوجيا التسجيل: "من الواضح أنه في فترة وجيزة جدًا، سيُقدم اليابانيون التكنولوجيا ثم يخفضون سعرها بحيث يمكنك القيام بكل شيء في المنزل. عندها ستتمكن من التخلص من كل هذا الهراء المتعلق بالذهاب إلى الاستوديوهات."

أوضح بيل دروموند دوافعه في مقابلة قائلاً: "كانت هذه فرصة لأقول الكثير مما أردت قوله عن آلية عمل صناعة الموسيقى. كانت فرصة لأقول للناس ما يمكنهم قوله لأنفسهم: إذا أردتم فعل شيء، فافعلوه! لا تنتظروا أن يُطلب منكم ذلك، ولا تنتظروا أن تأتي شركة تسجيلات أو شركة إدارة أعمال لتوقيع عقد معكم. فقط انطلقوا وافعلوه. كما كانت هذه رسالة: إذا أردتم الوصول إلى المركز الأول... فبإمكانكم تحقيقه. لن يجعلكم ذلك أثرياء، ولن يجعلكم سعداء، لكن بإمكانكم تحقيقه." ^{[ 1 ]}

صدرت النسخة الإنجليزية من كتاب "الدليل" في ثلاث طبعات على الأقل، حيث أعيد إصدارها عام 1989، ثم عام 1998 مع مقدمة جديدة بقلم دروموند. كما تُرجم الكتاب إلى الألمانية، وصدر ككتاب صوتي (بصوت بيلا ب، عازف الطبول في فرقة البانك " دي أرتست ") في ألمانيا عام 2003، ^{[ 2 ]} مع أداء صوتي من دروموند للمقدمة، وهي عبارة عن نص تحفيزي يدعو إلى السعي وراء الأحلام اليوم لأن "غدًا دائمًا ما يكون متأخرًا جدًا". وفي عام 2010، نُشر الكتاب باللغة التشيكية . ^{[ 3 ]}

استلهمت فرقة موسيقى الرقص النمساوية "إيديلويس" من الكتاب بشكل أساسي: فقد قرأوا الكتاب، واستعاروا أغنية " SOS " لفرقة "آبا "، وباعوا خمسة ملايين نسخة حول العالم بأغنية " Bring Me Edelweiss ". ^{[ 4 ] [ 5 ]} كما كان للكتاب تأثير على فرقة الفتيات البريطانية "ذا بيبتس" التي تشكلت في العقد الأول من الألفية الثانية، وذلك بعد قراءة الكتاب لاستكشاف "فكرة أن تكون الفرقة آلة بوب". ^{[ 6 ]}

اعترف جيمي رينولدز، عضو فرقة كلاكسونز، في مقابلة صحفية بأنه قرأ " الدليل" وصرح قائلاً: "لقد اتبعتُ التعليمات الواردة فيه حرفياً... أحضر استوديو، وابدأ بالعزف، وغنِّ كلماتٍ غير مفهومة، وضع إيقاعاً متقطعاً ، وانطلق! هذا ما فعلته! هذا كل ما في الأمر. قرأتُ الدليل، ودونتُ القواعد الذهبية لموسيقى البوب، وطبقتُها على ما نقوم به، وتأكدتُ من تطبيقها على كل ما نفعله. وبهذه الطريقة، نُنتج دائماً أغنية ناجحة وجذابة." ^{[ 7 ]}

• رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0-86359-616-9(1988)
• رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-872013-00-7(1989)
• رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-899858-65-2(1998)
• رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 3-931126-22-6(النسخة الألمانية، 1998)
• رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-80-254-6529-5(النسخة التشيكية، 2010)
• نسخة قابلة للتنزيل من أرشيف الإنترنت

تم إصدار كتاب صوتي باللغة الألمانية في عام 2003.

• الدليل – توم روبنسون ( مؤرشف )