تشارلز سيلبي

كان تشارلز سيلبي (حوالي 1802 - 1863) ممثلاً وكاتباً مسرحياً إنجليزياً من القرن التاسع عشر، ومترجماً للعديد من المسرحيات الفرنسية (غالباً بدون إسناد، وهو أمر لم يكن نادراً في ذلك الوقت).

من بين أعماله مسرحية "القلب الرخامي " (1854)، وهي ترجمة لمسرحية " بنات الرخام " لثيودور باريير . اشتهرت المسرحية اليوم بعرضها في 9 نوفمبر 1863 في واشنطن العاصمة، حيث شاهد الرئيس أبراهام لينكولن جون ويلكس بوث يؤدي دور الشرير رافائيل. وجّه بوث بعض عباراته التهديدية مباشرةً إلى لينكولن، ما دفع أحد أعضاء فريقه إلى التعليق قائلاً: "يبدو أنه كان يقصدك أنت". وافق لينكولن، قائلاً: "إنه ينظر إليّ بنظرة حادة، أليس كذلك؟" [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

توفي سيلبي في منزله في كوفنت غاردن ، لندن، في 21 مارس 1863 ودفن في مقبرة كينسال غرين . [ 2 ]

أعمال مختارة (غير مكتملة)

  • الرجل غير المكتمل (1834)
  • روبرت ماكير (1834) (مقتبس من مسرحية فريدريك لوميتر )
  • مطاردة سلحفاة (1834)، مسرحية هزلية من فصل واحد
  • أقصى ونماذج [ كذا ] من كتاب ويليام ماغينز (1841)
  • الأم الشابة (1841)، دراما كوميدية من فصل واحد
  • مسرحية "المتزوج الفاسق" (1834)، وهي مسرحية هزلية
  • بارنابي رودج (1841) (اقتباس من رواية تشارلز ديكنز مع تشارلز ميلفيل)
  • أنطونيو وكليوباترا (1842) (ترجمة من الفرنسية)
  • مسرحية "أحذية في البجعة" (1847)، وهي مسرحية هزلية من فصل واحد
  • بيغي غرين (1847) دراما كوميدية
  • القلب الرخامي (1854) (ترجمة Les filles de marbre )
  • إفطار وهمي (1856)، مسرحية هزلية من فصل واحد
  • كتاب الطبخ "مسألة العشاء" (1860)، بعنوان "تابيثا تيكلتوث" [ 4 ]

مراجع

  1. (30 ديسمبر 2013). عائلة لينكولن وعائلة بوث ، صحيفة نيويورك تايمز
  2. 1 2 لي، سيدني ، محرر. (1897). "سيلبي، تشارلز"  . قاموس السير الوطنية . المجلد  51. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 209-210 . 
  3. تشارلز سيلبي (حوالي 1802-1863)، ممثل وكاتب مسرحي ، المعرض الوطني للصور
  4. كابور، سيبيل (7 أغسطس 1999). الطعام والشراب: كتاب الطبخ لهذا الأسبوع ، صحيفة الإندبندنت