منتصف الليل بعد

منتصف الليل بعد ( الصينية :那夜凌晨، 我坐上了旺角開往大埔的紅VAN ؛ Jyutping : Naa5 je6 ling4 san4، ngo5 co5 soeng5 liu5 Wong6 Gok3 hoi1 wong5 Daai6 Bou3 dik1 hanging4 VAN ) هوفيلم رعب كوميدي هونغ كونغ 2014 من إخراج فروت تشان وبطولة وونغ يو نام ، جانيس مان ، سيمون يام ، كارا هوي ، لام سويت ، تشوي تيان يو ، تشيوك وان تشي ، جيرو لي ، سام لي وجان كيوريوس. الفيلم مستوحى من رواية الويب Lost on a Red Mini Bus to Taipo للكاتب هونغ كونغ البالغ من العمر 25 عامًا والملقب بـ "السيد بيتزا" من منتدى الإنترنت HKGolden . ^{[ 5 ] [ 6 ]} تم نشرها لأول مرة على الإنترنت من فبراير إلى يوليو 2012 ثم نُشرت في شكل كتاب في يوليو 2012. ^{[ 1 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في قسم بانوراما في مهرجان برلين السينمائي الدولي الرابع والستين في 7 فبراير 2014. ^{[ 1 ] [ 7 ]}

يستقل سبعة عشر شخصًا حافلة صغيرة في هونغ كونغ متجهة من مونغ كوك إلى تاي بو . يقود الحافلة السائق سويت، ومن بين الركاب ياو تسي تشي ويوكي، اللذان يزوران حبيبيهما؛ وفات، رجل عصابات متقدم في السن؛ وموك ساو يينغ، بائعة تأمين تدّعي معرفة الطالع؛ وشون، فني حاسوب؛ وبات وبوبي، زوجان؛ وبلايند فاي، مدمن مخدرات؛ وأو يونغ واي، بائعة في متجر موسيقى؛ ولافينا، امرأة هادئة ذات أسنان بارزة؛ وإيربلاين وجلو ستيك، صبيان مشاغبان؛ وطلاب الجامعة تسينغ وبيتر وداوغ وهونغ. عندما تدخل الحافلة نفق ليون روك ، يلاحظ فات اختفاء حركة المرور، ويعلق العديد من الركاب الآخرين على هدوء الشوارع. ينزل طلاب الجامعة في المحطة الأولى، ويصاب أحدهم بالمرض فورًا.

في المحطة الثانية، بدأ الركاب يعتقدون أنهم الوحيدون المتبقون في هونغ كونغ. اقترحوا تفسيراتٍ مختلفة، لكن موك أصرّ على أن القدر جمعهم ليشهدوا حدثًا خارقًا للطبيعة. قبل المغادرة، تبادل الركاب أرقام هواتفهم. غادر ياو ويوكي معًا، وبينما كانت يوكي تتحدث عن اشتياقها لحبيبها، رأى ياو رجلاً يرتدي قناع غاز، لكنه أخفى ذلك عنها. بعد مغادرتها، التقى ياو بطلاب الجامعة، الذين أصيبوا جميعًا بالمرض. توسلوا إليه طلبًا للمساعدة بينما كانوا يذوبون أمامه. انحرف ياو بدراجته لتجنبهم وهو يمر مسرعًا، ولعنه آخر طالب متبقٍ وهو يحتضر. عبر ياو النفق للعودة إلى منزله لكنه لم يجد أحدًا هناك.

تلقى كل راكب مكالمة هاتفية تضمنت أصواتًا وصراخًا ميكانيكيًا. اجتمعوا في مطعم لمناقشة الأمر، حيث كشف شون أنه أجرى تحليلًا صوتيًا. فكّ شفرة عبارات إنجليزية تعرف عليها أو يونغ على أنها كلمات من أغنية ديفيد بوي " Space Oddity ". لم يفهم أحد مغزاها، رغم إصرار موك على تفسيرها كظاهرة خارقة للطبيعة. بعد أن وصف كل منهم خلفيته، اشتعلت النيران في أو يونغ نتيجة انفجار أجهزته الإلكترونية ومات. شعر ياو بالرعب، فوصف الرجل الذي يرتدي قناع الغاز، رغم أن يوكي ادعى أنه لم يكن معه في ذلك الوقت. لمح ياو رجلًا آخر يرتدي قناع غاز، فلاحقه هو وبوبي وفات.

قبل القبض عليه، عثروا على جثة لافينا، ورجّحوا أنها تعرضت للاغتصاب قبل وفاتها بمرضٍ قد يكون معديًا. ادّعى الرجل، الذي تبيّن أنه ياباني، عبر تطبيق ترجمة على الهاتف، أنه جاء لإنقاذهم وإنقاذ زميل سابق لياو. أنكر ياو معرفته به. وبينما كان الرجل الياباني يفرّ، قال شيئًا عن "فوكو"، وهو ما رجّحوا أنه إشارة إلى كارثة فوكوشيما دايتشي النووية . قبل عودته مع الآخرين، تلقّى ياو مكالمة هاتفية من صديقته، يي، تدّعي فيها أنه اختفى منذ ست سنوات. انتهت المكالمة فجأةً وهي تُلمّح إلى الرائد توم وتاي مو شان .

يموت بوبي فجأة بعد عودة ياو بفترة وجيزة. يرسل فات سويت لاستعادة حافلته وتزويدها بالوقود بعد علمه بمكالمة يي الهاتفية. في الطريق، يُجبر سويت على قتل فاي الأعمى المتحول إلى زومبي بسكين. عند عودة سويت، يتهم غلو-ستيك إيربلاين باغتصاب لافينا، التي كانت لصّة جذابة متنكرة. يقول غلو-ستيك إن لافينا ماتت في ظروف غامضة أثناء اغتصابها، لكن إيربلاين، غير آبهٍ بموتها، استمر في الاعتداء عليها. يشعر الآخرون بالاشمئزاز، ويناقشون طرد إيربلاين، بينما يطالب بات بقتله لنشره عدوى لافينا وتسببه في وفاة بوبي. يوافق ياو على مضض، ويطعن كل منهم إيربلاين حتى الموت في طقوس خاصة، باستثناء غلو-ستيك.

بينما كان شون وغلو-ستيك يتخلصان من جثة إيربلاين، عاد إيربلاين إلى الحياة فجأة. جادل شون بأن هجومه كان الأقل ضراوة وعرض مساعدة إيربلاين في الانتقام من قاتليه. وافق إيربلاين، لكن شون قتله مرة أخرى. وبينما كانوا يستقلون الحافلة الصغيرة للذهاب إلى تاي مو شان، رأت المجموعة المزيد من الأشخاص الملثمين بأقنعة الغاز برفقة مدرعين . صدم اثنان من المدرعين الحافلة، لكن المركبة المتضررة تمكنت من الفرار وواصلت رحلتها. بعد أن انزعجوا من غلو-ستيك، طردوه لفترة وجيزة قبل أن يسمحوا له بالعودة، برفقة فاي، الذي كان لا يزال على قيد الحياة بشكل غامض. وبينما كانوا يقودون نحو تاي مو شان، هطل مطر أحمر على الحافلة، وشعر العديد من الركاب بالندم لمغادرة تاي بو والعودة إلى كولون .

• وونغ يو نام في دور ياو تسي تشي
• جانيس مان بدور يوكي
• سايمون يام بدور فات
• كارا هوي في دور موك ساو يينج
• لام سويت بدور سويت، السائق
• تشوي تيان يو بدور شون
• تشيوك وان تشي بدور بات
• جيرو لي بدور بوبي
• سام لي في دور فاي الأعمى
• جان كيوريوس بدور أويونغ واي
• ميلودي ماك بدور لافينا
• روني يوين بدور طائرة
• كيلفن تشان بدور غلو-ستيك
• راسل تشو في دور تسينغ، طالب جامعي
• تشانغ تشي بدور بيتر، طالب جامعي
• صنداي يوين بدور داوغ، طالب جامعي
• واين سي بدور هونغ، طالب جامعي
• Cherry Ngan في دور Yi، صديقة Yau Tsi-chi
• إندي تشاو كعلامة ولادة يابانية

قال تشان إنه أراد شرح مختلف المشاكل في هونغ كونغ من خلال الاستعارات. الفيلم لا يتضمن الرواية الأصلية كاملةً، وقال تشان إن إنتاج جزء ثانٍ أمر وارد. ^{[ 8 ]}

عُرض فيلم The Midnight After لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي في 7 فبراير 2014، ^{[ 1 ]} وحصل الفيلم على عرض مسرحي في هونغ كونغ في 10 أبريل.

كان ثاني أعلى الأفلام المنتجة محلياً في هونغ كونغ تحقيقاً للإيرادات في عام 2014. ^{[ 9 ] : 76}

منحت مجلة "فيلم بيزنس آسيا" الفيلم تقييم 7 من 10، واصفةً إياه بأنه "فيلم كوميدي رعب محلي بامتياز، ولكنه مثير، يُظهر فيه جاكي شان بكامل طاقته المعهودة في أفلامه المستقلة". ^{[ 1 ]} وأشارت المراجعة أيضًا إلى أن "بعض الحوار، خاصةً في النصف الثاني، يُبطئ وتيرة الفيلم بلا داعٍ، وكان من الممكن اختصاره دون فقدان أي تفاصيل، كما في أكثر مشاهد الفيلم سوداويةً عندما تنقلب المجموعة على أحد أعضائها بنتائج مروعة". ^{[ 1 ]} وصفت ماغي لي من مجلة " فارايتي" الفيلم بأنه "عودة رائعة إلى أسلوب شان" الذي سيحظى بإعجاب عشاق سينما هونغ كونغ، على الرغم من أنها قالت إنه لا يهتم بجذب الجماهير العامة. ووصفت لي الفيلم بأنه يتناول "مواضيع المنفى والموت" و"رسالة سياسية قوية" حول هونغ كونغ نفسها. ^{[ 10 ]} في المقابل، انتقد ديفيد روني من "هوليوود ريبورتر" افتقار الفيلم إلى التناسق في أسلوبه، واصفًا إياه بأنه "قصة هزلية مملة عن كارثة حضرية". ^{[ 11 ]}

كتبت صحيفة تايبيه تريندز: "إن التباين الهائل وردود الفعل غير المناسبة بشكلٍ مثير للسخرية من الشخصيات تجاه ما يدور حولهم، بالإضافة إلى الشخصيات القوية لكل منهم، يُضفي جوًا مميزًا على الفيلم." ^{[ 12 ]} ومع ذلك، أضافت الصحيفة أيضًا: "بينما يستمر الفيلم في إمتاع المشاهدين، سرعان ما يتضح أن أيًا من الألغاز التي تم بناؤها لن تُحل أبدًا." ^{[ 12 ]}

• فيلم The Midnight After على موقع IMDb
• فيلم The Midnight After على موقع Rotten Tomatoes