صحيفة التلغراف (ناشوا، نيو هامبشاير)

صحيفة "ذا تيليغراف" ، التي عُرفت طوال معظم تاريخها باسم " ناشوا تيليغراف" ، هي صحيفة يوميةفي مدينة ناشوا بولاية نيو هامبشاير . تأسست عام 1869 باسم "ناشوا ديلي تيليغراف" ، على الرغم من أن النسخة الأسبوعية منها تعود إلى عام 1832. وخلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كانت ثاني أكبر صحيفة في الولاية من حيث التوزيع اليومي للنسخ المطبوعة، بعد صحيفة " نيو هامبشاير يونيون ليدر" الصادرة في مانشستر .

في عام 2020، قلّصت صحيفة التلغراف عدد نسخها المطبوعة إلى يوم السبت فقط، حيث تصدر طبعة نهاية الأسبوع تحت اسم صنداي تلغراف . وأعلنت الصحيفة في بيانها أنها ستواصل نشر الأخبار على موقعها الإلكتروني يوميًا. ^{[ 2 ]}

بعد أن ظلت صحيفة "ذا تيليغراف" مملوكة لعائلة واحدة لمدة قرن، اشترتها في ثمانينيات القرن الماضي شركة "إندبندنت بابليكيشنز" من برين ماور ، بنسلفانيا، والتي كانت تمتلك العديد من الصحف اليومية والأسبوعية الأصغر حجمًا في أنحاء الولايات المتحدة، بالإضافة إلى بعض الشركات الأخرى. ^{[ 3 ]} وفي عام 2005، اشترى مالك الصحيفة شركة "كابينت برس"، ناشرة الصحف الأسبوعية التي يقع مقرها في ميلفورد القريبة ، نيو هامبشاير. ^{[ 4 ]} وفي أبريل 2013، اشترتها شركة "أوجدن نيوزبيبرز" من ويلينغ ، فيرجينيا الغربية. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في 23 فبراير 1980، حظيت صحيفة التلغراف باهتمام وطني واسع خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية في نيو هامبشاير ، عندما استضافت مناظرة جمهورية ممولة من حملة حاكم كاليفورنيا السابق رونالد ريغان . خلال نقاش حول المرشحين المسموح لهم بالمشاركة، أمر جون برين (1935-2017)، محرر التلغراف الذي كان يدير المناظرة ، مهندس الصوت بوب مولوي بإغلاق ميكروفون ريغان، الأمر الذي قوبل بهتافات احتجاج من الجمهور؛ ورفض مولوي الامتثال. ^{[ 7 ]} وبعباسة، نطق ريغان اسمه بشكل خاطئ، وبّخ برين قائلاً: "أنا أدفع ثمن هذا الميكروفون، سيد غرين!" [ كذا ]، وهو ما لاقى استحسان الجمهور وتصفيق معظم منافسيه. ^{[ 8 ]} دخلت هذه العبارة إلى قاموس الخطاب السياسي، وساهمت هذه الدعاية في تعزيز فوز ريغان بالرئاسة.

روى ريغان لاحقاً الحادثة بأنها "حدث قصير وبسيط ظاهرياً، لم يدم سوى ثوانٍ معدودة"، وقال إنه يعتقد أنها "ساعدته في الوصول إلى البيت الأبيض". ويتابع:

عندما عرضت صحيفة ناشوا تلغراف رعاية مناظرة بيننا [ريغان وجورج بوش الأب ] مساء السبت الذي يسبق الانتخابات، وافقنا كلانا. ومن الطبيعي أن أثار هذا العرض استياءً شديدًا من المرشحين الآخرين. واحتجاجًا على ذلك، اشتكى أحدهم، السيناتور بوب دول ، إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية من أن تمويل الصحيفة لمناظرة بين اثنين فقط من المرشحين السبعة يُعد تبرعًا غير قانوني لحملتي بوش وريغان. وقد وافقت اللجنة على حجته، لذا عرضت حملتي دفع التكلفة الكاملة للمناظرة - بضعة آلاف من الدولارات - فوافقوا. كنت أرى أنه من غير العدل استبعاد المرشحين الآخرين من المناظرة.

عند وصوله إلى المناظرة، وجد ريغان مقعدين مُجهزين، أحدهما له والآخر لبوش على جانبي برين. كان المرشحون الآخرون في حيرة من أمرهم، وكذلك الجمهور.

قررتُ أن أشرح للجمهور سبب التأخير، وبدأتُ الكلام. وبينما كنتُ أتحدث، صرخ أحد محرري صحيفة ناشوا في وجه مهندس الصوت: "أطفئ  ميكروفون السيد ريغان!". لم يُعجبني ذلك، فنحن من ندفع تكاليف المناظرة، وهو يتصرف وكأن صحيفته لا تزال ترعاها. التفتُّ إليه، والميكروفون لا يزال مفتوحًا، وقلتُ أول ما خطر ببالي: "أنا من أدفع ثمن هذا الميكروفون، يا سيد  غرين!" . لسببٍ ما، أصابت كلماتي الجمهور، الذي كانت مشاعره متأججةً بالفعل، كالمطرقة. هتف الجمهور بحماسٍ شديد. ربما فزتُ بالمناظرة، والانتخابات التمهيدية، والترشيح، في ^{تلك اللحظة .}

• قائمة الصحف في نيو هامبشاير

• الموقع الرسمي