بوب دول

الموسوعة الحرة

بوب دول
الصورة الرسمية، حوالي عام  1996
زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ
تولى منصبه
من 3 يناير 1995 إلى 11 يونيو 1996
سوطترينت لوت
سبقهجورج ميتشل
نجح من قبلترينت لوت
تولى منصبه
من 3 يناير 1985 إلى 3 يناير 1987
سوطآلان سيمبسون
سبقههوارد بيكر
نجح من قبلروبرت بيرد
زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ
تولى منصبه
من 3 يناير 1987 إلى 3 يناير 1995
سوطآلان سيمبسون
سبقهروبرت بيرد
نجح من قبلتوم داشل
زعيم مؤتمر الجمهوريين في مجلس الشيوخ
تولى منصبه
من 3 يناير 1985 إلى 11 يونيو 1996
سبقههوارد بيكر
نجح من قبلترينت لوت
رئيس لجنة المالية بمجلس الشيوخ
تولى منصبه
من 3 يناير 1981 إلى 3 يناير 1985
سبقهراسل ب. لونج
نجح من قبلبوب باكوود
عضو بارز في لجنة الزراعة بمجلس الشيوخ
تولى منصبه
من 3 يناير 1975 إلى 3 يناير 1979
سبقهكارل كورتيس
نجح من قبلجيسي هيلمز
رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية
تولى منصبه
من 15 يناير 1971 إلى 19 يناير 1973
سبقهروجرز مورتون
نجح من قبلجورج بوش الأب
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
من ولاية كانساس
تولى منصبه
من 3 يناير 1969 إلى 11 يونيو 1996
سبقهفرانك كارلسون
نجح من قبلشيلا فراهم
عضو فيمجلس النواب الأمريكي
من كانساس
تولى منصبه
من 3 يناير 1961 إلى 3 يناير 1969
سبقهوينت سميث
نجح من قبلكيث سيبيليوس
الدائرة الانتخابية
المدعي العام لمقاطعة راسل، كانساس
في منصبه
1953-1961
عضو فيمجلس نواب ولاية كانساس
من الدائرة 81
تولى منصبه
من 9 يناير 1951 إلى 13 يناير 1953
سبقهإلمو ماهوني
نجح من قبلآر سي ويليامز
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
روبرت جوزيف دول

( 1923-07-22 )22 يوليو 1923
راسل، كانساس ، الولايات المتحدة
مات5 ديسمبر 2021 (2021-12-05)(98 عامًا)
واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة
مكان الراحةمقبرة أرلينجتون الوطنية
حزب سياسيجمهوري
الزوج(ين)
فيليس هولدن
​
​
( متوفي عام  1948؛ متوفي عام  1972 )

​
( ت.  1975 )
أطفال1
تعليمجامعة واشبورن ( بكالوريوس الآداب ، بكالوريوس الحقوق )
إمضاء
موقع إلكترونيالموقع الرسمي
الخدمة العسكرية
الفرع/الخدمةالجيش الأمريكي
سنوات الخدمة1942–1948
رتبة
وحدةالفرقة الجبلية العاشرة
الحروبالحرب العالمية الثانية
الجوائز
صوت بوب دول
بوب دول يناقش إرث مراسلي مجلس الشيوخ المخضرمين
تم تسجيله في 29 أبريل 1988

روبرت جوزيف دول (22 يوليو 1923 - 5 ديسمبر 2021) كان سياسيًا ومحاميًا أمريكيًا من كانساس خدم في غرفتي الكونجرس الأمريكي ومجلس النواب الأمريكي من عام 1961 إلى عام 1969 وعضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1969 حتى استقالته في عام 1996 للحملة الانتخابية لرئاسة الولايات المتحدة . كان زعيم الجمهوريين في مجلس الشيوخ خلال السنوات الـ 11 الأخيرة من ولايته، بما في ذلك ثلاث سنوات غير متتالية كزعيم للأغلبية في مجلس الشيوخ . كان دول أيضًا المرشح الرئاسي الجمهوري في انتخابات عام 1996 والمرشح لمنصب نائب الرئيس في انتخابات عام 1976 .

وُلِد دول ونشأ في راسل بولاية كانساس ، حيث أسس مهنة قانونية بعد خدمته المتميزة في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية . بعد فترة قضاها كمدعي عام لمقاطعة راسل بولاية كانساس ، فاز في انتخابات مجلس النواب عام 1960. في عام 1968، انتُخب دول لمجلس الشيوخ، حيث شغل منصب رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية من عام 1971 إلى عام 1973 ورئيس لجنة المالية بمجلس الشيوخ من عام 1981 إلى عام 1985. قاد الجمهوريين في مجلس الشيوخ من عام 1985 حتى استقالته في عام 1996، وشغل منصب زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ من عام 1985 إلى عام 1987 ومن عام 1995 إلى عام 1996. وفي دوره كزعيم جمهوري، ساعد في هزيمة خطة الرعاية الصحية لكلينتون لعام 1993 ، التي اقترحها الرئيس الديمقراطي بيل كلينتون .

اختار الرئيس جيرالد فورد دول ليكون نائبه في انتخابات عام 1976 بعد انسحاب نائب الرئيس نيلسون روكفلر من السعي للحصول على فترة ولاية كاملة. هُزمت تذكرة فورد-دول أمام تذكرة جيمي كارتر ووالتر مونديل الديمقراطيين في الانتخابات العامة. سعى دول للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة في عام 1980 ، لكنه انسحب بسرعة من السباق. حقق نجاحًا أكبر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 1988 لكنه هزم من قبل نائب الرئيس جورج بوش الأب . فاز دول بترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة في عام 1996 واختار جاك كيمب كنائب له. خسرت تذكرة الحزب الجمهوري في الانتخابات العامة أمام كلينتون، مما جعل دول أول مرشح غير ناجح للحزب الرئيسي لكل من الرئيس ونائب الرئيس. استقال من مجلس الشيوخ خلال حملة عام 1996 ولم يسعَ إلى منصب عام مرة أخرى بعد الانتخابات.

ظل دول نشطًا بعد تقاعده من منصبه العام. ظهر في العديد من الإعلانات التجارية والبرامج التلفزيونية وخدم في مجالس مختلفة. في عام 2012، دعا دول دون جدوى إلى تصديق مجلس الشيوخ على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة . دعم في البداية جيب بوش في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 2016 ، لكنه أصبح فيما بعد المرشح الرئاسي الجمهوري السابق الوحيد الذي أيد دونالد ترامب في الانتخابات العامة. كان دول عضوًا في المجلس الاستشاري لمؤسسة ضحايا الشيوعية التذكارية ومستشارًا خاصًا في مكتب واشنطن العاصمة لشركة المحاماة ألستون آند بيرد . [3] حصل دول على الميدالية الذهبية للكونجرس في 17 يناير 2018. كان متزوجًا من السناتور الأمريكي السابقة إليزابيث دول من ولاية كارولينا الشمالية.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد دول في 22 يوليو 1923 في راسل بولاية كانساس، وهو ابن بينا إم. (ني تالبوت؛ 1904-1983) ودوران راي دول (1901-1975). [4] كان والده، الذي نقل العائلة إلى راسل قبل وقت قصير من ولادة روبرت، يكسب المال من خلال إدارة مصنع ألبان صغير . كان أحد زبائن والد دول هو والد زميله المستقبلي في مجلس الشيوخ أرلين سبيكتر . [5] عاش آل دول في منزل في 1035 نورث مابل في راسل وظل مقر إقامته الرسمي طوال حياته السياسية. [6]

تخرج دول من مدرسة راسل الثانوية في ربيع عام 1941 [7] والتحق بجامعة كانساس في الخريف التالي. كان دول رياضيًا نجمًا في المدرسة الثانوية في راسل، وسافر مدرب كرة السلة في كانساس فوج ألين إلى راسل لتجنيده للعب لفريق كرة السلة جاي هوكس . أثناء وجوده في جامعة كانساس، كان دول في فريق كرة السلة وفريق المضمار وفريق كرة القدم. في كرة القدم، لعب دول في مركز النهاية . في عام 1942 كان زميلًا في الفريق لمؤسس ومالك فريق تينيسي تيتانز منذ فترة طويلة باد آدامز ، الموسم الوحيد لآدامز في لعب كرة القدم في كانساس. [8] أثناء وجوده في الكلية، انضم دول إلى أخوية كابا سيجما ، وفي عام 1970 مُنح شرف "رجل العام" للأخوة. [9] انقطعت دراسات دول الجامعية بسبب الحرب العالمية الثانية، عندما التحق بالجيش الأمريكي . [10]

التحق دول بجامعة أريزونا في توسون من عام 1948 إلى عام 1949، قبل أن ينتقل إلى جامعة واشبورن في توبيكا ، حيث تخرج بدرجتي البكالوريوس والقانون في عام 1952. [11]

الحرب العالمية الثانية والتعافي منها

انضم دول إلى فيلق الاحتياط التابع للجيش الأمريكي في عام 1942 للقتال في الحرب العالمية الثانية، وأصبح ملازمًا ثانيًا في الفرقة الجبلية العاشرة بالجيش . في أبريل 1945، أثناء مشاركته في القتال بالقرب من قلعة أيانو في جبال أبينيني جنوب غرب بولونيا بإيطاليا، أصيب دول بجروح خطيرة بقذيفة ألمانية أصابت ظهره العلوي وذراعه اليمنى، مما أدى إلى تحطم عظم الترقوة وجزء من عموده الفقري. قال دول: "لقد استلقيت على وجهي في التراب، ولم أستطع رؤية ذراعي أو تحريكها. اعتقدت أنها مفقودة". كما يصف لي ساندلين ، عندما رأى زملاؤه الجنود مدى إصاباته، اعتقدوا أن كل ما يمكنهم فعله هو "إعطائه أكبر جرعة من المورفين يمكنهم فعلها وكتابة حرف "M" لكلمة "مورفين" على جبهته بدمه، حتى لا يعطيه أي شخص آخر يجده جرعة ثانية مميتة". [12]

أصيب دول بالشلل من الرقبة إلى أسفل ونُقل إلى مستشفى عسكري بالقرب من كانساس. كان من المتوقع أن يموت بسبب إصابته بجلطات دموية والتهاب يهدد حياته وحمى تصل إلى 109 درجة فهرنهايت (43 درجة مئوية). بعد فشل جرعات كبيرة من البنسلين ، تغلب على العدوى بإعطائه ستربتوميسين ، وهو أحد أول استخدامات هذا الدواء على الإطلاق لدى البشر. [13] [14] [15] ظل يائسًا، "غير مستعد لقبول حقيقة أن حياتي ستتغير إلى الأبد". لقد تم تشجيعه على رؤية هامبار كيليكيان ، وهو طبيب عظام في شيكاغو كان يعمل مع المحاربين القدامى العائدين من الحرب. على الرغم من أن كيليكيان أخبر دول أثناء لقائهما الأول أنه لن يتمكن أبدًا من التعافي بشكل كامل، إلا أن اللقاء غيّر وجهة نظر دول في الحياة، الذي كتب بعد سنوات عن كيليكيان، الناجي من الإبادة الجماعية للأرمن ، "ألهمني كيليكيان للتركيز على ما تبقى لي وما يمكنني فعله به، بدلاً من الشكوى مما فقدته". أجرى الدكتور ك، كما أطلق عليه دول لاحقًا بحب، سبع عمليات جراحية له مجانًا، وكان له، على حد تعبير دول، "تأثير على حياتي لا يضاهى إلا تأثير عائلتي". [16]

الصديق وعضو مجلس الشيوخ المستقبلي دانييل إينوي ( يسار ) مع دول ( بجانب إينوي ) يلعبان الورق أثناء التعافي في مركز هارت دول إينوي الفيدرالي في منتصف الأربعينيات.

تعافى دول من جروحه في مستشفى بيرسي جونز للجيش في باتل كريك بولاية ميشيغان . هذا المجمع من المباني الفيدرالية، لم يعد مستشفى، يُسمى الآن مركز هارت دول إينوي الفيدرالي تكريمًا لثلاثة مرضى أصبحوا أعضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي: دول، فيليب هارت ، ودانيال إينوي . تم تكريم دول ثلاث مرات، حيث حصل على وسام القلب الأرجواني مرتين لإصاباته، والنجمة البرونزية مع جهاز "V" لشجاعته لمحاولته مساعدة رجل راديو سقط . تركته الإصابات مع حركة محدودة في ذراعه اليمنى وخدر في ذراعه اليسرى. قلل من التأثير في الأماكن العامة من خلال الاحتفاظ بقلم في يده اليمنى، وتعلم الكتابة بيده اليسرى. [17] في عام 1947، تم تسريحه طبيًا من الجيش برتبة نقيب. [18]

حياته السياسية المبكرة

الصورة الرسمية، 1961

ترشح دول لمنصبه لأول مرة في عام 1950 وانتخب لمجلس نواب كانساس لمدة عامين. [19] وخلال فترة ولايته خدم في اللجان التالية: التقييم والضرائب، والغاز والنفط، والشؤون العسكرية وتعويضات الجنود. [20] أصبح المدعي العام لمقاطعة راسل في عام 1953. انتُخب دول لمجلس النواب الأمريكي من الدائرة الانتخابية السادسة في كانساس عام 1960. [21] بعد ولايته الأولى، خسرت كانساس دائرة انتخابية، واندمجت معظم دائرة دول مع الدائرة الثانية المجاورة لتشكيل دائرة أولى جديدة تضم الكثير من وسط وغرب كانساس. انتُخب دول من هذه الدائرة المندمجة في عام 1962 وأعيد انتخابه مرتين أخريين. [22]

خلال فترة عمله في مجلس النواب، صوّت دول لصالح قانوني الحقوق المدنية لعامي 1964 و 1968 ، [23] [24] [25] [26] بالإضافة إلى التعديل الرابع والعشرين لدستور الولايات المتحدة وقانون حقوق التصويت لعام 1965. [ 27] [28] [29]

مجلس الشيوخ الأمريكي (1969–1996)

في عام 1968 ، هزم دول حاكم ولاية كانساس السابق ويليام إتش أفيري في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي ليخلف السيناتور المتقاعد فرانك كارلسون . ثم فاز بالمقعد في الانتخابات العامة. أعيد انتخاب دول في أعوام 1974 و 1980 و 1986 و 1992 ، قبل أن يستقيل في 11 يونيو 1996 للتركيز على حملته الرئاسية . [30]

أثناء وجوده في مجلس الشيوخ، شغل دول منصب رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية من عام 1971 إلى عام 1973، وكان الجمهوري البارز في لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للزراعة والتغذية والغابات من عام 1975 إلى عام 1978، ورئيس لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للشؤون المالية من عام 1981 إلى عام 1985. [31] [32] [33] في نوفمبر 1984، انتُخب دول زعيمًا للأغلبية في مجلس الشيوخ ، متغلبًا على تيد ستيفنز 28-25، في الجولة الرابعة من التصويت. [34]

دول في إمبوريا، كانساس ، 1974. تصوير باتريشيا دوبوس دنكان .

كانت الحرب المستمرة في فيتنام المصدر الرئيسي للانقسام السياسي في الكابيتول هيل في أوائل السبعينيات؛ في عام 1970، تولى السيناتور الديمقراطي جورج ماكجفرن من ساوث داكوتا الكلمة في مجلس الشيوخ وأدان دور الجمعية التداولية في الحفاظ على الوجود الأمريكي في فيتنام، قائلاً إن قاعة مجلس الشيوخ "تتسم بالدم"، وسرعان ما تبعه السيناتور الجمهوري الجديد دول على المنصة، والذي هاجم ماكجفرن بشدة. تم تعيين دول رئيسًا للجنة الوطنية الجمهورية في العام التالي. [35] بمرور الوقت في مجلس الشيوخ، كان البعض ينظر إلى دول على أنه يتمتع بسجل تصويت معتدل. [36] خلال السنوات التالية من السبعينيات، عمل دول وماكجفرن معًا في لجنة الجوع والاحتياجات الإنسانية بمجلس الشيوخ. لقد تعاونا للمساعدة في تمرير التشريعات التي تجعل كوبونات الطعام ووجبات الغداء المدرسية أكثر سهولة في الوصول إليها، [37] [38] والاحتيال أكثر صعوبة. قاموا بتوسيع برنامج الغداء المدرسي وساعدوا في إنشاء برنامج الأغذية التكميلي الخاص للنساء والرضع والأطفال ( WIC )، وهو برنامج مساعدة فيدرالي للنساء الحوامل من ذوي الدخل المنخفض والنساء المرضعات والأطفال دون سن الخامسة. [39]

خدم دول في لجان الزراعة بالكونجرس طوال مسيرته السياسية، وأصبح المتحدث الرئيسي باسم الحزب الجمهوري بشأن سياسة المزرعة وقضايا التغذية في مجلس الشيوخ. عندما انتُخب رونالد ريجان رئيسًا في عام 1980، تولى دول رئاسة اللجنة الفرعية للتغذية التابعة للجنة الزراعة بمجلس الشيوخ ولجنة المالية بمجلس الشيوخ. جنبًا إلى جنب مع ماكجفرن، قاد دول إلغاء شرط الشراء لتلقي فوائد كوبونات الطعام [40] وتبسيط متطلبات الأهلية. [41]

في مواجهة رئيس متردد وكونجرس كرئيس للجنة المالية بمجلس الشيوخ في عام 1982، كان دول القوة الدافعة وراء زيادة ضريبية كبيرة، وروج لها كإجراء إصلاحي لجمع الأموال المستحقة على الغشاشين الضريبيين والشركات التي لا تدفع ضرائب كافية. [42] في ديسمبر من ذلك العام، أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى دول على أنه تحول من "المحافظ المتشدد" إلى "الجمهوري السائد". [43] أصبح زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ في عام 1985 وشغل هذا المنصب في البداية لمدة عامين. سيطر الديمقراطيون على مجلس الشيوخ بعد انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1986 ، وأصبح دول زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ على مدى السنوات الثماني التالية. كان دول مؤيدًا رئيسيًا ومدافعًا عن قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 .

سيطر الجمهوريون على كل من مجلس الشيوخ ومجلس النواب في انتخابات التجديد النصفي لعام 1994 ، بسبب تداعيات سياسات الرئيس بيل كلينتون بما في ذلك خطته للرعاية الصحية ، وأصبح دول زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ للمرة الثانية. في أكتوبر 1995، قبل عام من الانتخابات الرئاسية، قاد دول ورئيس مجلس النواب نيوت جينجريتش الكونجرس الذي يسيطر عليه الجمهوريون لإقرار مشروع قانون الإنفاق الذي نقضه الرئيس كلينتون، مما أدى إلى إغلاق الحكومة الفيدرالية من عام 1995 إلى عام 1996. في 13 نوفمبر، اجتمع زعماء الجمهوريين والديمقراطيين، بمن فيهم نائب الرئيس آل جور وديك أرمي ودول، لمحاولة حل الميزانية ولم يتمكنوا من التوصل إلى اتفاق. [44] بحلول يناير 1996، كان دول أكثر انفتاحًا على التسوية لإنهاء الإغلاق (حيث كان يقوم بحملة للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة)، لكن عارضه جمهوريون آخرون أرادوا الاستمرار حتى يتم تلبية مطالبهم. على وجه الخصوص، كانت علاقة العمل بين جينجريتش ودول متوترة حيث كانا متنافسين محتملين على ترشيح الحزب الجمهوري عام 1996. [45] أشار مساعد كلينتون جورج ستيفانوبولوس إلى أن الإغلاق لعب دورًا في حملة إعادة انتخاب كلينتون الناجحة. [46] في خطاب غرفة الإحاطة في 3 يناير 1996، وسط عمليات الإغلاق المستمرة للحكومة الفيدرالية في الولايات المتحدة في الفترة 1995-1996 ، أشار الرئيس كلينتون إلى دول باعتباره مشرعًا كان "يعمل معًا بحسن نية" لإعادة فتح الحكومة. [47]

من عام 1992 إلى عام 1996، لعب دول دورًا رئيسيًا في حشد الدعم للبوسنة والهرسك في مجلس الشيوخ، والضغط على إدارة كلينتون وحلف شمال الأطلسي لحل الحرب هناك. [48]

في عام 1996، كان دول أول زعيم حزبي في مجلس الشيوخ يحصل على ترشيح حزبه لمنصب الرئيس. كان يأمل في استخدام خبرته الطويلة في إجراءات مجلس الشيوخ لتعظيم الدعاية من خلال وضعه النادر كزعيم للأغلبية في مجلس الشيوخ ضد رئيس قائم، لكن الديمقراطيين في مجلس الشيوخ أحبطوا مساعيه. استقال دول من مقعده في 11 يونيو 1996 للتركيز على الحملة، قائلاً إنه "ليس لديه مكان يذهب إليه سوى البيت الأبيض أو المنزل". [49]

السياسة الرئاسية

ترشح دول لمنصب نائب الرئيس دون جدوى في عام 1976 على قائمة يرأسها الرئيس جيرالد فورد. وكان نائب الرئيس الحالي نيلسون روكفلر قد أعلن في نوفمبر السابق اعتزاله السياسة، واختار عدم الترشح لفترة ولاية كاملة كنائب للرئيس، وتم اختيار دول كنائب لفورد. كان دول معروفًا بتعليقاته الساخرة المكونة من سطر واحد، والتي غالبًا ما كانت موجهة ضده، [50] وخلال مناظرة نائب الرئيس رد على والتر مونديل بشأن قضايا فضيحة ووترجيت والعفو عن ريتشارد نيكسون ، "إنه موضوع مناسب، أعتقد، لكنه ليس قضية جيدة جدًا أكثر من حرب فيتنام أو الحرب العالمية الثانية أو الحرب العالمية الأولى أو الحرب في كوريا - كلها حروب ديمقراطية، كلها في هذا القرن. لقد توصلت في اليوم الآخر، إذا جمعنا القتلى والجرحى في حروب الديمقراطيين في هذا القرن، فسيكون حوالي 1.6 مليون أمريكي، وهو ما يكفي لملء مدينة ديترويت ". [51] شعر العديد من الناخبين بأن انتقادات دول كانت قاسية بشكل غير عادل، وأن أسلوبه الهادئ في تقديمه للتعليقات جعله يبدو باردًا. وبعد سنوات، صرح دول بأنه نادم على هذا التعليق، معتقدًا أنه أضر بالحزب الجمهوري. [52]

بوب دول (أقصى اليسار) في المؤتمر الوطني الجمهوري عام 1976 في مدينة كانساس سيتي مع (من اليسار) نانسي ريجان ، ورونالد ريجان ، والرئيس جيرالد فورد ، ونائب الرئيس نيلسون روكفلر ، وسوزان فورد ، وبيتي فورد

ترشح دول لرئاسة الجمهورية عام 1980 ، وفاز بها في النهاية رونالد ريجان . وعلى الرغم من الشهرة الوطنية التي حظي بها دول من حملة عام 1976، إلا أنه جاء خلف ريجان وجورج بوش الأب وأربعة آخرين في أيوا ونيوهامبشاير ، وحصل على 2.5% و0.4% فقط من الأصوات المدلى بها في تلك المسابقات على التوالي. [53] توقف دول عن الحملة بعد نتائج نيوهامبشاير وأعلن انسحابه الرسمي من السباق في 15 مارس، وبدلاً من ذلك أعيد انتخابه لفترة ولايته الثالثة كعضو في مجلس الشيوخ في ذلك العام. [54]

حاول دول مرة أخرى الترشح للرئاسة عن الحزب الجمهوري في عام 1988 ، وأعلن رسميًا عن ترشيحه في مسقط رأسه راسل بولاية كانساس في 9 نوفمبر 1987. [55] في الحفل، قدم اتحاد المحاربين القدامى لدول صندوق سيجار، مشابه للصندوق الذي استخدمه لجمع التبرعات لنفقاته الطبية المتعلقة بالحرب، والذي يحتوي على أكثر من 7000 دولار من تبرعات الحملة. [56] بدأ دول بقوة بهزيمة نائب الرئيس جورج بوش الأب في مؤتمر أيوا التمهيدي - احتل بوش المركز الثالث، خلف المبشر التلفزيوني بات روبرتسون . [57]

خلال الانتخابات التمهيدية لعام 1988 فاز دول في ولايات أيوا، ومينيسوتا، وجنوب داكوتا، ووايومنغ، وولايته الأم كانساس.
  جورج بوش الأب
  بوب دول
  بات روبرتسون

هزم بوش دول في الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير بعد أسبوع. وبعد أن وصلت الإقرارات في ليلة الانتخابات التمهيدية، بدا دول وكأنه فقد أعصابه في مقابلة تلفزيونية مع توم بروكاو ، حيث قال إن بوش يجب أن "يتوقف عن الكذب بشأن سجله"، ردًا على إعلان لبوش اتهم دول بـ "التلاعب" في الضرائب. [58]

وعلى الرغم من التأييد الرئيسي من جانب السيناتور ستروم ثورموند ، هُزم دول مرة أخرى أمام بوش في ساوث كارولينا في أوائل مارس. وبعد عدة أيام، صوتت كل ولاية جنوبية لصالح بوش في اكتساح يوم الثلاثاء الأعظم . وتبع ذلك خسارة أخرى في إلينوي، مما أقنع دول بالانسحاب من السباق. [59]

دول مع أعضاء مجلس الشيوخ لاوش فيركلوث وجيسي هيلمز وستروم ثورموند يظهرون حماسهم لفريق كرة القدم الجديد في كاروليناس، 1993 - فريق كارولينا بانثرز

الحملة الرئاسية لعام 1996

على الرغم من انتخابات عام 1994، ارتفعت شعبية الرئيس كلينتون بسبب الاقتصاد المزدهر واستطلاعات الرأي العام التي دعمته في إغلاق الميزانية عام 1995. ونتيجة لذلك، لم يواجه كلينتون ونائب الرئيس آل جور أي معارضة جادة في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية. [60] قبل بضعة أشهر من وفاته في أبريل 1994، حذر ريتشارد نيكسون دول، "إذا كان الاقتصاد جيدًا، فلن تهزم كلينتون". [61] كان دول المتصدر المبكر لترشيح الحزب الجمهوري في السباق الرئاسي لعام 1996. ترشح ما لا يقل عن ثمانية مرشحين للترشيح. كان من المتوقع أن يفوز دول بالترشيح ضد المرشحين الأضعف مثل السناتور الأكثر محافظة فيل جرام من تكساس والسناتور الأكثر اعتدالًا أرلين سبيكتر من بنسلفانيا. ومع ذلك، فاجأ بات بوكانان دول في الانتخابات التمهيدية المبكرة في نيو هامبشاير، حيث احتل دول المركز الثاني وحاكم تينيسي السابق لامار ألكسندر في المركز الثالث. لاحظ كاتب الخطابات كيري تيمشوك، "كان دول على الحبال لأنه لم يكن محافظًا بما فيه الكفاية". [60]

فاز دول في النهاية بالترشيح، ليصبح أكبر مرشح رئاسي سنًا لأول مرة في سن 73 عامًا وشهرًا واحدًا (كان الرئيس رونالد ريجان يبلغ من العمر 73 عامًا و6 أشهر في عام 1984، لترشيحه الرئاسي الثاني). إذا تم انتخابه، فسيكون أكبر رئيس يتولى منصبه وأول مواطن من كانساس يصبح رئيسًا (حيث ولد دوايت د. أيزنهاور في تكساس). وجد دول أن المسودة الأولية لخطاب قبول الترشيح التي كتبها مارك هيلبرين متشددة للغاية، لذلك قام كيري تيمشوك، الذي كان جزءًا من حشد "دع دول يكون دول"، بمراجعة الخطاب لتغطية موضوعات الشرف واللياقة والحديث المباشر. تضمن السطر التالي، وهو سخرية من الجمهوريين المبتدئين الذين ركبوا موجة الحزب الجمهوري في منتصف عام 1994 إلى الكونجرس: "في السياسة، التسوية المشرفة ليست خطيئة. إنها ما يحمينا من الاستبداد وعدم التسامح". [60]

في خطاب قبوله، صرح دول قائلاً: "دعوني أكون الجسر الذي يقود إلى أميركا التي لا يسميها سوى الجاهلين أسطورة. دعني أكون الجسر الذي يقود إلى زمن من الهدوء والإيمان والثقة في العمل"، [62] فرد عليه الرئيس بيل كلينتون قائلاً: "لا نحتاج إلى بناء جسر إلى الماضي، بل نحتاج إلى بناء جسر إلى المستقبل". [63]

وكما ورد في السيرة الذاتية المشتركة لدولز، التي نشرتها شركة "أنليمتد بارتنرز" ، كتب كاتب الخطب وكاتب السيرة الذاتية كيري تيمشوك: "كان دولز على وشك الإدلاء ببيان. كان على استعداد للمخاطرة بكل شيء من أجل البيت الأبيض. كان يعلم أن وقته كزعيم قد انتهى. وكان من الصعب عليه العودة [إلى مجلس الشيوخ كزعيم] إذا خسر في نوفمبر. كان يعلم أن الوقت قد حان للتقدم أو الرحيل". [60]

تجمع حملة دول-كيمب في جامعة ولاية نيويورك في بافالو

وعد دول بخفض معدلات ضريبة الدخل بنسبة 15% وجعل النائب الأمريكي السابق والمدافع عن اقتصاد جانب العرض جاك كيمب من نيويورك نائبًا له. وجد دول نفسه منتقدًا من اليسار واليمين داخل الحزب الجمهوري بشأن برنامج المؤتمر، وكانت إحدى القضايا الرئيسية هي تضمين تعديل الحياة البشرية . صاغ كلينتون السرد ضد دول في وقت مبكر، ورسمه على أنه مجرد استنساخ لرئيس مجلس النواب غير الشعبي آنذاك نيوت جينجريتش ، محذرًا أمريكا من أن دول سيعمل بالتنسيق مع الكونجرس الجمهوري لخفض البرامج الاجتماعية الشعبية، مثل الرعاية الطبية والضمان الاجتماعي ، والتي أطلق عليها كلينتون اسم "دول جينجريتش". [64] وجدت خطة دول لخفض الضرائب نفسها تحت هجوم من البيت الأبيض، الذي قال إنها "ستحدث ثقبًا في العجز". [65]

خلال طفولة الإنترنت، كانت حملة دول-كيمب هي أول حملة رئاسية تمتلك موقعًا على الويب، وقد أنشأها طلاب جامعة ولاية أريزونا روب كوباسكو وفينس سالفاتو، وتفوقت على حملة كلينتون-جور. [60] لا تزال صفحة حملة دول-كيمب الرئاسية نشطة حتى عام 2021. [66] [67]

وقد تجسدت المخاوف بشأن تقدم دول في السن وتأخر حملته الانتخابية في حادثة وقعت في الثامن عشر من سبتمبر/أيلول عام 1996. ففي تجمع جماهيري في تشيكو بولاية كاليفورنيا ، كان دول يمد يده لمصافحة أحد المؤيدين، عندما انهار سياج المنصة وسقط على الأرض أربع أقدام. ورغم إصابته بجروح طفيفة في السقوط، فإن "الصورة التلفزيونية لوجهه المؤلم أبرزت فارق السن بينه وبين كلينتون" وأثبتت أنها علامة مشؤومة على آمال الجمهوريين في استعادة البيت الأبيض . [68] [69]

خلال النصف الأخير من شهر أكتوبر 1996، ظهر دول في حملة انتخابية مع هيذر وايتستون ، أول ملكة جمال أمريكية صماء ، حيث قاما بتوقيع عبارة "أحبك" للجمهور. في ذلك الوقت، كان دول ومستشاروه يعرفون أنهم سيخسرون الانتخابات، ولكن في الأيام الأربعة الأخيرة من الحملة ذهبوا في "جولة النصر التي استمرت 96 ساعة" لمساعدة مرشحي مجلس النواب الجمهوريين. [70]

خسر دول، كما توقع الخبراء منذ فترة طويلة، أمام الرئيس الحالي بيل كلينتون في انتخابات عام 1996. فاز كلينتون بأغلبية ساحقة في المجمع الانتخابي بلغت 379-159 ، وحصل على 49.2% من الأصوات مقابل 40.7% لدول و 8.4% لروس بيرو . [71] وكما توقع نيكسون، تمكن كلينتون من ركوب الاقتصاد المزدهر للفوز بفترة ولاية ثانية في البيت الأبيض. [61]

نتائج الانتخابات حسب المحافظة
  بيل كلينتون
  بوب دول

دول هو آخر محارب قديم في الحرب العالمية الثانية تم ترشيحه لمنصب الرئيس من قبل حزب كبير. [72] خلال الحملة، تم التطرق إلى سن دول المتقدم، حيث صرح المنتقدون بأنه كان كبيرًا في السن للغاية ليكون رئيسًا. [73]

في خطاب اعترافه بالهزيمة ليلة الانتخابات، قال دول "كنت أفكر في طريقي إلى أسفل المصعد - سيكون الغد هو المرة الأولى في حياتي التي لا يكون لدي أي شيء أفعله". [70] كتب دول لاحقًا "لقد كنت مخطئًا. بعد اثنتين وسبعين ساعة من الاعتراف بالهزيمة في الانتخابات، كنت أتبادل النكات مع ديفيد ليترمان في برنامجه في وقت متأخر من الليل". [61] في أعقاب هزيمته أمام كلينتون عام 1996 مباشرة، تذكر دول أن منتقديه اعتقدوا أنني "لم أسترخي بما فيه الكفاية، ولم أظهر ما يكفي من ساقي. قالوا إنني جاد للغاية ... يستغرق الأمر عدة أشهر للتوقف عن القلق بشأن الأمر والمضي قدمًا. لكنني فعلت ذلك". لاحظ دول أن هزيمته الحاسمة أمام كلينتون جعلت من السهل عليه أن يكون "كريمًا". وعن قراره بترك السياسة نهائياً بعد حملة الانتخابات الرئاسية لعام 1996، على الرغم من مكانته المضمونة كزعيم سابق لمجلس الشيوخ، قال دول: "كان الناس يحثونني على أن أكون رجلاً شرساً ضد كلينتون خلال السنوات الأربع القادمة. لم أستطع أن أرى الهدف من ذلك. ربما بعد كل تلك المعارك الحزبية، تبحث عن المزيد من الصداقات. أحد الأشياء الجيدة التي اكتشفتها هو أنه عندما تكون خارج السياسة، فإنك تتمتع بمصداقية أكبر مع الجانب الآخر ... وأنت خارج بين جميع أنواع الناس، وهذا لا يحدث غالبًا لرئيس سابق؛ فهو لا يتمتع بنفس الحرية. لذا لم يكن الأمر سيئًا تمامًا". [74]

مسيرة ما بعد السياسة

على الرغم من انتهاء الانتخابات الرئاسية لعام 1996 بالخسارة، إلا أنها فتحت العديد من الفرص أمام دول بسبب حسه الفكاهي. انخرط في مهنة الكتابة والاستشارات والتحدث أمام الجمهور والظهور على شاشات التلفزيون. كان دول أول مرشح رئاسي مهزوم يصبح شخصية سياسية مشهورة. [74]

الظهور التلفزيوني

في نوفمبر 1996، ظهر دول في برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان وظهر أيضًا في برنامج Saturday Night Live ، ساخرًا من نفسه (بعد فترة وجيزة من خسارته الانتخابات الرئاسية). [61] ظهر ضيفًا بدور نفسه في المسرحية الهزلية Suddenly Susan التي عرضتها قناة NBC مع بروك شيلدز في يناير 1997.

أصبح دول متحدثًا تجاريًا تلفزيونيًا لمنتجات مثل الفياجرا ، وفيزا إنك ، ودنكن دونتس ، وبيبسي (مع بريتني سبيرز ). كان معلقًا سياسيًا عرضيًا في برنامج المقابلات لاري كينج لايف ، وكان ضيفًا عدة مرات في برنامج الأخبار الساخرة على قناة كوميدي سنترال ، ذا ديلي شو . كان دول، لفترة قصيرة في عام 2003، معلقًا أمام بيل كلينتون في برنامج 60 دقيقة على قناة سي بي إس .

دول وزوجته إليزابيث، برفقة الرئيس بيل كلينتون ، والسيناتور (والرئيس المستقبلي) جو بايدن ومسؤولين آخرين في رحلة إلى البوسنة والهرسك في ديسمبر 1997

توظيف

بعد ترك منصبه ، انضم دول إلى شركة فيرنر، ليبفيرت، بيرنهارد، ماكفيرسون وهاند في واشنطن العاصمة، حيث كان مسجلاً كجماعة ضغط نيابة عن الحكومات الأجنبية (بما في ذلك حكومات كوسوفو وتايوان وسلوفينيا )؛ والجمعية الأمريكية لأطباء التخدير ؛ وتيكو إنترناشيونال ؛ وائتلاف صناعة الشوكولاتة. [75] في عام 2003، بعد فيرنر، استحوذت شركة دي إل إيه بايبر على ليبفيرت ، [ 75 ] [76] انضم دول إلى شركة المحاماة وجماعات الضغط ألستون آند بيرد في واشنطن العاصمة ، حيث واصل مسيرته في الضغط. [77] [78] أثناء عمله في ألستون آند بيرد، تم تسجيل دول كوكيل أجنبي بموجب قانون تسجيل الوكلاء الأجانب من أجل تمثيل حكومة جمهورية الصين في واشنطن. [77] [78]

كان دول رئيسًا للمجلس الفيدرالي للمدينة ، وهي مجموعة من رجال الأعمال والمدنيين والتعليميين وغيرهم من القادة المهتمين بالتنمية الاقتصادية في واشنطن العاصمة، من عام 1998 إلى عام 2002. [79]

العمل التطوعي

شارك دول أيضًا في العديد من الأنشطة التطوعية. عمل كرئيس وطني لحملة نصب تذكاري للحرب العالمية الثانية، [76] والتي جمعت الأموال لبناء النصب التذكاري للحرب العالمية الثانية . [75] بعد بنائه، زار النصب التذكاري بشكل أسبوعي لسنوات عديدة للترحيب بالزوار وتذكر أولئك الذين خدموا. [80]

كما تعاون دول مع منافسه السياسي السابق بيل كلينتون في عام 2001 في مؤسسة عائلات الحرية، وهي حملة لجمع المنح الدراسية لدفع تكاليف التعليم الجامعي لأسر ضحايا 11 سبتمبر . [81] وقد ساعدت في جمع أكثر من 100 مليون دولار. [61]

تأسس معهد روبرت جيه دول للسياسة، الذي يقع في حرم جامعة كانساس في لورانس بولاية كانساس، بهدف إعادة الثنائية الحزبية إلى السياسة. وقد استضاف المعهد، الذي افتُتح في يوليو 2003 تزامنًا مع عيد ميلاد دول الثمانين، متحدثين بارزين مثل الرئيس السابق بيل كلينتون، ومنح جائزة دول القيادية الافتتاحية لرودي جولياني لقيادته كعمدة لمدينة نيويورك خلال هجمات الحادي عشر من سبتمبر عام 2001. [82]

يتضمن إرث دول أيضًا التزامًا بمكافحة الجوع ، سواء في الولايات المتحدة أو في جميع أنحاء العالم. بالإضافة إلى العديد من البرامج المحلية، وبالتعاون مع السيناتور السابق جورج ماكجفرن (ديمقراطي من ولاية ساوث داكوتا)، أنشأ دول برنامجًا دوليًا لوجبات الغداء المدرسية من خلال برنامج ماكجفرن-دول الدولي للغذاء من أجل التعليم وتغذية الأطفال ، والذي تم تمويله إلى حد كبير من خلال الكونجرس، والذي يساعد في مكافحة جوع الأطفال والفقر من خلال توفير وجبات مغذية للأطفال في المدارس في البلدان النامية. [83] [84] سيستمر هذا البرنامج المشهور دوليًا في توفير أكثر من 22 مليون وجبة للأطفال في 41 دولة في أول ثماني سنوات من عمره. [ 85] [86] وقد أدى منذ ذلك الحين إلى زيادة كبيرة في الاهتمام العالمي ودعم برامج التغذية المدرسية - والتي تفيد الفتيات والشابات على وجه الخصوص - وفاز ماكجفرن ودول بجائزة الغذاء العالمية لعام 2008. [86]

ألقى دول المحاضرة الافتتاحية لتكريس كلية كلينتون للخدمة العامة بجامعة أركنساس في 18 سبتمبر 2004. وخلال المحاضرة، سجل حياته كموظف عام وناقش أهمية الخدمة العامة فيما يتعلق بالدفاع والحقوق المدنية والاقتصاد والحياة اليومية. [87] كما ألقى دول المحاضرة كجزء من سلسلة محاضرات روبرت سي فانس المتميزة في جامعة ولاية كونيتيكت المركزية في عام 2008. [88]

مؤلف

كتب دول العديد من الكتب، بما في ذلك كتاب عن النكات التي يرويها رؤساء الولايات المتحدة، حيث صنف الرؤساء وفقًا لمستوى حس الفكاهة لديهم. أصدر دول سيرته الذاتية، قصة جندي واحد: مذكرات ، في 12 أبريل 2005. يروي الكتاب تجاربه في الحرب العالمية الثانية ومعركته للبقاء على قيد الحياة بعد إصاباته في الحرب. [89]

دول يتحدث في الذكرى الستين ليوم النصر في أوروبا ، 2005

الأنشطة السياسية

بعد اندلاع فضيحة كلينتون-لوينسكي في عام 1998، حث دول حزبه على ممارسة "ضبط النفس" في رد فعلهم على الفضيحة. [90] بعد محاكمة الرئيس كلينتون في أواخر عام 1998 ، اقترح دول أنه بدلاً من عقد محاكمة عزل ، يجب على مجلس الشيوخ أن ينتقد كلينتون ثم يجعل كلينتون يوقع على اللوم بنفسه بحضور زعماء الكونجرس ونائب الرئيس وأعضاء مجلس الوزراء وقضاة المحكمة العليا . [91] جاء بعض أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين لدعم فكرة وجود اقتراح لوم بدلاً من عقد محاكمة عزل. [92] [93] [94] ومع ذلك، عقد مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الجمهوريون محاكمة عزل تمت تبرئة كلينتون فيها. [95]

عيَّن الرئيس جورج دبليو بوش دول ودونا شلالا ، وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية السابقة ، كرئيسين مشاركين للجنة للتحقيق في المشاكل في مركز والتر ريد الطبي للجيش في عام 2007. [96] [97] في نفس العام، انضم دول إلى زملائه من زعماء الأغلبية السابقين في مجلس الشيوخ هوارد بيكر وتوم داشل وجورج جيه ​​ميتشل لتأسيس مركز السياسة الحزبية ، وهو مركز أبحاث غير ربحي يعمل على تطوير السياسات المناسبة للدعم الحزبي. [98] كما عمل دول كمدير لبنك آسيا العالمي ، وهو بنك مقره في قيرغيزستان خلال نظام كرمان بك باكييف الرئاسي المشوه والذي تم إغلاقه لاحقًا بسبب تورطه في غسيل الأموال . [99]

أصدر دول خطابًا ينتقد نيوت جينجريتش ، مع التركيز على الوقت الذي قضاه دول وجينجريتش في العمل معًا في الكابيتول هيل ، في 26 يناير 2012. [100] تم إصدار الخطاب مباشرة قبل الانتخابات التمهيدية في فلوريدا عام 2012. أيد دول ميت رومني للترشيح الجمهوري. [101] استشهد دول بالارتباط الذي تم بينه وبين جينجريتش باعتبارهما من زعماء الكونجرس في الإعلانات الديمقراطية كعامل رئيسي لهزيمته الرئاسية عام 1996. [102]

ظهر دول في قاعة مجلس الشيوخ للدفاع عن التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في 4 ديسمبر 2012. أوضح السناتور الأمريكي الديمقراطي جون كيري من ماساتشوستس : "بوب دول هنا لأنه يريد أن يعرف أن الدول الأخرى ستأتي لمعاملة المعوقين كما نفعل". رفض مجلس الشيوخ المعاهدة بأغلبية 61 صوتًا مقابل 38، أي أقل من 66 المطلوبة للتصديق. صوت العديد من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين ضد مشروع القانون، خوفًا من أن يتعارض مع السيادة الأمريكية. [103] بدأ دول جولة لم شمل في ولايته الأصلية كانساس في أوائل عام 2014، ساعيًا إلى زيارة كل من مقاطعات الولاية البالغ عددها 105 مقاطعات. في كل محطة، أمضى ما يقرب من ساعة يتحدث مع الأصدقاء القدامى والمتعاطفين. [104] أيد دول وقام بحملة لصالح السناتور الحالي عن ولاية كانساس بات روبرتس خلال محاولة إعادة انتخابه في عام 2014. [105]

في عام 2015، أيد دول حاكم فلوريدا السابق جيب بوش في حملته الرئاسية . بعد أن أنهى بوش حملته بعد الانتخابات التمهيدية في ساوث كارولينا، أيد دول حملة السناتور فلوريدا ماركو روبيو . [106] خلال الحملة، انتقد دول السناتور تكساس تيد كروز ، مشيرًا إلى أنه "شكك في ولائه للحزب" وأنه ستكون هناك "خسائر بالجملة" إذا فاز بترشيح الحزب الجمهوري. [107] أيد دول دونالد ترامب بعد فوز الأخير بترشيح الحزب الجمهوري، [108] بينما رفض جميع المرشحين الرئاسيين الجمهوريين الآخرين الأحياء آنذاك، جورج بوش الأب، وجورج دبليو بوش، وجون ماكين ، وميت رومني القيام بذلك، [109] وأصبح المرشح السابق الوحيد الذي حضر المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2016 . [110] حضر دول كل مؤتمرات الحزب الجمهوري منذ عام 1964، ولم يفكر في تخطي نسخة عام 2016 على الرغم من أن سياسات ترامب كانت أقرب إلى سياسة منافس دول في الانتخابات التمهيدية عام 1996 بات بوكانان. [60]

دول يجلس مع مايك بينس وكارين بينس في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2016 .

لعب مستشارو دول السابقون، بما في ذلك بول مانافورت ، دورًا رئيسيًا في الحملة الرئاسية لترامب. [110] بعد فوز ترامب الانتخابي، نسق دول مع حملة ترامب وفريق الانتقال الرئاسي لإعداد سلسلة من الاجتماعات بين موظفي ترامب والمسؤولين التايوانيين بالإضافة إلى المساعدة في الجهود الناجحة لتضمين لغة مواتية تجاه تايوان في منصة الحزب الجمهوري لعام 2016. [111] في فبراير 2016، تبرع دول بمبلغ 20000 دولار للمساعدة في دفع تكاليف معسكر للأطفال المصابين بالسرطان في وسط كانساس. [112]

تم منح دول الميدالية الذهبية للكونجرس ، يناير 2018

حصل دول على الميدالية الذهبية للكونجرس لخدمته للأمة باعتباره "جنديًا ومشرعًا ورجل دولة" في يناير 2018. [113] وعلى الرغم من ثباته، أشار دول إلى مساعد لمساعدته في الوقوف للنشيد الوطني الأمريكي قبل الحفل. [114]

في الرابع من ديسمبر 2018، وقف دول، البالغ من العمر 95 عامًا وعلى كرسي متحرك، بمساعدة أحد المساعدين في جنازة جورج بوش الأب الرسمية في قاعة الكونجرس في الولايات المتحدة ، وأدى التحية العسكرية لتقديم احتراماته للرئيس الراحل وزميله المخضرم في الحرب العالمية الثانية. [115] [116]

أعرب دول عن قلقه من أن لجنة المناظرات الرئاسية كانت متحيزة ضد الرئيس ترامب وحملته لإعادة انتخابه في بيان عام في 9 أكتوبر 2020، قائلاً إنه يعرف جميع الجمهوريين في اللجنة ويخشى أن "لا أحد منهم يدعم" الرئيس. [117]

بينما أيد ترامب في عامي 2016 و2020، قال دول في مقابلة مع صحيفة يو إس إيه توداي أجريت بمناسبة عيد ميلاده الثامن والتسعين إنه "خرج من دائرة ترامب"، وأن ترامب خسر انتخابات 2020 على الرغم من محاولاته لقلب نتيجة الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020. وأضاف: "لقد خسر الانتخابات، وأنا آسف لأنه فعل ذلك، لكنهم فعلوا ذلك"، [118] مضيفًا أن ترامب "جعل رودي جولياني يركض في جميع أنحاء البلاد، مدعيًا الاحتيال. لم يكن لديه أي ذرة احتيال في كل تلك الدعاوى القضائية التي رفعها والتصريحات التي أدلى بها". [118] في مرحلة ما خلال المحادثة، قال دول، "أنا من أنصار ترامب"، وأضاف في وقت آخر، "لكنني خرجت من دائرة ترامب نوعًا ما". [118]

الجوائز

تم منح دول ميدالية المواطنين الرئاسية من قبل الرئيس رونالد ريجان في 18 يناير 1989. [119]

في 17 يناير 1997 ، منح الرئيس بيل كلينتون السيناتور دول وسام الحرية الرئاسي ، تقديراً لخدمته لبلاده في الجيش وفي حياته السياسية. وفي تصريحاته التي ألقاها في الغرفة الشرقية من البيت الأبيض ، قال دول: "لقد حلمت بأنني سأكون هنا هذا الأسبوع التاريخي لأتلقى شيئًا من الرئيس - لكنني اعتقدت أنه سيكون مفتاح الباب الأمامي". [61]

حصل دول على جائزة السيناتور الأمريكي جون هاينز لأعظم خدمة عامة قدمها مسؤول منتخب أو معين، وهي جائزة تُمنح سنويًا من قبل جوائز جيفرسون ، في عام 1997. [120]

حصل دول على جائزة باتريوت الأمريكية من جامعة الدفاع الوطني في عام 2004 لتفانيه طوال حياته في خدمة الولايات المتحدة وخدمته في الحرب العالمية الثانية. [121]

في 30 سبتمبر 2015، كرمت منظمة إحياء الذكرى المئوية للإبادة الجماعية الأرمنية (NCAGC) السيناتور دول بجائزة الامتنان للناجي في فئة "بطل المسؤولية والمبدأ" لجهوده الدؤوبة في لفت الانتباه إلى الإبادة الجماعية الأرمنية وضحاياها. [122] [123]

لجهوده في الضغط لصالح ألبان كوسوفو قبل وأثناء وبعد حرب كوسوفو ، منح الرئيس الألباني بوجار نيشاني أعلى وسام مدني في ألبانيا، وهو ميدالية وسام العلم الوطني ، في حفل أقيم في واشنطن العاصمة في مايو 2017 [124]

حصل دول على الميدالية الذهبية للكونجرس لخدمته للأمة باعتباره "جنديًا ومشرعًا ورجل دولة" في 17 يناير 2018. [125]

أقر الكونجرس الأمريكي بالإجماع مشروع قانون لترقية دول البالغ من العمر 95 عامًا من رتبة نقيب إلى رتبة عقيد لخدمته خلال الحرب العالمية الثانية في عام 2019. [1] [2] قال دول مازحًا: "لقد عشت حياة رائعة وهذا نوع من الكريمة على الكعكة. ليس الأمر أنني يجب أن أكون عقيدًا؛ كنت سعيدًا بكوني نقيبًا وأحصل على نفس الأجر". [126]

الحياة الشخصية

دول في عام 2009 مع زوجته، وزيرة مجلس الوزراء السابقة وعضوة مجلس الشيوخ الأمريكي إليزابيث دول

تزوج دول من فيليس هولدن، وهي معالجة مهنية في مستشفى المحاربين القدامى في باتل كريك، ميشيغان ، في عام 1948، بعد ثلاثة أشهر من لقائهما. كان لديهما ابنة واحدة، روبن. انفصل دول وهولدن في 11 يناير 1972. [127]

التقى دول بزوجته الثانية، إليزابيث دول ، في عام 1972. وتزوج الزوجان في 6 ديسمبر 1975. [128]

كان دول ماسونيًا وعضوًا في محفل راسل رقم 177، راسل، كانساس. في عام 1975، تمت ترقية دول إلى الدرجة 33 من الطقوس الاسكتلندية . [129] [130] [131]

نشأ دول على المذهب الميثودي . [132] لسنوات، كان هو وزوجته يذهبان بانتظام إلى كنيسة Foundry United Methodist ، ولكنهما تركاها في عام 1995، بسبب الميول الأكثر ليبرالية لقسها، ج. فيليب ووجامان ، بالإضافة إلى حضور عائلة كلينتون للخدمات. [133] ثم بدأوا بعد ذلك في حضور الكنيسة المشيخية الوطنية . [133] ومع ذلك، كان دول سريًا إلى حد كبير بشأن آرائه الدينية الشخصية. [133]

غالبًا ما كان دول يشير إلى نفسه بضمير الغائب في المحادثة. [134] [135] في ظهوره عام 1996 في برنامج Saturday Night Live ، دحض هذه العادة مازحًا لنورم ماكدونالد ، قائلاً: "هذا ليس شيئًا يفعله بوب دول. هذا ليس شيئًا فعله بوب دول من قبل، أو سيفعله بوب دول على الإطلاق." [136] لم تكن له أي علاقة بشركة دول أو جيمس دول التي تحمل نفس الاسم ، [137] [138] على الرغم من أن الارتباك بين الاثنين أدى إلى قيام برهان الدين أوزفاتورا، عمدة إزمير ، تركيا، بحظر بيع موز دول في المدينة في فبراير 1995. [138]

صحة

خضع دول لعملية جراحية لسرطان البروستاتا في عام 1991. تحدث لاحقًا أمام الكونجرس وفي إعلانات الخدمة العامة حول الكشف المبكر عن المرض وضعف الانتصاب الناتج عن جراحته. [139] ثم أصبح متحدثًا مدفوع الأجر للفياجرا . كما لعب دور البطولة في محاكاة ساخرة لإعلانات الفياجرا الخاصة به لـ "العلبة الزرقاء الصغيرة" من بيبسي. [140]

في عام 2001، عولج دول، البالغ من العمر 77 عامًا، بنجاح من تمدد الأوعية الدموية الأبهرية في البطن بواسطة جراح الأوعية الدموية كينيث أورييل . [141]

خضع دول لعملية جراحية لاستبدال الورك تطلبت منه تلقي أدوية لتمييع الدم في ديسمبر 2004. بعد شهر واحد من الجراحة، قرر الأطباء أنه ينزف داخل رأسه . أمضى 40 يومًا في مركز والتر ريد الطبي العسكري ؛ وعند إطلاق سراحه، كانت ذراعه اليسرى الأقوى محدودة الاستخدام. أخبر دول أحد المراسلين أنه كان بحاجة إلى مساعدة للتعامل مع أبسط المهام، حيث كانت كلتا ذراعيه محدودة الاستخدام. استمر في الذهاب إلى والتر ريد عدة مرات في الأسبوع للعلاج المهني لكتفه الأيسر. [142]

في عام 2009، تم نقل دول إلى المستشفى بسبب ارتفاع معدل ضربات القلب وآلام في الساقين، حيث خضع لعملية جراحية ناجحة لزرع الجلد . تم نقله إلى المستشفى بسبب الالتهاب الرئوي في فبراير 2010 بعد خضوعه لجراحة في الركبة. قضى دول عشرة أشهر في مركز والتر ريد الطبي العسكري للتعافي من الجراحة وعانى من ثلاث نوبات من الالتهاب الرئوي. تم إطلاق سراحه من المستشفى في نوفمبر 2010. أعيد إدخال دول إلى مركز والتر ريد الطبي العسكري في يناير 2011 وقضى حوالي ستة أيام هناك للعلاج من الحمى والعدوى البسيطة. [143]

تم نقل دول إلى المستشفى في نوفمبر 2012 في مركز والتر ريد الطبي العسكري الوطني، وفقًا لزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ آنذاك هاري ريد . [144] تم نقل دول إلى المستشفى في مركز والتر ريد الطبي العسكري الوطني بسبب انخفاض ضغط الدم في 13 سبتمبر 2017. [145] وبقي هناك لمدة 24 ساعة قبل أن يعود إلى المنزل. [146]

الموت والجنازة

الرئيس بايدن وزعماء الكونجرس يقدمون احترامهم للراحل بوب دول أثناء دفن نعشه في قاعة مبنى الكونجرس الأمريكي (9 ديسمبر 2021)
قدم مارك ميلي ، رئيس هيئة الأركان المشتركة، العلم الأمريكي لجنازة دول في مقبرة أرلينجتون الوطنية لزوجة دول، السناتور السابقة إليزابيث دول (2 فبراير 2022)

في فبراير 2021، أعلن دول أنه تم تشخيصه بسرطان الرئة في المرحلة الرابعة ، [147] وخضع بعد ذلك للعلاج المناعي ، متخليًا عن العلاج الكيميائي بسبب تأثيره السلبي على جسده. [118] توفي بسبب مضاعفات المرض أثناء نومه في منزله في واشنطن العاصمة، صباح يوم 5 ديسمبر 2021، عن عمر يناهز 98 عامًا. [148] [149]

أشاد العديد من السياسيين بدول بعد وفاته، بما في ذلك الرئيس جو بايدن والرؤساء السابقون جيمي كارتر وبيل كلينتون وجورج دبليو بوش وباراك أوباما ودونالد ترامب . [150] أصدر الرئيس بايدن أمرًا بتنكيس الأعلام حتى 11 ديسمبر 2021، [151] [152] مع إعلان رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر أن دول سيُسجى في مبنى الكابيتول الأمريكي في 9 ديسمبر. [148] [153]

أقيمت مراسم جنازة في كاتدرائية واشنطن الوطنية في 10 ديسمبر 2021، وحضرها الرئيس بايدن مع السيدة الأولى جيل بايدن ، ونائبة الرئيس كامالا هاريس مع زوجها، الرجل الثاني دوج إيمهوف ، والرئيس السابق بيل كلينتون ، ونائب الرئيس السابق مايك بنس ، وديك تشيني ودان كويل ، وزعيم الأقلية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل ، والسيناتوران السابقان بات روبرتس وتوم داشل ، من بين آخرين. في وقت لاحق من نفس اليوم، أقيمت مراسم تذكارية في النصب التذكاري الوطني للحرب العالمية الثانية حيث كان رئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال مارك ميلي ، والممثل توم هانكس والمذيعة المشاركة في برنامج Today Show سافانا جوثري من بين المتحدثين. [154] [155]

عاد نعش دول بعد ذلك إلى كانساس حيث أقيمت مراسم تذكارية في الكنيسة الكاثوليكية في مسقط رأسه راسل في 11 ديسمبر. كانت الخدمة مفتوحة للجمهور. وكان من بين المتحدثين حاكمة كانساس لورا كيلي ، والسيناتوران جيري موران وروجر مارشال ، والسيناتور السابق بات روبرتس. [156] ثم ذهب نعشه إلى مبنى الكابيتول بولاية كانساس ليدفن فيه . بعد ذلك، عاد النعش إلى واشنطن ودُفن دول في مقبرة أرلينجتون الوطنية . [157]

التاريخ الانتخابي

كتب

درجات فخرية

حصل دول على العديد من الدرجات الفخرية، ومنها:

موقع تاريخ مدرسة درجة
 كانساس 27 سبتمبر 1969 جامعة واشبورن دكتور في القانون (LL.D) [158]
 كانساس 18 مايو 1985 جامعة واشبورن دكتور في القانون المدني (DCL) [158]
 كانساس 13 ديسمبر 1986 جامعة كانساس دكتوراه [159]
 مقاطعة كولومبيا 1996 جامعة جالوديت دكتوراه [160]
 كانساس 14 ديسمبر 2011 جامعة كانساس دكتور في القانون (LL.D) [161]
 نيو هامبشاير 25 يونيو 2014 جامعة نيو هامبشاير دكتوراه [162]
 فيرمونت 25 يونيو 2015 جامعة نورويتش دكتوراه في الإدارة العامة (DPA) [163]
 كانساس 13 مايو 2016 جامعة ولاية فورت هايز دكتور في الآداب (D.Arts) [164]

انظر أيضا

الاستشهادات

  1. ^ "مجلس النواب يمرر بالإجماع مشروع قانون لترقية السيناتور دول إلى رتبة عقيد في الجيش". مجلس النواب الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 27 مارس 2019 .
  2. ^ ab Wagner, John (8 أبريل 2019). "Trump signs bill raise Bob Dole's army rank to colonel". Stars and Stripes . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2019 .
  3. ^ "المجلس الاستشاري الوطني". مؤسسة ضحايا الشيوعية التذكارية . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 20 مايو 2011 .
  4. ^ "Ancestry of Robert Dole (b. 1923)". Wargs.com . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  5. ^ "أسئلة وأجوبة مع السيناتور أرلين سبيكتر (أخبار وقصص كلية الحقوق في بنسلفانيا)". Law.upenn.edu. 3 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2011 .
  6. ^ "حملة 96: راسل، كانساس: يمكنك العودة إلى المنزل مرة أخرى". تايم . 1 أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012.
  7. ^ "خريجو مدرسة الخليل الثانوية عام 1914". مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2005.
  8. ^ "KU Football rosters 1940–1949" (PDF) . KUAthletics.com . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  9. ^ "رجل العام". أخوية كابا سيجما .
  10. ^ لين، جينكينز (20 يوليو 2017). "نص – مشروع قانون رقم 3332 – الدورة 115 للكونغرس (2017–2018): قانون الميدالية الذهبية للكونجرس لبوب دول". congress.gov . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  11. ^ "دول، روبرت جوزيف". مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف . تم استرجاعه في 10 يوليو 2018 .
  12. ^ ساندلين، لي. "خسارة الحرب". Leesandlin.com . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  13. ^ بيلبراي، بريان ب. (31 ديسمبر 2012). "العلاجات بالمضادات الحيوية على مدى القرن الماضي". السجل الكونجرسي عبر الإنترنت . مكتب النشر الحكومي. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2023 .
  14. ^ دول، ب. قصة جندي ، ص 202-204.
  15. ^ Cramer RB (1992). What it requires : the way to the White House (1st ed.). New York: Random House. pp. 110–111. ISBN 978-0-394-56260-5.
  16. ^ بوبليان، مايكل (2009). أطفال أرمينيا: إبادة جماعية منسية وكفاح طويل من أجل العدالة . نيويورك: سايمون وشوستر. ص 164-165. ISBN 978-1-4165-5725-8.
  17. ^ سيلي، كاثرين كيو. (14 أبريل/نيسان 1996). "جروح الحرب تشكل الحياة والسياسة بالنسبة لدول". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  18. ^ بروكاو، توم (30 نوفمبر 1998). "بوب دول". الجيل الأعظم (طبعة الغلاف المقوى). مجموعة راندوم هاوس للنشر. ص. 354. رقم ISBN 978-0-375-50462-4أمضى (=بوب دول) عشرين شهرًا في المستشفيات قبل تسريحه كقائد., الجيل الأعظم ، ص 354، على موقع Google Books ، تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021.
  19. ^ "ديلارد إلى دايك، مشرعو كانساس في الماضي والحاضر، مكتبة ولاية كانساس". مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 مارس 2013 .
  20. ^ "1951 Kansas House Journal". House Journal . ولاية كانساس . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .
  21. ^ كولبيرت، إليزابيث (19 مايو 1996). "حياة سياسية: سنوات دول في كانساس". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331.
  22. ^ "بوب دول – كانسابيديا – جمعية كانساس التاريخية". kshs.org . جمعية كانساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  23. ^ "مجلس النواب – 10 فبراير 1964" (PDF) . السجل الكونجرسي . 110 (2). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 2804–2805 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
  24. ^ "مجلس النواب – 2 يوليو 1964" (PDF) . السجل الكونجرسي . 110 (12). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 15897. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
  25. ^ "مجلس النواب – 16 أغسطس 1967" (PDF) . السجل الكونجرسي . 113 (17). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 22778. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
  26. ^ "مجلس النواب – 10 أبريل 1968" (PDF) . السجل الكونجرسي . 114 (8). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 9621. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
  27. ^ "مجلس النواب – 27 أغسطس 1962" (PDF) . السجل الكونجرسي . 108 (13). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 17670. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
  28. ^ "مجلس النواب – 9 يوليو 1965" (PDF) . السجل الكونجرسي . 111 (12). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 16285–16286 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
  29. ^ "مجلس النواب – 3 أغسطس 1965" (PDF) . السجل الكونجرسي . 111 (14). مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي : 19201. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
  30. ^ "دول يستقيل من مجلس الشيوخ للتركيز على الترشح للرئاسة". بوليتيكو . 11 يونيو 1996. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  31. ^ "السيناتور روبرتس يصنع التاريخ، ويصبح أعلى جمهوري في لجنة الزراعة بمجلس الشيوخ | لجنة الزراعة والتغذية والغابات بمجلس الشيوخ الأمريكي". www.agriculture.senate.gov . فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  32. ^ إيزيل، آل (7 فبراير 2012). "بوب دول: لا يزال رجلاً يجب حسابه". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  33. ^ "انتخب بوب دول زعيمًا للجمهوريين في مجلس الشيوخ، 28 نوفمبر 1984". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  34. ^ "CQ Almanac Online Edition". library.cqpress.com . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
  35. ^ مان، توماس إي.؛ أورنشتاين، نورمان جيه. (2008). الفرع المكسور: كيف يفشل الكونجرس في مساعدة أميركا وكيفية إعادتها إلى المسار الصحيح. دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-536871-0.
  36. ^ "من جندي إلى رجل دولة: حياة بوب دول في الخدمة العامة". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  37. ^ سامويلز، دوروثي (20 مايو 2013). "رأي | سياسة كوبونات الطعام". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  38. ^ CQ Researcher (2017). Issues in News and Reporting: Selections from CQ Researcher. CQ Press. ص. 162. ISBN 978-1-5443-2226-1.
  39. ^ هينبرجر، ميليندا (12 ديسمبر 2013). "تكريم بوب دول لعمله في المساعدة على إطعام الفقراء". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .
  40. ^ شولدز، مارتن (2011). التقشف في دولة الرفاهية الأمريكية: إدارتي ريغان وكلينتون في منظور مقارن. دار نشر مونستر. ص 528. رقم ISBN 978-3-643-90153-8.
  41. ^ "دليل لفهم تشريعات الأغذية والزراعة لعام 1977، بقلم توماس أ. ستوكر وويليام ت. بوم؛ قسم التحليل الاقتصادي الوطني؛ دائرة الاقتصاد والإحصاء والتعاونيات؛ وزارة الزراعة الأمريكية. AER-411". ص. 2. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .
  42. ^ كلارك، تيموثي ب. (12 ديسمبر 1982). "نفوذ بوب دول الجديد". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .
  43. ^ كلارك، تيموثي ب. (12 ديسمبر 1982). "نفوذ بوب دول الجديد". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  44. ^ كلينتون، بيل (2004). حياتي. ألفريد أ. كنوبف . ص 680-684. ISBN  0-375-41457-6رد آرمي بفظاظة قائلاً إنني إذا لم أستسلم لهم فإنهم سيغلقون الحكومة وستنتهي رئاستي. فرددت عليه قائلاً إنني لن أسمح أبداً لميزانيتهم ​​بأن تصبح قانوناً، "حتى لو انخفضت شعبيتي إلى 5% في استطلاعات الرأي. إذا كنت تريد ميزانيتك، فسوف يتعين عليك أن تجعل شخصاً آخر يجلس على هذا الكرسي!". ومن غير المستغرب أننا لم نتوصل إلى اتفاق.
  45. ^ شتاينهاور، جينيفر (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "جون بوينر، رئيس مجلس النواب الجديد، سيواجه تحديات صعبة". نيويورك تايمز .
  46. ^ ستيفانوبولوس، جورج. All Too Human Back Bay Books، 2000، ص 406-407. ISBN 978-0316930161 
  47. ^ كلينتون، بيل (3 يناير 1996). "ملاحظات حول تأثير مأزق الميزانية وتبادل الآراء مع المراسلين". الوثائق العامة لرؤساء الولايات المتحدة.
  48. ^ حمزة كارسيتش، "إنقاذ البوسنة على تلة الكابيتول: قضية السيناتور بوب دول". مجلة الدراسات عبر الأطلسية 13.1 (2015): 20-39.
  49. ^ بيرك، ريتشارد ل. (16 مايو 1996). "دول يقول إنه سيترك مجلس الشيوخ للتركيز على السباق الرئاسي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  50. ^ أستور، ماجي (5 ديسمبر 2021). "ماكجفرن المقلي بالدجاج، وأفكار نيوت الجيدة، وحديقة حيوان مجلس الشيوخ: عينة من جمل دول القصيرة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  51. ^ الحملة الرئاسية 1976. المجلد 3. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1978.
  52. ^ مقابلة بوب دول، 10 نوفمبر 1999. PBS .org.
  53. ^ "1980: ريغان يبدأ حملته الانتخابية | نيو هامبشاير". UnionLeader.com . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  54. ^ كلارك، تيموثي ب. (12 ديسمبر 1982). "نفوذ بوب دول "الجديد". مجلة نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  55. ^ وينراوب، برنارد (10 نوفمبر 1987). "دول يعلن ترشحه للرئاسة رسميًا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  56. ^ براونشتاين، رونالد (15 أبريل 1995). "أهالي مسقط رأس دول يتظاهرون من أجل "ولدهم": الحملة: سكان راسل، الذين ساعدوا الجمهوري في كانساس في أحلك ساعاته بعد الحرب العالمية الثانية، يقدمون له صندوق سيجار جديدًا مليئًا بالتبرعات". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  57. ^ ديون، إي جيه جونيور (9 فبراير 1988). "دول يفوز في أيوا، مع روبرتسون التالي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  58. ^ جيرالد م. بويد؛ إي جيه ديون جونيور؛ برنارد وينراوب (17 مارس 1988). "بوش ضد دول: وراء التحول". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  59. ^ وينراوب، برنارد (30 مارس 1988). "يبدو أن ترشيح بوش مؤكد مع خروج دول من السباق الجمهوري". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2018 .
  60. ^ abcdef بيري، دوغلاس (25 أغسطس/آب 2016). "بوب دول يدعم دونالد ترامب، لكن حملته رفضت الترامبية الجنينية قبل عشرين عامًا". أوريغونيان .
  61. ^ abcdef دول، بوب (30 سبتمبر 2012). "بوب دول يتحدث عن حياته بعد خسارته الانتخابات الرئاسية عام 1996". واشنطن بوست .
  62. ^ "خطاب قبول بوب دول عام 1996". Portlandpublishinghouse.com . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  63. ^ "جسر السيد كلينتون". نيويورك تايمز . 31 أغسطس 1996. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  64. ^ بيرك، ريتشارد ل. (7 أكتوبر 1996). "كلينتون ودول، وجهاً لوجه، يتجادلان حول الرعاية الطبية والضرائب". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2010 .
  65. ^ "الرعاية الصحية والضرائب والإعانات: حديث مع الرئيس". بلومبرج بيزنس ويك . 14 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 1997. تم استرجاعه في 17 يونيو 2010 .
  66. ^ LaFrance, Adrienne (19 فبراير 2016). "المواقع الإلكترونية للحملات الأولى". The Atlantic . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  67. ^ "موقع دول كيمب 96 على الويب". dolekemp96.org .
  68. ^ "Dole Falls Off Stage At Rally, Bounces Back". أورلاندو سنتينل . 18 سبتمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2016 .
  69. ^ "هل كان تعثر إد ميليباند سيئًا؟ هؤلاء الساسة تعرضوا لسقوط أسوأ بكثير" . ديلي تلغراف . 30 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2017 .
  70. ^ "كراولي: الحملات الخاسرة هي التي أتذكرها أكثر من غيرها". سي إن إن. 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2012.
  71. ^ "نتائج استطلاعات الرأي عند خروج الناخبين من مراكز الاقتراع في الانتخابات الرئاسية – الجزء الأول". شبكة سي إن إن . تم استرجاعه في 26 أبريل 2010 .
  72. ^ شيفر، بوب (5 ديسمبر 2021). "توفي بوب دول، المحارب المخضرم في الحرب العالمية الثانية، وعضو مجلس الشيوخ والمرشح الرئاسي، عن عمر يناهز 98 عامًا". سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  73. ^ جينوفيز، مايكل أ. (13 مايو 1996). "وجهات نظر حول حملة 1996: هل دول كبير السن للغاية ليكون رئيسًا؟". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  74. ^ "ما كان يمكن أن يكون". واشنطن بوست . 20 فبراير 2005.
  75. ^ abc Sarasohn, Judy (12 فبراير 2003). "Dole to Join Law Firm Based in Atlanta". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  76. ^ "بوب دول ينضم إلى ألستون آند بيرد". مجلة الأعمال . 10 فبراير 2003. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  77. ^ ab Overby, Peter (7 ديسمبر 2016). "بوب دول يضغط على فريق ترامب للتواصل مع تايوان". NPR . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  78. ^ ab Davis, Julie Hirschfeld; Lipton, Eric (6 ديسمبر 2016). "بوب دول عمل خلف الكواليس في مكالمة ترامب وتايوان". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  79. ^ رومان، ديف (3 ديسمبر 1997). "دول يظل فائزًا على الرغم من خسارته الأكثر شهرة". فلوريدا تايمز يونيون . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2013؛ تريسكوت، جاكلين (9 يوليو 1998). "اقتراح إنشاء متحف للموسيقى في العاصمة واشنطن". واشنطن بوست . ص. ب1؛ ريسنيك، إيمي ب. (13 نوفمبر/تشرين الثاني 1998). "عمدة واشنطن المنتخب ويليامز يختار فريق انتقالي مرتبط سياسياً". ذا بوند بايير . ص. 3؛ وودلي، يولاندا؛ هسو، سبنسر؛ توماس ليستر، أفيس (19 نوفمبر/تشرين الثاني 1998). "التذمر بشأن الانتقال". واشنطن بوست . ص. 1.؛ كليمر، آدم (26 سبتمبر 2000). "عضو مجلس الشيوخ والمندوب يدعمان خطة إعادة فتح شارع بنسلفانيا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2016 .
  80. ^ هندريكس، ستيف (18 يونيو 2018). "المهمة الأخيرة لبوب دول". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  81. ^ "دول وكلينتون وصندوق المنح الدراسية". إيه بي سي نيوز . 6 يناير 2006.
  82. ^ "رودي جولياني، عمدة مدينة نيويورك السابق". معهد دول . 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  83. ^ بيكر، إليزابيث (23 يوليو/تموز 2001). "الحياة العامة: ليبرالي ماكجفرن الذي يكتفي بالالتزام بالتصنيف". نيويورك تايمز .
  84. ^ "بوش يطلب من ماكجفرن الاحتفاظ بمنصبه". صحيفة توسكالوسا نيوز . 12 يناير 2001. ص 2أ.
  85. ^ "مشروع قانون المزارع لا يقدم سوى القليل من المساعدات للأطفال المحتاجين في الخارج". صحيفة لودي نيوز-سينتينيل . أسوشيتد برس . 14 مايو/أيار 2008. ص 18.
  86. ^ ab Jackson, Henry C. (14 أكتوبر 2008). "برنامج مدرسة دول وماكجفرن يحصل على جائزة الغذاء العالمية". USA Today . Associated Press .
  87. ^ "متحدثو مدرسة كلينتون". متحدثو مدرسة كلينتون. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  88. ^ فيلو، ماري إلين (10 أبريل 2008). "شخصية جمهورية بارزة في دائرة الضوء في جامعة ولاية كونيتيكت". هارتفورد كورانت .
  89. ^ دول، روبرت ج. (2005). قصة جندي واحد: مذكرات (الطبعة الأولى). نيويورك: دار نشر هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 0-06-076341-8.
  90. ^ ويلسون، فيل (13 سبتمبر 1998). "دول ينصح الحزب الجمهوري بضبط النفس". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  91. ^ ماكينون، دوغلاس (12 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "طريقة للالتفاف على كارثة المساءلة: حل "اللوم" الذي اقترحه بوب دول". ذا هيل . تم الاسترجاع في 28 مايو/أيار 2024 .
  92. ^ ديوار، هيلين (16 ديسمبر 1998). "دول تقدم خطة رقابة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  93. ^ بيرك، ريتشارد ل. (16 ديسمبر 1998). "العزل: مجلس الشيوخ؛ إذا كانت نتيجة التصويت بنعم، يقول أعضاء مجلس الشيوخ، فمن المرجح أن تتم المحاكمة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  94. ^ إسبو، ديفيد (15 ديسمبر 1998). "كلينتون يخسر الجمهوريين المعتدلين". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  95. ^ "بدء محاكمة الرئيس كلينتون". تاريخ . 9 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2022 .
  96. ^ "دول وشلالا للتحقيق في مشاكل والتر ريد". سي إن إن . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2010 .
  97. ^ "بوش يعين دول وشلالا لرئاسة لجنة التحقيق في الرعاية الصحية العسكرية". نيويورك تايمز . 7 مارس/آذار 2007.
  98. ^ "نبذة عن مركز السياسة الحزبية | مركز السياسة الحزبية". Bipartisanpolicy.org . تم الاسترجاع في 5 مارس 2016 .
  99. ^ "بول مانافورت والصلة القرغيزية". الدبلوماسي . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2018 .
  100. ^ واينر، راشيل (26 يناير 2012). "بوب دول ينتقد نيوت جينجريتش في رسالة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2012 .
  101. ^ "دول يدافع عن انتقادات جينجريتش". صندوق الاقتراع. ذا هيل . 3 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2012 .
  102. ^ لين، جوي (25 مارس 2015). "لو لم تكن العلاقات باردة من قبل، لكان جينجريتش ودول قد جمدا العلاقة". فوكس نيوز.
  103. ^ جينيفر، شتاينهاور (4 ديسمبر 2012). "ظهور دول، لكن الحزب الجمهوري يرفض معاهدة الإعاقة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2012 .
  104. ^ "في جولة بولاية كانساس، سيقوم السيناتور السابق بوب دول بثلاث توقفات في منطقة كانساس سيتي". kansascity .
  105. ^ نيا ماليكا هندرسون (2 أكتوبر 2014). "بات روبرتس يطلق سلاحه السري: بوب دول". واشنطن بوست .
  106. ^ "بوب دول يؤيد ماركو روبيو في سباق 2016". إيه بي سي نيوز . 22 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2016 .
  107. ^ ماجي هابرمان (20 يناير 2016). "بوب دول يحذر من خسائر "كارثية" مع تيد كروز، ويقول إن دونالد ترامب سيفعل أفضل". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  108. ^ "عمود: في عمر 92، لا يزال بوب دول يتحدث بقوة - عن حزبه". فالي نيوز. 7 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 5 مارس 2016 .
  109. ^ "الرؤساء الجمهوريون السابقون لن يؤيدوا ترامب". بي بي سي نيوز . 5 مايو 2016.
  110. ^ ab Costa, Robert; Rucker, Philip (18 يوليو 2016). "حملة ترامب هي إحياء - وفرصة ثانية - لخريجي دول". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2016 .
  111. ^ ديفيس، جولي هيرشفيلد؛ ليبتون، إريك (6 ديسمبر/كانون الأول 2016). "بوب دول عمل خلف الكواليس في مكالمة ترامب وتايوان". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  112. ^ "بوب دول يتبرع بمبلغ 20 ألف دولار لمعسكر السرطان في وسط كانساس". واشنطن تايمز . تم الاسترجاع في 5 مارس 2016 .
  113. ^ "بوب دول يتسلم الميدالية الذهبية للكونجرس". NPR . تم الاسترجاع في 17 يناير 2018 .
  114. ^ ويليهام، أيه جيه. "بوب دول ينهض من الكرسي المتحرك لغناء النشيد الوطني". سي إن إن . تم الاسترجاع في 18 يناير 2018 .
  115. ^ "شاهد اللحظة التي نهض فيها بوب دول، 95 عامًا، من كرسيه المتحرك لتحية جورج بوش الأب". TODAY.com . 4 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  116. ^ هافنر، جوش (4 ديسمبر 2018). "بوب دول، بمساعدة، يقف للتحية الأخيرة لجورج بوش الأب في مبنى الكابيتول الأمريكي". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  117. ^ ويليامز، جوردان (9 أكتوبر 2020). "بوب دول يزعم أن أي جمهوري في لجنة المناظرة لا يدعم ترامب". ذا هيل . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2020 .
  118. ^ abcd Page, Susan (22 يوليو 2021). "في سن 98 ومواجهة السرطان، بوب دول يفكر في إرث ترامب ويتأمل مستقبل الحزب الجمهوري". USA Today . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2021 .
  119. ^ "ملاحظات في حفل تقديم ميدالية المواطنين الرئاسية". مكتبة ريغان . الأرشيف الوطني. 18 يناير 1989. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  120. ^ "مؤسسة جوائز جيفرسون الوطنية – مؤسسة جوائز جيفرسون". Jeffersonawards.org. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 5 مارس 2016 .
  121. ^ "جائزة باتريوت الأمريكية". ndufoundation.org . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  122. ^ Hairenik (9 أكتوبر 2015). "تكريم بوب دول باعتباره "بطل المسؤولية والمبدأ" من قبل NCAGC". الأسبوعية الأرمنية . تم استرجاعه في 5 مارس 2016 .
  123. ^ رويج فرانزيا، مانويل (7 يونيو 2021). "البطل الذي لا مثيل له": معركة بوب دول المنسية لحمل واشنطن على الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  124. ^ "الرئيس الألباني يكرم السيناتور الأمريكي السابق بوب دول". صحيفة تيرانا تايمز . 2 يونيو 2017.
  125. ^ انظر قانون النشر  115-60 (النص) (PDF)
  126. ^ كيمونز، شون (8 أكتوبر 2019). "ترقية السناتور السابق دول، وهو من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية، إلى رتبة عقيد". الجيش الأمريكي . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  127. ^ "ملف واشنطن بوست، زوجة دول السابقة لا تزال حائرة بشأن الطلاق". واشنطن بوست . 7 أغسطس 1996.
  128. ^ كارلسون، ألان سي. (2017). أمريكا الزوجية: حول الأغراض العامة للزواج. روتليدج. ص. 12. ISBN 978-1-351-52662-3.
  129. ^ ألين إي. روبرتس (1992). الماسونية في التاريخ الأمريكي . قوائم المحافل. ص 408-410. ISBN 978-0880530781.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  130. ^ "معرض صور قاعة الشرف". طقوس الماسونية الاسكتلندية . تم استرجاعه في 16 سبتمبر 2015 .
  131. ^ مانيس، مايكل جلين (2010). أهمية الشخصية: الماسونية هي كنز وطني ومصدر للنية الأصلية الدستورية لمؤسسينا. دار أوتشور هاوس . ص. 259. رقم ISBN 9781456714383.
  132. ^ بولسن، ديفيد (10 ديسمبر 2021). ""أمتك تحييك": تكريم بوب دول في جنازة كاتدرائية واشنطن الوطنية". Episcopal News Service . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
  133. ^ abc Thompson, Ginger (13 أكتوبر 1996). "بالنسبة لدول، الإيمان دون ضجة وصف المرشح بأنه متدين ولكنه حذر من التقوى العامة؛ حملة 1996". صحيفة بالتيمور صن . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
  134. ^ هينبرجر، ميليندا (12 ديسمبر 2013). "تكريم بوب دول لعمله في المساعدة على إطعام الفقراء". واشنطن بوست .
  135. ^ إيزيل، آل (7 فبراير 2012). "بوب دول: لا يزال رجلاً يجب حسابه". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  136. ^ "دول يسخر من بوب دول في برنامج كوميدي تلفزيوني". صحيفة ديزيريت نيوز . رويترز. 17 نوفمبر/تشرين الثاني 1996.
  137. ^ سانجر، ديفيد إي. (5 ديسمبر/كانون الأول 1995). "دول في طليعة معركة التجارة لمساعدة إمبراطورية الموز للمانحين". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 8 مارس/آذار 2021 .
  138. ^ "يقول العمدة نعم، ليس لدينا موز، بفضل السيد دول". سان فرانسيسكو كرونيكل . أسوشيتد برس. 1995. تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  139. ^ "بوب دول: خنزير غينيا للفياجرا". سي بي إس نيوز. 8 مايو 1998. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  140. ^ "وفاة بوب دول، عضو مجلس الشيوخ الجمهوري لفترة طويلة والمرشح الرئاسي لعام 1996". NPR. 5 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  141. ^ "بوب دول يخضع لعملية جراحية لعلاج تمدد الأوعية الدموية". USA Today عبر وكالة أسوشيتد برس. 27 يونيو 2001. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2009 .
  142. ^ سيلي، كاثرين كيو. (10 أبريل/نيسان 2005). "دول يكشف عن حالة طوارئ كادت أن تودي بحياته". نيويورك تايمز .
  143. ^ "بوب دول يخرج من المستشفى". يونايتد برس انترناشونال . 14 يناير 2011. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  144. ^ "بوب دول في المستشفى". ABC News . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2012 .
  145. ^ سينجمان، بروك (22 سبتمبر 2017). "بوب دول في مستشفى والتر ريد". فوكس نيوز . تم استرجاعه في 13 نوفمبر 2017 .
  146. ^ "بوب دول يخرج من المستشفى: يلتقي بكلابه ويستعد لتناول كوكتيل". إيه بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2017.
  147. ^ هانا، جون (18 فبراير 2021). "قال السيناتور الأمريكي السابق بوب دول إنه تم تشخيص إصابته بسرطان الرئة في المرحلة الرابعة". CTVNews . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2021 .
  148. ^ ab Watson, Kathryn (7 ديسمبر 2021). "بوب دول سيستلقي في الكابيتول يوم الخميس". CBS News . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  149. ^ Seelye, Katharine Q. (5 ديسمبر 2021). "بوب دول، الجندي القديم ورجل مجلس الشيوخ، يموت عن عمر يناهز 98 عامًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  150. ^ "الرئيسان بوش وأوباما وغيرهما يتذكرون بوب دول في تكريم عاطفي". TODAY.com . 6 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  151. ^ "بايدن يأمر بتنكيس الأعلام حتى التاسع من ديسمبر تكريما لدول". ذا هيل . 5 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  152. ^ موتر، سارة (9 ديسمبر 2021). "تنكيس الأعلام حتى يوم السبت تكريمًا للسيناتور الراحل دول". WBIW . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  153. ^ سوليفان، كيت (9 ديسمبر 2021). "بايدن وزعماء الكونجرس يكرمون السيناتور الراحل بوب دول في مبنى الكابيتول الأمريكي". سي إن إن . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  154. ^ كينج، ليديارد (10 ديسمبر 2021). "تم تكريم بوب دول باعتباره بطل حرب و"الابن المفضل لولاية كانساس" في جنازة واشنطن". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
  155. ^ كوكس، تشيلسي (10 ديسمبر 2021). "بيل كلينتون، جو بايدن، توم هانكس حضروا جنازة بوب دول. من كان هناك أيضًا؟". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
  156. ^ برنارد، كاتي (12 ديسمبر 2021). ""لم نتوقف أبدًا عن المضي قدمًا": زعماء كانساس يتذكرون دول باعتباره تجسيدًا لشعار الولاية". صحيفة كانساس سيتي ستار . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2021 .
  157. ^ Desrochers, Daniel (9 ديسمبر 2021). "إعلان مكان استراحة بوب دول الأخير قبل الجنازات في واشنطن وكانساس". The Kansas City Star . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  158. ^ "الحاصلون على الدرجة الفخرية" (PDF) . جامعة واشبورن .
  159. ^ "ملاحظات السيناتور بوب دول. حفل التخرج بجامعة نيو هامبشاير. 13 ديسمبر 1986" (PDF) .
  160. ^ "الدرجات الفخرية". gallaudet.edu .
  161. ^ "KU honorary degree recipient: Robert J. Dole – KU News". archive.news.ku.edu . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2018 .
  162. ^ "كلية الحقوق بجامعة نيو هامبشاير تقدم درجة فخرية للسيناتور بوب دول". UNH Today . 25 يونيو 2014.
  163. ^ "جامعة نورويتش تكرم السيناتور الأمريكي روبرت دول في حفل أقيم في النصب التذكاري للحرب العالمية الثانية في العاصمة واشنطن – مكتب الاتصالات". مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2018 .
  164. ^ Hairenik. "Robert J. Dole: FHSU will grant honourary Doctor of Arts degree; famous statesman will give Commencement speech". مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 14 مايو 2016 .

المراجع العامة والمقتبسة

قراءة إضافية

  • أبرامز، هربرت إل. وريتشارد برودي. "عمر بوب دول وصحته في انتخابات 1996: هل خذلتنا وسائل الإعلام؟" مجلة العلوم السياسية الفصلية 113.3 (1998): 471-491 متاحة على الإنترنت.
  • سيزر، جيمس دبليو؛ بوش، أندرو إي. (1997). الخسارة من أجل الفوز: انتخابات 1996 والسياسة الأمريكية . لانهام: رومان آند ليتل فيلد. رقم ISBN 0-8476-8405-9.
  • كلينتون، بيل (2005). حياتي . نيويورك: فينتيج بوكس. رقم ISBN 1-4000-3003-X.
  • دنتون، روبرت إي. جونيور (1998). الحملة الرئاسية لعام 1996: منظور الاتصال . ويستبورت: براجر. رقم ISBN 0-275-95681-4.
  • إلوفيتز، بول (1996). "العمل والضحك والدموع: طفولة بوب دول، وإصابات الحرب، والجمهوريين المحافظين وانتخابات 1996". مجلة التاريخ النفسي . 24 (2): 147-162. ISSN  0145-3378.
  • إميلمان، أوبري. "الشخصيات السياسية للمرشحين الرئاسيين الأميركيين لعام 1996 بيل كلينتون وبوب دول". مجلة القيادة الفصلية 9.3 (1998): 335-366. متاح على الإنترنت
  • كارتشيتش، حمزة. "إنقاذ البوسنة على تلة الكابيتول: قضية السيناتور بوب دول". مجلة الدراسات عبر الأطلسية 13.1 (2015): 20-39.
  • شينك، جوشوا وولف (يوليو 1996). "أفضل وأسوأ ما قدمه بوب دول". واشنطن مونثلي . المجلد 28. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2017 .
  • تيمشوك، كيري؛ ويرثيمر، مولي ماير؛ جوتغولد، نيكولا د. (2004). إليزابيث هانفورد دول: التحدث من القلب . ويستبورت: براجر. رقم ISBN 0-275-98378-1.
فيلم
  • بوب دول يتحدث عن لي أتووتر في فيلم Boogie Man: The Lee Atwater Story
  • الموقع الرسمي
  • تصريحات بوب دول في حفل افتتاح معهد دول للسياسة في جامعة كانساس
  • موقع حملة بوب دول الانتخابية لعام 1996
  • معهد روبرت جيه دول للسياسة
  • سيرة بوب دول على موقع Alston & Bird
  • مراجعة CNN AllPolitics لحياة بوب دول المبكرة
  • بوب دول في IMDb
  • الظهور على قناة C-SPAN
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بوب_دول&oldid=1253816765"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate