المرحلة التالية

" المرحلة التالية " هي الحلقة رقم 124 من مسلسل الخيال العلمي الأمريكي "ستار تريك: الجيل التالي" ، وهي الحلقة رقم 24 من الموسم الخامس . عُرضت الحلقة لأول مرة في 18 مايو 1992.

تدور أحداث المسلسل في القرن الرابع والعشرين، ويتناول مغامرات طاقم أسطول الفضاء التابع للاتحاد، سفينة الفضاء إنتربرايز-دي . في هذه الحلقة، تستجيب إنتربرايز لنداء استغاثة من سفينة علمية رومولانية . يضيع الملازم أول جوردي لا فورج والملازم رو لارين في حادث نقل أثناء عودتهما إلى إنتربرايز بعد تعطل مولد كهربائي من السفينة الرومولانية.

بينما تستجيب سفينة الفضاء التابعة للاتحاد، إنتربرايز، لنداء استغاثة من سفينة رومولانية تعرضت لانفجار على متنها، يبدو أن الملازم رو والقائد لا فورج قد فُقدا أثناء عملية نقل شعاعي من السفينة الرومولانية إلى إنتربرايز . يجد رو ولا فورج نفسيهما على متن إنتربرايز ، غير قادرين على التفاعل مع السفينة أو الطاقم، لكنهما قادران على التفاعل مع بعضهما البعض. وبينما يعتقد لا فورج أنهما ما زالا على قيد الحياة، ترى رو الدكتورة كراشر وهي تُعدّ شهادات وفاتهما ، فتعتقد أنهما ماتا؛ وتحاول الصلح مع زميليها السابقين أثناء تحضيرهما لجنازتهما. يتتبع القائد داتا سبب حادث النقل إلى السفينة الرومولانية. يرافق رو ولا فورج داتا والملازم وورف في رحلة مكوكية إلى السفينة الرومولانية. على متنها، يكتشف لا فورج جهازًا لعكس الطور، ويفترض أنه ورو خارج الطور، وبالتالي لا يمكن اكتشافهما. يتنصت أيضًا على حديث طاقم الرومولان حول خطة لإرسال إشارة إلى سفينة إنتربرايز تتسبب في انفجار نواة الالتواء عند دخول السفينة في وضع الالتواء. يعود الاثنان مع داتا وورف إلى إنتربرايز لمحاولة تحذير الطاقم، غير مدركين أن رومولانيًا آخر، خارج نطاق الطور، يتبعهم.

على متن سفينة إنتربرايز ، يراقب لا فورج داتا وهو يحلل البيانات الواردة من سفينة الرومولان، ويكتشف مستويات عالية من انبعاثات الكرونوتون ، نتيجةً لعطل في نظام النقل الآني. يدرك لا فورج أنه بالمرور عبر الأجسام الموجودة على متن السفينة، يمكنه إحداث هذه الانبعاثات، ويحاول تشجيع داتا على دراستها بشكل أعمق، لكنه يفشل. يصادف رو الرومولاني، المسلح بجهاز تعطيل ، ويطارده عبر جدران مساكن الطاقم، مطلقًا المزيد من إشعاع الكرونوتون الذي يثير اهتمام داتا. عندما يدخل داتا الغرفة التي حاصر فيها الرومولاني رو، يندفع لا فورج نحو الرومولاني، مما يتسبب في طيرانه عبر الهيكل الخارجي للسفينة إلى الفضاء. يستعيد لا فورج جهاز التعطيل.

على الرغم من أن الكابتن بيكارد أمر السفينة بالدخول في وضع الالتواء بعد انتهاء التحقيق، إلا أن داتا حذره من القيام بذلك قبل إتمام مسح شامل للسفينة بجزيئات " أنيون " لإزالة إشعاع الكرونوتون. وإدراكًا منهما لضيق الوقت قبل دخول السفينة في وضع الالتواء، توجه رو ولا فورج إلى جنازتهما - التي خطط لها داتا على أنغام موسيقى الجاز - وحاولا اختراق الأجسام. أطلقا جهاز التشويش الخاص بالسفينة الرومولانية لجذب انتباه الحضور. وعندما لم ينجح ذلك، قام رو بتفعيل وضع التحميل الزائد للجهاز، مما تسبب في انفجار هائل لإشعاع الكرونوتون. أصدر داتا تعليماته للحاسوب بمسح منطقة "تين فوروارد" بجزيئات أنيون، مما جعل رو ولا فورج مرئيين مؤقتًا أمام داتا وبيكارد. استنتج داتا مصير أفراد الطاقم، وأمر بإطلاق وابل هائل آخر من جزيئات أنيون، مما أعاد رو ولا فورج إلى وضع الالتواء. تمكن لا فورج من تحذير قسم الهندسة بشأن نواة الالتواء في الوقت المناسب. ثم انضم هو ورو إلى "جنازتهم" واحتفلا مع بقية الطاقم بنبرة أكثر بهجة لهذه المناسبة.

يقارن موقع "نساء في الفضاء الملتوي" حالة الاختفاء المتبادل بحلقة " نفس الوقت، نفس المكان " من مسلسل "بافي قاتلة مصاصي الدماء ". "عندما يجد لافورج ورو نفسيهما خارج نطاق خطهما الزمني، يتجولان ويشاهدان الحياة الطبيعية تدور من حولهما، دون أن يتمكن أحد من رؤية أو سماع صرخاتهما طلباً للمساعدة. بعد فترة علاجها من السحر، تعود ويلو إلى ساني ديل وهي خارج نطاقها الزمني مع كل من حولها. في هذا السيناريو، لا يقتصر الأمر على أن أصدقاء ويلو لا يرونها، بل إنها لا تستطيع رؤيتهم أيضاً. ورغم اختلاف الآليات، إلا أن الصراع الداخلي واحد، حيث تتصارع كل شخصية مع شعور النسيان." ^{[ 1 ]}

في عام 2017، تم تصنيف هذه الحلقة على أنها حلقة تتضمن محتوى مخيفًا و/أو غريبًا من سلسلة ستار تريك . ^{[ 2 ]}

لقد تم انتقاد حقيقة أن الشخصيات يمكنها المشي عبر الأجسام الصلبة، ولكن لا يمكنها المرور عبر الأرضية، والسخرية منها في حلقة " Wormhole X-Treme! " من مسلسل Stargate SG-1 .

تم ترشيح الحلقة في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الرابع والأربعين لجائزة الإنجاز الفردي المتميز في مزج الصوت لمسلسل درامي . ^{[ 3 ]}

• " بيغاسوس " - حلقة من الموسم السابع تتضمن جهاز إخفاء لتغيير الطور تابع للاتحاد
• " نقطة التلاشي " - حلقة من الموسم الثاني من مسلسل ستار تريك: إنتربرايز، حيث تختفي إحدى الشخصيات

• "المرحلة التالية" على موقع IMDb
• "المرحلة التالية" في ميموري ألفا