الرقص في الحظيرة القديمة

فيلم The Old Barn Dance هو فيلم غربي أمريكي من إنتاج عام 1938 من إخراج جوزيف كين وبطولة جين أوتري وسمايلي بورنيت وجوان فاليري ، وكتابة برنارد ماكونفيل وتشارلز إف. رويال.

حبكة

يصل تاجر خيول يُدعى جين أوتري إلى غرينفيل مع خيوله ومعداته، مُستعدًا لإقامة حفل راقص في الحظيرة لجذب مشترين مُحتملين للخيول إلى مزاد. وقد تأثرت تجارة الخيول مؤخرًا بزيادة استخدام الجرارات بدلًا من الخيول في العمل الزراعي. تقترب سالي داوسون ( جوان فاليري ) ، صاحبة محطة إذاعية ، من جين وتعرض عليه عقدًا للغناء في برنامج ترعاه شركة ثورنتون لمعدات الزراعة، الشركة الرائدة في تصنيع الجرارات في المنطقة. يرفض جين عرضها لعدم اقتناعه بإمكانية استبدال الخيول بالجرارات، ولكنه مع ذلك ينجذب إليها ويدعوها إلى حفله الراقص في تلك الليلة.

دون علم جين، تواجه سالي الإفلاس وتحتاج إلى إيجاد طريقة لإنقاذ محطة الراديو. ولأنها تعلم أن السيد ثورنتون (إيفان ميلر)، صاحب شركة الجرارات، سيوقع عقدًا مع محطتها إذا روّج جين لمنتجه، قامت سالي وشقيقها الأصغر جوني ببث برنامج جين سرًا برعاية شركة ثورنتون لمعدات الزراعة. بعد سماع البث وردود فعل الجمهور، وافق ثورنتون على منح سالي دفعة مقدمة لبرامج جين القادمة، وبذلك أنقذ محطة الراديو. لاحقًا، أخبرت سالي جين أنه إذا وقّع عقدًا عامًا معها، فسيجني ما يكفي من المال لتعويض خسائره في مبيعات الخيول.

في الأسابيع التالية، تبث سالي حفلات جين الراقصة في الحظيرة عبر أجهزة تحكم عن بُعد، مقدمةً إياها كإعلانات ترويجية لشركة الجرارات. يظن مزارعو المنطقة أن جين يشجع استخدام الجرارات، فيبدأون بشرائها بقروض من شركة تمويل. مع اقتراب موسم الحصاد، يعجز العديد من المزارعين عن سداد أقساطهم في الوقت المحدد، فتتآمر شركة التمويل مع ثورنتون، مهددةً باستعادة الجرارات ما لم يتنازل المزارعون عن نسبة من أرباح حصادهم. يُمنح المزارعون أقل من أسبوع لاتخاذ القرار.

ظنّ المزارعون أن جين متورط في مخطط شركة التمويل، فواجهوه في حفل رقص شعبي، ونشب شجار عنيف. بعد ذلك، عندما علم جين الحقيقة من سالي حول استغلاله للترويج لمبيعات الجرارات، وعد المزارعين بتوفير خيول لهم جميعًا لمساعدتهم على إتمام موسم الحصاد. في هذه الأثناء، طالب ثورنتون سالي بإعادة المبلغ المدفوع مقدمًا، لأن جين لن يشارك في البرنامج الإذاعي بعد الآن. خوفًا على صحة والدها، ولعدم وجود خيار آخر، وافقت سالي على بث تسجيلات حفلات جين الشعبية لمواصلة الترويج لشركة الجرارات.

عندما علم ثورنتون أن جين ورجاله يجمعون الخيول للمزارعين، أمر رجاله بإثارة الذعر في القطيع. وخلال الذعر، أصيب راعي بقر بجروح خطيرة. لاحقًا، عندما سمع المزارعون صوت جين على محطة سالي الإذاعية، شكوا في أنه خانهم، ولكن عندما وصل جين، أدركوا جميعًا أنهم يستمعون إلى تسجيل. غضب جين من الخداع، فتوجه إلى المحطة الإذاعية برفقة مساعده فروغ ميلهاوس ( سمايلي بورنيت ) ودمروا التسجيلات، تاركين المحطة في حالة خراب. لاحقًا، تمكن جوني، شقيق سالي الأصغر، من استعادة تسجيل كان قد سجله لثورنتون وهو يناقش الذعر.

في معرض المقاطعة، يصل جين مع خيوله، لكنّ الشريف يصادرها بناءً على مطالبة ثورنتون بتعويضات عن الأضرار التي لحقت بمحطة الراديو. بينما يستخدم فروغ جرارًا لتدمير منصة ثورنتون، تبثّ سالي وجوني التسجيل المُدين لثورنتون وهو يناقش حادثة التدافع عبر نظام الإذاعة الداخلية. عندما يصل ثورنتون ورجاله إلى المحطة، تنطلق سالي وجوني بسيارتهما، ويلاحقهما ثورنتون بشدة. يطارد جين السيارات على ظهر حصانه، ويطلق النار على أحد رجال ثورنتون، ويقبض عليه. بعد ذلك، يعود جين وسالي إلى المدينة معًا على ظهور الخيل.

يقذف

إنتاج

التصوير والميزانية

تم تصوير فيلم "رقصة الحظيرة القديمة" في الفترة من 27 نوفمبر إلى 9 ديسمبر 1937. بلغت ميزانية تشغيل الفيلم 49,191 دولارًا (ما يعادل 1,125,113 دولارًا اليوم). [ 1 ] أما تكلفة إنتاج الفيلم فكانت 50,179 دولارًا (ما يعادل 1,147,711 دولارًا اليوم). [ 1 ]

تم تصوير فيلم The Old Barn Dance في مواقع حقيقية في تلال ألاباما في لون باين، كاليفورنيا ، وكيرنفيل، كاليفورنيا ، ومتنزه ريد روك كانيون الحكومي على الطريق السريع 14 بالقرب من كانتيل، كاليفورنيا. [ 1 ]

الأعمال الخطرة

  • آرت ديلارد
  • باك سبنسر
  • نيلي ووكر
  • فريد كينيدي
  • كين كوبر (بديل جين) [ 3 ]

الموسيقى التصويرية

  • "Ten Little Miles" (Jack Lawrence, Peter Tinturin) by Gene Autry, Smiley Burnette, Frankie Marvin, and Cowboys
  • "Old Nell" (Frankie Marvin) by Smiley Burnette
  • "Rocky Mountain Rose" (Joan Jasmyn, William Tracey, M. K. Jerome) by Gene Autry
  • "Square Dance Call" (Traditional) by Roy Rogers
  • "Eating Wax" (Abner Wilder) by Walt Shrum and His Colorado Hillbillies
  • "She'll Be Comin' Round the Mountain" (Traditional) by the Stafford Sisters
  • "At the Old Barn Dance" (Jack Lawrence, Peter Tinturin) by Gene Autry and auction attendees
  • "At the Old Barn Dance" (Jack Lawrence, Peter Tinturin) by Gene Autry and cowboys at the end
  • "Then and Now" (Smiley Burnette) by Gene Autry
  • "Roamin' Around the Range" (Smiley Burnette) by Gene Autry with Sammy McKim and Smiley Burnette
  • "The New Jassackaphone" (Richard Milburn, Septimus Winner) by Smiley Burnette
  • "You're the Only Star in My Blue Heaven" (Gene Autry) by Gene Autry
  • "The Tree in the Wood" (Traditional) by the Maple City Four
  • "The Lady Wants to Dance" (Walter Hirsch, Lou Handman) by Gloria Rich
  • "Old Chisholm Trail (Come a Ti Yi Yippee Yippee Yay)" (Traditional) by Gene Autry and Walt Shrum and His Colorado Hillbillies[1]

References

Citations
  1. 123456Magers, p. 102.
  2. Magers, pp. 102–103.
  3. Magers, p. 103.
Bibliography