أنت
في اللغة الإنجليزية الحديثة ، كلمة " you " هي ضمير الشخص الثاني . وهي صيغة جمع نحويًا ، وكانت تُستخدم تاريخيًا فقط لحالة المفعول به ، ولكن في معظم اللهجات الحديثة تُستخدم لجميع الحالات والأرقام.
تاريخ
يأتي You من قاعدة الإشارة الجرمانية البدائية * juz -، * iwwiz من اللغة الهندو أوروبية البدائية * yu - (ضمير المخاطب الجمع). [1] كان للغة الإنجليزية القديمة ضمائر المخاطب المفرد والمثنى والجمع. ضاع الشكل المزدوج بحلول القرن الثاني عشر، [2] : 117 وضاع الشكل المفرد بحلول أوائل القرن السابع عشر. [3] يظهر التطور في الجدول التالي. [2] : 117، 120، 121
| مفرد | مزدوج | جمع | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أو إي | أنا | تعديل | أو إي | أنا | تعديل | أو إي | أنا | تعديل | |
| ترشيحي | أنت | أنت | — | جيت | — | هيه | تْي | أنت | |
| المفعول به | ال | ال | شركة | عَوْر | أنت | ||||
| صيغة المفعول به | |||||||||
| مُرَكَّب | رفيع | رفيع) | إينكر | إيور | ساعة(ساعات) | الخاص بك ( الخاص بك ) | |||
ميزت اللغة الإنجليزية الحديثة المبكرة بين الجمع ye والمفرد though . وكما هو الحال في العديد من اللغات الأوروبية الأخرى، كان للغة الإنجليزية في ذلك الوقت تمييز بين T–V ، مما جعل صيغ الجمع أكثر احترامًا وتوقيرًا؛ فقد استُخدمت لمخاطبة الغرباء والرؤساء الاجتماعيين. [3] أدى هذا التمييز في النهاية إلى أن تصبح whoever familiar though قديمة في اللغة الإنجليزية الحديثة، على الرغم من استمرارها في بعض اللهجات الإنجليزية .
لقد تم تطوير كلمة "yoursoul" في أوائل القرن الرابع عشر، مع إثبات صيغة الجمع " yoursoul" منذ عام 1520. [4]
علم التشكل
في اللغة الإنجليزية الحديثة القياسية ، يوجد خمسة أشكال تمثل ستة أشكال مميزة للكلمات : [5]
- أنت : صيغة الرفع (الذاتي) والنصب (الموضوعي أو المائل [6] : 146 )
- your: صيغة المفعول به (الملكية) التابعة
- ملكك : صيغة المفعول المستقل (الملكية)
- أنفسكم : صيغة الجمع الانعكاسية
- نفسك : صيغة المفرد الانعكاسية
صيغ الجمع من أصناف أخرى
على الرغم من وجود بعض الاحتفاظ باللهجات بالجمع الأصلي ye والمفرد الأصلي though ، إلا أن معظم المجموعات الناطقة باللغة الإنجليزية فقدت الأشكال الأصلية. وبسبب فقدان التمييز الأصلي بين المفرد والجمع، ابتكرت العديد من اللهجات الإنجليزية التي تنتمي إلى هذه المجموعة أشكال جمع جديدة لضمير الشخص الثاني. ومن الأمثلة على هذه الضمائر التي تُرى وتُسمع أحيانًا ما يلي:
- y'all ، أو أنتم جميعًا - جنوب الولايات المتحدة ، [7] اللغة الإنجليزية العامية الأمريكية الأفريقية ، جزر أباكو ، [8] سانت هيلينا [8] وتريستان دا كونها . [8] ومع ذلك، تُستخدم Y'all أيضًا في بعض الأحيان للشخص الثاني المفرد في الأصناف الأمريكية الشمالية.
- أنتم يا رفاق [ju gajz~juɣajz] – الولايات المتحدة، [9] وخاصة في الغرب الأوسط والشمال الشرقي وجنوب فلوريدا والساحل الغربي؛ كندا وأستراليا . يختلف الاستخدام حسب الجنس؛ بالنسبة للمجموعات المختلطة، تُستخدم كلمة "you guys" دائمًا تقريبًا. بالنسبة للمجموعات التي تتكون من نساء فقط، قد تظهر أشكال مثل "you girls" أو "you gals" بدلاً من ذلك، على الرغم من أن كلمة "you guys" تُستخدم أحيانًا لمجموعة من النساء فقط أيضًا.
- أنتم – المملكة المتحدة ، [10] جزيرة بالمرستون ، [11] أستراليا
- أيها الغوغاء – أستراليا [12]
- أنتم جميعًا ، أنتم جميعًا – الإنجليزية الكاريبية ، [13] سابا [11]
- a(all)-yo-dis – غيانا [13]
- allyuh – ترينيداد وتوباغو [14]
- بينكم – كارياكو ، غرينادا ، غيانا، [13] يوتيلا [11]
- وونا – بربادوس [13]
- ييننا – جزر البهاما [13]
- unu /oona – جامايكا ، بليز ، جزر كايمان ، بربادوس، [13] جزيرة سان سلفادور [8]
- أنت (أنت) – أيرلندا ، [15] تاينسايد ، [16] ميرسيسايد ، [17] وسط اسكتلندا، [18] أستراليا، [19] جزر فوكلاند ، [8] نيوزيلندا ، [11] فيلادلفيا ، [20] أجزاء من الغرب الأوسط للولايات المتحدة ، [21] كيب بريتون والريف الكندي [ بحاجة لمصدر ]
- أنتم يا رفاق – في الولايات المتحدة، وخاصة في منطقة مدينة نيويورك ، وفيلادلفيا ، وشمال شرق ولاية بنسلفانيا ، وشبه جزيرة ميشيغان العليا ؛ [ بحاجة لمصدر ]
- you-uns، أو yinz – غرب بنسلفانيا ، أو أوزاركس ، أو الأبالاش [22]
- يي ، يي ، ييس ، ييز – أيرلندا، [23] تاينسايد، [24] نيوفاوندلاند ولابرادور [11]
الدلالات
يشير ضمير المتكلم (You) بشكل نمطي إلى المخاطب مع عدم وجود أي شخص آخر أو أكثر ، باستثناء المتحدث. كما يستخدم ضمير المتكلم ( You) للإشارة إلى الأشياء المشخصنة (على سبيل المثال، لماذا لا تبدأ؟ موجهًا إلى سيارة). [25] يكون ضمير المتكلم (You) محددًا دائمًا حتى عندما لا يكون محددًا .
من الناحية الدلالية، فإن كلمة you هي مفردة وجمع، على الرغم من أنها من الناحية النحوية تكون دائمًا تقريبًا في صيغة الجمع: أي أنها تأخذ دائمًا شكل الفعل الذي ميز الكلمة في الأصل على أنها جمع، (أي you are ، مشتركة مع we are و they are ).
الاستخدام من منظور الشخص الأول
ممارسة الإشارة إلى الذات بضمير المتكلم المفرد ، والمعروفة أحيانًا باسم "tuism" ، [26] [27] شائعة عند التحدث إلى الذات . [28] [29] وهي أقل شيوعًا في المحادثات مع الآخرين، حيث يمكن أن تؤدي بسهولة إلى الارتباك. نظرًا لأن اللغة الإنجليزية تفتقر إلى صيغة الأمر المفرد المميزة للشخص الأول ، فإن ضمير المتكلم المفرد وضمير المتكلم المفرد يعملان كبدائل.
استخدام الشخص الثالث
تُستخدم كلمة "أنت" للإشارة إلى شخص غير محدد، كبديل أكثر شيوعًا للضمير غير المحدد الرسمي جدًا one . [30] على الرغم من أن هذا قد يكون من الناحية الدلالية شخصًا ثالثًا، إلا أنه لأغراض الاتفاق، فإن "أنت" دائمًا ما تكون من الشخص الثاني.
- مثال: " يجب على الإنسان أن يشرب الماء بشكل متكرر" أو " يجب عليك أن تشرب الماء بشكل متكرر".
بناء الجملة
اتفاق
أنت دائمًا تقريبًا تثير اتفاق الفعل الجمع ، حتى عندما يكون مفردًا دلاليًا.
الوظائف
يمكن أن تظهر You كفاعل أو مفعول به أو محدد أو مكمل تنبؤي . [5] كما يظهر الشكل الانعكاسي كإضافة . تظهر You أحيانًا كصفة في عبارة اسمية.
- الموضوع: أنت هناك ؛ وجودك هناك ؛ لقد دفعت لنفسك مقابل تواجدك هناك.
- الهدف: لقد رأيتك ؛ لقد قدمتها لك؛ لقد رأيت نفسك .
- المتمم التنبئي: الشخص الوحيد هناك كان أنت .
- المحدد التابع: لقد التقيت بصديقك .
- المُحدِّد المستقل: هذا خاص بك .
- مساعد: لقد فعلت ذلك بنفسك .
- المعدل: يبدو أن هذه مشكلة خاصة بك .
المعالون
نادرًا ما تأخذ الضمائر معالين ، ولكن من الممكن أن يكون لديك العديد من نفس النوع من المعالين مثل عبارات الاسم الأخرى .
- صفة الجملة النسبية : أنتم الذين تؤمنون
- المحدد : أنت الحقيقي ؛ * أنت
- عبارة صفة معدلة: أنت الحقيقي ؛ * أنت الحقيقي
- عبارة ظرف تعديل خارجي: حتى أنت لا
انظر أيضا
مراجع
- ^ "أصل الكلمة ومعناها". قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت . تم استرجاعه في 2021-03-20 .
- ^ ab Blake, Norman, ed. (1992). تاريخ كامبريدج للغة الإنجليزية: المجلد الثاني 1066–1476 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
- ^ ab "thee". قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت . تم الاسترجاع في 2021-03-29 .
- ^ "yourselves". قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت . تم استرجاعه في 2021-03-29 .
- ^ ab Huddleston, Rodney; Pullum, Geoffrey K. (2002). قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج . مطبعة جامعة كامبريدج.
- ^ لاس، روجر، محرر (1999). تاريخ كامبريدج للغة الإنجليزية: المجلد الثالث 1476-1776 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
- ^ ريوس، ديليا م (2004-06-01). ""أنت يا رفاق: إنه يثير غضب الآنسة مانرز وغيرها من المتشددين، ولكنه يضيف لونًا إلى المشهد اللغوي بالنسبة لمعظمهم". صحيفة سياتل تايمز . تم الاسترجاع في 2007-03-30 .
- ^ abcde Schreier, Daniel; Trudgill, Peter; Schneider, Edgar W.; Williams, Jeffrey P., eds. (2013). The Lesser-Known Varieties of English: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9781139487412.
- ^ جوخنويتز، جورج (1984). "نظرة أخرى لكم يا رفاق". الخطاب الأمريكي . 58 (1): 68-70. doi :10.2307/454759. JSTOR 454759.
- ^ Finegan, Edward (2011). Language: Its Structure and Use . Wadsworth Publishing Co. Inc. p. 489. ISBN 978-0495900412
- ^ abcde Williams, Jeffrey P.; Schneider, Edgar W.; Trudgill, Peter; Schreier, Daniel, eds. (2015). دراسات إضافية في الأنواع الأقل شهرة من اللغة الإنجليزية. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-02120-4.
- ^ "تعبيرات". بودكاست اللغة الإنجليزية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018.
- ^ abcdef Allsopp, Richard (2003) [1996]. قاموس الاستخدام الإنجليزي الكاريبي . كينغستون: مطبعة جامعة جزر الهند الغربية. ISBN 978-976-640-145-0.
- ^ "قاموس ترينيداد وتوباغو". Chateau Guillaumme Bed and Breakfast .
- ^ دولان، تي بي (2006). قاموس اللغة الأيرلندية-الإنجليزية . جيل وماكميلان. ص 26. رقم ISBN 978-0717140398
- ^ ويلز، كاتي (1996). الضمائر الشخصية في اللغة الإنجليزية المعاصرة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 76. ISBN 978-0521471022
- ^ كورتمان، بيرند؛ أبتون، كلايف (2008). أصناف اللغة الإنجليزية: الجزر البريطانية . موتون دي جرويتر. ص. 378. ISBN 978-3110196351
- ^ Taavitsainen, Irma; Jucker, Andreas H. (2003). Diachronic Perspectives on Address Term Systems . John Benjamins Publishing Company. ص. 351. ISBN 978-9027253484
- ^ بتلر، سوزان (30 أغسطس 2013). "جمع "أنت" إلى "أنت"". www.macquariedictionary.com.au . تم الاسترجاع في 2016-02-02 .
- ^ حبيبتي | فيلادلفيا إنكوايرر | 02/03/2008 أرشيف 22 أبريل 2008، على موقع واي باك مشين
- ^ McClelland, Edward (6 فبراير 2017). "نأمل أن يستمتع الجميع بهذا". Chicago Tribune . تم الاسترجاع في 2020-03-10 .
- ^ Rehder, John B. (2004). Appalachian folkways. بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0-8018-7879-4. OCLC 52886851.
- ^ Howe, Stephen (1996). The Personal Pronouns in the Germanic Languages: A Study of Personal Morphology and Change in the Germanic Languages from the First Records to the Present Day . ص. 174. Walter de Gruyter & Co. ISBN 978-3110146363
- ^ جرادول، ديفيد وآخرون (1996). التاريخ الإنجليزي والتنوع والتغيير . روتليدج. ص 244. ISBN 978-0415131186
- ^ "أنت، صفة، اسم." قاموس أوكسفورد الإنجليزي . تم الاسترجاع في 2021-03-29 .
- ^ روي بلونت الابن (2008). عصير الأبجدية: الطاقات، والجوهر، وأرواح الحروف، والكلمات، ومجموعات منها؛ جذورها، وعظامها، وأحشاءها، ولبها، وبذورها، وأجزائها السرية، والصبغات، والمقويات، والجواهر؛ مع أمثلة على استخدامها في الأطعمة النيئة واللذيذة. نيويورك: كتب سارة كريشتون. رقم ISBN 978-0-374-10369-9.
- ^ ماركوس نوردلوند (2017). شكسبير من الداخل: دراسة للمونولوجات الكاملة والمقاطع المنفردة. ذا تون: مطبعة جامعة إدنبرة المحدودة. رقم ISBN 978-1-4744-1899-7.
- ^ Gammage, Kimberley L; Hardy, James; Hall, Craig R (أكتوبر 2001). "وصف الحديث الذاتي أثناء التمرين". علم النفس الرياضي والتمارين الرياضية . 2 (4): 233–247. doi :10.1016/S1469-0292(01)00011-5.
- ^ دولكوس، ساندا؛ ألباراسين، دولوريس (أكتوبر 2014). "الحديث الداخلي للتنظيم السلوكي: النوايا وأداء المهام يتعززان عندما تتحدث إلى نفسك بصفتك أنت: شخص يتحدث مع نفسه وينظم نفسه". المجلة الأوروبية لعلم النفس الاجتماعي . 44 (6): 636-642. doi :10.1002/ejsp.2048.
- ^ جارنر، برايان أ. (2016). استخدام جارنر للغة الإنجليزية الحديثة. دار نشر جامعة أكسفورد. ص 651. رقم ISBN 978-0-19-049148-2.
