حقل البصل

رغم نجاة هيتينجر، شعر بالازدراء من زملائه الضباط والمسؤولين في قسم شرطة لوس أنجلوس، ^{[ 6 ]} وعانى من صدمة نفسية شديدة جراء الحادثة الأولى والعلاج اللاحق. وفي نهاية المطاف، تم إنتاج فيديو تدريبي للشرطة يستخدم تجربته كمثال لما يجب تجنبه عند إيقاف سيارة والاقتراب منها.

أُجبر هيتينجر على الاستقالة من شرطة لوس أنجلوس عام 1966 بعد اتهامه بالسرقة من المتاجر. وبعد سنوات، انتُخب مشرفًا على مقاطعة كيرن في كاليفورنيا، حيث شغل المنصب لعدة دورات متتالية. وتوفي بمرض في الكبد عام 1994 عن عمر يناهز 59 عامًا. ^{[ 7 ]}

أُلقي القبض على باول ليلة الجريمة، بعد أن رصده ضباط دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا وهو يقود سيارة مسروقة. وفي اليوم التالي، أُلقي القبض على سميث أيضًا. وكان المحقق الرئيسي في شرطة لوس أنجلوس في القضية هو الرقيب بيرس بروكس. أُدين كلا المشتبه بهما بالقتل وحُكم عليهما بالإعدام، ثم حُكم عليهما لاحقًا بالسجن المؤبد . وجاء حكم المحكمة الابتدائية لكليهما بعد محاكمة ثانية وعدة استئنافات. أُلغيت أحكام الإعدام الصادرة بحقهما عندما قضت المحكمة العليا في كاليفورنيا في قضية كاليفورنيا ضد أندرسون (1972) بأن عقوبة الإعدام في كاليفورنيا تُعد عقوبة قاسية وغير مألوفة . ^{[ 8 ]}

في أبريل 1982، وبعد إطلاق سراح جيمي لي سميث من السجن، اتصلت فاليري كامبل، ابنة الضابط إيان كامبل الذي قُتل، بجون مانشينو. كان مانشينو مؤسس منظمة "مواطنون من أجل الحقيقة"، وهي منظمة قادت مؤخرًا حملة ناجحة لتقديم التماس لإلغاء موعد الإفراج المشروط عن سرحان سرحان ، الذي أدين باغتيال المرشح الرئاسي روبرت ف. كينيدي .

قام مانشينو بصياغة عريضة لإلغاء موعد إطلاق سراح باول المقرر. وبمساعدة فاليري كامبل، جمع 31,500 توقيعًا في غضون ثلاثة أسابيع ونصف، والتي قُدّمت إلى مجلس كاليفورنيا لشروط السجون، إلى جانب آلاف الرسائل. ثم عقد مجلس الإفراج المشروط جلسة استماع، وفي النهاية ألغى موعد إطلاق سراح باول.

بعد ذلك، نجح محامي باول في إقناع قاضي المحكمة العليا في مقاطعة سولانو، إليس راندال، بإصدار أمر بالإفراج عن باول من السجن خلال عشرة أيام، معتبراً أن الاحتجاجات العامة التي أطلقتها منظمة "مواطنون من أجل الحقيقة" كانت السبب الوحيد لإلغاء الإفراج عنه، وهو ما كان مخالفاً للقانون آنذاك. ثم انضمت فاليري كامبل إلى ممثلي المنظمة، جون مانشينو والدكتور هوارد غاربر، بالإضافة إلى محامي المنظمة، لتقديم مذكرة قانونية، كتبتها سكرتيرة المنظمة، ليندا ديل، وقبلتها محكمة الاستئناف في الدائرة الأولى في سان فرانسيسكو، مطالبةً ببقاء باول في السجن.

انتصرت المجموعة في كل من محكمة الاستئناف والمحكمة العليا في كاليفورنيا، مما أدى إلى قضاء باول بقية حياته في السجن، حيث توفي عام 2012.