الأوركيد (مسرحية موسيقية)

"الأوركيد" مسرحيةمن فصلين، تدور أحداثها في العصر الإدواردي ، من تأليف إيفان كاريل وليونيل مونكتون ، ونص جيمس تي. تانر ، وكلمات أدريان روس وبيرسي غرينبانك ، بالإضافة إلى ألحان إضافية من بول روبنز . تتمحور القصة حول سوء تفاهم في الزواج وسعي رجل ثري للحصول على زهرة أوركيد بيروفية قيمتها 2000 دولار لإرسالها إلى فرنسا. وعندما تحول مؤامرة ما دون وصول الزهرة إلى وجهتها، يُكتشف وجود زهرة أوركيد مطابقة تقريبًا تنمو في حديقة كلية البستنة.

عُرضت المسرحية الموسيقية لأول مرة في لندن عام 1903. وتلاها عرض في برودواي عام 1907.

عُرضت مسرحية "الأوركيد" لأول مرة في 26 أكتوبر 1903 على مسرح غايتي في لندن ، واستمر عرضها 559 مرة. قام ببطولتها كل من جيرتي ميلار ، وغابرييل راي ، وهاري غراتان ، وإدموند باين، وجورج غروسميث الابن. ^{[ 1 ]} وكانت أول مسرحية تُعرض على مسرح غايتي بعد تجديده. ^{[ 2 ]} حضر الملك إدوارد السابع والملكة ألكسندرا ليلة الافتتاح. ومن أشهر أغاني المسرحية: "ليزا آن"، و"ليتل ماري"، و"بوشفول"، و"فانسي دريس".

أخرج فرانك سميثسون عرض برودواي الذي افتُتح في مسرح هيرالد سكوير في 8 أبريل 1907. استمر العرض 178 مرة، ثم انتقل إلى مسرح كازينو ، حيث أُغلق في 14 سبتمبر 1907. بعد ذلك، انطلق في جولة طويلة وناجحة في الولايات المتحدة. أنتج العرض الأخوان لي وسام إس. شوبرت ، وصمم رقصاته ​​ويليام روك . ^{[ 3 ]} استخدم العرض نصًا منقحًا لجوزيف دبليو. هربرت ؛ وقد خضعت شخصية ميكين، على وجه الخصوص، لتغييرات جذرية لتناسب الممثل إيدي فوي ، بما في ذلك تغيير اسمها إلى "آرتي تشوك". كما ابتكر هربرت لنفسه دورًا جديدًا، وهو الملاكم والمصارع توبي بلوكيت. استُخدمت 12 مقطوعة موسيقية فقط من تأليف كاريل وموكتون، وتضمن العرض عدة أغاني لكتاب أغاني أمريكيين، من بينهم جيروم كيرن ، وهوجو فراي ، وسيمور فورث ، وإي . راي غوتز ، وغيرهم. وضم طاقم التمثيل أيضاً تريكسي فريجانزا في دور كارولين، وأميليا ستون في دور الليدي فيوليت، ولورا غيريت في دور زيلي، وجورج سي. بونيفاس الابن في دور أوبراي، وميلفيل إليس في دور رونالد، وألفريد هيكمان في دور جاي. ^{[ 3 ]}

• المكان: كلية كونتيسة بارويك للبستنة والساحة ودار الأوبرا في نيس، فرنسا

يُغرم غاي سكريمجور بجوزفين زاكاري، لكن زواجهما يُعارضه عمه، السيد تشيسترتون الثريّ ذو النفوذ، لأنها ابنة هاوٍ لجمع زهور الأوركيد. في الوقت نفسه، يُحبّ الطبيب الشابّ المُعدم، رونالد فوسيت، الليدي فيوليت أنسترثر. يتزوج الحبيبان سرًّا، لكنّ المسجّل يُبدّل الأسماء في شهادات الزواج، فيُصبح غاي مرتبطًا بالليدي فيوليت، ورونالد بجوزفين.

أسس تشيسترتون كليةً للبستنة وأرسل زاكاري (والد جوزفين) إلى بيرو بحثًا عن زهرة أوركيد مميزة بقيمة ألفي دولار، زهرة أحلامه. كان من المفترض أن يأخذ زاكاري الزهرة إلى نيس، فرنسا ، للمشاركة في معرض تنافسي. إلا أن زاكاري لم يكن موثوقًا به، فذهب إلى باريس بدلًا من ذلك، باحثًا عن زهور من نوع خاص بالبشر. ولحسن الحظ، اكتُشف أن ميكين، البستاني في كلية البستنة، يزرع زهرة أوركيد مطابقة تقريبًا.

• السيدة فيوليت أنسترثر (الطالبة الرئيسية في كلية البستنة) – جيرتي ميلار
• كارولين توينينغ (في دورها الزوجي) – كوني إيديس
• زيلي رومبيرت (مغامرة) – هيلدا جاكوبسون
• ثيسبي (السكرتيرة الخاصة للسيد تشيسترتون) – غابرييل راي
• الكونتيسة أنسترثر (والدة فيوليت) – فيليس بلير
• بيلي (أزرار الدكتور فوسيت) – ليديا ويست
• السيدة واردن (كلية البستنة) – جيرترود أيلوارد
• جوزفين زاكاري (معلمة متدربة في كلية البستنة) – إيثيل سيدني
• السيد غاي سكريمجور (ابن شقيق السيد تشيسترتون) – جورج جروسميث الابن.
• الدكتور رونالد فوسيت (طبيب ريفي) – ليونيل ماكيندر
• السيد أوبراي تشيسترتون (وزير التجارة، وعم غاي) – هاري غراتان
• الكونت راؤول دي كاسينيات (من Quai d'Orsay) – روبرت ناينبي
• زاكاري (صائد زهور الأوركيد المحترف) – فريد رايت الابن.
• السيد فرونتنبراس، السيد ميرينياك (مساعدا الكونت راؤول) - جورج غريغوري وتشارلز أ. براون
• المسجل - آرثر هاثرتون
• مقدم الحفل – ويل بيشوب
• السيد دوفيل (وزير دولة فرنسي) – هـ. لويس
• ميكين (بستاني في كلية البستنة) – إدموند باين
• الفتيات الجدد

الفصل الأول – كلية البستنة التابعة لكونتيسة بارويك

• رقم 1. اللازمة – "تم تشكيل هذه الكلية البستانية العليا وفق خطة ممتازة"
• رقم 2. ثيسبي والجوقة - "رجل دولة في مجلس الوزراء يريد الكثير من المساعدة"
• رقم 3. جو والكورس - "لو أستطيع أن أكون فتاة من الطبقة الراقية، ذات نسب يضم نظيراً أو اثنين"
• رقم 4. ميكين والكورس - "أيها الهواة الذين تحاولون إدارة حديقة"
• رقم 5. جو، ليدي فيوليت، جاي، رونالد وميكين – "لحفل زفاف أنيق وعصري"
• رقم 6. الفتيات الشابات - "تعالوا! تعالوا! تعالوا! تعالوا لإجراء محادثات سرية في العرائش وعلى الممرات"
• رقم 7. تشيسترتون والكورس – "منذ بداية وجودي، اشتهرت بالمثابرة"
• رقم 8. الليدي فيوليت، جو، جاي ورونالد – "خطوط زواجنا! خطوط زواجنا! السحر يكمن في تلك العلامات البسيطة"
• رقم 9. كارولين وميكين – "يُنادي طائر الوقواق بصوت عالٍ على رفيقته، بينما تُغرد اليمامة في عشها"
• رقم 10. اللازمة – "الآن انتهى الخطاب، وتم توزيع الجوائز التي فزنا بها"
• رقم 11. زاكاري والكورس - "لقد سافرت بعيدًا حيث توجد النمور التي تقفز عليك وتمسك بك!"
• رقم 12. كارولين والجوقة – "لقد سئمت من العيش وحيدة، وعدم إعلان الزواج أبداً"
• رقم 13. الفصل الأول من المشهد الختامي – "يا لها من قصة رومانسية! حل جميع الألغاز الأخيرة! لقد لعبت فيوليت دور الهاربة"

الفصل الثاني – مواقع مختلفة في نيس: بلاك ماسينا، بروميناد ديز أنجليه، وداخل دار الأوبرا

• رقم 14. حورس – "صعوداً وهبوطاً، فوق المدينة، ينطلقون في موكب من المرح والبهجة."
• رقم 14أ. با دو تروا
• رقم 15. كارولين والكورس – "لدي شغف بالأزياء التنكرية، إلى حد ما!"
• رقم 16. السيدة فيوليت والجوقة - "هناك سيدة صغيرة معروفة بالفعل باسم ماري الصغيرة"
• رقم 17. جاي وميكين - "نحن عمال بريطانيون حقيقيون، صادقون وأحرار، ولكن للأسف، كلانا عاطل عن العمل"
• رقم 18. زاكاري والكورس - "أنا ملك لملايين عديدة، خاصة إذا وضعنا بالفرنكات"
• رقم 19. رونالد وجو - "لم أشعر قط بمثل هذا البؤس والحزن في حياتي كلها"
• رقم 20. ليدي فيوليت وزاكاري - "هناك بلدة في يوركشاير، كئيبة للغاية وبنية اللون، حيث لا تكون حياتك مبهجة للغاية"
• رقم 21. الرجل – "هناك سيدة صغيرة ساحرة هي راعية المسرحية"
• رقم 22. جو - "كنت أنتظر إشارة ما تدل على أنك تريد قلبي الصغير هذا"
• رقم 23. اللازمة – "سنذهب إلى الحفل مرتدين ملابس بيضاء بالكامل"
• رقم 24. ثيسبي - "هناك فتاة أريدكم جميعًا أن تعرفوها، اسمها روز-أ-روبي"
• رقم 25. ثمانية – "يا إلهي! هل سمعتَ عنها؟ هناك حفلة راقصة يجب أن نشاهدها"
• رقم 26. الكورس – بال بلانك – "اقترب الكرنفال من نهايته، والآن نتخلى عن ألواننا الرائعة"
• رقم 27. جو وجاي، مع الجوقة - "عندما أذهب إلى حفلة راقصة، على الرغم من أنني أكثر الراقصين حماسًا"
• رقم 28. ليدي فيوليت والكورس – "عندما كنت صغيرة للغاية، في الثالثة أو الرابعة من عمري فقط"
• رقم 29. رونالد - "هناك الكثير من الرجال في العالم اليوم، ولكن هناك عدد قليل جداً من أمثالي"
• رقم 30. الفصل الثاني من المشهد الختامي – "في الحفل الراقي، حلّت السعادة على الجميع"

• الأوركيد في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• النوتة الصوتية
• معلومات حول جدول جولة العرض في الولايات المتحدة
• قائمة أطول المسرحيات عرضاً في لندن ونيويورك