جيرتي ميلار

في طفولتها، شاركت ميلار في عروض البانتوميم في لندن ، بدءًا من مسرحية "Babes in the Wood" على مسرح سانت جيمس في مانشستر ، في سن الثالثة عشرة. ^{[ 2 ]} بدأت مسيرتها الفنية كمغنية وراقصة في قاعات الموسيقى في يوركشاير. لاحقًا، انتقلت إلى لندن حيث سرعان ما حظيت بإشادة نقدية جيدة وأجر أفضل من خلال مشاركتها في عروض منوعة . ^{[ 3 ]} بحلول عام 1897، كانت تؤدي دور فيليس كروسبي في مسرحية " A Game of Cards" في قاعة شودفرايرز، بوسطن، لينكولنشاير . بعد ذلك، قامت بجولة في مسرحية "The New Barmaid" بدور دورا؛ وفي مسرحية "The Silver Lining "؛ وبدور سادي بينكوز، "المرأة الأخرى"، في مسرحية "The Lady Detective ". ^{[ 1 ]} في عام 1899، لعبت دور دانديني في نسخة من مسرحية "سندريلا " على مسرح غراند في فولهام . ^{[ 4 ]}

في مطلع القرن الجديد، تألقت في سلسلة من المسرحيات الموسيقية الكوميدية الناجحة من إنتاج جورج إدواردز . في عام ١٩٠٠، لعبت دور إيزابيل بليث في العرض الجوال لمسرحية "فتى الرسائل" . وكان عرض إدواردز التالي هو "مصارع الثيران" عام ١٩٠١ على مسرح غايتي في لندن. شاهد ليونيل مونكتون ، أحد ملحني المسرحية، ميلار في " فتى الرسائل " وطلب منها أن تؤدي دور وصيفة الشرف كورا في المسرحية الموسيقية الجديدة، وأن تغني أغنية "ابتعد عن العشب". حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، وحصلت على أغنية ثانية بعنوان "كورا الآسرة"، وثالثة بعنوان "لست فتاة صغيرة بسيطة". ^{[ ١ ]} رسخت هذه النجاحات مكانة ميلار في لندن. أُغلق مسرح غايتي للتجديد عام ١٩٠٢، وكان آخر عرض على خشبة المسرح القديم هو "الرابط؛ أو ذكريات غايتي" ، حيث لعبت ميلار دور مورجيانا. تزوجت من مونكتون في 25 ديسمبر 1902 في كنيسة سانت مارك ، سوربيتون، إنجلترا. ^{[ 5 ]} وواصل مونكتون كتابة الأغاني الناجحة لها في العروض اللاحقة. ^{[ 3 ]}

أصبحت ميلار واحدة من أكثر النساء تصويرًا في العصر الإدواردي . ^{[ 3 ] [ 6 ]} وقدّمت دور البطولة بشخصية السيدة فيوليت أنسترثر في مسرحية "الأوركيد" ، العرض الذي افتتح مسرح غايتي الجديد (1903؛ حيث قدّمت أغاني "ليتل ماري" و"ليزا آن" و"تعال معي إلى حديقة الحيوان"). ^{[ 4 ]} ثمّ لعبت دور روزالي في مسرحية "دجاجة الربيع " (1905؛ حيث غنّت "أليس، اجلسي بجانب النار" و"مباهج لندن")، ودور لالي في مسرحية " علاء الدين الجديد " (1906). بعد ذلك، لعبت دور ميتزي في مسرحية "فتيات غوتنبرغ " (1907؛ حيث غنّت الدويتو "نقانقان صغيرتان" مع إدموند باين ، والمحاكاة الساخرة لأعمال فاغنر "ذهب الراين"). بعد ذلك بوقت قصير، أسند إليها إدواردز دور فرانزي في مسرح هيكس في الإنتاج الإنجليزي لمسرحية " حلم الفالس " (1908) لأوسكار شتراوس . ورغم أن ميلار استطاعت بيع أغاني الكوميديا ​​الموسيقية الخفيفة التي أُلفت لها في مسرح غايتي، إلا أن موسيقى أوسكار شتراوس كانت صعبة للغاية على صوتها الرقيق، فأُرسلت إلى نيويورك لتؤدي دور البطولة في إنتاج برودواي لمسرحية " فتيات غوتنبرغ" . ^{[ 1 ]}

في صباح يوم 30 أكتوبر 1905، في منزل ميلار ومونكتون في ميدان راسل بلندن، أطلق البارون غونتر راو فون هولزهاوزن، وهو معجب شاب مفتون بميلار، النار على نفسه بمسدس في غرفة نومها. عثرت عليه خادمة مختبئًا هناك، فهرعت إلى الطابق العلوي تصرخ لإيقاظ مونكتون لحظة إطلاق النار. توفي فون هولزهاوزن بعد ساعات في مستشفى قريب. كان يزور ميلار ويتناول الغداء معها بين الحين والآخر على مدى عدة أشهر، وكتب لها رسائل يعترف فيها بحبه لها، ثم عبّر لاحقًا عن يأسه بسبب وضعه المالي. ^{[ 7 ]}

بعد عودتها إلى لندن من نيويورك، كانت بعضٌ من أكبر نجاحات ميلار لا تزال في انتظارها. من بينها دور البطولة في المسرحية الموسيقية الناجحة " آور ميس جيبس " (1909) من إنتاج "غايتي"، حيث قدمت ميلار أغاني "مونستراك" و"يوركشاير" و"أور فارم"، التي كتبها مونكتون خصيصًا لها. ثم انتقلت ميلار ومونكتون إلى أحدث مسارح إدواردز، مسرح "أديلفي" ، حيث لعبت دور البطولة، برودنس بيم، في مسرحية عالمية أخرى حققت نجاحًا كبيرًا، وهي " ذا كويكر غيرل " (1910). وفي هذه المسرحية، ساهمت في نشر أغاني "ذا كويكر غيرل" و"ذا ليتل غراي بونيه" و"توني فروم أمريكا". بعد ذلك، عادت إلى الأوبريت الأوروبية، حيث لعبت دور الليدي بابي في النسخة الإنجليزية من أوبرا " جيبسي لوف" (1912) لفرانز ليهار، من إخراج إدواردز، على مسرح دالي . في هذا الدور، كانت المتطلبات الموسيقية بسيطة، وحقق العرض نجاحًا باهرًا. ^{[ ٨ ]} عادت إلى مسرح أديلفي لتؤدي دور نانسي جويس في مسرحية "الراقصة" (١٩١٢)، ثم عادت إلى مسرح دالي لتؤدي دور كيتي كينت في مسرحية "سوق الزواج " (١٩١٣). تبع ذلك دور نان في إعادة إحياء مسرحية " فتاة ريفية" (١٩١٤) على نطاق واسع. ^{[ ١ ]} كما لعبت دور سالي دينبي في فيلم "بيت العبودية" (١٩١٤). ^{[ ٩ ]}

أحدثت الحرب العالمية الأولى تغييرًا في أذواق جمهور المسرح. توفي إدواردز عام ١٩١٥، وكان زوج ميلار يعاني من اعتلال صحته. ^{[ ٣ ]} بعد ظهورها في عرضين استعراضيين لمونكتون ( بريك آ براك (١٩١٥؛ حيث غنت "نيفيل كان شيطانًا") وإيرز آند غريسز (١٩١٧))، ومسرحيتين موسيقيتين كوميديتين لم تحققا نجاحًا ( هوب لا! (١٩١٦) وفلورا (١٩١٨))، وبعض العروض في المقاطعات، اعتزلت ميلار المسرح عام ١٩١٨. ^{[ ٤ ]} توفي مونكتون في ١٥ فبراير ١٩٢٤. وبعد شهرين، في ٣٠ أبريل ١٩٢٤، ^{[ ١٠ ]} تزوجت ميلار من إيرل دادلي الثاني . ^{[ ٤ ]} قبل الحرب، كان حاكمًا عامًا لأستراليا . توفي اللورد دادلي عام ١٩٣٢. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]}

عاشت ميلار (التي أصبحت الآن الليدي دادلي) بعد زواجها الثاني بعقدين من الزمن وتوفيت في منزلها في تشيدينغفولد عام 1952 عن عمر يناهز 73 عامًا. وتركت تركة تقدر قيمتها بـ 52354 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 1 ] [ 13 ]}