أوكونا الفظيع

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" أوكونا الفظيعة " ( تُلفظ : / oʊˈkɒnə / أو- كون - أ ) هي الحلقة الرابعة من الموسم الثاني من مسلسل الخيال العلمي الأمريكي "ستار تريك: الجيل التالي" ، وهي الحلقة الثلاثون إجمالاً. عُرضت لأول مرة في 12 ديسمبر 1988، ضمن برنامج البث التلفزيوني المشترك . كتبها ليس مينشن، ولانس ديكسون، وديفيد لاندسبيرغ ، وكتب السيناريو بيرتون أرموس ، وأخرجها روبرت بيكر.

تدور أحداث المسلسل في القرن الرابع والعشرين، ويتناول مغامرات طاقم سفينة الفضاء التابعة للاتحاد، إنتربرايز-دي . في هذه الحلقة، يواجه طاقم إنتربرايز شخصية فضائية متهورة، بينما يحاول داتا تعلم الفكاهة من ممثل كوميدي ثلاثي الأبعاد .

من بين النجوم الضيوف في هذه الحلقة بيلي كامبل ، الذي تم ذكره باسم ويليام أو. كامبل، وتيري هاتشر ، في دور غير مذكور في قائمة الممثلين.

حبكة

أثناء مرور سفينة الفضاء التابعة للاتحاد ، إنتربرايز ، بقيادة الكابتن جان لوك بيكارد ، عبر أراضي تحالف مادينا، رصدت سفينة شحن صغيرة يتحكم بها راكبها يدويًا. تواصل الطاقم مع قائدها، الكابتن ثاديون أوكونا ( ويليام أو. كامبل )، الذي طلب المساعدة في إصلاح جزء من سفينته. وافق الكابتن بيكارد، وقامت إنتربرايز بسحب سفينة أوكونا بينما تم نقله على متنها. سرعان ما اكتشف الطاقم أن أوكونا أبدى اهتمامًا كبيرًا بالنساء على متن السفينة، بدءًا من رئيسة النقل روبنسون ( تيري هاتشر في دور غير مذكور في قائمة الممثلين)، ولم يكن في عجلة من أمره لإجراء الإصلاحات.

أثناء إبحارها في القطاع، تعرضت سفينة "إنتربرايز" لهجوم من سفن قادمة من كوكبين، وجهت كل منهما أسلحتها نحوها ، رغم تفوق سفن "إنتربرايز" عليها بشكل كبير. اتهم ديبين ( دوغلاس رو )، من كوكب أتليك، أوكونا بإنجاب طفل من ابنته يانار ( روزاليند إنجليدو )، بينما أكد كوشيل (ألبرت ستراتون)، من كوكب ستراليب، أن أوكونا سرق كنزًا ثمينًا للدولة، جوهرة ثيسيا. من الواضح أن الزعيمين يعرفان بعضهما جيدًا، ويطالب كل منهما بأحقيته في أوكونا. أنكر أوكونا كلا الاتهامين، لكنه لم يقدم أي دليل للدفاع عن نفسه. عرض بيكارد التوسط في النزاع، وأحضر ديبين ويانار وكوشيل وبنزان ( كيران مولروني )، ابن كوشيل، إلى متن "إنتربرايز" . جلس أوكونا يستمع بهدوء إلى حجج ديبين وكوشيل، لكنه لم يقدم أي دليل للدفاع عن نفسه ضد أي من الاتهامين.

بعد جدال طويل بين الزعيمين، أعلن أوكونا أنه والد طفل يانار وعرض عليها الزواج. ثم أعلن بنزان أن جوهرة ثيسيا لم تُسرق، إذ اتضح أن أوكونا كان وسيطًا بين يانار وبنزان، اللذين كانا يحبان بعضهما، وأن يانار حامل بطفل بنزان. وقد عرض بنزان الزواج على يانار، عازمًا على تقديم جوهرة ثيسيا، التي يؤكد أنها ملكه، كهدية خطوبة. كان أوكونا يحمل الجوهرة بين الكوكبين عندما تعطل محركه، فادعى زورًا أنه والد الطفل لإجبار الحبيبين على كشف الحقيقة. شعرت يانار بالحرج والإحباط من المشاكل التي سببتها علاقتها ببنزان لأوكونا، ومن شجار والديها، وخاصة ضغط والدها عليها للزواج حفاظًا على شرف عائلتها، فأعلنت بضيق أنها لن تتزوج بنزان أو أوكونا. تجري أوكونا محادثة صريحة مع يانار حول عدم قدرتها على التخلي عن علاقتها لمجرد أن والديهما لا "يحسنان التصرف". تأخذ يانار بنصيحة أوكونا، وتعلن هي وبينزان حبهما لبعضهما أمام ديبين وكوشيل، اللذين يدركان أخيرًا مدى سعادة طفليهما معًا. لا يستطيع بيكارد التدخل في النزاعات السياسية الداخلية بين الكوكبين، ويسمح لأوكونا بالرحيل بعد إصلاح سفينته؛ أما ديبين وكوشيل فيتجادلان (بطريقة ودية) حول تفاصيل الزفاف.

بعد لقائه بأوكونا، شعر الملازم القائد داتا بدافع لاستكشاف مفهوم الفكاهة. وبتحريض من غينان ، استخدم داتا جهاز المحاكاة لإنشاء بيئة نادٍ كوميدي، واستعان بممثل كوميدي (يؤدي دوره جو بيسكوبو ) كمستشار له. لكن عندما قدم عرضه أمام الجمهور المجسم، فوجئ بأنهم يضحكون على كل ما يقوله أو يفعله. شجعت غينان داتا موضحةً له أن القدرة على الضحك أو إضحاك الآخرين ليست الغاية النهائية من اكتساب الإنسانية. وبينما كانت سفينة إنتربرايز تغادر أوكونا، تمكن داتا دون قصد من إضحاك الطاقم، لكنه لم يفهم المزحة في البداية.

إنتاج

صب

نُسب دور أوكونا إلى بيلي كامبل باسم ويليام أو. كامبل، تمييزًا له عن ويليام كامبل الذي ظهر في حلقتي " فارس غوثوس " و" مشكلة التريبيلز " من مسلسل ستار تريك: السلسلة الأصلية. [ 2 ] كان بيلي كامبل مرشحًا لدور القائد ويليام تي. رايكر ، لكن المنتج التنفيذي ريك بيرمان أوضح أن المسؤولين عن اختيار الممثلين في المسلسل اعتبروا كامبل "ضعيفًا جدًا"، فذهب الدور إلى جوناثان فراكس بدلًا منه. [ 3 ]

كان من المقرر أن يظهر جيري لويس في حلقة "أوكونا المثير للغضب"، لكنه لم يتمكن من أداء دور الكوميدي بسبب تعارض موعد ظهوره كضيف شرف في مسلسل "وايز جاي ". لذا، قام جو بيسكوبو بأداء الدور مع وضع لويس في الاعتبار. [ 3 ] كان بيسكوبو معروفًا آنذاك بأدائه السابق في برنامج " ساترداي نايت لايف " ، وقد ارتجل معظم حواره في حلقة "أوكونا المثير للغضب". [ 4 ] [ 2 ] تم اختيار تيري هاتشر لتجسيد دور رئيسة الشرطة بي جي روبنسون، ولكن بعد حذف معظم مشاهدها من الحلقة، طلبت عدم ذكر اسمها في قائمة المشاركين. [ 1 ]

موسيقى

تم تسجيل موسيقى الحلقة في استوديو M، ضمن استوديوهات باراماونت في هوليوود. قام بتأليفها رون جونز ، الذي سعى إلى استخدام لحن موسيقي يعتمد على آلات النفخ النحاسية الفرنسية لتصوير أوكونا كفارسٍ نبيل، في إشارة إلى إيرول فلين . [ 5 ] استُخدم هذا اللحن نفسه بطرقٍ مختلفة طوال الحلقة، حيث أعاد جونز تسجيله باستخدام عناصر مختلفة من قسم الآلات النحاسية، بالإضافة إلى تعديله إلكترونيًا. أما بالنسبة للمشاهد التي يظهر فيها داتا على جهاز المحاكاة، فقد اختار جونز موسيقى بسيطة، مُضيفًا إليها خلفية من موسيقى الجاز. [ 5 ]

انتقد جونز قرار المنتج التنفيذي بعدم تشغيل أي موسيقى في حانة "تين فورورد". جادل بأن وجود موسيقى خلفية سيكون ضروريًا بدلًا من الصمت. عرض جونز تأليف بعض المقطوعات الموسيقية، وترك للمنتجين حرية رفضها إن لم تعجبهم، لكنهم رفضوا. كان جونز قد ابتكر خوارزمية لتقدير شكل الموسيقى في المستقبل أثناء إلقاء محاضرة في مالطا، وعرض استخدامها، مضيفًا أن موسيقى جيمي هندريكس ستُعتبر شبيهة بالموسيقى الكلاسيكية في الفترة الزمنية التي تدور فيها أحداث المسلسل. ألف جونز مقطوعتين، لكن المنتجين رفضوهما لأنهم لم يرغبوا في ظهور موسيقى معاصرة في عالم المسلسل. [ 5 ]

استقبال

وصف جيمس هانت، في مراجعته لموقع Den of Geek ، الحلقة بأنها "جيدة"، لكنه انتقد غياب الترابط بين الحبكتين. وأشار إلى أن أوكونا شخصية مثالية بشكل مبالغ فيه ، إذ تدور أحداث الحلقة حول أفعاله، لكنه أضاف أنه مسرور بوجود حبكة درامية أكثر تعقيدًا من مجرد كون أوكونا شريرًا. كما أشاد هانت بأداء برنت سبينر المبالغ فيه، قائلاً إنه "يكفي لحلقة كاملة"، وأن الملاحظة التي أدلى بها داتا في نهاية الحلقة كانت الأعمق في المسلسل حتى الآن. [ 6 ]

راجع كيث ديكانديدو الحلقة على موقع Tor.com ، حيث ذكر أن "سحر وموهبة" سبينر وكامبل هما ما جعلا هذه الحلقة ناجحة. وأضاف أن باتريك ستيوارت يستحق إشادة إضافية، إذ أن ردود فعله المنزعجة تجاه العائلات المتنازعة كانت "مُضحكة للغاية". [ 2 ] منح ديكانديدو حلقة "أوكونا الفظيع" تقييم 5 من 10. [ 2 ] وصف زاك هاندلن من موقع The AV Club الحلقة بأنها "سيئة"، واصفًا إياها بأنها "مؤلمة للغاية"، وأن أي مشهد يظهر فيه بيسكوبو كان "فظيعًا". ومنح الحلقة تقييم C-. [ 7 ]

بيان صحفي للوسائط المنزلية

تم تضمين الحلقة في مجموعة أقراص DVD للموسم الثاني من مسلسل Star Trek: The Next Generation ، والتي صدرت في 7 مايو 2002. [ 8 ] كما تم إصدارها كجزء من مجموعة Blu-ray للموسم الثاني في 4 ديسمبر 2012. [ 9 ] 

ملحوظات

  1. 1 2 "هاتشر، تيري" . StarTrek.com . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  2. 1 2 3 4 ديكانديدو، كيث (25 أغسطس 2011). "إعادة مشاهدة مسلسل ستار تريك: الجيل التالي: "أوكونا الفظيع"" . Tor.com . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  3. 1 2 نيميتشيك (1993) : ص 70
  4. ↑ "جو بيسكوبو يستذكر الماضي... بضحكة" . StarTrek.com . ١٧ يونيو ٢٠١١. التزم برنت بالنص إلى حد كبير. لكن سُمح لي بالمشاركة.
  5. 1 2 3 جيف، بوند؛ لوكاس، كينديل (2010). "أوكونا الفظيع رقم 130". ستار تريك: الجيل التالي: مشروع رون جونز (قرص مضغوط). مجلة موسيقى الأفلام الشهرية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  6. ↑ هانت، جيمس (10 مايو 2013). "إعادة النظر في ستار تريك: الجيل القادم: أوكونا الفظيع" . دين أوف جيك . تم الاسترجاع في 27 يناير 2022 .
  7. ↑ هاندلن، زاك (10 يونيو 2010). "ستار تريك: الجيل التالي: "أوكونا الفظيع" / "صاخب كالهمس" / "الرجل الفصامي"" . نادي AV . تم الاسترجاع في 27 يناير 2022 .
  8. ↑ بايرلي، آرون (3 مايو 2002). "ستار تريك: الجيل التالي، الموسم الثاني" . دي في دي توك . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .
  9. ↑ ميلر، راندي الثاني (3 ديسمبر 2012). "ستار تريك: الجيل التالي - الموسم الثاني (بلو راي)" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .

مراجع

  • غروس، إدوارد؛ ألتمان، مارك أ. (1993). يوميات القبطان: رحلات الترحال الكاملة . لندن: بوكستري. ISBN 978-1-85283-899-7.
  • نيميتشيك، لاري (2003). دليل ستار تريك: الجيل التالي (  الطبعة الثالثة). نيويورك: بوكيت بوكس. ISBN 0-7434-5798-6.