الطريق بين البحار

كتاب "الطريق بين البحار: إنشاء قناة بنما، 1870-1914 " (1977) من تأليف المؤرخ الأمريكي ديفيد ماكولوغ ، ونشرته دار سيمون وشوستر . ^{[ 1 ] [ 2 ]} يتألف الكتاب من 698 صفحة، ويضم 80 صورة فوتوغرافية، وخريطتين، ومراجع شاملة. وقد حاز على جائزة الكتاب الوطني الأمريكي في التاريخ ، ^{[ 3 ]} وجائزة فرانسيس باركمان ، ^{[ 4 ]} وجائزة صموئيل إليوت موريسون ، ^{[ 5 ]} وجائزة كورنيليوس رايان . ^{[ 6 ]}

يتناول الكتاب بالتفصيل الأشخاص والأماكن والأحداث التي شاركت في بناء قناة بنما . ويشير العنوان إلى الربط بين المحيطين الأطلسي والهادئ الذي أحدثه افتتاح القناة.

بالاعتماد بشكل موسع على الرسائل والمقابلات مع المشاركين وأقاربهم الأحياء، يُقدّم المؤلف الجانب الشخصي من صعوبات المسعى الفرنسي الأصلي، والخسائر المالية الفادحة التي نجمت عن فشله؛ والمفاوضات الأمريكية مع كولومبيا، والمؤامرات التي أفضت إلى استقلال بنما؛ وشخصيات وصراعات اللاعبين الرئيسيين في المسعى الأمريكي. ويُطرح هذا الجانب الشخصي في سياق ضخامة المشروع والتحديات التقنية الهائلة التي تم التغلب عليها للوصول إلى الهدف النهائي، الذي كان من المُسلّم به منذ زمن طويل فوائده المُحتملة.

صرح الرئيس الأمريكي جيمي كارتر بأن المعاهدات التي نقلت السيطرة على قناة بنما إلى بنما ما كانت لتُقرّ في مجلس الشيوخ الأمريكي لولا كتاب ماكولوغ. ويلاحظ ماكولوغ: "طوال مناقشات مجلس الشيوخ حول هذه القضية، تم الاستشهاد بالكتاب مرارًا وتكرارًا، ويسرني أن أقول إنه تم الاستشهاد به من كلا الجانبين. فالتاريخ الحقيقي دائمًا ما يحمل وجهين." ^{[ 5 ]}

• تاريخ قناة بنما

• الطريق بين البحار . دار سيمون وشوستر للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9780743262132.الكتاب متوفر بصيغة PDF وغيرها من الصيغ.
• "مراجعات: ديفيد ماكولوغ" . Electriceggplant.com .