السماء المسمومة

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

" السماء المسمومة " هي الحلقة الخامسة من الموسم الرابع من مسلسل الخيال العلمي البريطاني "دكتور هو" . عُرضت على قناة BBC One في 3 مايو 2008. تضم الحلقة كلاً من رفيقة الدكتور السابقة مارثا جونز وكائنات السونتاران الفضائية . وهي الجزء الثاني من قصة مكونة من جزأين؛ الجزء الأول، " حيلة السونتاران "، عُرض في 26 أبريل.

استكمالاً للحلقة السابقة، تكشف حلقة "السماء المسمومة" أن الغاز السام الذي يخنق الغلاف الجوي للأرض يهدف إلى تغذية دفعات جديدة من مستنسخي السونتاران الذين سيتم تربيتهم على الأرض لأغراض الحرب.

حبكة

أربعمئة مليون سيارة على الأرض مزودة بأجهزة ATMOS تخنق البشرية بغاز سام. تُحرر سيلفيا ويلفريد من سيارتها بكسر الزجاج الأمامي. يطلب الطبيب العاشر من عائلة دونا الدخول إلى السيارة وإغلاق النوافذ والأبواب بإحكام قدر الإمكان. يعود هو ودونا إلى مصنع ATMOS، حيث يحذر الطبيب وحدة UNIT من الاشتباك مع السونتاريين . يطلب الطبيب من دونا البقاء في التارديس حفاظًا على سلامتها، لكن السونتاريين يعثرون على التارديس وينقلونها إلى سفينتهم.

عندما منع السونتاريون وحدة UNIT من إطلاق صاروخ نووي على سفينتهم بمساعدة نسخة مستنسخة من مارثا ، استنتج الطبيب أن سلامة سفينتهم كانت في الواقع محاولةً لمنع تعطيل عملية تحويلهم الجوي. هاجم السونتاريون المصنع وسيطروا عليه، متفوقين بسهولة على قوات UNIT. تمكنت UNIT من شن هجوم مضاد واستدعت حاملة الطائرات فالينت ، مما وضع السونتاريين في موقف دفاعي. بعد هجوم UNIT، غامر الطبيب بالدخول إلى المصنع واكتشف مارثا الحقيقية في أحد أجهزة الاستنساخ الخاصة بالسونتاريين. ولأنه كان يشك في الحقيقة منذ فترة طويلة، أيقظ الطبيب مارثا الحقيقية، وقتل النسخة المستنسخة في هذه العملية. قبل موتها، كشفت النسخة المستنسخة أن الغاز هو غذاء الاستنساخ، والذي استنتج الطبيب أنه يُستخدم لتربية مليارات من جنود السونتاريين على الأرض. طلب ​​الطبيب من مارثا منع UNIT من إطلاق أي صواريخ، ثم انطلق مسرعًا.

يستخدم الطبيب، بمساعدة دونا، جهاز النقل الآني لإعادة التارديس إلى الأرض. ينتقلان مع مارثا إلى مؤسسة راتيغان، ليجداه في حالة يرثى لها بعد أن اكتشف أن وعد السونتاريين بمنحه عالمًا جديدًا كان كذبة. يصنع الطبيب محولًا جويًا خاصًا به، يُشعل الغاز السام في جميع أنحاء العالم، مما يسمح للبشر بالتنفس. يدرك الطبيب أن السونتاريين لن يستسلموا، لكنه يشعر أنه بحاجة إلى منحهم فرصة للانسحاب. ينتقل إلى سفينة السونتاريين ويعرض على ستال فرصة التراجع، لكن ستال يتحدى الطبيب ويشجعه على تدميرهم. يشعر راتيغان بالخجل، فيعيد تنشيط جهاز النقل الآني ويتبادل الأماكن مع الطبيب، مُضحيًا بنفسه لتفعيل الجهاز وتدمير السونتاريين. [ N1 ]

بعد ذلك، تودع مارثا دونا والطبيب داخل التارديس وتستعد للعودة إلى منزلها. ولكن قبل أن تتمكن من المغادرة، تُغلق أبواب التارديس فجأة وتتجه إلى وجهة أخرى.

إنتاج

كتابة

السونتاريون بخوذاتهم، كما عُرض في معرض دكتور هو.

تم تجهيز سفينة فاليانت بنسخة من سلاح تورشوود الذي دمر سفينة سايكوراكس في حلقة " غزو عيد الميلاد ". [ 2 ] يقول الطبيب للعقيد مايس: "في مثل هذه الأوقات، أحتاج إلى العميد... لا أقصد الإساءة". هذه إشارة إلى العميد ليثبريدج-ستيوارت . [ 2 ] يمازح الطبيب العقيد مايس قائلاً: "هل أنت أمي؟" بينما يرتديان أقنعة الغاز، في إشارة إلى أحداث حلقة " الطفل الفارغ " / " رقصة الطبيب ". [ 3 ]

عندما يقاطع الطبيب بث السونتاريين، تظهر على الشاشة لقطات متحركة من برنامج المغامرات البيئية "تومي زووم " على قناة سي بيبيز ، وهو برنامج يجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة [ 4 ] ، ويظهر فيه الشرير بولوتو متنكرًا في زي ساحر ، والبطل تومي وكلبه دانيال كجمهور له. [ 5 ] في الأصل، كانت الخطة هي استخدام شخصية شون ذا شيب ، لكن هذا لم يتم. [ 2 ]

كما هو الحال في العديد من الحلقات السابقة من المسلسل المُعاد إحياؤه، استُخدمت لقطات يُفترض أنها من قناة BBC News 24، تعرض تقارير عن الأحداث الجارية. مع ذلك، وكما هو الحال مع ظهور هذه اللقطات مؤخرًا في مسلسل Doctor Who ، يظهر اسم القناة على الشاشة ببساطة "News 24" دون شعار BBC . منذ إنتاج هذه الحلقة، أُعيد تسمية قناة BBC News 24 في الواقع إلى BBC News .

يعود نطق دونا الخاطئ لكلمة "سونتاران" إلى الإنتاج الأصلي لحلقة "محارب الزمن" ، وهي أول حلقة من مسلسل "دكتور هو" تظهر فيها شخصيات السونتاران. كيفن ليندسي ، الذي جسّد شخصية لينكس في الحلقة، نطق الكلمة كما هو متعارف عليه، مع التشديد على "سون-تار-ان"، بينما أراد المخرج آلان بروملي نطقها بدون تشديد. فاز كيفن ليندسي في النقاش، قائلاً: "أنا من هذا الكوكب اللعين، أعتقد أنني أعرف كيف أنطق اسمي!".

تصوير

تم تصوير هذه الحلقة والحلقة السابقة على مدى خمسة أسابيع، بدءًا من سبتمبر 2007. واكتملت عمليات ما بعد الإنتاج قبل أسبوع من بث الجزء الأول. [ 6 ] [ 7 ] صُوّرت مشاهد أكاديمية راتيغان في منتزه مارغام الريفي ، بورت تالبوت . [ 8 ]

أثناء الإنتاج، كان المخرج دوغلاس ماكينون ينوي أن يُظهر المشهد الختامي للحلقة داخل مركبة التارديس العمود المتحرك في الكونسول المركزي وهو يتحرك لأعلى ولأسفل بسرعة أكبر بكثير من المعتاد. إلا أنه أثناء محاولته تحقيق ذلك، تسبب ماكينون في كسر الدعامة، الأمر الذي استغرق إصلاحه ثلاثين دقيقة. [ 9 ]

خلال مقابلة أجرتها معها جوناثان روس في برنامج "ليلة الجمعة" ، صرّحت كاثرين تيت بأنها كانت تُصوّر مع عشرة ممثلين يؤدون أدوار السونتاران لمدة أسبوعين قبل أن تُدرك وجود ممثلين داخل أزياء السونتاران. كانت تظن أن السونتاران "يعملون بالكهرباء". ولم تُدرك خطأها إلا عندما خلع أحد الممثلين خوذته ليكشف عن وجهه الحقيقي. وقالت إنها شعرت "بالرعب" من ذلك، وكادت "تموت". [ 10 ] [ 11 ]

إذاعة

Unofficial overnight figures indicated that "The Poison Sky" was watched by 5.9 million viewers, giving it a 32.5% share of the total television audience. The final consolidated figure was 6.53 million viewers. It was the second most watched programme of the day, being beaten by ITV's Britain's Got Talent, which got 9.12 million viewers. It was the highest rated programme on BBC1 for the day and the 18th most watched of the week. The episode received an Appreciation Index score of 88 (considered "Excellent").[12][13]

Notes

  1. ↑Except one Sontaran survivor named Commander Kaagh as depicted in The Sarah Jane Adventures series 2 premiere The Last Sontaran.

References

  1. ↑"War on Earth!". Doctor Who Magazine. No. 394. 3 April 2008. pp. 12–13.
  2. 123"Fact File for "The Poison Sky"". BBC. Archived from the original on 9 May 2008. Retrieved 6 May 2008.
  3. ↑"Doctor Who's top ten references to… Doctor Who - 5". Radio Times. 17 August 2015. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 26 March 2018.
  4. ↑"On TV". BBC. Archived from the original on 21 January 2009. Retrieved 4 May 2008.
  5. ↑"Tommy Zoom". BBC. Archived from the original on 14 May 2008. Retrieved 4 May 2008.
  6. ↑Pixley 2008, p. 55.
  7. ↑Pixley 2008, p. 70.
  8. ↑"Walesarts, Margam Country Park, Port Talbot". BBC. Retrieved 30 May 2010.
  9. ↑"Doctor Who's Tardis wrecked by Scots director". sundaymail.co.uk. 4 May 2008. Retrieved 4 May 2008.
  10. ↑"Friday 4th April 2008". Friday Night with Jonathan Ross. London. 4 April 2008. BBC. BBC One.
  11. ↑"When Catherine Tate Met the Sontarans - Jonathan Ross - BBC One". BBC. Retrieved 4 May 2008.
  12. ↑ "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا" . جمهور بارب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .(لا يوجد رابط دائم متاح. ابحث عن التواريخ ذات الصلة.)
  13. ↑ بيكسلي 2008 ، ص 71.

فهرس

  • بيكسلي، أندرو (19 نوفمبر 2008). "دليل الموسم الرابع". مجلة دكتور هو . العدد  20 - طبعة خاصة.