طائفة العنقاء

" طائفة العنقاء " (عنوانها الأصلي بالإسبانية : "La secta del Fénix") هي قصة قصيرة للكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس ، نُشرت لأول مرة في مجلة "سور" عام 1952. أُدرجت في طبعة عام 1956 من كتاب "Ficciones "، الجزء الثاني ( Artifices ). وقد تُرجم العنوان أيضًا إلى "عبادة العنقاء".

يقدم بورخيس وصفاً غامضاً (أو على الأقل تأكيداً على وجود) جمعية سرية تعود إلى العصور القديمة، والتي "يشبه أعضاؤها كل رجل في العالم" وتتكون عضويتها ببساطة من أداء طقوس غريبة.

في جوهرها، تُعدّ القصة لغزًا مُطوّلًا ، إذ يُشير الوصف الغامض إلى حقيقة شائعة (كما يُشير بورخيس في مُقدّمة كتابه " الحيل "). والإجابة المُحتملة والشائعة هي أن اللغز يُشير إلى الجماع ، وقد اعترف بورخيس نفسه بذلك. ^{[ 1 ]} مع ذلك، وفيما يتعلّق بالنقاش الدائر حول ميول بورخيس الجنسية، يُجادل البعض بأن السرّ الذي كان يُقصده بورخيس هو، على وجه التحديد، الجماع المثلي أو المثلية الجنسية بشكل عام؛ ولدعم هذا الرأي، يُشيرون إلى أدلة مثل: "مُنتشرة على وجه الأرض، [...] شيء واحد فقط - السرّ - يوحّدها وسيوحّدها إلى الأبد". ^{[ 2 ]} في مُعارضة هذا التفسير، يُمكن مُلاحظة ادّعاء القصة بأن "تاريخ الطائفة لا يُسجّل أيّ اضطهادات"، وهو ما لا يُمكن أن يكون صحيحًا إذا كان "السرّ" هو الجماع المثلي. علاوة على ذلك، يربط اسم الطائفة بينها وبين طائر الفينيق الأسطوري ، مما يوحي بالتجدد وانبعاث الحياة: وبالتالي، فإن التشبيه الأوضح هو بالجماع الجنسي (أي الجماع بين رجل وامرأة). وقد ورد ذكرها أيضاً في كتاب "الألف" ، وهو كتابٌ يسبق هذه القصة.