الغابة الصامتة

فيلم "الغابة الصامتة" ( بالصينية :無聲؛ وتعني حرفيًا " الصمت " ) هو فيلم درامي نفسي اجتماعي تايواني صدر عام 2020، من إخراج كو تشين نين. ^{[ 2 ]} استُلهم الفيلم من فضيحة تحرش جنسي حقيقية وقعت في مدرسة تاينان الوطنية الخاصة، وهي مدرسة تايوانية للصم. ^{[ 2 ] [ 3 ]} رُشِّح الفيلم لثماني جوائز الحصان الذهبي ، وفاز بجائزتين، هما جائزة أفضل ممثل جديد وجائزة أفضل مؤثرات صوتية. ^{[ 4 ]} عُرض الفيلم في تايوان في 15 أكتوبر 2020. وسيُعرض حصريًا على منصتي HowPro+ و Disney+ Hotstar في ماليزيا في 1 يونيو 2021، وفي تايلاند في 30 يونيو 2021.

• تروي ليو بدور تشانغ تشن
• بافي تشين في دور ياو باي باي
• ليو كوان تينغ بدور وانغ تا تشون
• يانغ كوي-مي مديرة
• كيم هيون بين في دور شياو غوانغ
• جيمي بان تشين يو في دور يو شيانغ
• تاي بو بدور جد باي باي
• تشانغ بن يو بدور والدة تشانغ تشنغ
• فيرا تشين بصفتها مُدرّسة الفصل
• فان Ruixiu في دور باودي
• وانغ شيهاو في دور دا جائع
• لياو جونوي في دور Weihua
• تشنغ ويى ملتوية قليلا
• وانغ جيان مين في دور المعلم ونغ
• Zeng Peiyu بدور والدة Xiaoguang
• هوانغ شانغ هو في دور ضابط شرطة

يطارد فتى مراهق يُدعى تشانغ تشنغ (تزو-تشوان ليو) رجلاً مسنًا ويبدأ بضربه أمام رجال الشرطة. يسحب رجال الشرطة تشانغ تشنغ بعيدًا عن الرجل المسن، لكنهم لا يفهمون ما يقوله، فيقتادونه إلى مركز الشرطة. يكتشفون أنه أصم. يصل أحد معلمي مدرسة الصم، السيد وانغ (كوان-تينغ ليو)، ويساعد تشانغ تشنغ على التواصل. يتهم تشانغ تشنغ الرجل المسن بسرقة محفظته في القطار، لكن رجال الشرطة يدّعون أن الرجل المسن وجد المحفظة وأن الأمر برمته كان سوء فهم. يخبر السيد وانغ رجال الشرطة أن تشانغ تشنغ آسف، ليُخرجه من المأزق. يسأل تشانغ تشنغ السيد وانغ إن كان يصدقه، فيجيب السيد وانغ بأنه يميل إلى تصديق الصم.

يصطحب السيد وانغ تشانغ تشنغ إلى مدرسته الجديدة ويقترح عليه حضور حفل المدرسة الراقص في تلك الليلة. يبقى تشانغ تشنغ وحيدًا، فهو لا يعرف أحدًا في المدرسة. لكن سرعان ما ينجذب إلى الحشد ويبدأ بالرقص مستمتعًا بوقته.

لاحظ تشانغ تشنغ زميلته باي باي (بافي تشن) في الحافلة المتجهة إلى المدرسة. راقبها وهي تتبادل أطراف الحديث والضحك مع صديقاتها. في الصف، استمر تشانغ تشنغ في مراقبة باي باي. عندما لاحظ تصرفاتها الغريبة، رماها بورقة وسألها عما تفعله. أخبرته أنها تحبس أنفاسها. في تلك الليلة، نهض تشانغ تشنغ من سريره ورأى أضواءً تومض في الحمام. كانت باي باي تومض بضوء من الأسفل. طلبت منه الخروج. ذهبا إلى مسبح المدرسة. سأل تشانغ تشنغ عن الأضواء، فأجابت باي باي أنها مجرد لعبة. قفزت في المسبح لتتجنب أسئلته. كانت ترغب في تعلم السباحة.

في اليوم التالي، بينما كان تشانغ تشنغ يبحث عن باي باي في الحافلة، رأى سترات معلقة كحاجز. اتجه إلى مؤخرة الحافلة فوجد مجموعة من الفتيان يمسكون باي باي ويغتصبونها. أشار زعيم المجموعة، شياو غوانغ (كيم هيون بين)، إلى تشانغ تشنغ أن يصمت. استمر الفتيان في اغتصاب باي باي وهي تبكي، وألقوا سترة على رأسها. شاهد تشانغ تشنغ المشهد برعب قبل أن يفر هاربًا. لاحظ مشرف الحافلة الاغتصاب، لكنه التزم الصمت. في تلك الليلة، سألت والدة تشانغ تشنغ عما إذا كان قد كوّن صداقات وما إذا كان يحب مدرسته الجديدة. أومأ تشانغ تشنغ برأسه إيجابًا.

يشاهد تشانغ تشنغ باي باي وهي تلعب كرة القدم في المدرسة مع الأولاد الذين اغتصبوها. في تلك الليلة، يسحب الأولاد تشانغ تشنغ من فراشه. يقول له شياو غوانغ إنهما يجب أن يلعبا معًا. يحاول الأولاد إجبار تشانغ تشنغ على دخول الحمام، لكن ينطلق جرس الإنذار، فيهربون. يذهب تشانغ تشنغ إلى المسبح مع باي باي. يسألها إن كانت هي من أطلقت جرس الإنذار، ويسألها لماذا ما زالت تلعب مع الأولاد ولم تخبر المعلمين. تقول باي باي إنه يجب أن يصمت وإلا سيتنمر عليه الأولاد. تقول إن الأولاد لطفاء معها في معظم الأوقات، لكنها لا تحب أن يغتصبوها. تقترح أن يتنمر عليها تشانغ تشنغ معهم، حتى لا يكون وحيدًا.

يخبر تشانغ تشنغ السيد وانغ عن حادثة الاغتصاب، ثم يُنزل باي باي من الحافلة ويحضرها إليه. باي باي، التي كانت مترددة في البداية في "خيانة" الصبيان، تخبر السيد وانغ الحقيقة.

في مشهد استرجاعي، يجلس فتى بجوار باي باي في الحافلة، ويصبح عدوانيًا عندما تحاول دفعه بعيدًا. يعتدي عليها جنسيًا. تحاول طالبة أخرى مساعدتها، لكن الأولاد يدفعونها بعيدًا، وكذلك تفعل المعلمة في مقدمة الحافلة. بعد أن يغتصب الفتى باي باي، تدون ما حدث وتخبر معلمة. تحاول المعلمة التلاعب بها نفسيًا وتدعي أن الأولاد أطفال طيبون ولن يؤذوها أبدًا. تبدو باي باي مهزومة.

في الوقت الحاضر، يواجه السيد وانغ المدير الذي يحاول التلاعب به نفسيًا لإسكاته. لكن السيد وانغ يرفض الصمت. فيجري هو والمدير مقابلات مع جميع الطلاب، ويكتشفون أن كل واحد منهم كان ضحية اغتصاب، أو اعتداء جنسي، أو تنمر، أو غيرها. ويؤكد جميع الطلاب أن شياو غوانغ أجبرهم على فعل هذه الأشياء. خلال مقابلة شياو غوانغ، يدّعي أنه كان يمزح فقط. فيُستدعى والداه ويوبخانه. انتقامًا منه، يُحرض شياو غوانغ مجموعة من الصبية على ضرب تشانغ تشنغ. ويمنع جد باي باي ابنته من الذهاب إلى المدرسة.

يذهب تشانغ تشنغ إلى السينما مع باي باي. يحجز المسرح مقعديهما لشخصين، فيغادران عندما يستحوذ زوجان آخران على مقعديهما ويُثيران ضجة. في طريق عودتهما إلى المنزل، يشاهدان رجلاً يتعرض للضرب في زقاق. تقول باي باي إنها تريد العودة إلى المدرسة، لأنها لا تستطيع التأقلم في العالم الخارجي. يطلب تشانغ تشنغ من السيد وانغ إقناع جد باي باي بالسماح لها بالعودة إلى المدرسة، لكن جدها يرفض. يحاول تشانغ تشنغ التواصل عبر الرسائل النصية على هاتفه، لكن جد باي باي يرفض القراءة ويدفعه بعيدًا. يفقد تشانغ تشنغ سماعة أذنه ويكاد يصدمه عربة. يغضب صاحبها ويصرخ في وجه تشانغ تشنغ. يشفق جد باي باي على تشانغ تشنغ ويدفع ثمن الأضرار. يستمع إلى شرح تشانغ تشنغ ويسمح لباي باي بالعودة إلى المدرسة، حيث يقول تشانغ تشنغ إنه سيحميها.

في كافتيريا المدرسة، يرى تشانغ تشنغ شياو غوانغ منزعجًا بعد أن نظر إلى هاتفه. يوصل السيد وانغ باي باي إلى منزلها. يمسك شياو غوانغ والفتيان بتشانغ تشنغ ويخبرونه أن باو دي (الذي يؤدي دوره فان ريو شيو) يريد اللعب معه. يأمر شياو غوانغ تشانغ تشنغ بممارسة الجنس الفموي مع باو دي، الذي كان مكبلاً ومكمم الفم، ويدّعي أنهم لن يتنمروا على باي باي بعد الآن. ينفذ تشانغ تشنغ ما طُلب منه، ويعتدي على باو دي رغماً عنه، بينما يقوم أحد الفتيان بتصوير ذلك بهاتفه.

في حفل مدرسي، انزعج شياو غوانغ من شيء ما على هاتفه فهرع إلى الخارج. أحضر تشانغ تشنغ الغداء لبي بي، لكنها لم تكن في مكان لقائهما. كانت في الحمام، حيث اغتصبها شياو غوانغ مرة أخرى. أخبرت السيد وانغ أنها تريد البقاء في المدرسة وأن ما حدث لا شيء. لا تريد أن يلوم جدّاها السيد وانغ. انزعج السيد وانغ وانصرف. قام تشانغ تشنغ بضرب شياو غوانغ.

يُصاب شياو غوانغ بجروح في معصميه ويُنقل إلى المستشفى. تُخبر والدته السيد وانغ أن شياو غوانغ مُرهق من الدراسة وأنه بريء. يسأل السيد وانغ شياو غوانغ عما حدث، لكن شياو غوانغ يُصرّ على أنهما كانا يلعبان فقط. تُشاهد والدة تشانغ تشنغ مقطع الفيديو الذي يظهر فيه مع باو دي، وتُخبره بنقله إلى مدرسة أخرى. يرفض تشانغ تشنغ. تُشاهد باي باي مقطع الفيديو وتُواجه باو دي. يقول باو دي إن تشانغ تشنغ اعتدى عليه ويرفض الذهاب إلى المُعلمة مع باي باي. يُخبرها باو دي أن تشانغ تشنغ فعل ذلك حتى يتوقفوا عن التنمر على باي باي.

تخضع باي باي لعملية جراحية. وبينما يبحث عنها تشانغ تشنغ والسيد وانغ، يصدم تشانغ تشنغ دراجة نارية. يقاطع السيد وانغ عملية باي باي. العيادة غير صحية، وتدخل باي باي في غيبوبة بسبب عدوى. يتضح أن العملية الجراحية تهدف إلى منع باي باي من الحمل في حال تعرضت للاغتصاب مرة أخرى.

زار أحدهم شياو غوانغ في المستشفى. اقتحم تشانغ تشنغ المكان ومعه مطرقة، ليجد شياو غوانغ يقطع معصميه مجددًا. في اليوم التالي، عرض صبيان على تشانغ تشنغ مقطع فيديو من كاميرا المراقبة بالمدرسة، يُظهر أن أحد المعلمين، السيد وينغ، كان يغتصب شياو غوانغ ويعتدي عليه منذ صغره. عرض تشانغ تشنغ الفيديو على السيد وانغ، الذي واجه المدير. كان المدير على علم بالأمر طوال الوقت، واستمر في تضليل السيد وانغ نفسيًا. أخبر شياو غوانغ السيد وانغ أنه يريد أن يكره السيد وينغ، لكنه لا يستطيع. عندما زار السيد وينغ شياو غوانغ في المستشفى، لمسه شياو غوانغ. يشعر شياو غوانغ أنه لا يستحق الحياة.

تنتشر القصة في الأخبار ويُفصل المدير. يبدو الأطفال مرحين في الحافلة. في مؤخرة الحافلة، يحدق باو دي في تشانغ تشنغ. ينهض باو دي ويقترب من زميله النائم.

• الغابة الصامتة على موقع IMDb