سفينة الخطيئة

فيلم "سفينة الخطيئة" (The Sin Ship) هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج وتوزيع شركة آر كي أو راديو بيكتشرز عام 1931، وهو فيلم من أفلام ما قبل تطبيق قانون الإنتاج السينمائي الأمريكي (Pre-Code) ، من إخراج الممثل لويس وولهايم في تجربته الإخراجية الوحيدة. يُعد هذا الفيلم آخر أعمال وولهايم في صناعة السينما قبل وفاته بمرض السرطان قبل شهر واحد من بلوغه الحادية والخمسين. إلى جانب الإخراج، قام وولهايم أيضاً ببطولة الفيلم إلى جانب ماري أستور وإيان كيث . كتب السيناريو هيو هربرت (الذي شارك أيضاً في التمثيل)، استناداً إلى قصة من تأليف كين تومسون وأغنيس براند ليهي. عُرض الفيلم في أبريل 1931، بعد شهرين من وفاة وولهايم، وهو محفوظ في مكتبة الكونغرس .

سمايلي مارسدن لص بنوك هارب من الشرطة، يسافر برفقة عشيقته، فريسكو كيتي. بعد أن حوصرا، وصلا إلى أرصفة سان فرانسيسكو، حيث أقنعا قبطان سفينة شحن صغيرة، سام مكفاي، بنقلهما على متن سفينته المتجهة إلى المكسيك، وذلك لأنه كان مفتونًا بكيتي. كان مارسدن ينتحل صفة قس. ومع إبحار السفينة، اشتهى ​​جميع البحارة كيتي، وخاصة القبطان. في إحدى الليالي، وفي حالة سكر، حاصرها في مقصورته وبدأ بالاعتداء عليها. أوقفته كيتي بقولها له إنه أسمى من ذلك، مما دفعه إلى مراجعة نفسه. خلال بقية الرحلة، تمكنت كيتي من صدّ بقية الطاقم، بمساعدة القبطان المُعجب بها.

عندما رست سفينتهم في المكسيك، كان مكفاي قد وقع في غرام كيتي، التي كان لا يزال يعتقد أنها زوجة "الوزير" مارسدن. وإدراكًا منه أن السلطات قد تشك به إذا غادرت سفينة مكفاي على الفور، قام مارسدن بتأخير مغادرتهم، أولًا باستغلال مغازلة كيتي لمكفاي، ثم لاحقًا بالتخريب الصريح. وعندما احتجت كيتي أخيرًا، ضربها. وبعد أن اتهم الطاقم مكفاي بالتخريب وأخبروه أنهم يخططون لاغتصاب كيتي عند أول فرصة، ذهب مكفاي إلى غرفة مارسدن في الفندق ليطلب مساعدته في حمايتها. مارسدن، الذي كان ثملًا، كشف عن حقيقته وفضح حقيقة كيتي. قام مكفاي بضربه حتى فقد وعيه، لكن ظهور رجل يحمل مسدسًا منعه من فعل أي شيء آخر. هذا الرجل، الذي لم يُذكر اسمه سابقًا، والذي ظهر كسائح أمريكي، عرّف عن نفسه بأنه محقق كان يطارد مارسدن. ثم اقتاد مكفاي أسيره بعيدًا. يتبعها مكفاي، لكنه يتسلق عائدًا من النافذة ليرى كيتي. تروي له عن فقر طفولتها، وعن سوء معاملة الرجال لها، وكيف كانت جادة فيما قالته عن البحر والسماء. مع ذلك، لا تستطيع الهرب؛ عليها مواجهة العواقب. يغادر مكفاي، وتُسمع ثلاث طلقات نارية. تركض كيتي المذعورة إلى الشارع، حيث تجد المحقق مُشهرًا مسدسه. حاول مارسدن الهرب، فأطلق عليه النار. كانت كيتي مستعدة للذهاب معه، لكنه قال إنه لا يملك أي شيء ضدها، بل كان مارسدن هو من يريده. إنها حرة تمامًا. وينتهي بها المطاف مع مكفاي.

• لويس وولهايم في دور الكابتن سام مكفي
• ماري أستور في دور فريسكو كيتي
• إيان كيث في دور سمايلي مارسدن
• هيو هربرت في دور تشارلي - الرفيق
• روس باول في دور المفتش كولبي
• آلان روسكو في دور ديف، أحد أفراد الطاقم
• بيرت ستاركي في دور طباخ السفينة

(قائمة الممثلين حسب قاعدة بيانات معهد الفيلم الأمريكي ) ^{[ 3 ]}

لم يحظَ الفيلم إلا بتقييمات فاترة في أحسن الأحوال. ذكرت مجلة فوتوبلاي أن الفيلم أثبت "صعوبة التمثيل والإخراج معًا". ^{[ 5 ]} ووصفت مجلة موشن بيكتشر الفيلم قائلةً: "لم تكن البداية موفقةً لأول تجربة إخراجية للويس وولهايم، ولكن بمجرد أن انكشفت غرائز الميلودراما، استمتع الجميع بوقت ممتع". ^{[ 6 ]} من جهة أخرى، كانت مجلة موشن بيكتشر هيرالد أكثر إيجابية، إذ ذكرت أن الفيلم يحمل "عنوانًا لا معنى له مُلصقًا بقصة بحرية رائعة "، وصنفته على أنه "ترفيه مُرضٍ للغاية للمجتمعات الصغيرة". ^{[ 7 ]}

كان عنوان الفيلم أثناء الإنتاج هو "ملابس الخروف" . ^{[ 3 ]}

تم تصوير العديد من مشاهد الميناء في جزيرة كاتالينا، حيث استأجر ليبارون ستة زوارق سريعة لتسيير دوريات في المياه الساحلية وتخفيف الضوضاء الصادرة عن المتفرجين وغيرهم من المارة. ^{[ 3 ]}

بعد الانتهاء من الفيلم، أعرب وولهايم عن استيائه من دور الإخراج، مصرحاً بأنه من تلك اللحظة فصاعداً لن ينوي سوى التمثيل. ^{[ 8 ]}

بعد إتمام هذا الفيلم، بدأ وولهايم بالسعي الحثيث للحصول على دور في فيلم هوارد هيوز ، " الصفحة الأولى" . وكجزء من حملته، فقد أكثر من ثلاثين رطلاً في ثلاثة أسابيع. وبعد أن نال الدور، توفي فجأة. وذكرت روايات تلك الفترة أن سبب وفاته هو فقدانه الشديد للوزن، بينما أشارت مصادر لاحقة إلى أنه كان بسبب سرطان المعدة. وقد حلّ محله أدولف منجو . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

• سفينة الخطيئة على موقع IMDb
• سفينة الخطيئة في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• سفينة الخطيئة في كتالوج أفلام AFI الروائية