أنواع الأغاني الشعبية الإسكندنافية في العصور الوسطى
أنواع الأغاني الشعبية الإسكندنافية في العصور الوسطى: فهرس وصفي (TSB) هو التسمية لنظام فهرسة الأغاني الشعبية الإسكندنافية.
وهو أيضًا عنوان الكتاب المرجعي الأساسي: أنواع القصائد الإسكندنافية في العصور الوسطى: كتالوج وصفي ، حرره بينجت ر. جونسون وسفال سولهايم وإيفا دانيلسون، بالتعاون مع مورتان نولسو ودبليو إدسون ريتشموند، نُشر عام 1978 في مكانين: كمجلد 5 من سلسلة Skrifter utgivna av svenskt Visarkiv (ستوكهولم: Svensktvisarkiv)، وكمجلد 59 من السلسلة B من معهد أوسلو لsammenlignende kulturforskning (معهد البحوث المقارنة في الثقافة الإنسانية ) (أوسلو، بيرغن، وترومسو: Universitetsforlaget ؛ ISBN 82-00-09479-0).
يحاول هذا العمل تصنيف جميع نماذج الأغاني الشعبية التقليدية المعروفة في واحدة أو أكثر من اللغات الإسكندنافية ( الدنماركية والنرويجية والسويدية والأيسلندية والفاروية والنورن المنقرضة ) .
الهيكل والنطاق
تُخصَّص للأغاني الشعبية المتشابهة نفس "رقم TSB"، مثل "A 38" (A 38: " الأختان ")، [ 1 ] [ 2 ] و"A 50" (A 50: " Harpans kraft ")، أو "A 65" (A 65: " Elvehøj - الفارس المُحرَّر من الجان عند الفجر"). [ 3 ] وهو يُشابه إلى حدٍّ ما نظام تصنيف آرني-تومسون أو فهرس الزخارف في دراسات الحكايات الشعبية، باستثناء أن كل أغنية شعبية لا يمكن أن يكون لها سوى رقم TSB واحد، بينما يمكن أن تُظهر أي حكاية شعبية مُحدَّدة عدة زخارف.
يقسم كتاب "الموسيقى الشعبية الدنماركية" (TSB) قائمة أنواع الأغاني إلى ست مجموعات (مع بعض المجموعات الفرعية)، كما هو موضح أدناه. ويتبع هذا التقسيم أساسًا تقسيم أ. أ. أرويدسون ، والتقسيم الأصلي لسفيند غروندتفيغ في كتابه " الموسيقى الشعبية الدنماركية القديمة " (DgF)؛ إلا أن العديد من الأغاني التي وضعها غروندتفيغ في المجموعة (ج) قد أُعيد تصنيفها. ويُشار إلى عدد أنواع الأغاني في كل مجموعة في الطبعة الثانية المطبوعة من كتاب "الموسيقى الشعبية الدنماركية" (TSB) الصادرة عام ١٩٧٨ بين قوسين. ومنذ ذلك الحين، أُضيفت أنواع أخرى إلى المجموعة (و).
| أ: | أغاني عن الخوارق؛ | (75 نوعًا) |
| ب: | الأغاني الأسطورية؛ | (37 نوعًا) |
| ج: | الأغاني الشعبية التاريخية؛ | (41 نوعًا) |
| د: | قصائد الفروسية؛ | (441 نوعًا) |
| هـ: | الأغاني البطولية؛ | (167 نوعًا) |
| F: | الأغاني المرحة. | (77 نوعًا) |

يتم إعطاء كل نوع من أنواع الأغاني الشعبية وصفًا موجزًا، بما في ذلك ملخص للاختلافات بين أنواع الأغاني الشعبية وكيفية اختلافها، ويتضمن قائمة بظهورها في مجموعات الأغاني الشعبية الإسكندنافية المختلفة.
معظم أنواع الأغاني الشعبية الواردة في قوائم الأغاني الشعبية الدنماركية (DgF) والفاروية ( CCF ) والأيسلندية ( IFkv ) والسويدية ( SMB ) لها تصنيف خاص بها في قاعدة بيانات الأغاني الشعبية (TSB). (باستثناء بعض النصوص التي تبين أنها حديثة العهد، أو التي وُجد أنها ناقصة). وقد قرر مشروع الأغاني الشعبية النرويجي (Norsk visearkiv )، المسؤول عن مشروع الأغاني الشعبية النرويجي المقابل، اعتماد تصنيف TSB مباشرةً. كما يسهل التعرف على العديد من أنواع الأغاني الشعبية الإسكندنافية في مجموعات الأغاني الشعبية بلغات أخرى. على سبيل المثال، يتوافق النوع TSB A 38 المذكور آنفًا مع النوع Child 10 .
انظر أيضاً
الحواشي
الاقتباسات
- ^ جونسون وآخرون. 1978 ، ص. 35
- ↑ ج 38: "Den Talende Strængeleg/De två systrarna"، جويب. "أنواع القصائد الاسكندنافية في العصور الوسطى (TSB)" . Om ballader och kvaddans (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 3 يوليو، 2013 .
- ^ جونسون وآخرون. 1978 ، ص. 43
مراجع
- جونسون، بينجت ر. سولهايم، سفال؛ دانيلسون، إيفا؛ نولس ، مورتان (1978). أنواع القصائد الاسكندنافية في العصور الوسطى: كتالوج وصفي (مقتطف) . معهد البحوث المقارنة في الثقافة الإنسانية، السلسلة ب، سكريفتر. المجلد. 49. وينثروب إدسون ريتشموند. أوسلو: سفينسكت فيزاركيف. رقم ISBN 8200016544.رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 82-00-09479-0.
- سيندرغارد، لاري إي. (1995). الترجمات الإنجليزية للأغاني الشعبية الإسكندنافية في العصور الوسطى: دليل تحليلي وقائمة مراجع . المعهد النوردي للفولكلور. ISBN 9529724160.
روابط خارجية
- أنواع الأغاني الشعبية الإسكندنافية في العصور الوسطى (ملف PDF)
- قائمة المنشورات (باللغة السويدية) من Svensktvisarkiv
- الأغاني الشعبية السويدية من العصور الوسطى
- الأغاني الشعبية الشفوية كأدب وطني
- مثال على مدخل من النوع A 38، "Den talende strængeleg/De två systrarna – The Two Sisters" (باللغة السويدية، مع المدخل نفسه باللغة الإنجليزية)
- الفولكلور الإسكندنافي
- الأغاني الشعبية
