The Ultraman

The Ultraman (ザ☆ウルトラマン, Za Urutoraman) is a Japanese animated television series co-produced by Tsuburaya Productions and animated by Nippon Sunrise.^[1][2] It is the eighth entry in the Ultra Series, the first animated work in the franchise and the first series to air in 4 years after the end of Ultraman Leo. The series aired on Tokyo Broadcasting System on April 4, 1979 to March 26, 1980, lasting a total of 50 episodes.

In the 21st century, various mysterious events occur on Earth, causing monsters to appear all of a sudden. EGG3 officer Chouichirou Hikari was scouted to join the Science Defense Squad on Earth but while on his way back, he was bonded to Ultraman Joneus, an Ultra-Person of U-40 who was sent by his brethren to fight against the monster threats and alien invasions. This allows the youth to become an Ultraman against countless enemies while keeping a secret identity from his fellow members.^[1][2]

Midway through the series, both Hikari and Joneus die while fighting the Spirit Parasite. They are taken to the Ultra Planet U-40 to be resurrected, and while there, discover the Ultra People's connection to the Earth in the past. They also help to repel the invading Badel People, and to reclaim the stolen Ultra-mind.

ابتداءً من الحلقة 28، يصبح دايسكي غوندو قائدًا جديدًا لفريق SDS. ورغم بدايتهم المتعثرة، يتقبله الفريق بفضل حدسه القوي وحسه الأخوي. تعود أميا إلى الأرض لتحذير هيكاري وفريق SDS من غزو إمبراطورية هيلر الفضائية، وهي فصيل مارق من شعب ألترا غزا موطنهم واعتبروا الأرض هدفهم التالي بسبب تورط جونوس. كان هيلر قائد إمبراطورية هيلر، وقد نُفي بسبب إساءة استخدامه لعقل ألترا لتحقيق الخلود. مُنح فريق SDS سفينة ألتريا، وهي سفينة حربية قديمة صنعها شعب ألترا لمواجهة محاولات غزو جيش هيلر. في الحلقات الأربع الأخيرة، شنّ هيلر غزوًا شاملًا على الأرض للقضاء على البشرية بعد أن خشي من تعاونهم مع شعب ألترا المتبقي. عصت قوات الدفاع الذاتي الفضائية (SDS) أوامر جيش الدفاع الذاتي الأرضي وانطلقت إلى الفضاء، وانضمت إلى قوات المقاومة المتبقية على كوكب يو-40 لتشكيل أسطول يو، وهاجمت قاعدة تيتان على زحل لمنع وصول المزيد من قوات الغزو إلى الأرض. على كوكب يو-40، قامت قوات الدفاع الذاتي الفضائية بمحاولة محفوفة بالمخاطر للتسلل إلى مدينة هيلر لإضعاف دفاعاتها، بينما هاجم أسطول يو قوات هيلر في الغلاف الجوي الخارجي للكوكب. عندما كان ماك داتار على وشك قتل قوات الدفاع الذاتي الفضائية، انكشف سر هيكاري لإنقاذ رفاقه قبل أن ينضم إلى الألتراس السبعة المتبقين لإحباط محاولات هيلر للهروب. بعد إنقاذ أميا والحكيم، لقي هيلر حتفه في الانفجار الذي تلا ذلك، بينما احتفل سكان يو-40 بانتصارهم. انفصل جونيس أخيرًا عن هيكاري، وقضى عدة أشهر يراقب الأرض مع أخته أميا. وبعد أن تأكدا من عودة السلام، ودّعا قوات الدفاع الذاتي الفضائية ووعدا بالعودة عندما يتعرض أمن الأرض للتهديد مرة أخرى.

1. ولد البطل (新しいヒロロの誕生!! , Atarashī Hīrō no Tanjō!! )
2. سر القلادة اللامعة (光るペンダントの秘密، هيكارو باندو نو هيميتسو )
3. صوت الفلوت في غروب الشمس (草笛が夕日に流れる時، Kusabue ga Yūhi ni Nagareru Toki )
4. لغز السحابة الحمراء (謎の赤い雲を追え!! , Nazo no Akai Kumo o Oe!! )
5. مغامرة الراكب (パッセージャー号地底突破!! , Passējā-gō Chitei Toppa!! )
6. الهروب من أعمق البحار (燃える深海への挑戦, Moeru Shinkai e no Chōsen )
7. مشاكل الخنازير (攻撃指令!目標はピグ!! , Kōgeki Shirei! Mokuhyō wa Pigu!! )
8. سر هيكاري (ヒカリ隊員の秘密が盗まれた!؟ , هيكاري تايين نو هيميتسو جا نوسوما ريتا!؟ )
9. الرعب في القلعة القديمة (目覚めた古代生物の恐怖!! , Mezameta Kodai Seibutsu no Kyōfu!! )
10. استراتيجية الوحش ميراج! まぼろしの怪獣が... ( Mieta zo! Maboroshi no Kaijū ga... )
11. إحياء الصداقة القديمة في جبال الهيمالايا (科学警備隊へのチャレンジ!! , Kagaku Keibitai e no Charenji!! )
12. الزئير الحزين يستمر ويستمر (怪獣とピグだけの不思議な会話، Kaijū to Pigu Dake no Fushigina Kaiwa )
13. قيامة الأسطورة (よみがえった湖の悲しい伝説, Yomigaetta Mizuumi no Kanashii Densetsu )
14. لقد جاء نجم الشيطان! (悪魔の星が来た!! , Akuma no Hoshi ga Kita!! )
15. الترامان وهيكاري (君がウルトラマンだ، Kimi ga Urutoraman da )
16. ولادة كينجمور، طائر ما قبل التاريخ (生きていた幻の鳥، إيكيتيتا مابوروشي نو توري )
17. لقد اختفى بيتامي! (ベ タ ミ が 消 え た !! ، Bētamī ga Kieta !! )
18. جزيرة الوحش الغامضة (謎のモンスター島، Nazo no Monsutā Shima )
19. هذا هو الكوكب الذي ولد فيه ألترامان - الجزء الأول (これがウルトラの星だ!! 第1部, Kore ga Urutora no Hoshi da!! Dai 1-bu )
20. هذا هو الكوكب الذي ولد فيه ألترامان - الجزء الثاني (これがウルトラの星だ!! 第2部, Kore ga Urutora no Hoshi da!! Dai 2-bu )
21. هذا هو الكوكب الذي ولد فيه الترامان - الجزء 3 (これがウルトラの星だ!! 第3部, Kore ga Urutora no Hoshi da!! Dai 3-bu )
22. الفضاء الغامض في بحر الجنوب (南海の怪しい空間، Nankai no Ayashī Kūkan )
23. اندلاع حرب أسرع من الصوت (超音速の対決، Chō Onsoku no Taiketsu )
24. الأخت التوأم لموتسومي (ふたりのムツミ隊員, Futari no Mutsumi Taiin )
25. زهرة الشيطان (悪魔の花園، Akuma no Hanazono )
26. أعظم أزمة على الأرض (地球最大の危機!! , Chikyū Sayai no Kiki!! )
27. جزيرة الوحوش (怪獣島浮上!! , Kaijū Shima Fujō!! )
28. كابتن جديد يتولى القيادة (新キャップが来た!! , Shin Kyappu ga Kita!! )
29. الجسم الغريب مع هجمات القلب الشيطاني! (悪魔のUFO大襲来، Akuma no Yūfō Dai Shūrai )
30. الهيكل العظمي المتحرك 動きだした巨大化石( أوغوكيداشيتا كيوداي كاسيكي )
31. المرأة المقاتلة من ألترا (ウルトラの女戦士، Urutora no On'na Senshi )
32. الكائن "X" (宇宙からの物体X ، Uchū Kara no Buttai X )
33. مبارزة مع الترامان ( انطلق!! マグマの決死圏, انطلق!! Maguma no Kesshi-ken )
34. الهروب من سجن الكوكب! الجزء الأول: الوحوش طليقة (盗まれた怪獣収容星(前編) ، Nusuma reta Kaijū Shūyō Hoshi (Zenpen) )
35. الهروب من سجن الكوكب! الجزء 2: اختطاف كوكب (盗まれた怪獣収容星(後編) ، Nusuma reta Kaijū Shūyō Hoshi (Kōhen) )
36. ملكة الثلج من الفضاء الخارجي (宇宙から来た雪女، Uchū Kara Kita Yukion'na )
37. خطر على U-40 (ウルトラの星U40の危機!! ウルトリアの謎? , Urutora no Hoshi U40 no Kiki!  ! Urutoria no Nazo? )
38. الحرب الكبرى الفائقة (ウルトラ大戦争!! 巨大戦闘艦ウルトリア出撃, Urutora Dai Sensō! ! Kyodai Sentō-kan Urutoria Shutsugeki ) 
39. ظهور قطة الجحيم (ねらわれた巨大戦闘艦ウルトリア, Nerawareta Kyodai Sentō-kan Urutoria )
40. الصبي من الكوكب الأخضر (怪獣を連れた少年، Kaijū o Tsureta Shōnen )
41. اليوم الذي حارب فيه الترامان ضد الترامان (激突!! ウルトラマン対ウルトラマン, Gekitotsu! Urutoraman tai Urutoraman )
42. خطة للقبض على ألترامان (ウルトラマン生けどり作戦) ( أوروتورامان آيك دوري ساكوسن )
43. أصبح مونتشي وحشًا (怪獣になったモンキ!? , Kaijū ni Natta Monki!؟ )
44. The Twin Craft of Ultria والوحش "Spader" (ウルトリアが二つに割れた!؟ , Urutoria ga Futatsu ni Wareta!؟ )
45. الخنزير يصبح قنبلة متحركة (爆弾を抱いたピグ، Bakudan o Daita Pigu )
46. وحش التحكم عن بعد (よみがえれムツミ, يوميجير موتسومي )
47. إلى كوكب الترا - الجزء الأول: نصيحة المحاربة (ウルトラの星へ!!第1部 女戦士の情報, Urutora no Hoshi e!! Dai 1-bu On'na Senshi no Jōhō )
48. إلى كوكب ألترا - الجزء الثاني: الاعتداء على قاعدة العمالقة (ウルトラの星へ!!第2部 前線基地撃滅, Urutora no Hoshi e!! Dai 2-bu Zensen Kichi Gekimetsu )
49. إلى كوكب Ultra - الجزء 3: معركة U-40 الكبرى (ウルトラの星へ!!第3部 U(ウルトラ)艦隊大激戦, Urutora no Hoshi e!! Dai 3-bu U (Urutora) Kantai Dai Gekisen )
50. إلى كوكب ألترا - الجزء 4: النصر من أجل السلام (ウルトラの星へ!!完結編 平和への勝利, Urutora no Hoshi e!! Kanketsu-hen Heiwa e no Shōri )

في الولايات المتحدة ، صدرت مجموعتان من الأفلام الروائية الطويلة: مغامرات ألترامان (1981)، وألترامان 2: مغامرات ألترامان الإضافية (1983). أُنتج فيلم مغامرات ألترامان، وهو فيلم روائي طويل من إنتاج شركة تسوبورايا للإنتاج خصيصًا للسوق الناطقة بالإنجليزية، ويتألف من لقطات مُعدّلة من عدة حلقات من المسلسل. أُعيدت كتابة القصة خصيصًا لهذه النسخة، مع سيناريو جديد من تأليف جيف سيغال وموسيقى من تأليف مارك ماكينيس. أما ألترامان 2 ، فهو نسخة مدبلجة من الحلقات الأربع الأولى، شاركت في إنتاجها شركة تسوبورايا للإنتاج وشركة أسوشيتس إنترتينمنت إنترناشونال. وعلى الرغم من العنوان، إلا أنه لا يرتبط بالنسخة المدبلجة الإنجليزية السابقة من المسلسل. ورغم أن الترجمة أقرب إلى النصوص اليابانية الأصلية من الفيلم الأول، إلا أن أسماء الشخصيات قد تغيرت (مع العلم أن الأسماء المستخدمة في النسخة المدبلجة السابقة ليست هي نفسها المستخدمة في النسخة المدبلجة السابقة). كما تم تبديل ترتيب الحلقتين الثالثة والرابعة.

في الخامس من أبريل عام ١٩٨٠، عُرضت الحلقة الرابعة عشرة من مسلسل "ألترامان" على التلفزيون الأمريكي، حيث بثتها محطة WOR-TV 9 (التي تُعرف الآن باسم WWOR) في نيويورك كجزء أول من برنامج "Japan Tonight!"، وهو برنامج خاص مدته سبع ساعات من إنتاج شبكة TBS (نظام طوكيو للبث)، ويقدمه الممثل تيلي سافالاس. وقدّمت الممثلة والكاتبة ومقدمة البرامج الحوارية اليابانية تيتسوكو كوروياناغي الحلقة محاطةً بمجموعة متنوعة من ألعاب ومنتجات ألترامان، موضحةً للمشاهدين الأمريكيين من هو ألترامان قائلةً: "إنه يحظى بشعبية كبيرة جدًا في اليابان - إنه أشبه بسوبرمان". وقد دُبلجت الحلقة إلى الإنجليزية بواسطة ويليام روس (شركة فرونتير إنتربرايزز) في اليابان، ورعتها شركة بانداي أمريكا.

في عام 2018، تم إصدار المسلسل على خدمة البث Toku . ^{[ 3 ]}

في يوليو 2020، أعلنت شركة Shout! Factory عن توقيعها اتفاقية متعددة السنوات مع شركتي Alliance Entertainment وMill Creek، بموافقة Tsuburaya وIndigo، تمنحها بموجبها الحقوق الرقمية الحصرية لخدمات البث حسب الطلب (SVOD) وخدمات البث المدعومة بالإعلانات (AVOD) لسلسلة وأفلام Ultra (1100 حلقة تلفزيونية و20 فيلمًا) التي استحوذت عليها Mill Creek في العام السابق. وسيُعرض مسلسل Ultraman ، إلى جانب أعمال أخرى، عبر منصتي Shout! Factory TV وTokushoutsu في الولايات المتحدة وكندا. ^{[ 4 ]}

تم إصداره في الولايات المتحدة على أقراص DVD في 14 سبتمبر 2021 بواسطة شركة Mill Creek Entertainment.

• ألترامان على موقع IMDb
• ألترامان في شبكة أخبار الأنمي
• الموقع الرسمي لشركة تسوبورايا للإنتاج (باللغة الإنجليزية)
• موقع ألترامان كونكشن الرسمي (باللغة الإنجليزية)
• قناة ألترامان الرسمية على يوتيوب