الوحدة

مسلسل "الوحدة" هو مسلسل تلفزيوني أمريكي من نوع الأكشن والدراما، من ابتكار ديفيد ماميت، عُرض على شبكة سي بي إس من 7 مارس 2006 إلى 10 مايو 2009، بإجمالي أربعة مواسم و69 حلقة. يركز المسلسل على وحدة عسكرية سرية للغاية، مستوحاة من وحدة العمليات الخاصة التابعة للجيش الأمريكي والمعروفة باسم " قوة دلتا" . وقد شارك في بطولته كل من دينيس هايسبيرت ، وريجينا تايلور ، وسكوت فولي ، وأودري ماري أندرسون ، وماكس مارتيني ، وآبي براميل ، وديمور بارنز ، ومايكل إيربي ، ونيكول ستاينويديل .

عند عرضه لأول مرة، كان مسلسل "ذا يونيت" من أنجح مسلسلات شبكة سي بي إس، حيث حقق نسب مشاهدة عالية ورُشِّح لجائزة إيمي برايم تايم . وفي 19 مايو 2009، ألغت سي بي إس المسلسل بعد أربعة مواسم.

استنادًا إلى كتاب المنتج إريك إل. هاني " داخل قوة دلتا: قصة وحدة مكافحة الإرهاب الأمريكية النخبوية" ، تم ابتكار مسلسل "الوحدة" للتلفزيون، وأشرف على إنتاجه ديفيد ماميت وشون رايان . يُنتج المسلسل من قِبل شركة "ذا بارن برودكشنز"، وشركة "ديفيد ماميت إنترتينمنت"، وشركة "فاير أنتس فيلمز"، بالتعاون مع شركة "توينتيث سينشري فوكس تيليفيجن".

يزعم المسلسل أنه يصف الحياة اليومية لعناصر قوة دلتا (المسماة "الوحدة" في المسلسل) أثناء التدريب والمهام العملياتية، وكذلك عائلاتهم في الوطن.

عُرض مسلسل The Unit لأول مرة عالميًا في 3 أكتوبر 2006 في المملكة المتحدة على قناة Bravo ؛ وفي 11 أكتوبر 2006 في أستراليا على شبكة Seven Network ، وعلى قناتي FOX8 و Arena على شبكة Foxtel/Austar التلفزيونية المدفوعة، ويُعرض الآن على قناة 7Two أيام الثلاثاء الساعة 8:30  مساءً؛ وفي 11 يناير في إسبانيا على قناة La Sexta ؛ وفي 25 يناير في هولندا على قناة RTL 5 ؛ وفي 7 مارس في ألمانيا على قناة Sat. 1 ؛ وفي 23 سبتمبر في بلغاريا على قناة bTV ؛ وفي 9 مارس 2008 في روسيا على قناة DTV؛ وفي 13 يونيو 2009 في فيتنام على قناة VTC7-Today TV ، وفي سريلانكا على قناة Hiru TV في عام 2012، وفي تركيا على قناة TNT، وفي إندونيسيا على قناة Global TV .

كانت موسيقى الموسمين الأول والثاني أغنية "Fired Up" من تأليف روبرت دنكان . ورغم أن المسلسل يركز على وحدة عمليات خاصة تابعة للجيش، إلا أن أغنية "Fired Up" هي في الأصل اقتباس من أغنية تدريب مشاة البحرية الأمريكية "Fired Up, Feels Good". كما ابتكر دنكان أغنية "Walk the Fire"، وهي مقطع موسيقي مدته 22 ثانية استُخدم كموسيقى رئيسية في الموسمين الثالث والرابع.

في الجيش الأمريكي ، تُعرف قوة دلتا شعبياً باسم "الوحدة". ويتم اختيار مجنديها من الجيش (بشكل أساسي من فوج الرينجرز 75 ومجموعات القوات الخاصة ). ويخضع القليل ممن يجتازون الاختيار لعدة سنوات أخرى من التدريب المتطور والصارم على مكافحة الإرهاب والاستطلاع ومهام العمليات المباشرة . وفي مقابلة تلفزيونية، صرّح إريك هاني، مبتكر المسلسل - وهو عنصر سابق في قوة دلتا - بأن مصطلح "قوة دلتا" لا يُستخدم مطلقاً في أوساط العمليات الخاصة . ويُشار إليهم فقط باسم "الوحدة"، وتصنيفهم في وزارة الدفاع هو "مجموعة التطبيقات القتالية". أما الاسم الرسمي للوحدة في المسلسل فهو "مجموعة الدراسات اللوجستية 303". وفي الحلقة الأولى من الموسم الثالث، يُعرّف النص المعروض على الشاشة الوحدة بأنها "مجموعة العمليات الخاصة الأولى".

تتخذ الوحدة من قاعدة عسكرية خيالية تُدعى "حصن غريفيث" مقرًا لها. لم يُذكر موقع حصن غريفيث صراحةً، ولكن في الحلقة 103، يُظهر كشف حساب بنكي للشخصية الرئيسية عنوانًا واضحًا لحصن غريفيث، ميزوري 63021، ما يجعله على بُعد بضعة أميال غرب سانت لويس. تُشير حلقات أخرى بوضوح إلى غرينوود، بما في ذلك ذكر منطقة غرينوود/حصن غريفيث، وتظهر سيارات شرطة غرينوود المحلية، بالإضافة إلى لوحات ترخيص سيارات ميزوري، بوضوح في العديد من الحلقات. غرينوود، ميزوري ، هي بلدة صغيرة تقع جنوب شرق مدينة كانساس سيتي. مع ذلك، فإن لوحة الترخيص الحمراء والبيضاء والزرقاء تعود إلى ولاية أيداهو. ويمكن رؤية هذه اللوحة في جميع الحلقات تقريبًا. يرتدي أفراد الوحدة أيضًا شارة الكتف الخاصة بالفرقة 24 مشاة ( التي تم حلها ) على بزاتهم الرسمية من الفئة (أ)، بالإضافة إلى شعار الكتف الخاص بفوج المشاة المظلي 504 ، "سترايك هولد"، الذي يُعد حاليًا جزءًا من اللواء القتالي الأول التابع للفرقة 82 المحمولة جوًا. وفي حلقات لاحقة، يظهر أفراد الوحدة وهم يرتدون رقعة قيادة العمليات الخاصة على بزاتهم الرسمية من الفئة (أ).

تتبع سلسلة القيادة المباشرة للوحدة للقائد، العقيد توم رايان، ومن المفترض أنها تصل مباشرةً إلى رئيس الولايات المتحدة. يبقى غير معروف ما إذا كان هذا يتجاوز التسلسل الهرمي للقيادة أم لا ، مع أن إحدى الشخصيات الثانوية في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع، "رمح القدر"، تتلقى معلومات سرية عن مهمة، وعندما تُسأل عن مصدرها، تجيب: "وزير الدفاع". لكن في حلقة "خزانة المكانس"، يُصدر الرئيس أوامره مباشرةً إلى جوناس لمهمة خاصة بالوحدة.

لا تُمنح زوجات أفراد فريق ألفا التابع للوحدة سوى معلومات ضئيلة عن المهمة أو العمليات. وهنّ مسؤولات عن الحفاظ على غطاء "مجموعة الدراسات اللوجستية 303" في جميع تعاملاتهنّ مع أي شخص ليس من أفراد عائلات الوحدة. في الواقع، لا يزال أزواجهنّ يؤدون مهامًا بالغة الخطورة، لكن لا يُسمح لهنّ بمعرفة التفاصيل، مثل مكان انتشار أزواجهنّ، أو طبيعة تدريباتهم، أو مدة مهامهم، أو حتى ما إذا كان أزواجهنّ بأمان.

إذا قُتل أحد أفراد الوحدة في المعركة، لا يتم إبلاغ عائلاتهم بتفاصيل الوفاة. بل تُختلق قصة ملفقة بالتزامن مع قصة أحد أفراد وحدة الدراسات اللوجستية 303. ويتم تشجيع الزوجات أنفسهن على تكوين أسرة عسكرية متماسكة وقوية، تستند إلى المعرفة المشتركة والصراع الذي لا مفر منه.

تتميز الوحدة بهيكل غير تقليدي. فهي بحجم سرية - حوالي 130 عنصرًا - ويقودها عقيد ( عادةً ما يقود السرايا نقباء، بينما يقود العقداء عادةً وحدات مثل الألوية أو الأفواج). وهذا يوازي هيكل وحدة دلتا، الذي وضعه العقيد تشارلز ألفين بيكويث . ويرتدي قائد الوحدة ، العقيد رايان، عادةً زيًا عسكريًا "مُنقّى" (خاليًا تمامًا من أي شارات، مثل اسمه، أو حتى شعار الجيش الأمريكي، أو رتبته).

بينما يقود نقيبٌ فرقة العمليات الخاصة ألفا (ODA)، فإن الوحدة تُرسل فرقًا من خمسة أفراد إلى الميدان بقيادة ضباط صف، مثل الفريق الذي يقوده الرقيب أول جوناس بلين، المسؤول عن فريق ألفا في الوحدة . وقد يمتلك جنودهم نفس تخصصات القوات الخاصة الموجودة في القوات الخاصة للجيش. وتضم فرقة العمليات الخاصة ألفا، المعروفة سابقًا باسم "الفريق أ"، رقباء أسلحة، ورقباء هندسة، ورقباء طب، ورقباء اتصالات، وغيرهم.

إذا اشتبه في قيام الزوجات بالكشف عن وجود الوحدة، فبإمكانهن التسبب في طرد أزواجهن وإعادتهم إلى الخدمة العسكرية النظامية. ويؤكد العقيد رايان مرارًا وتكرارًا أن هذا قد يدمر مسيرة الجندي المهنية، فضلًا عن زواجه، كما صرّح بأنه لن يتردد في تدمير الأسر للحفاظ على أمن الوحدة. وقد هدد الزوجات أيضًا بإغلاق الوحدة وإعادة تأسيسها في مكان آخر تحت غطاء آخر، مما سيؤدي إلى تشريد جميع الأسر المعنية.

تنتشر هذه الوحدة في جميع أنحاء العالم، ويملك كل من الجيش الأمريكي وحكومة الولايات المتحدة القدرة على إنكار وجودها وأي من أفرادها لمنع اندلاع أي حوادث دولية. لا تُعدّ بزاتهم العسكرية عادةً من النوع القياسي للجيش، مما يُسهّل إنكار صلتهم بالجيش الأمريكي في حال مقتلهم أو أسرهم. كما أنهم يحملون أسلحة ليست بالضرورة من النوع القياسي، ويتمتع أفراد الوحدة بخبرة في استخدام أسلحة من مختلف أنحاء العالم، ويمكنهم التمويه ليظهروا كعسكريين من منظمات أخرى. ويعمل أفراد الوحدة أحيانًا كحراس شخصيين للدبلوماسيين الأمريكيين في زياراتهم الخارجية، وكذلك للشخصيات الأجنبية البارزة وكبار الشخصيات المُعيّنين من قِبل وزارة الخارجية على الأراضي الأمريكية، وفي هذه الحالة يُلحقون بجهاز الأمن الدبلوماسي ويحملون شارة العميل الخاص الرسمية للجهاز.

يستخدم أفراد الوحدة أسماءً رمزيةً أثناء العمليات، مثل "طبيب الأفعى" (بلين)، و"غواص التراب" (غيرهاردت)، و"بيتي بلو" (غراي)، و"نسيم بارد" (براون)، و"رأس المطرقة" (ويليامز)، بالإضافة إلى ألوانهم: "السيد وايت"، و"الأخضر"، و"الأزرق"، و"الأسود". ويُستخدم هذان الاسمان عادةً عند العمل مباشرةً مع المدنيين الأمريكيين، أو مع متحدثين آخرين باللغة الإنجليزية غير مدربين على التعامل مع حالات الطوارئ، أو في مهام مكافحة الإرهاب. ووفقًا لجوناس بلين، فإن ترتيب الأسبقية لفريقه بعد إصابته هو، من الأعلى إلى الأسفل: ماك غيرهاردت، وتشارلز غراي، وهيكتور ويليامز، وبوب براون، وذلك بناءً على الأقدمية.

تستند عدة حلقات إلى أحداث حقيقية بدرجات متفاوتة. تتناول الحلقة 23 من الموسم الثاني تحقيقًا في نشاط غير قانوني قامت به الوحدة، التي يتمثل هدفها الرئيسي في القيام بأعمال تُعتبر غير قانونية في البلدان التي تعمل فيها. ويُشابه هذا التحقيق تحقيقًا مع القائد المؤسس لفريق SEAL Team 6، ريتشارد مارسينكو ، الذي حوكم في نهاية المطاف بتهمة اختلاس 50 ألف دولار، بينما كان فريقه يتعامل بانتظام مع ملايين الدولارات من الأوراق النقدية غير المميزة.

في عام ٢٠٠٥، طلبت شبكة سي بي إس إنتاج حلقة تجريبية لمسلسل مقتبس من مذكرات إريك إل. هاني الصادرة عام ٢٠٠٢ بعنوان "داخل قوة دلتا: قصة وحدة مكافحة الإرهاب الأمريكية النخبوية" . عُرضت الحلقة لأول مرة في الولايات المتحدة في ٧ مارس ٢٠٠٦ على شبكة سي بي إس كبديل في منتصف الموسم . وبدأ عرض الموسم الثاني في ١٩ سبتمبر ٢٠٠٦.

بدأ الموسم الثالث في 25 سبتمبر 2007، وتوقف عرضه بعد الحلقة الحادية عشرة بسبب إضراب نقابة الكتاب الأمريكية في الفترة 2007-2008 . ثم جددت شبكة سي بي إس المسلسل لموسم رابع وأخير في 12 مايو 2008. ^{[ 1 ]}

بدأ الموسم الرابع والأخير في 28 سبتمبر 2008، وانتهى في 10 مايو 2009. وفي 19 مايو 2009، أُعلن أنه بعد أربعة مواسم و69 حلقة، ألغت شبكة سي بي إس المسلسل، ^{[ 2 ] [ 3 ]} ولكن في اليوم نفسه، أعلن المنتجون في شركة توينتيث سينشري فوكس التلفزيونية أن إعادة بث المسلسل ستُعرض في محطات تغطي 56% من البلاد التي كانت ملتزمة بالفعل ببث المسلسل، بما في ذلك محطات فوكس التلفزيونية . ^{[ 4 ]}

المسلسل من إخراج:

• ستيفن ديبول (7 حلقات، 2006-2008)
• بيل إل. نورتون (5 حلقات، 2006-2009)
• جيمس ويتمور الابن (5 حلقات، 2006-2009)
• فاهان موسيكيان (5 حلقات، 2007-2009)
• تيرينس أوهارا (4 حلقات، 2006-2009)
• ستيف جومر (4 حلقات، 2006-2008)
• ديفيد ماميت (4 حلقات، 2006-2008)
• مايكل زينبرغ (4 حلقات، 2006-2008)
• هيلين شيفر (3 حلقات، 2006-2007)
• جوينيث هوردر-بايتون (حلقتان، 2006-2009)
• أوز سكوت (حلقتان، 2006-2008)
• أليكس زاكروزيسكي (حلقتان، 2006-2007)
• ديفيس غوغنهايم (حلقتان، 2006)
• مايكل أوفر (حلقتان، 2007-2009)
• دين وايت (حلقتان، 2007-2009)
• سيث وايلي (حلقتان، 2007-2009)
• كريشنا راو (حلقتان، 2007-2008)

حقوق كتابة المسلسل:

• ديفيد ماميت (67 حلقة، 2006-2009)
• إريك إل. هاني (66 حلقة، 2006-2009)
• راندي هاغينز (25 حلقة، 2006-2009)
• إميلي هالبرن (24 حلقة، 2006-2007)
• لين ماميت (12 حلقة، 2006-2009)
• ستيرلينغ أندرسون (12 حلقة، 2006)
• شارون لي واتسون (10 حلقات، 2006-2009)
• تود إليس كيسلر (8 حلقات، 2006-2009)
• دانييل فول (5 حلقات، 2006-2008)
• بول ريدفورد (4 حلقات، 2006)
• تيد همفري (4 حلقات، 2008-2009)
• دان هندمارش (3 حلقات، 2006-2009)
• فرانك ميليتاري (3 حلقات، 2007-2008)
• شون رايان (حلقتان، 2006-2007)
• كارول فلينت (حلقتان، 2006)
• بيتر بلابر (حلقتان، 2008-2009)
• باتريك موس (حلقتان، 2008-2009)
• بنيامين دانيال لوباتو (حلقتان، 2009)

كتب باتريك أندروز روايتين مقتبستين من مسلسل "ذا يونيت" الذي عُرض على شبكة سي بي إس، ونُشرتا بواسطة دار سيجنيت بوكس. تتناول كلتا الروايتين الشخصيات الرئيسية. نُشرت رواية "ذا يونيت: سيك أند ديستروي" عام ٢٠٠٨، ورواية "ذا يونيت: لوك أند لودج" عام ٢٠٠٩. وتتضمن حبكتاهما مهامًا لـ"ذا يونيت" لم تُعرض في مسلسل سي بي إس.

بحسب مقابلة أجراها المنتج التنفيذي شون رايان مع موقع " ذا فوتون كريتيك" ، قال رايان عن عرضه على مسؤولي شبكة سي بي إس لموسم خامس محتمل: "لقد توصلنا أنا وديفيد ماميت وفريق كتابنا إلى الكثير من الأفكار الرائعة. كان من المفترض أن يكون مسلسلًا جديدًا كليًا، حيث كنا سندرب مجموعة من الشباب، وكان بوب سيدرب أشخاصًا لمنظمة جديدة تمامًا. وكان جوناس على وشك إنهاء مسيرته... كنت أعتقد أن الموسم الخامس سيكون الأخير... كانت ستكون مهمة طويلة، أشبه بمهمة أخيرة لجوناس. لم يكن مؤهلًا طبيًا، وكان على ماك تعديل سجلاته الطبية ليتمكن من مواصلة مهامه. لقد خططنا لكل شيء، وكان من المفترض أن يكون رائعًا." في النهاية، سيترك جوناس الجيش بسبب إصاباته وإجهاد القتال، ويلتقي مجددًا بمولي. سيتولى ماك قيادة الفريق، لكنه سيغادر في نهاية المسلسل إلى منصب تدريبي بعد حمل تيفي بطفلهما الثالث. سيُصاب بوب بجروح بالغة في حادث قفز بالمظلات، وينضم إلى وكالة المخابرات المركزية كضابط اتصال مع الوحدة. سيُخفَّض منصب رايان لاستعادة السيطرة على الوحدة، بينما ستُقتل بريدجيت سوليفان في مهمة في منتصف الموسم. سيتولى تشارلز غراي قيادة الفريق، وسيكون سام ماكبرايد نائبه، حيث سيتولى تدريب بدلاء للأفراد الذين فقدوهم.

تتضمن الحبكات الأخرى تجنيد المزيد من العضوات، وملاحقة الفريق من قبل نشطاء حقوق الإنسان الذين يسعون لمحاكمتهم على أفعالهم، وإنشاء وكالة المخابرات المركزية قوة كوماندوز منافسة خاصة بها كصورة طبق الأصل من الوحدة، والبحث عن جاسوس داخل المنظمة يقوم بتسريب المعلومات لأعلى مزايد، ومعاملة الجيش للجنود الذين يعانون من إصابات مُنهكة وإجهاد قتالي، واعتراف سام ماكبرايد لبريدجيت سوليفان بأنه أول عضو مثلي الجنس في الوحدة. ^{[ 8 ]}

• القوة القصوى – سلسلة ذات موضوع مماثل تركز على القوات الجوية الخاصة التابعة للجيش البريطاني .
• ستة - سلسلة ذات موضوع مماثل تركز على مجموعة تطوير العمليات الخاصة البحرية التابعة للبحرية الأمريكية ، والمعروفة أيضًا باسم فريق SEAL السادس.
• فريق SEAL – سلسلة ذات موضوع مماثل ركزت أيضًا على مجموعة تطوير العمليات الخاصة البحرية .

• الوحدة على موقع IMDb