RTL 5

قناة RTL 5 هي قناة تلفزيونية هولندية مجانية متاحة عبر الكابل ، انطلقت في 2 أكتوبر 1993، بالتزامن مع الذكرى السنوية الرابعة لقناتها الشقيقة. وهي قناة RTL Nederland المخصصة للشباب واليافعين [ 1 ] ، وتبث بشكل رئيسي أفلامًا أمريكية ومسلسلات ناجحة، بالإضافة إلى برامج الواقع والكوميديا ​​والسفر والبرامج العالمية والإنتاجات المحلية، بما في ذلك برنامج Expedie Robinson ، وبرنامج Holland's Next Top Model ، وبرنامج Benelux' Next Top Model ، والنسخ الهولندية من برنامج America 's Next Top Model ، والنسخة الهولندية من برنامج Project Catwalk ، وبرنامج So You Think You Can Dance ، والنسخة الهولندية من برنامج Take Me Out على قناة ITV . [ 2 ]

يقع المقر الرسمي لقناة RTL 5 - إلى جانب قنوات RTL 4 و RTL 7 و RTL 8 - في هيلفرسوم ، وتبث برامجها بترخيص تلفزيوني هولندي منذ 1 يوليو 2026. [ 3 ] [ 4 ] وحتى 30 يونيو 2026، كانت القناة تبث بترخيص تلفزيوني لوكسمبورغي . وقد مكّنها ذلك من تجنب الرقابة المشددة من قبل السلطات الإعلامية الهولندية، نظرًا لأن هيئة الرقابة التلفزيونية في لوكسمبورغ أقل صرامة.

تاريخ

السنوات الأولى

خططت قناة RTL 4 لإنشاء قناة RTL 5 في وقت مبكر من مارس 1992. وأجرت المجموعة دراسة جدوى لإنشاء قناة ثانية تستهدف شرائح لم تكن القناة الرئيسية تغطيها بشكل كافٍ. [ 5 ] وفي اجتماع لمجلس الإدارة في نهاية يونيو 1993، أعلنت CLT رسميًا عن موعد إطلاق القناة في 2 أكتوبر، بهدف دعم قناة RTL 4 الأوسع نطاقًا. ورأى المسؤولون التنفيذيون أن إطلاق RTL 5 جاء في الوقت المناسب، وأن القناة الجديدة ستساهم في تطوير سوق التلفزيون التجاري الهولندي. [ 6 ] وخططت القناة للحصول على 2.60 دولار أمريكي لكل مشترك مقابل رسوم الكابل خلال عامها الأول من التشغيل. [ 7 ]

بدأت قناة RTL 5 بثها باسم RTL V عبر القمر الصناعي أسترا 1C في 2 أكتوبر 1993. وتتألف برامجها بشكل رئيسي من عروض عن السيارات وبرامج موجهة للرجال. [ 8 ] بدأ البث في تمام الساعة السادسة مساءً ببرنامج تمهيدي بُثّ جزئيًا بالتزامن مع قناة RTL 4، وقدمه يان لينفيرينك، حيث بحث ضيوفه عن "الجانب الآخر للتلفزيون". تلا ذلك عرض فيلم " مجتمع الشعراء الموتى " في تمام الساعة الثامنة مساءً، وفي تمام الساعة 10:05 مساءً، عُرض برنامج " ليلة السبت الخامسة "، الذي تضمن "مسابقة ليست مسابقة بالمعنى التقليدي واستطلاعًا" حول تفضيلات المجتمع الهولندي التقدمي، مع أنماط موسيقية متنوعة من "المستوى الرفيع". بعد عرض حلقة من مسلسل "منطقة الشفق" (في تمام الساعة 11:30 مساءً)، اختُتمت الأمسية عند منتصف الليل بقراءةٍ استمرت ثماني ساعات لكتاب فريك دي يونغ " دم الهولنديين " ( Neerlands Bloed )، سُجّلت في قاعة كونسيرت خيباو في مايو 1991. [ 9 ] وكان دي يونغ قد ظهر سابقًا في حفل إطلاق برنامج "آر تي إل فيرونيك" قبل أربع سنوات، ثم "عاد للظهور" في تسجيل فيديو. [ 10 ] وفي عام 1994 ، غيّر التسجيل الرقم الروماني V إلى 5. [ 11 ]

قناة RTL 5 في الأيام الأولى للحكومة البريطانية

في فبراير 1995، انضمت قناة فيرونيكا إلى قناة RTL 4 SA، مُؤسسةً مشروعًا مشتركًا باسم HMG (مجموعة هولاند ميديا). كان لدى قناتين أهداف مُحددة مُسبقًا (استمرت RTL 4 كقناة عائلية، بينما كان من المُقرر أن تكون فيرونيكا قناة شبابية)، لكن RTL 5 "اصطدمت" بـ RTL 4، مما دفع القناة إلى البحث عن صيغة جديدة. [ 12 ] في مارس، غادر مديرها المؤسس، فونس فون ويسترلو، القناة وعُيّن في المنصب نفسه في شبكة SBS6 الناشئة . كما غادر مُنسق البرامج، بارت إنت هود، القناة لينضم إلى المنصب نفسه في الخدمة الجديدة. [ 13 ]

بوجود ثلاث قنوات رئيسية، تستطيع RTL إحداث تغيير جذري في سوق التلفزيون في هولندا . وقد أوصت المفوضية الأوروبية ببيع قناة RTL 5 لشركة أخرى، مع اهتمام شركة SBS Broadcasting بالأمر. واقترحت لجنة المنافسة بحلول منتصف سبتمبر إنشاء حكومة هولندية رسمية فقط في حال بيع قناة RTL 5 وتخفيض حصة شركة Endemol إلى مستوى رمزي. [ 14 ]

محاولة إعادة التحويل إلى تنسيق الأخبار والطقس

في صيف عام ١٩٩٦، سعت القناة إلى التحول مجددًا إلى قناة إخبارية، لكنّ مسؤولي الحكومة البريطانية كانوا لا يزالون ينتظرون قرارًا نهائيًا. [ ١٥ ] وتحت ضغط المفوضية الأوروبية، أُعيد تسمية القناة إلى RTL 5 Nieuws & Weer (أي: RTL 5 News & Weather) بين عامي ١٩٩٧ و١٩٩٨. [ ١١ ] أصبحت RTL 5 قناة إخبارية متخصصة ، حيث كانت تبث نشرة إخبارية في الساعة الثامنة مساءً تتنافس مع النشرة الرئيسية لصحيفة NOS Journaal . كما كانت تقدم نشرة Weer & Verkeer (الطقس وحركة المرور) لمدة عشر دقائق بعد النشرة الإخبارية الرئيسية. [ ١٦ ] بعد أسابيع من إطلاق الصيغة الجديدة، حاولت SBS Broadcasting مقاضاة RTL 5 أمام المفوضية الأوروبية، بحجة أن الحكومة البريطانية لم تلتزم بتوصيات المفوضية الأوروبية في التحول إلى قناة متخصصة. كان جزء من برامجها لا يزال يتضمن أفلامًا روائية، وهو ما يتعارض مع مفهوم القناة الإخبارية، وكان أحد البرامج المحلية الجديدة، " 5 في الأرض" ، مشابهًا لبرنامج " قلب هولندا" على قناة SBS6 . [ 17 ] اقترحت المفوضية الأوروبية إزالة تدريجية لبرامج الترفيه العامة لإتمام عملية التحويل. [ 18 ]

إعادة التموضع

مع إطلاق قناة NET5 عام 1999، غيّرت القناة صيغتها مرة أخرى. سحبت القناة برامجها الإخبارية والطقسية، ووسّعت نطاق جمهورها المستهدف. [ 19 ] في سبتمبر 2000، ألغت المفوضية الأوروبية القيود المفروضة على قناة RTL 5 بعد إطلاق قنوات منافسة في هولندا. في 5 يونيو 2001، [ 20 ] بدأ بث فقرة إخبارية اقتصادية ومالية بعنوان RTL Z على قناة RTL 5 خلال ساعات النهار. [ 8 ] بدأ البث المنتظم لبرامج RTL 5 الساعة السادسة مساءً. [ 21 ] انتقلت فقرة RTL Z من قناة RTL 5 إلى قناة RTL 7 في 12 أغسطس 2005. [ 22 ]

منذ عام 2005

منذ ذلك الحين، وبالتزامن مع تغيير العلامة التجارية لشبكة RTL، أصبحت قناة RTL 5 قناة تبث على مدار 24 ساعة. [ 23 ] كما استوعبت برامج قناة Yorin السابقة، بينما استوعبت قناة RTL 7، التي كانت تُعرف سابقًا باسم Yorin، برامج قناة RTL5 السابقة. [ 24 ]

في 15 يناير 2024، تم عرض الموسم الجديد من برنامج Big Brother لأول مرة على القناة وعلى موقع Videoland. [ 25 ]

هوية

1993–1994

كان الشعار الأول للقناة عبارة عن علامة نصية مكتوبة بخط اليد بأحرف صغيرة من اليمين إلى اليسار أمام الرقم الروماني الكبير 5 (V). أما أغنية الإطلاق، التي ألفها هانز فان إيجيك، فكانت بعنوان "لنأخذ 5". [ 11 ]

1994–1997

استُبدل الشعار بشعار مشابه لشعار قناة RTL 4، حيث استُخدم الرقم 5 داخل دائرة. وكشفت القناة عن تصميم جديد عام 1996، تميّز بممر يحمل شعار RTL 5 على بابه. وخلال هذا التصميم، استُخدمت موسيقى تصويرية. وعند انتهاء البث، عُزف النشيد الوطني للوكسمبورغ ، مصحوبًا بصور جوية للبلاد. [ 11 ]

1997–1998

في الأول من يناير عام ١٩٩٧، اعتمدت القناة هوية بصرية جديدة تتماشى مع صيغة الأخبار المقترحة. [ ٢٦ ] تضمنت هذه الهوية بشكل أساسي شعارًا تعريفيًا ومقدمة لبرنامج "Weer & Verkeer" . كما تم تغيير قائمة البرامج تبعًا لذلك. [ ١١ ]

1998–1999

بعد سحب خطط تحويلها إلى قناة إخبارية، اعتمدت مربعًا أحمر كشعار لها، على خلفية بيضاء. [ 11 ]

1999–2004

صُمم هذا المظهر بواسطة فالكيزر، ويتميز برقم 5 أبيض داخل دائرة مقسمة إلى "مخلبين" أصفرين، يقومان بأنشطة متعددة حسب الهوية البصرية. وينتهي هذا المظهر بمقطع صوتي قصير من تأليف هانز فان إيجيك، والذي أعاد ستيفن إيمر صياغته لاحقًا . [ 11 ]

2004–2005

تخلّت قناة RTL 5 عن تصميمها البسيط الذي اعتمدته عام 1999 بعد خمس سنوات في أغسطس 2004 مع بداية الموسم التلفزيوني الجديد، بالتزامن مع برنامج يورين. [ 27 ] تضمنت الرسومات بشكل أساسي شعار RTL 5 مُصمّم بتقنية CGI. [ 11 ]

2005–2012

اعتمدت قناة RTL 5 شعارًا جديدًا باللون الأحمر كلون رئيسي لها في عام 2005، كجزء من الهوية المؤسسية الجديدة، وكذلك وصول برامج من قناة يورين السابقة كجزء من تبادل المحتوى. [ 11 ]

2012–2017

في سبتمبر 2012، اعتمدت قناة RTL 5 شعارًا منفصلاً بعلامة تجارية خاصة بها؛ العنصر المركزي هو الرقم 5 الأحمر الذي يُستخدم كحرف مستقل. [ 11 ]

2017–2023

لم يتضمن التصميم سوى فواصل للبرنامج التالي وقائمة. [ 11 ]

2023–حتى الآن

مع إطلاق علامة RTL United التجارية على قناة RTL Nederland، اعتمدت قناة RTL 5 قالب المربعات الثلاثة، بدرجتين من اللون الأحمر ودرجة واحدة باللون الوردي. [ 28 ]

المسلسلات والبرامج المعروضة حاليًا على الهواء

المسلسلات والبرامج التي عُرضت سابقاً أو التي توقفت مؤقتاً

التليتكست

قدمت قناة RTL 5 خدمة التليتكست التي توقفت في 1 أبريل 2017. ولا تزال الصفحتان 888/889 متاحتين للترجمة. [ 29 ]

الشعارات

مراجع

  1. "إعلانات على قناة RTL" . ميديا ​​ماكس (باللغة الهولندية). RTL 5 - برامج الشباب واليافعين (14-34 عامًا)، برامج الواقع والترفيه
  2. ^ "RTL 5، جونغ، بروتال أون إيجينزينيج" . آر تي إل هولندا . تم الاسترجاع 24 نوفمبر، 2012 .
  3. ^ Videoland en tv-zenders RTL Nederland worden Nederlands ، تقرير التسويق ، 6 مايو 2026، استرجاعها 23 يوليو 2026
  4. https://www.cvdm.nl/documents/10785/Toestemming_RTL_5.pdf
  5. ^ "Een RTL5 zou RTL4 kunnen aanvullen" . إن آر سي هاندلسبلاد (باللغة الهولندية). 13 مارس 1992.
  6. تهدف شركة CLT إلى إطلاق قناة تلفزيونية هولندية جديدة في 2 أكتوبر
  7. موجزات عالمية
  8. 1 2 "RTL 5" . frankhallie.nl. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2012 .
  9. ^ "قناة RTV Zaterdag الخاصة بالبرنامج" . ليدز كورانت (باللغة الهولندية). 2 أكتوبر 1993 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2025 .
  10. "فريك دي جونج لويسترت أوبينجسافوند فان آر تي إل 5 أب" . إن آر سي هاندلسبلاد (باللغة الهولندية).
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "RTL5-televisieformgeving" . Beeldengeluidwiki.nl . تم الاسترجاع 24 نوفمبر، 2012 .
  12. "القناة الهولندية جاهزة للانطلاق" . منوعات .
  13. "إس بي إس تُطلق خدمة البث عبر الكابل" . مجلة فارايتي .
  14. "SBS تستعد لتقديم عرض لشراء موقع RTL 5 الإلكتروني" . مجلة فارايتي .
  15. Nieuwszender RTL5 wordt betaaltelevisie
  16. RTL 5 الأخبار والأخبار mikt op het gevoel
  17. SBS klaagt RTL5 aan في بروكسل
  18. تنفي الحكومة البريطانية التهرب من لوائح المفوضية الأوروبية
  19. RTL5
  20. RTL 5 عبارة عن تمويل جديد
  21. تركيز وتنوع وسائل الإعلام الهولندية 2002
  22. يورين ووردت آر تي إل 7
  23. "RTL Z verhuist naar nieuwe zender RTL 7" . 28 يونيو 2005.
  24. يورين ويكت فور آر تي إل 7
  25. التقى الأخ الأكبر بالجزء الجديد من RTL5 في Videoland
  26. ^ فلام ، فيكتور (1 يناير 1997). ""RTL5 Nieuws & Weer" 1997 – 1998 معرف المحطة" . Nieuwstunes.nl (باللغة الهولندية) . تم استرجاعه في 14 مارس 2026 .
  27. ^ "إصدار يورين في RTL5 vernieuwd" . Adformatie (باللغة الهولندية). 19 أغسطس 2004 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2016 .
  28. ^ مولدر ، جاسبر (1 مايو 2023). "يجب إعادة تسمية العلامة التجارية من خلال RTL: 'حتى يتم تجزئة العلامة التجارية''" . Adformatie (باللغة الهولندية) . تم استرجاعه في 14 مارس 2026 .
  29. "نص من اليمين إلى اليسار" . winacties.rtl.nl .