الظالم

فيلم "الظالم" ( بالكورية : 부당거래 ؛ بالرومنة : Budanggeorae ؛ وتعني حرفيًا "صفقة سيئة" ) هو فيلم إثارة وجريمة كوري جنوبي من إنتاج عام 2010 ، من إخراج ريو سيونغ وان . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] يُقدم الفيلم نقدًا لاذعًا ومريرًا للفساد المستشري في النظام القضائي الكوري الجنوبي. [ 5 ] [ 6 ] حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 2.7 مليون مشاهدة، وفاز بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل سيناريو في حفل توزيع جوائز بلو دراغون السينمائية لعام 2011. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

هذا هو التعاون الخامس بين المخرج ريو سيونغ وان وشقيقه الأصغر، الممثل ريو سيونغ بوم . [ 11 ] سبق أن عمل الممثلان الرئيسيان هوانغ جونغ مين وريو سيونغ بوم معًا في فيلم Bloody Tie (2006). [ 12 ]

حبكة

بعد اغتصاب وقتل خمس تلميذات في المرحلة الابتدائية، وهي جريمة هزّت البلاد بأسرها، قُتل مشتبه به هارب برصاص الشرطة. أدى ذلك إلى دعاية سلبية لعدم إمكانية إثبات ذنب المشتبه به، واحتمالية بقاء الجاني الحقيقي طليقًا. وتحت ضغط من البيت الأزرق، كلّف مسؤول شرطة رفيع المستوى تشوي، وهو نقيب شرطة، بمهمة بالغة الحساسية، ألا وهي العثور على مغتصب أطفال سابق يتحمل المسؤولية. في المقابل، وُعد تشوي بترقية وإلغاء تحقيق داخلي ضده، كان سببه تلقي صهره أموالًا من جانغ، رجل أعمال فاسد. في هذه الأثناء، ألغى مدّعٍ عام فاسد يُدعى جو التهم الجنائية، التي رُفعت بناءً على تحقيق قاده تشوي، ضد رجل أعمال فاسد يُدعى كيم، وهو أيضًا منافس جانغ في صفقة بناء.

يبحث تشوي في ملفات تعريفية لعدة مغتصبين، وبعد أن استقر على لي، سائق حافلة مدرسية، يستعين بجانغ وأتباعه لاختطاف لي وتدريبه على كيفية الإدلاء بالاعتراف. في الوقت نفسه، يلتقط جانغ صورًا لكيم وجو وهما يلعبان الغولف، ويرسل أحد أتباعه ليقتل كيم. تُرسل الصور بالبريد إلى جو لضمان عدم محاكمة جانغ. في مركز الشرطة، يُرفض منح لي الحصانة من عقوبة الإعدام، فيتراجع عن الاتفاق ويخبر جو بالحقيقة. ردًا على ذلك، يرسل جانغ الرجل الذي سبقه لاعتقال لي وقتله من داخل السجن. يثير هذا غضب جو، فيبدأ بالتحقيق مع تشوي بمساعدة صحفي فاسد، ليجد أدلة على شراكته مع جانغ. يتوسل تشوي إلى جو ألا يدمر مسيرته المهنية، ويتفق الاثنان على هدنة.

في هذه الأثناء، سئم جانغ من ابتزاز تشوي، فاحتفظ بتسجيلات لجلسة تدريب لي، وابتز تشوي ردًا على ذلك. رد تشوي بقتل جانغ باستخدام مصعد مفخخ، وتظاهر بالصلح مع مساعد جانغ قبل أن يقتله هو الآخر. إلا أن ملازم تشوي شاهد الحادثة، فاشتبك معه وحاول إيقافه. أثناء العراك، قتل تشوي ملازمه عن طريق الخطأ، ثم طعن جثته بسكين، ليُضلل الشرطة ويظنوا أن مساعد جانغ والملازم قتلا بعضهما. وبينما كان تشوي يترقى وعائلة الملازم في حداد، شكّ مرؤوسوه في أمره، فقبضوا سرًا على أحد أتباع جانغ، الذي كان مصور الفيديو الخاص به، والذي سجل مقتل جانغ والشجار الذي تلاه. ومن المفارقات، أن فحص الحمض النووي أثبت نجاحه على جثة إحدى الفتيات المذكورات سابقًا، وثبت أن لي هو المعتدي الحقيقي طوال الوقت. ومع ذلك، قام المرؤوسون بنشر فيديو التدريب لإثبات صلة تشوي بجانغ، بل وأمروا رجال جانغ بنصب كمين لتشوي في مسلخ وقتله انتقامًا. يكشف المشهد الأخير أنهم نشروا أيضًا صورًا من لعبة الغولف، ولكن على الرغم من تقارير وسائل الإعلام التي تفيد بأنه سيتم توجيه اتهامات، يلتقي جو بحماه، وهو مسؤول كبير يطمئنه بهدوء بأن كل شيء سيكون على ما يرام.

يقذف

  • هوانغ جونغ مين ... قائد الشرطة تشوي تشول غي
  • Ryoo Seung-bum ... المدعي العام ( DA ) جو يانغ
  • يو هاي جين ... رجل العصابات/رجل الأعمال جانغ سيوك غو
  • تشون هو جين ... رئيس مكتب الشرطة كانغ
  • شين سو يون ... تاي را
  • ما دونغ سيوك ... ملازم الشرطة ما داي هو
  • وو دونغي ... لي دونغ سوك، كبش الفداء
  • جو يونغ جين ... رئيس TK كيم يانغ سو
  • جونغ مان سيك ... مساعد المدعي العام غونغ
  • لي سونغ مين ... المدعي العام الرئيسي
  • كيم سو هيون ... سو إيل
  • غو بون وونغ ... يون جانغ
  • كيم مين جاي ... المحقق لي
  • لي هي جون ... المحقق نام
  • أوه جونغ سي ... المراسل كيم
  • لي جونغ جو... النائب جوه
  • بايك سيونغ إيك ... قاتل
  • سونغ ساي بيوك ... صهر تشول جي
  • جو سيو هي ... أخت تشول جي الصغرى
  • كواك جا هيونج ... المحقق كواك
  • جو جونغ غون ... المحقق جو
  • كيم جي تشون ... المفتش العجوز
  • لي دو هيون ... المفتش الشاب
  • هوانغ بيونغ غوك ... محامي الدفاع
  • لي كيونغ مي ... خبيرة الطب الشرعي
  • كيم وون بوم ... قائد الفرقة بارك
  • كانغ هيون جونغ ... عضو في الفرقة
  • جو ها سوك ... أعضاء الفرقة
  • لي مي دو ... زوجة دونغ سوك
  • بارك ها يونغ ... ابنة دونغ سوك
  • كيم سيونغ هون ... يو مين تشيول
  • جونغ جين جاك... رئيس كوريا الجنوبية
  • كيم هاي جي... زوجة جو يانغ
  • بارك سيو يون ... مضيفة جو يانغ
  • كانغ هاي إن ... مضيفة المراسل كيم
  • آن جيل كانغ ... قائد الفريق
  • لي تشون يون ... رئيس وكالة الشرطة الوطنية
  • لي جون إيك ... الرئيس جيونج
  • جو تشول هيون ... مستثمر في هايدونغ
  • أوه سيونغ هيون ... مستثمر من هايدونغ

المهرجانات السينمائية

عُرض فيلم "الظالم" في العديد من المهرجانات السينمائية حول العالم، بما في ذلك قسم بانوراما في مهرجان برلين السينمائي الدولي الحادي والستين ، [ 13 ] ومهرجان هونغ كونغ السينمائي الدولي ، [ 14 ] ومهرجان شنغهاي السينمائي الدولي ، [ 15 ] ومهرجان نيويورك للأفلام الآسيوية ، [ 16 ] ومهرجان فانتازيا ، [ 17 ] ومهرجان هاواي السينمائي الدولي ، [ 18 ] ومهرجان فلاديفوستوك السينمائي الدولي - خط الزوال الباسيفيكي ، [ 19 ] ومهرجان سيتجيس السينمائي ، [ 20 ] ومهرجان لندن للأفلام الكورية، [ 21 ] ومهرجان أوديني لأفلام الشرق الأقصى. [ 22 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةمتلقينتيجة
2010
جوائز النسخة الثالثة عشرة للمخرج
أفضل مخرجريو سيونغ وانفاز[ 23 ] [ 24 ]
2011أفضل ممثل مساعدريو سيونغ بومرشّح[ 25 ] [ 26 ]
أفضل سيناريوبارك هون جونغرشّح
جوائز سيول الثانية للفنون والثقافة
أفضل مخرج أفلامريو سيونغ وانفاز[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
جوائز بايكسانغ للفنون في دورتها السابعة والأربعينأفضل فيلمالظالمرشّح
أفضل مخرجريو سيونغ وانرشّح
أفضل ممثلريو سيونغ بومرشّح
أفضل سيناريوبارك هون جونغرشّح
أفضل ممثلهوانغ جونغ مينفاز[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
ريو سيونغ بومفاز
أفضل سيناريوبارك هون جونغفاز
أفضل فيلمالظالمرشّح[ 33 ] [ 34 ]
أفضل مخرجريو سيونغ وانرشّح
أفضل ممثلريو سيونغ بومفاز
مهرجان سيتجيس السينمائي الرابع والأربعون
أفضل فيلم (قسم كاسا آسيا)الظالمفاز[ 20 ] [ 35 ]
جوائز غراند بيل الثامنة والأربعونأفضل فيلمالظالمرشّح
أفضل مخرجريو سيونغ وانرشّح
أفضل ممثل مساعديو هاي جينرشّح
أفضل سيناريوبارك هون جونغرشّح
أفضل مونتاجكيم سانغ بوم ، كيم جاي بومرشّح
أفضل تخطيطكو بون هانرشّح
أفضل فيلمالظالمفاز[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
أفضل مخرجريو سيونغ وانفاز
أفضل ممثل مساعديو هاي جينرشّح
أفضل سيناريوبارك هون جونغفاز
أفضل تصوير سينمائيتشونغ تشونغ هونرشّح
أفضل إضاءةباي إيل هيوكرشّح

مراجع

  1. "بودانغ غوهراي (المعروف أيضاً باسم الظالم / تضارب المصالح / التجارة غير العادلة)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012.
  2. لي، جي-هاي (18 نوفمبر 2010). "مقابلة: المخرج ريو سيونغ-وان - الجزء الأول" . 10 آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  3. لي، جي-هاي (18 نوفمبر 2010). "مقابلة: المخرج ريو سيونغ-وان - الجزء الثاني" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  4. غوتليب، زاك (8 مارس 2010). "كوفلا 2010: مقابلة مع ريو سيونغ وان" . تويتش فيلم . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. هان، سون هي (10 أغسطس 2010). "الظالمون: سلاسل غذائية من الوحوش مع صراعات الرغبة" . السينما الكورية اليوم . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. سونغ، وونغ كي (5 أكتوبر 2010). "فيلم ريو الجديد يروي قصة فساد" . صحيفة كوريا هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  7. 1 2 لي، كلير (27 نوفمبر 2011). " جائزة أفضل فيلم غير عادلة في حفل جوائز التنين الأزرق" . صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  8. 1 2 لي، إن كيونغ (26 نوفمبر 2011). " فيلم الظالم يحصد الجوائز الكبرى في حفل توزيع جوائز بلو دراغون السينمائية" . إي نيوز وورلد . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  9. 1 2 هونغ، لوسيا (28 نوفمبر 2011). "الفيلم الكوري "الظالم" يحصد جوائز كبيرة في حفل توزيع جوائز التنين الأزرق الثاني والثلاثين" . 10 آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  10. ١ ٢ "فيلم الظالم يحصد الجائزة الكبرى في جوائز التنين الأزرق" . موقع Korean Film Biz Zone . ٢٩ نوفمبر ٢٠١١. تاريخ الاسترجاع: ١٨ نوفمبر ٢٠١٢ .
  11. ديسا، نايجل (12 نوفمبر 2010). "فيلم الظالم يحقق افتتاحية محلية قوية" . موقع Korean Film Biz Zone . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  12. نام، تيموثي (15 نوفمبر 2010). "هوانغ جونغ مين: "ريو سيونغ بوم موهوب، ويو هاي جين في مستواي"" . JTN عبر Korea.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-11-2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. هونغ، لوسيا (19 يناير 2011). "دعوة تسعة أفلام كورية للمشاركة في مهرجان برلين السينمائي الدولي" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  14. هونغ، لوسيا (21 مارس 2011). "دعوة 10 أفلام كورية إلى مهرجان هونغ كونغ السينمائي" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  15. هونغ، لوسيا (7 يونيو 2011). "دعوة 4 أفلام كورية للمشاركة في مهرجان سينمائي دولي في شنغهاي" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  16. هونغ، لوسيا (3 يونيو 2011). "11 فيلمًا كوريًا مدعوًا إلى مهرجان نيويورك للأفلام الآسيوية" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  17. هونغ، لوسيا (8 يوليو 2011). "10 أفلام كورية مدعوة إلى مهرجان فانتازيا السينمائي الدولي في كندا" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  18. هونغ، لوسيا (2 سبتمبر 2011). "ثمانية أفلام كورية مدعوة للمشاركة في مهرجان سينمائي دولي في هاواي حتى الآن" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  19. هونغ، لوسيا (1 سبتمبر 2011). "دعوة عدة أفلام كورية للمشاركة في مهرجان سينمائي دولي في روسيا" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  20. 1 2 هونغ، لوسيا (17 أكتوبر 2011). "فوز عدة أفلام كورية بجوائز في مهرجان إسبانيا السينمائي" . 10 آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  21. هونغ، لوسيا (26 أكتوبر 2011). "فرقة شايني ستحيي حفلاً في مهرجان لندن للأفلام الكورية الشهر المقبل" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  22. هونغ، لوسيا (9 أبريل 2012). "ثمانية أفلام كورية مدعوة للمشاركة في مهرجان أوديني الرابع عشر لأفلام الشرق الأقصى في إيطاليا" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  23. حسنًا, من الأفضل أن تعرف ما هو "موعدك"نيوزن (باللغة الكورية). 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  24. 감독의، 감독에 의한، 감독을 위한 영화 시상식! الجزء 13 من لعبة المغامرات الرائعةموفيست (باللغة الكورية). 23 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  25. "إعلان قائمة ترشيحات جوائز الفيلم الآسيوي الخامسة" . جوائز الفيلم الآسيوي . 20 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  26. هونغ، لوسيا (16 فبراير 2011). "الإعلان اليوم عن ترشيحات جوائز الفيلم الآسيوي السنوية الخامسة" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  27. لي، هيو وون (15 فبراير 2011). "رين وفرقة غيرلز جينيريشن يفوزان بجوائز سيول للفنون" . صحيفة كوريا تايمز . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  28. كيم، هايدي (15 فبراير 2011). "رين، وفرقة غيرلز جينيريشن، ولي بوم سو يتسلمون جائزة الفنون والثقافة" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  29. "فوز كل من رين، وجيون دو يون، ولي بوم سو بجوائز سيول للفنون 2011" . كي بي إس غلوبال . 16 فبراير 2011. تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  30. "نجاح باهر ذو صدى عالمي للدورة الخامسة عشرة من مهرجان فانتازيا" . مدونة مهرجان فانتازيا . 7 أغسطس 2011. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2012 .
  31. فراتر، باتريك (9 أغسطس 2011). "آسيا تهيمن على قائمة جوائز فانتازيا" . فيلم بيزنس آسيا . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  32. هونغ، لوسيا (10 أغسطس 2011). " فوز موسيقى فيلمي الظلم والصيد الليلي بجائزة في مهرجان سينمائي دولي في كندا" . 10 آسيا . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2012 .
  33. "موقع أفلام كورية" (باللغة الكورية).
  34. "ريو سيونغ بوم وجونغ يو مي يفوزان بجائزتي أفضل ممثل وممثلة في حفل توزيع جوائز بويل السينمائية العشرين" . سومبي . 7 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2012 .
  35. "جوائز 2011: ريد ستيت، أفضل فيلم سينمائي" . أخبار سيتجيس . 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .