حلقة حوض الحمض

" حلقة حوض الحمض " هي الحلقة الثامنة من الموسم الرابع من مسلسل الرسوم المتحركة " ريك ومورتي" الذي يُعرض على قناة Adult Swim . ^{[ 1 ]} ابتكرها دان هارمون ، وكتبها جيف لوفينيس وألبرو لندي، وأخرجها جاكوب هير، وبُثت الحلقة في 17 مايو 2020 في الولايات المتحدة. لاقت الحلقة استحسانًا كبيرًا من النقاد، الذين أشادوا بقصتها وعمقها العاطفي. وفازت بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل برنامج رسوم متحركة .

يلتقي ريك ومورتي بعصابة فضائية في مصنع لتبادل بلورات ثمينة. لكن العصابة تخونهما، فيُزيّف ريك موته وموت مورتي بالقفز في حوض من حمض مزيف. مع ذلك، لا يغادر أفراد العصابة على الفور، بل يتناقشون حول مشاعرهم قبل اختبار حموضة الحوض. ينفد صبر مورتي في النهاية، فيكشف الخدعة ويُجبر ريك على قتل أفراد العصابة. يُصرّ مورتي على أن حوض الحمض كان فكرة سيئة، ويُوبّخ ريك لعدم أخذه أيًا من أفكاره على محمل الجد. يُحرض مورتي ريك على ابتكار زر "نقطة حفظ" محمول يُمكن العودة إليه للنجاة من الموت أو تصحيح الأخطاء. يستسلم ريك ويصنع جهاز تحكم عن بُعد خاصًا، يأخذه مورتي دون انتظار شرح لكيفية عمله.

يستخدم مورتي الزر لارتكاب العديد من الجرائم والمقالب، ويعيد ضبط نفسه في كل مرة لتجنب أي عواقب. لكن في النهاية، يبدأ علاقة مع فتاة ويقع في حبها . عندما يجدان نفسيهما عالقين في الجبال بعد تحطم طائرة، يفكر مورتي في استخدام جهاز التحكم عن بعد، لكنه يطلب النجدة بدلاً من ذلك، لأن آخر نقطة حفظ كانت قبل لقائهما مباشرة. ومع ذلك، بعد إنقاذهما، يقوم جيري بتفعيل جهاز التحكم عن بعد عن غير قصد. ثم يفشل مورتي في إعادة بناء العلاقة ويستبدل نقطة الحفظ عن طريق الخطأ.

يُقرّ مورتي لريك بأنه تعلّم الدرس القاسي: أن عواقب أفعاله هي التي تُحدّد مصيره وتُضفي معنىً على خياراته. ثم يكشف ريك، وهو يشعر بالرضا عن نفسه، أن جهاز التحكم عن بُعد لا يُعيد ضبط أي شيء، بل ينقل مورتي إلى أبعادٍ بديلة، ويقتل مورتي الأصلي في تلك الأبعاد ليحلّ مورتي مكانه. يرتعب مورتي ويتوسّل إلى ريك أن يُلغي كل شيء، فيقوم ريك بدمج الأبعاد البديلة، مما يُسبّب لمورتي عذابًا شديدًا. وبينما يُلغي هذا موت مورتي في الأبعاد البديلة، فإن جميع الأشخاص في تلك الأبعاد الذين كانوا على علم بجرائم مورتي موجودون الآن في ذلك البعد المدمج، وينزلون كحشدٍ غاضب على منزل ريك ومورتي، مُطالبين باستسلامه. لا يُقدّم ريك سوى مخرجٍ واحد: القفز في حوضٍ من حمضٍ مُزيّف لتزييف موته. يُذعن مورتي على مضض، غير مُدركٍ أن حبيبته المُدمجة (التي تتذكّره الآن) كانت تُشاهده. بعد أن تأكد من صحة وجهة نظره، كشف ريك أنهم كانوا في بُعد بديل طوال هذا الوقت، لأنه لم يرغب في "إهدار" بُعدهم الحالي لمجرد إثبات وجهة نظر.

في مشهد ما بعد نهاية الفيلم، يظهر أحد رجال الشرطة الذين كانوا حاضرين أثناء حصار منزل سميث، والذي ظن خطأً أنه محصن ضد الحمض، كضيف شرف في برنامج "ذا تونايت شو" على قناة NBC مع جوني كارسون ( جوني كارسون لا يزال على قيد الحياة في هذا البُعد). يقوم هذا الرجل بإلقاء نفسه في حوض من الحمض الحقيقي، مما يؤدي إلى موته المؤلم.

في 14 أبريل 2020، كُشف عن عنوان الحلقة "حلقة حوض الحمض"، وأن إنتاجها كان من إخراج مايك ميندل ، وإخراج جاكوب هير، وكتابة جيف لوفينيس وألبرو لوندي. استوحى مشهد تحطم الطائرة وأكل لحوم البشر من حادثة تحطم طائرة القوات الجوية الأوروغوايانية رقم 571 ، ^{[ 1 ]} كما صُممت شخصية حبيبة مورتي على غرار خطيبة مخرج الحلقة جاكوب هير (زوجته لاحقًا)، كاري أرميلينو. أدت أرميلينو أيضًا صوت الشخصية، بالإضافة إلى تسجيل حوار لحلقة أخرى لاحقًا في الموسم، على الرغم من حذف جميع مشاهدها الكلامية في النهاية. ^{[ 2 ]} ويعتبر المخرج ديفون أفيري أن هذه الحلقة مستوحاة من فيلمه القصير "آلة الزمن في دقيقة واحدة". ^{[ 3 ]}

• تم ضبط المونتاج الذي يظهر فيه مورتي وهو يستخدم زر إعادة الضبط على أغنية " It's in the Way That You Use It " لإريك كلابتون وروبي روبرتسون . ^{[ 8 ]}

• "حلقة حوض الحمض" على موقع IMDb