اريك كلابتون

اريك كلابتون
كلابتون يؤدي عرضًا في قاعة ألبرت الملكية في مايو 2017
وُلِدّ
إريك باتريك كلابتون

( 1945-03-30 )30 مارس 1945 (79 سنة)
ريبلي، ساري ، إنجلترا
المهن
  • عازف الجيتار
  • مغني
  • كاتب الأغاني
  • منتج تسجيلات
سنوات النشاط1962-حتى الآن
الزوجات
( متخرج سنة  1979؛ متخرج  سنة 1989 )
[1]
ميليا ماكنيري
( م.  2002 )
أطفال5
المسيرة الموسيقية
الأنواع
الآلات الموسيقية
  • غيتار
  • غناء
العلامات
في السابق من
موقع إلكترونياريكلابتون.كوم

إريك باتريك كلابتون (CBE) (ولد في 30 مارس 1945) هو عازف جيتار روك وبلوز إنجليزي ومغني وكاتب أغاني. يُعتبر أحد أنجح عازفي الجيتار وأكثرهم تأثيرًا في موسيقى الروك. [2] احتل المرتبة الثانية في قائمة رولينج ستون لـ " أعظم 100 عازف جيتار في كل العصور " [3] والرابع في قائمة جيبسون "أفضل 50 عازف جيتار في كل العصور". [4] تم تسميته بالرقم الخامس في قائمة مجلة تايم "لأفضل 10 عازفي جيتار كهربائي" في عام 2009. [5] في عام 2023، أطلقت رولينج ستون على كلابتون لقب أفضل عازف جيتار في المرتبة 35 على الإطلاق. [6]

بعد العزف في عدد من الفرق المحلية المختلفة، انضم كلابتون إلى فرقة ياردبيردز من عام 1963 إلى عام 1965، وجون مايال وبلوز بريكرز من عام 1965 إلى عام 1966. بعد مغادرة مايال، شكل الثلاثي القوي كريم مع عازف الطبول جينجر بيكر وعازف الجيتار/المغني جاك بروس ، حيث عزف كلابتون ارتجالات البلوز المستدامة و" موسيقى البوب ​​السايكدلية الفنية القائمة على البلوز ". [7] بعد أربعة ألبومات ناجحة، انفصلت فرقة كريم في نوفمبر 1968. ثم شكل كلابتون فرقة الروك البلوز Blind Faith مع بيكر وستيف وينوود وريك جريتش ، وسجل ألبومًا واحدًا وأدى في جولة واحدة قبل أن ينفصلوا. ثم قام كلابتون بجولة مع ديلاني وبوني وسجل أول ألبوم منفرد له في عام 1970، قبل أن يشكل فرقة ديريك آند ذا دومينوز مع بوبي ويتلوك وكارل رادل وجيم جوردون . مثل Blind Faith، استمرت الفرقة في إصدار ألبوم واحد فقط، Layla and Other Assorted Love Songs ، والذي يتضمن أغنية " Layla "، إحدى أغاني كلابتون المميزة .

استمر كلابتون في تسجيل عدد من الألبومات المنفردة والأغاني الناجحة على مدى العقود العديدة التالية، بما في ذلك غلاف عام 1974 لأغنية بوب مارلي " I Shot the Sheriff " (التي ساعدت الريجي في الوصول إلى سوق جماهيري)، [8] وألبوم Slowhand المليء بالموسيقى الريفية (1977) وألبوم البوب ​​روك أغسطس عام 1986. بعد وفاة ابنه كونور عام 1991، تم التعبير عن حزن كلابتون في أغنية " Tears in Heaven "، والتي ظهرت في ألبومه Unplugged . في عام 1996، حقق نجاحًا آخر في المراكز الأربعين الأولى مع كروس أوفر R&B " Change the World ". في عام 1998، أصدر أغنية " My Father's Eyes " الحائزة على جائزة جرامي . منذ عام 1999، سجل عددًا من ألبومات البلوز والبلوز الروك التقليدية واستضاف مهرجان Crossroads Guitar Festival الدوري. تم إصدار أحدث ألبوم استوديو له، Meanwhile ، في عام 2024.

حصل كلابتون على 18 جائزة جرامي بالإضافة إلى جائزة بريت للمساهمة المتميزة في الموسيقى. [9] [10] في عام 2004، حصل على وسام الإمبراطورية البريطانية لخدماته في الموسيقى. [11] حصل على أربع جوائز إيفور نوفيلو من الأكاديمية البريطانية لكتاب الأغاني والملحنين والمؤلفين ، بما في ذلك جائزة الإنجاز مدى الحياة. وهو الوحيد الذي تم ضمه ثلاث مرات إلى قاعة مشاهير الروك آند رول : مرة كفنان منفرد، وبشكل منفصل كعضو في ياردبيردز وكريم. في مسيرته الفردية، باع 100 مليون تسجيل في جميع أنحاء العالم، مما جعله أحد أكثر الموسيقيين مبيعًا على الإطلاق . [12] في عام 1998، أسس كلابتون، وهو مدمن كحول ومخدرات متعافي ، مركز كروس رودز في أنتيغوا ، وهو منشأة طبية لأولئك الذين يتعافون من تعاطي المخدرات. [13]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد كلابتون في 30 مارس 1945 في ريبلي، ساري ، إنجلترا، لوالديه باتريشيا مولي كلابتون (1929-1999) البالغة من العمر 16 عامًا وإدوارد والتر فراير (1920-1985)، وهو جندي يبلغ من العمر 25 عامًا من مونتريال ، كيبيك. [14] تم تجنيد فراير للحرب قبل ولادة كلابتون ثم عاد إلى كندا. نشأ كلابتون معتقدًا أن جدته روز وزوجها الثاني جاك كلاب، زوج أم باتريشيا، هما والديه، وأن والدته كانت في الواقع أخته الكبرى. أدى التشابه في الألقاب إلى الاعتقاد الخاطئ بأن لقب كلابتون الحقيقي هو كلاب (كان ريجينالد سيسيل كلابتون هو اسم زوج روز الأول، جد إريك كلابتون لأمه). [15] بعد سنوات، تزوجت والدته من جندي كندي آخر وانتقلت إلى ألمانيا، [16] تاركة إيريك مع أجداده في ساري. [17]

تلقى كلابتون جيتارًا صوتيًا من نوع هوير ، صُنع في ألمانيا، في عيد ميلاده الثالث عشر، لكن الآلة ذات الأوتار الفولاذية الرخيصة كانت صعبة العزف وفقد اهتمامه بها لفترة وجيزة. [17] بعد عامين، التقطها مرة أخرى وبدأ العزف عليها باستمرار. [17] تأثر بموسيقى البلوز منذ سن مبكرة، وتدرب لساعات طويلة على تعلم أوتار موسيقى البلوز من خلال العزف على التسجيلات. [18] احتفظ بجلسات التدريب الخاصة به باستخدام مسجل شرائط جروندج المحمول ، واستمع إليها مرارًا وتكرارًا حتى شعر بالرضا. [18] [19]

في عام 1961، بعد مغادرة مدرسة هولي فيلد في سوربيتون ، درس في كلية كينغستون للفنون ولكن تم طرده في نهاية العام الدراسي لأن تركيزه ظل على الموسيقى بدلاً من الفن. كان عزفه على الجيتار متقدمًا بدرجة كافية لدرجة أنه بحلول سن 16 عامًا، كان يحظى بالاهتمام. [19] في هذا الوقت تقريبًا، بدأ العزف في الشوارع في كينغستون وريتشموند وويست إند . [20] في عام 1962، بدأ في الأداء كثنائي مع زميله المتحمس للبلوز ديف بروك في الحانات حول ساري. [19] عندما كان في السابعة عشرة من عمره، انضم إلى فرقته الأولى، وهي مجموعة R&B البريطانية المبكرة ، The Roosters، وكان عازف الجيتار الآخر فيها هو توم ماكجينيس . بقي معهم من يناير حتى أغسطس 1963. [13] في أكتوبر من ذلك العام، قدم فترة سبع حفلات مع Casey Jones & the Engineers . [13]

حياة مهنية

ياردبيردز و بلوزبريكرز

كلابتون (الثاني من اليسار) مع فرقة Yardbirds في عام 1965.

في أكتوبر 1963، انضم كلابتون إلى فرقة ياردبيردز، وهي فرقة إيقاع وبلوز ، وظل معهم حتى مارس 1965. من خلال الجمع بين التأثيرات من بلوز شيكاغو وعازفي الجيتار البلوز الرائدين مثل بادي جاي وفريدي كينج وبي بي كينج ، صاغ كلابتون أسلوبًا مميزًا وسرعان ما أصبح أحد أكثر عازفي الجيتار شهرة في المشهد الموسيقي البريطاني. [21] عزفت الفرقة في البداية أرقام البلوز Chess / Checker / Vee-Jay وبدأت في جذب طائفة كبيرة من المتابعين عندما تولت إقامة فرقة رولينج ستونز في نادي Crawdaddy في ريتشموند بلندن. قاموا بجولة في إنجلترا مع عازف البلوز الأمريكي سوني بوي ويليامسون الثاني ؛ تم إصدار ألبوم LP مشترك، تم تسجيله في ديسمبر 1963، في عام 1965.

ظهر كلابتون في قاعة ألبرت الملكية في لندن لأول مرة في عام 1964، ومنذ ذلك الحين قدم عروضه في المكان أكثر من 200 مرة. [22]

يتذكر عازف الجيتار الإيقاعي في فرقة ياردبيردز، كريس دريجا ، أنه كلما كسر كلابتون وترًا من أوتار الجيتار أثناء الحفل، كان يبقى على المسرح ويستبدله. كان الجمهور الإنجليزي ينتظر التأخير من خلال القيام بما يسمى "التصفيق البطيء". جاء لقب كلابتون "اليد البطيئة" من جورجيو جوميلسكي ، وهو تلاعب بالألفاظ على التصفيق البطيء الذي حدث عندما توقف كلابتون عن العزف أثناء استبداله لوتر. [23] في ديسمبر 1964، ظهر كلابتون لأول مرة في قاعة ألبرت الملكية في لندن، مع فرقة ياردبيردز. [22] ومنذ ذلك الحين، قدم كلابتون عروضه في القاعة أكثر من 200 مرة، وصرح أن الأداء في المكان يشبه "العزف في غرفتي الأمامية". [24] [25]

في مارس 1965، حقق كلابتون وياردبيردز أول نجاح كبير لهم، " من أجل حبك "، كتبه كاتب الأغاني جراهام جولدمان ، الذي كتب أيضًا أغانٍ ناجحة لفرقة هيرمان هيرميتس آند ذا هوليز (وحقق لاحقًا نجاحًا خاصًا به كعضو في 10cc ). وبسبب نجاحها جزئيًا، اختارت ياردبيردز التحرك نحو صوت موجه نحو البوب، مما أثار انزعاج كلابتون، الذي كان مكرسًا لموسيقى البلوز وليس النجاح التجاري. غادر ياردبيردز في اليوم الذي تم فيه طرح أغنية "من أجل حبك" للجمهور، وهي الخطوة التي تركت الفرقة بدون عازف الجيتار الرئيسي وأبرز أعضائها. اقترح كلابتون زميله عازف الجيتار جيمي بيج كبديل له، لكن بيج رفض من باب الولاء لكلابتون، [26] وطرح جيف بيك في المقدمة. [21] لعب بيك وبيج معًا في ياردبيردز لفترة من الوقت، لكن بيك وبيج وكلابتون لم يكونوا معًا أبدًا في المجموعة. ظهروا معًا لأول مرة في عام 1983 في جولة خيرية مكونة من 12 موعدًا لصالح Action for Research into multiple sclerosis، وكان الموعد الأول في 23 سبتمبر في Royal Albert Hall. [27]

انضم كلابتون إلى جون مايال آند ذا بلوز بريكرز في أبريل 1965، لكنه استقال بعد بضعة أشهر. في يونيو، تمت دعوة كلابتون للمشاركة مع جيمي بيج، وتسجيل عدد من المسارات التي تم نسبها بأثر رجعي إلى The Immediate All-Stars . في صيف عام 1965، غادر إلى اليونان مع فرقة تسمى The Glands، والتي ضمت صديقه القديم بن بالمر على البيانو. بعد حادث سيارة أدى إلى مقتل عازف الجيتار وإصابة عازف الجيتار في الفرقة اليونانية جونيورز، في 17 أكتوبر 1965، قدم الأعضاء الناجون عروضًا تذكارية لعب فيها كلابتون مع الفرقة. [28] في أكتوبر 1965، انضم مرة أخرى إلى جون مايال. في مارس 1966، بينما كان لا يزال عضوًا في Bluesbreakers، تعاون كلابتون لفترة وجيزة في مشروع جانبي مع جاك بروس وستيف وينوود من بين آخرين، وسجل عددًا قليلاً فقط من المسارات تحت اسم إريك كلابتون آند ذا باور هاوس . خلال فترة عمله الثانية مع Bluesbreakers، اكتسب كلابتون سمعة باعتباره أفضل عازف جيتار بلوز في حلبة النوادي. على الرغم من أن كلابتون اكتسب شهرة بسبب عزفه على الألبوم المؤثر Blues Breakers – John Mayall – With Eric Clapton ، إلا أن هذا الألبوم لم يتم إصداره حتى ترك الفرقة للمرة الأخيرة في يوليو 1966. غالبًا ما يطلق المعجبون على الألبوم نفسه اسم The Beano Album بسبب صورة غلافه التي تُظهر كلابتون وهو يقرأ القصص المصورة البريطانية للأطفال The Beano . [29]

بعد استبدال جيتاره Fender Telecaster ومضخم الصوت Vox AC30 بجيتار Gibson Les Paul Standard من عام 1960 ومضخم الصوت Marshall ، ألهم صوت كلابتون وعزفه الشعار الشهير " كلابتون هو الله "، الذي رشه معجب مجهول على جدار في إزلنجتون ، شمال لندن عام 1967. [30] تم التقاط الكتابة على الجدران في صورة مشهورة الآن، حيث يبول كلب على الحائط. يُقال إن كلابتون شعر بالحرج من الشعار، حيث قال في ملفه الشخصي في برنامج The South Bank Show عام 1987، "لم أقبل أبدًا أنني أعظم عازف جيتار في العالم. لطالما أردت أن أكون أعظم عازف جيتار في العالم، لكن هذا هو المثل الأعلى، وأنا أقبله كمثل أعلى". [31]

كريم

كلابتون (يمين) كعضو في فرقة كريم

غادر كلابتون البلوز بريكرز في يوليو 1966 (حل محله بيتر جرين ) ودعاه عازف الطبول جينجر بيكر للعب في فرقته التي شكلها حديثًا كريم ، واحدة من أقدم الفرق العملاقة ، مع جاك بروس على الجيتار (كان بروس سابقًا عضوًا في البلوز بريكرز ومنظمة جراهام بوند ومانفريد مان ). [32] قبل تشكيل كريم، لم يكن كلابتون معروفًا جيدًا في الولايات المتحدة؛ غادر ياردبيردز قبل أن تصل أغنية "For Your Love" إلى المراكز العشرة الأولى في الولايات المتحدة، ولم يكن قد أدى هناك بعد. [33] خلال فترة وجوده مع كريم، بدأ كلابتون في التطور كمغني وكاتب أغاني وعازف جيتار، على الرغم من أن بروس تولى معظم الغناء الرئيسي وكتب غالبية المواد مع كاتب الأغاني بيت براون . [21] كان أول حفل موسيقي لكريم عبارة عن أداء غير رسمي في نادي تويستد ويل في مانشستر في 29 يوليو 1966 قبل ظهورهم الكامل بعد ليلتين في مهرجان الجاز والبلوز الوطني في وندسور . أسست فرقة Cream أسطورتها الدائمة من خلال عزف موسيقى البلوز عالية الصوت والعروض المنفردة الممتدة في عروضهم الحية.

بحلول أوائل عام 1967، بدأ عشاق صوت البلوز الروك الناشئ في المملكة المتحدة في تصوير كلابتون باعتباره عازف الجيتار الأول في بريطانيا؛ ومع ذلك، وجد نفسه ينافسه ظهور جيمي هندريكس ، عازف الجيتار المشبع بالروك الحمضي والذي استخدم ردود الفعل الباكية ودواسات التأثيرات لإنشاء أصوات جديدة للآلة. [34] حضر هندريكس عرضًا لفرقة كريم التي تم تشكيلها حديثًا في بوليتكنيك وسط لندن في 1 أكتوبر 1966، حيث جلس في نسخة مزدوجة التوقيت من " Killing Floor ". [34] حضر كبار نجوم المملكة المتحدة، بما في ذلك كلابتون وبيت تاونسند وأعضاء فرقة رولينج ستونز والبيتلز ، بشغف عروض هندريكس المبكرة في النوادي. كان لوصول هندريكس تأثير فوري وكبير على المرحلة التالية من مسيرة كلابتون المهنية. [35]

كان جيتار The Fool الخاص بـ Clapton (النسخة المقلدة المعروضة)، مع أعماله الفنية المشرقة و"نغمة المرأة" الشهيرة، رمزًا لعصر الروك النفسي في الستينيات.

زار كلابتون الولايات المتحدة لأول مرة أثناء جولته مع كريم. في مارس 1967، قدمت كريم عرضًا من تسعة عروض في مسرح RKO في نيويورك. ظهرت غيتار كلابتون المرسوم من طراز جيبسون إس جي عام 1964 - The Fool - "خيال مخدر"، وفقًا لكلابتون، [36] لأول مرة في مسرح RKO. استخدم كلابتون الغيتار لمعظم تسجيلات كريم بعد Fresh Cream ، وخاصة في Disraeli Gears ، حتى انفصلت الفرقة في عام 1968. [37] واحدة من أشهر القيثارات في العالم، ترمز إلى عصر المخدرات . [37] سجلوا Disraeli Gears في نيويورك من 11 إلى 15 مايو 1967. تنوعت ذخيرة كريم من موسيقى الروك الصعبة (" I Feel Free ") إلى المربى الآلية الطويلة القائمة على البلوز (" Spoonful "). احتوت مجموعة Disraeli Gears على خطوط جيتار كلابتون الحارقة، وغناء بروس المرتفع وعزفه السلس البارز على الجيتار، وإيقاعات الطبول القوية والمتعددة الإيقاعات المتأثرة بموسيقى الجاز التي عزفها بيكر. وقد ضمنت مواهب Cream معًا لهم مكانة ثلاثية قوية ومؤثرة . يمكن سماع صوت كلابتون في ألبوم فرانك زابا We're Only in It for the Money ، وفي المقطوعات " Are You Hung Up؟ " و"Nasal Retentive Calliope Music".

في غضون 28 شهرًا، حققت فرقة Cream نجاحًا تجاريًا، حيث باعت ملايين الأسطوانات وعزفت في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا. أعادوا تعريف دور العازف في موسيقى الروك وكانوا من أوائل فرق البلوز والروك التي أكدت على البراعة الموسيقية وجلسات الارتجال الطويلة على غرار موسيقى الجاز. تشمل أغانيهم المنفردة الأمريكية الناجحة " Sunshine of Your Love " (رقم 5، 1968)، و" White Room " (رقم 6، 1968) و" Crossroads " (رقم 28، 1969) - وهي نسخة حية من أغنية "Cross Road Blues" لروبرت جونسون . على الرغم من الإشادة بفرقة Cream باعتبارها واحدة من أعظم الفرق في عصرها، ووصول إعجاب كلابتون باعتباره أسطورة الجيتار إلى آفاق جديدة، إلا أن الفرقة العملاقة لم تدم طويلاً. أدى تعاطي المخدرات والكحول إلى تصعيد التوتر بين الأعضاء الثلاثة، وأدت الصراعات بين بروس وبيكر في النهاية إلى زوال فرقة Cream. كان أحد العوامل المهمة الأخرى في زوال الثلاثي هو مراجعة مجلة رولينج ستون شديدة الانتقاد لحفل الجولة الأمريكية الثانية للمجموعة، وقد أثر ذلك على كلابتون بشكل عميق. [38] كما أشاد كلابتون بألبوم Music from Big Pink ، وهو الألبوم الأول لفرقة The Band ، وصوته الثوري الأمريكي باعتبارهما السبب في قراره بمغادرة فرقة Cream. [39] [40]

صدر ألبوم وداع كريم، وداعًا ، والذي يتألف من عروض حية مسجلة في ذا فوروم ، لوس أنجلوس، في 19 أكتوبر 1968، بعد فترة وجيزة من تفكك كريم. كما أنتج الأغنية المنفردة " بادج "، التي كتبها كلابتون وجورج هاريسون (التقى كلابتون بهاريسون وأصبحا صديقين مقربين بعد أن شارك البيتلز في حفل موسيقي مع ياردبيردز في عصر كلابتون في لندن بالاديوم ). في عام 1968، عزف كلابتون منفردًا على الجيتار الرئيسي في أغنية هاريسون " بينما يبكي جيتاري بلطف "، من الألبوم المزدوج الذي يحمل نفس الاسم للبيتلز (المعروف أيضًا باسم "الألبوم الأبيض"). أصبح ألبوم هاريسون الفردي الأول، Wonderwall Music (1968)، أول ألبوم منفرد لهاريسون يضم كلابتون على الجيتار. لم يُذكر اسم كلابتون إلى حد كبير بسبب مساهماته في ألبومات هاريسون بسبب القيود التعاقدية، وتم ذكر اسم هاريسون باسم "L'Angelo Misterioso" لمساهماته في أغنية "Badge" في Goodbye . غالبًا ما كان الثنائي يعزفان معًا على الهواء كضيفين لبعضهما البعض. بعد عام من وفاة هاريسون في عام 2001، كان كلابتون المدير الموسيقي لحفل جورج . [41]

في يناير 1969، عندما كان فريق البيتلز يسجل ويصور ما أصبح Let It Be ، أصبحت التوترات حادة لدرجة أن هاريسون ترك المجموعة لعدة أيام، مما دفع جون لينون إلى اقتراح إكمال المشروع مع كلابتون إذا لم يعد هاريسون. [42] يتذكر مايكل ليندسي هوج ، المخرج التلفزيوني لجلسات التسجيل لـ Let It Be ، لاحقًا: "كنت هناك عندما ذكر جون كلابتون - لكن هذا لم يكن ليحدث. هل كان إريك سيصبح بيتل؟ لا. لم يرغب بول [مكارتني] في الذهاب إلى هناك. لم يكن يريد أن ينفصلوا. ثم عاد جورج ". [43] كان كلابتون على علاقة جيدة بجميع أعضاء البيتلز الأربعة؛ في ديسمبر 1968، لعب مع لينون في The Rolling Stones Rock and Roll Circus كجزء من مجموعة Dirty Mac . [44]

اجتمعت فرقة كريم لفترة وجيزة في عام 1993 لتقديم عروض في حفل إدخالهم إلى قاعة مشاهير الروك آند رول . وتم لم شمل كامل في مايو 2005، حيث قدم كلابتون وبروس وبيكر أربع حفلات موسيقية كاملة العدد في قاعة ألبرت الملكية بلندن ، [45] وثلاثة عروض في حديقة ماديسون سكوير بنيويورك في أكتوبر من ذلك العام. [46] تم إصدار تسجيلات من عروض لندن، قاعة ألبرت الملكية بلندن في الفترة من 2 إلى 3 إلى 5 إلى 6 مايو 2005 ، على أقراص مضغوطة وأسطوانات LP وأقراص DVD في أواخر عام 2005. [47]

الإيمان الأعمى

الإيمان الأعمى في عام 1969، مع كلابتون يقف في أقصى اليمين

تشكلت مجموعة كلابتون التالية، Blind Faith ، في عام 1969، وكانت تتألف من عازف الطبول في فرقة Cream جينجر بيكر ، وستيف وينوود من فرقة Traffic ، وريك جريتش من فرقة Family ، وأنتجت ألبومًا واحدًا وجولة واحدة في حلبة. ظهرت المجموعة العملاقة لأول مرة أمام 100000 معجب في هايد بارك بلندن في 7 يونيو 1969. [48] قدموا عدة عروض في الدول الاسكندنافية وبدأوا جولة أمريكية كاملة العدد في يوليو قبل إصدار ألبومهم الوحيد. تألف ألبوم Blind Faith من ست أغنيات فقط، إحداها الأغنية الناجحة " Can't Find My Way Home ". أغنية أخرى، "Presence of the Lord"، هي أول أغنية تُنسب إلى كلابتون فقط. [49] اعتُبرت صورة غلاف الألبوم لفتاة مراهقة عارية الصدر مثيرة للجدل في الولايات المتحدة واستُبدلت بصورة للفرقة. تم حل Blind Faith بعد أقل من سبعة أشهر. [50]

ديلاني وبوني وأول ألبوم منفرد

قام كلابتون بعد ذلك بجولة كعازف مساعد في فرقة افتتحت حفلات Blind Faith و Delaney وBonnie and Friends . كما قدم أداءً كعضو في فرقة Plastic Ono Band التابعة لـ Lennon في Toronto Rock and Roll Revival في سبتمبر 1969، وتم إصدار تسجيل منها كألبوم Live Peace in Toronto 1969. [ 51] في 30 سبتمبر، عزف كلابتون على الجيتار الرئيسي في أغنية لينون المنفردة الثانية، " Cold Turkey ". [52] في 15 ديسمبر من ذلك العام، قدم كلابتون أداءً مع لينون وهاريسون وآخرين كفرقة Plastic Ono Supergroup في حملة لجمع التبرعات لصالح اليونيسف في لندن. [51]

شجع ديلاني برامليت كلابتون في الغناء والكتابة. باستخدام مجموعة برامليت الداعمة وطاقم من نجوم الغناء (بما في ذلك ليون راسل وستيفن ستيلز )، سجل كلابتون أول ألبوم منفرد له خلال فترتي توقف قصيرتين في الجولة، بعنوان إريك كلابتون . شارك ديلاني برامليت في كتابة ست من الأغاني مع كلابتون، كما أنتج الألبوم أيضًا، [53] وشاركت بوني برامليت في كتابة "دع المطر". [54] أنتج الألبوم الأغنية الأمريكية غير المتوقعة رقم 18، "بعد منتصف الليل" لجيه جيه كال . عمل كلابتون أيضًا مع الكثير من فرقة ديلاني وبوني لتسجيل أغنية جورج هاريسون All Things Must Pass في ربيع عام 1970.

خلال هذه الفترة، سجل كلابتون أيضًا مع فنانين مثل دكتور جون وليون راسل وبيلي بريستون ورينجو ستار وديف ماسون . مع فنان البلوز شيكاغو هاولين وولف ، سجل جلسات هاولين وولف اللندنية ، والتي تضمنت أيضًا عازف الجيتار المخضرم هيوبرت سوملين وأعضاء فرقة رولينج ستونز ووينوود وستار. [55] وعلى الرغم من تشكيلة النجوم الخارقين، لاحظ الناقد كوب كودا : "حتى إريك كلابتون، الذي يرحب عادةً بأي فرصة للعب مع أحد أصنامه، انتقد هذا الألبوم مرارًا وتكرارًا في المقابلات، وهو ما يتحدث كثيرًا في حد ذاته". [55] تشمل التسجيلات الأخرى المشهورة من هذه الفترة عمل كلابتون على الجيتار في "Go Back Home" من أول ألبوم منفرد يحمل عنوان ستيفن ستيلز . [56]

ديريك والدومينو

بهدف مواجهة طائفة "النجوم" التي بدأت تتشكل حوله، جمع كلابتون فرقة جديدة تتألف من ديلاني وقسم الإيقاع السابق لبوني ، بوبي ويتلوك كعازف لوحة مفاتيح ومغني، وكارل رادل كعازف جيتار باس، وجيم جوردون عازف الطبول ، مع عزف كلابتون على الجيتار. كان هدفه إظهار أنه ليس بحاجة إلى القيام بدور البطولة، وأنه يؤدي بشكل جيد كعضو في فرقة. [57] خلال هذه الفترة، تأثر كلابتون بشكل متزايد بفرقة ذا باند وألبومهم الذي صدر عام 1968 بعنوان موسيقى من بيج بينك ، حيث قال: "ما أقدره في الفرقة هو أنهم كانوا أكثر اهتمامًا بالأغاني والغناء. كانوا يقدمون انسجامًا من ثلاثة وأربعة أجزاء، وكانوا يعيدون الجيتار إلى منظوره باعتباره مرافقًا. كان هذا يناسبني جيدًا، لأنني سئمت من براعة العزف المنفرد الطويل والممل على الجيتار لمجرد أنه كان متوقعًا. أعادت الفرقة الأمور إلى منظورها الصحيح. كانت الأولوية للأغنية". [58]

كلابتون (يمين) مع ديريك ودومينوز

كان اسم الفرقة في الأصل "إريك كلابتون وأصدقائه". وكان الاسم النهائي مجرد صدفة حدثت عندما تم قراءة الاسم المؤقت للفرقة "ديل آند ذا ديناموز" خطأً على أنه ديريك آند ذا دومينوز. [59] تنص سيرة كلابتون الذاتية على أن توني أشتون من أشتون وغاردنر ودايك أخبر كلابتون بتسمية الفرقة "ديل آند ذا دومينوز"، حيث كان "ديل" هو لقبه لإريك كلابتون. تم دمج ديل وإريك وأصبح الاسم النهائي "ديريك آند ذا دومينوز". [60]

أدت صداقة كلابتون الوثيقة مع جورج هاريسون إلى اتصاله بزوجة هاريسون، باتي بويد ، التي أصبح مفتونًا بها بشدة. عندما رفضت تقدمه، دفعت عواطف كلابتون غير المتبادلة معظم المواد لألبوم دومينوز Layla and Other Assorted Love Songs (1970). يتميز الألبوم المتأثر بشدة بالبلوز، بجيتارين رئيسيين لكلابتون ودوان أولمان، مع جيتار أولمان المنزلق كمكون رئيسي للصوت. من خلال العمل في Criteria Studios في ميامي مع منتج Atlantic Records توم داود ، الذي عمل مع كلابتون في Disraeli Gears لـ Cream ، سجلت الفرقة ألبومًا مزدوجًا.

احتوى الألبوم على أغنية الحب الناجحة " ليلى "، المستوحاة من قصة ليلى والمجنون للشاعر الكلاسيكي في الأدب الفارسي ، نظامي جانجوي ، والتي أهدى إيان دالاس نسخة منها إلى كلابتون. لقد حرك الكتاب مشاعر كلابتون بشدة، حيث كان يحكي قصة شاب وقع في حب امرأة جميلة غير متاحة بشكل يائس وأصبح مجنونًا لأنه لم يستطع الزواج منها. [61] [62] تم تسجيل جزأين من "ليلى" في جلسات منفصلة: تم تسجيل قسم الجيتار الافتتاحي أولاً، وبالنسبة للقسم الثاني، الذي تم وضعه بعد بضعة أسابيع، عزف عازف الطبول جيم جوردون جزء البيانو للحن، والذي ادعى أنه كتبه (على الرغم من أن بوبي ويتلوك ذكر أن ريتا كوليدج كتبته). [60]

تم تسجيل ألبوم Layla في الواقع بواسطة نسخة مكونة من خمسة أفراد من المجموعة، وذلك بفضل الإدراج غير المتوقع لعازف الجيتار Duane Allman من فرقة Allman Brothers Band . بعد أيام قليلة من جلسات Layla، دعا Dowd - الذي كان ينتج أيضًا فرقة Allmans - كلابتون إلى حفل موسيقي في الهواء الطلق لفرقة Allman Brothers في ميامي. التقى عازفا الجيتار أولاً على خشبة المسرح، ثم عزفوا طوال الليل في الاستوديو، وأصبحا صديقين. أضاف Duane أولاً جيتاره المنزلق إلى " Tell the Truth " و" Nobody Knows You When You're Down and Out ". في أربعة أيام، سجلت فرقة Dominos المكونة من خمسة أفراد " Key to the Highway " و" Have You Ever Loved a Woman " ( معيار بلوز روج له فريدي كينج وآخرون) و"Why Does Love Got to be So Sad؟" في سبتمبر، غادر Duane الجلسات لفترة وجيزة لحضور حفلات موسيقية مع فرقته الخاصة، وسجلت فرقة Dominos المكونة من أربعة أفراد "I Looked Away" و" Bell Bottom Blues " و"Keep on Growing". عاد أولمان لتسجيل "I Am Yours" و" Anyday " و"It's Too Late". في 9 سبتمبر، سجلوا أغنية " Little Wing " لهندريكس والأغنية الرئيسية. في اليوم التالي، تم تسجيل الأغنية الأخيرة "It's Too Late". [63]

إريك كلابتون في برشلونة، 1974

لاحقت المأساة المجموعة طوال مسيرتها القصيرة. أثناء الجلسات، أصيب كلابتون بالصدمة بسبب خبر وفاة جيمي هندريكس؛ قبل ثمانية أيام، قامت الفرقة بتغطية أغنية "Little Wing" تكريمًا له. في 17 سبتمبر 1970، قبل يوم واحد من وفاة هندريكس، اشترى كلابتون جيتار فيندر ستراتوكاستر أعسر كان يخطط لإهدائه لهندريكس كهدية عيد ميلاد. بالإضافة إلى محنة كلابتون، تلقت Layla مراجعات فاترة فقط عند الإصدار. قامت المجموعة المهتزة بجولة في الولايات المتحدة بدون أولمان، الذي عاد إلى فرقة Allman Brothers Band. على الرغم من اعتراف كلابتون لاحقًا بأن الجولة جرت وسط عاصفة من المخدرات والكحول، فقد أسفرت عن الألبوم المزدوج المباشر In Concert . [64]

كان تسجيل ألبوم استوديو دومينوز الثاني جاريًا عندما حدث صدام بين الأنا وانسحب كلابتون، وبالتالي تفككت المجموعة. قُتل أولمان في حادث دراجة نارية في 29 أكتوبر 1971. كتب كلابتون لاحقًا في سيرته الذاتية أنه وأولمان كانا لا ينفصلان أثناء جلسات لايلا في فلوريدا؛ تحدث عن أولمان باعتباره "الأخ الموسيقي الذي لم يكن لدي أبدًا ولكن تمنيت لو كان لدي". [65] على الرغم من أن رادل ظل عازف باس كلابتون حتى صيف عام 1979 (توفي رادل في مايو 1980 من آثار الكحول والمخدرات)، إلا أنه لم يظهر كلابتون وويتلوك معًا مرة أخرى حتى عام 2003؛ ظهر كلابتون ضيفًا في ظهور ويتلوك في برنامج Later with Jools Holland . كانت الحاشية المأساوية الأخرى لقصة دومينوز هي مصير عازف الطبول جيم جوردون ، الذي كان مصابًا بالفصام غير المشخص وبعد سنوات قتل والدته أثناء نوبة ذهانية . حُكم على جوردون بالسجن لمدة تتراوح بين 16 عامًا إلى مدى الحياة، ثم نُقل لاحقًا إلى مؤسسة عقلية، حيث بقي هناك لبقية حياته. [21]

المشاكل الشخصية والنجاح الفردي المبكر

كانت نجاحات كلابتون المهنية في السبعينيات متناقضة تمامًا مع الصراعات التي تعامل معها في حياته الشخصية، والتي كانت مضطربة بسبب الشوق الرومانسي وإدمان المخدرات والكحول. [66] لا يزال مفتونًا بويد وممزقًا بسبب صداقته مع هاريسون، انسحب من التسجيل والجولات إلى العزلة في مقر إقامته في ساري عندما انفصلت فرقة دومينوز. كان مدمنًا على الهيروين ، مما أدى إلى فجوة طويلة في حياته المهنية لم تقطع إلا من خلال الأداء في حفل هاريسون الخيري لبنغلاديش في نيويورك في أغسطس 1971؛ هناك، أغمي عليه على خشبة المسرح، وأُعيد إلى الحياة، وتمكن من إنهاء أدائه. [21] في يناير 1973، نظم بيت تاونسند من فرقة ذا هو حفلة عودة لكلابتون في مسرح رينبو في لندن ، بعنوان " حفل رينبو "، لمساعدة كلابتون في التخلص من إدمانه. رد كلابتون الجميل من خلال لعب دور "الواعظ" في النسخة السينمائية التي أخرجها كين راسل عن تومي من فرقة ذا هو في عام 1975. كان ظهوره في الفيلم (أداء "البصر للمكفوفين") ملحوظًا لأنه كان يرتدي لحية مزيفة بوضوح في بعض اللقطات، نتيجة لقراره بحلق لحيته الحقيقية بعد اللقطات الأولية في محاولة لإجبار المخرج على إزالة المشهد السابق له من الفيلم ومغادرة المجموعة. [60]

إيفون إليمان مع كلابتون أثناء الترويج لـ 461 Ocean Boulevard في عام 1974

في عام 1974، بدأ كلابتون العيش مع بويد (لم يتزوجا حتى عام 1979) ولم يعد يستخدم الهيروين (على الرغم من أنه بدأ تدريجيًا في الشرب بكثرة). قام بتجميع فرقة تجول منخفضة المستوى ضمت رادل وعازف الجيتار في ميامي جورج تيري وعازف لوحة المفاتيح ديك سيمز (الذي توفي عام 2011) [67] وعازف الطبول جيمي أولديكر والمغنيتين إيفون إليمان ومارسي ليفي (المعروفة أيضًا باسم مارسيللا ديترويت). مع هذه الفرقة، سجل كلابتون 461 Ocean Boulevard (1974)، وهو ألبوم يركز على الأغاني الأكثر إحكاما وعدد أقل من منفردات الجيتار؛ كانت النسخة الغلافية لأغنية " I Shot the Sheriff " هي أول أغنية ناجحة لكلابتون. استمر ألبوم There's One in Every Crowd لعام 1975 في هذا الاتجاه. تم تغيير العنوان الأصلي للألبوم، أعظم عازف جيتار في العالم (هناك واحد في كل حشد) ، قبل الطباعة، حيث شعر أن نيته الساخرة ستُساء فهمها. قامت الفرقة بجولة حول العالم وأصدرت لاحقًا ألبوم LP المباشر EC Was Here عام 1975. [68] واصل كلابتون إصدار الألبومات وقام بجولات منتظمة. تشمل أبرز ما في تلك الفترة No Reason to Cry (تعاون مع بوب ديلان وذا باندSlowhand ، الذي احتوى على " Wonderful Tonight " وأغنية ثانية لـ JJ Cale، " Cocaine ". في عام 1976، قدم عرضًا كواحد من سلسلة من الضيوف البارزين في عرض وداع ذا باند، والذي تم تصويره في فيلم وثائقي لمارتن سكورسيزي بعنوان The Last Waltz . [69]

النجاح المستمر

حصل ألبوم Timepieces: The Best of Eric Clapton (1982) على شهادة البلاتين من RIAA سبع مرات

في عام 1981، تمت دعوة كلابتون من قبل المنتج مارتن لويس للظهور في حفل منظمة العفو الدولية الخيري " The Secret Policeman's Other Ball" في لندن. قبل كلابتون الدعوة وتعاون مع جيف بيك لأداء سلسلة من الثنائيات - يُقال إنها أول تعاون مسرحي لهما على الإطلاق. تم إصدار ثلاثة من العروض في ألبوم العرض، وظهرت إحدى الأغاني في الفيلم. بشرت العروض في مسرح دروري لين في لندن بعودة كلابتون إلى الشكل والشهرة في العقد الجديد. كان هناك العديد من العوامل التي أثرت على عودة كلابتون، بما في ذلك "التزامه المتزايد بالمسيحية"، والتي اعتنقها قبل إدمانه للهيروين. [70] [71] [72]

بعد الاتصال بمديره والاعتراف بأنه مدمن للكحول، سافر كلابتون بالطائرة إلى مينيابوليس-سانت بول في يناير 1982 وسجل دخوله في مركز هازلدن للعلاج ، الواقع في وسط المدينة، مينيسوتا . أثناء الرحلة، تناول كلابتون عددًا كبيرًا من المشروبات، خوفًا من أنه لن يتمكن من الشرب مرة أخرى. كتب كلابتون في سيرته الذاتية: [73]

في أسوأ لحظات حياتي، كان السبب الوحيد الذي جعلني لا أقدم على الانتحار هو أنني كنت أعلم أنني لن أتمكن من شرب المزيد من الكحول إذا مت. كان هذا هو الشيء الوحيد الذي اعتقدت أنه يستحق أن أعيش من أجله، وكانت فكرة أن الناس كانوا على وشك محاولة إبعادي عن الكحول مروعة للغاية لدرجة أنني شربت وشربت وشربت، واضطروا عمليًا إلى حملي إلى العيادة.

بعد خروجه من مركز إعادة التأهيل، أوصى أطباء هازلدن كلابتون بعدم المشاركة في أي أنشطة من شأنها أن تعمل كمحفزات لإدمانه على الكحول أو التوتر. لكن هذا ما حدث. عاد كلابتون إلى مركز علاج هازلدن في نوفمبر 1987. وظل رصينًا منذ ذلك الحين. بعد بضعة أشهر من خروجه من مركز إعادة التأهيل الأول، بدأ كلابتون العمل على ألبومه التالي، ضد أوامر الأطباء. بالتعاون مع توم داود، أنتج ما اعتقد أنه ألبومه "الأكثر إجبارًا" حتى الآن، Money and Cigarettes . اختار كلابتون اسم الألبوم "لأن هذا كل ما رأيت نفسي أمتلكه" بعد أول إعادة تأهيل له من إدمان الكحول. [74]

في عام 1984، غنى على الألبوم المنفرد لعضو بينك فلويد السابق روجر ووترز بعنوان إيجابيات وسلبيات المشي لمسافات طويلة ، وشارك في الجولة الداعمة. ومنذ ذلك الحين، كانت علاقة ووترز وكلابتون وثيقة. في عام 2005، غنوا معًا لصالح صندوق إغاثة تسونامي. في عام 2006، غنوا في قلعة هايكلير، لمساعدة تحالف الريف، وعزفوا مقطوعتين من " أتمنى لو كنت هنا " و" مريح بدرجة كافية ". عزف كلابتون، الذي أصبح الآن مؤديًا منتظمًا للأعمال الخيرية، في حفل لايف إيد في ملعب جون إف كينيدي في فيلادلفيا في 13 يوليو 1985، مع فيل كولينز وتيم رينويك وكريس ستينتون وجيمي أولديكر ومارسي ليفي وشون مورفي ودونالد " داك" دان . [75] عندما عُرضت عليه فترة قريبة من ساعات الذروة للمشاهدة، بدا أنه شعر بالإطراء. استمر إنتاج ألبوماته في الثمانينيات، بما في ذلك ألبومان أنتجهما مع فيل كولينز، Behind the Sun عام 1985 ، والذي أنتج الأغاني الناجحة "Forever Man" و"She's Waiting"، وAugust عام 1986. [ 76 ]

كان أغسطس مشبعًا بصوت الطبلة والبوق المميز لكولينز، وأصبح أكثر ألبومات كلابتون مبيعًا في المملكة المتحدة حتى الآن، مما جعله يطابق أعلى مركز له في المخططات، وهو رقم 3. ظهر أول مسار في الألبوم، وهو الأغنية الناجحة " It's in the Way That You Use It "، في فيلم توم كروز وبول نيومان The Color of Money . استمرت أغنيتا "Tearing Us Apart" (مع تينا تيرنر ) و"Miss You" في صوت كلابتون الأكثر غضبًا. بدأ هذا الارتداد فترة عامين من جولات كلابتون مع كولينز وزملائهم في أغسطس ، عازف الجيتار ناثان إيست وعازف لوحة المفاتيح وكاتب الأغاني جريج فيلينجانيس . أثناء الجولة في أغسطس ، تم تسجيل مقطعي فيديو حفلتين للفرقة المكونة من أربعة أفراد: إريك كلابتون لايف من مونترو وإريك كلابتون والأصدقاء . أعاد كلابتون لاحقًا إنتاج "After Midnight" كأغنية فردية ومسار ترويجي لعلامة بيرة Michelob ، والتي استخدمت أيضًا أغاني سابقة لكولينز وستيف وينوود . فاز كلابتون بجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون عن تعاونه مع مايكل كامين في الموسيقى التصويرية لمسلسل الإثارة التلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية عام 1985 Edge of Darkness . في حفل توزيع جوائز بريت عام 1987 في لندن، حصل كلابتون على جائزة المساهمة المتميزة في الموسيقى. [10] في عام 1987، عزف على ألبوم جورج هاريسون Cloud Nine ، وساهم بالجيتار في "Cloud 9" و"That's What It Takes" و"Devil's Radio" و"Wreck of the Hesperus". [77]

اجتمع كلابتون أيضًا مع فرقة Bee Gees للأعمال الخيرية. أطلقت المجموعة العملاقة على نفسها اسم Bunburys ، وسجلت ألبومًا خيريًا تذهب عائداته إلى نادي Bunbury Cricket Club في شيشاير، والذي يلعب مباريات الكريكيت الاستعراضية لجمع الأموال للمنظمات غير الربحية في إنجلترا. سجل Bunburys ثلاث أغنيات لـ The Bunbury Tails : "We're the Bunburys" و"Bunbury Afternoon" و"Fight (No Matter How Long)". ظهرت الأغنية الأخيرة أيضًا في ألبوم الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988 ووصلت إلى المرتبة الثامنة في مخطط موسيقى الروك. [78] لعب كلابتون في احتفالات الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لنادي الكريكيت في عام 2011، والتي أقيمت في فندق جروسفينور هاوس بلندن. [79] في عام 1988، لعب مع Dire Straits و Elton John في حفل تكريم عيد ميلاد نيلسون مانديلا السبعين في استاد ويمبلي وحفل موسيقى الروك Prince's Trust في قاعة Royal Albert Hall . [80] في عام 1989، أصدر كلابتون ألبوم Journeyman ، وهو ألبوم غطى مجموعة واسعة من الأنماط، بما في ذلك البلوز والجاز والسول والبوب. وشمل المتعاونون جورج هاريسون وفيل كولينز وديريل هول وتشاكا خان وميك جونز وديفيد سانبورن وروبرت كراي . تم إصدار أغنية " Bad Love " كأغنية فردية وفازت لاحقًا بجائزة جرامي لأفضل أداء صوتي روك للرجال . [81]

وفاة الابن "دموع في السماء"

جلبت التسعينيات سلسلة من 32 حفلة موسيقية إلى قاعة ألبرت الملكية، مثل سلسلة حفلات 24 ليلة التي أقيمت في الفترة من يناير إلى فبراير 1990، ومن فبراير إلى مارس 1991. في 30 يونيو 1990، ظهر داير ستريتس وكلابتون وإلتون جون كضيوف في عرض نوردوف روبنز الخيري الذي أقيم في نيبورث في إنجلترا. [82] في 27 أغسطس 1990، قُتل زميله عازف الجيتار البلوز ستيفي راي فوغان ، الذي كان يقوم بجولة مع كلابتون، وثلاثة أعضاء من طاقم الطريق في حادث تحطم طائرة هليكوبتر بين الحفلات الموسيقية. ثم في 20 مارس 1991، توفي كونور، ابن كلابتون البالغ من العمر أربع سنوات، بعد سقوطه من نافذة الطابق 53 من شقة صديقة والدته في مدينة نيويورك في 117 شارع إيست 57. أُبلغ كلابتون بوفاة ابنه من خلال مكالمة هاتفية هستيرية من والدة الصبي لوري ديل سانتو . بمجرد فهمه لما حدث، وصف شعوره وكأنه "ابتعد عن حافة العالم" وركض إلى مكان الحادث. كان أول شخص قدم تعازيه تجاه كلابتون هو صديقه وزميله عازف الجيتار كيث ريتشاردز ، الذي فقد هو نفسه ابنه الصغير تارا في عام 1976. [83] أقيمت جنازة كونور في 28 مارس في كنيسة القديسة مريم المجدلية في قرية كلابتون الأصلية في ريبلي، سري ، ودُفن كونور في مقبرة الكنيسة. [84] بعد وفاة ابنه، بدأ كلابتون في حضور اجتماعات AA . [83] في عام 1991، ظهر كلابتون في ألبوم ريتشي سامبورا ، Stranger in This Town ، في أغنية مخصصة له بعنوان "Mr. Bluesman". ساهم بالعزف على الجيتار والغناء في أغنية "Runaway Train"، وهي أغنية ثنائية مع إلتون جون في ألبوم الأخير The One في العام التالي. [85]

لقد استخدمت الموسيقى كعامل شفاء تقريبًا دون وعي مني، وها هي تنجح... لقد حصلت على قدر كبير من السعادة وقدر كبير من الشفاء من الموسيقى.

—كلابتون يتحدث عن عملية الشفاء في كتابة "الدموع في الجنة". [86]

تم التعبير عن حزن كلابتون في أغنية " Tears in Heaven " التي شارك في كتابتها ويل جينينجز . [87] [88] في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الخامس والثلاثين ، حصل كلابتون على ست جوائز جرامي عن الأغنية المنفردة "Tears in Heaven" وألبومه Unplugged ، [89] والذي قدم فيه كلابتون عرضًا حيًا أمام جمهور صغير في 16 يناير 1992 في Bray Film Studios في وندسور، بيركشاير ، إنجلترا. وصل الألبوم إلى المرتبة الأولى على Billboard 200 ، وحصل على شهادة الماس من RIAA لبيعه أكثر من 10 ملايين نسخة في الولايات المتحدة. [90] وصل إلى المرتبة الثانية في مخطط ألبومات المملكة المتحدة وحصل على شهادة البلاتين أربع مرات في المملكة المتحدة. [91] في 9 سبتمبر 1992، قدم كلابتون أغنية "Tears in Heaven" في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 1992 ، وفاز بجائزة أفضل فيديو لرجل. [92] [93]

في عام 1992، حصل كلابتون على جائزة إيفور نوفيلو للإنجاز مدى الحياة من الأكاديمية البريطانية لكتاب الأغاني والملحنين والمؤلفين . [94] في أكتوبر 1992، كان كلابتون من بين عشرات الفنانين الذين قدموا عروضهم في حفل الذكرى الثلاثين لبوب ديلان . تم تسجيل القرص المضغوط/دي في دي المباشر المكون من قرصين في حديقة ماديسون سكوير في مدينة نيويورك، حيث التقط عرضًا مليئًا بالمشاهير الذين يؤدون أغاني ديلان الكلاسيكية، مع عزف كلابتون على الدور الرئيسي في نسخة مدتها 7 دقائق تقريبًا من أغنية ديلان " Knockin' on Heaven's Door " كجزء من النهاية. [95] بينما كان كلابتون يعزف على الجيتار الصوتي في Unplugged ، احتوى ألبومه From the Cradle لعام 1994 على إصدارات جديدة من معايير البلوز القديمة ، والتي أبرزها عزفه على الجيتار الكهربائي. [96] في عام 1995، ظهر كلابتون للمرة الأولى والوحيدة في أغنية فردية احتلت المركز الأول في المملكة المتحدة، بالتعاون مع شير وكريسي هايند ونيني شيري في عزف منفرد على غلاف أغنية " الحب يستطيع بناء جسر " التي صدرت لمساعدة مؤسسة كوميك ريليف الخيرية البريطانية . [97]

كلابتون وترايسي تشابمان على خشبة المسرح في حفل عشاء الأولمبياد الخاص بالبيت الأبيض، ديسمبر 1998

في 12 سبتمبر 1996، أقام كلابتون حفلة لصالح أرماني في مدينة نيويورك في ليكسينغتون أرموري مع جريج فيلينجانز وناثان إيست وستيف جاد . ظهرت شيريل كرو في أحد الأرقام، حيث أدت أغنية " Tearing Us Apart "، وهي أغنية من أغسطس ، والتي قدمتها تينا تيرنر لأول مرة خلال عرض Prince's Trust All-Star Rock في عام 1986. كان هذا هو الظهور الوحيد لكلابتون في الولايات المتحدة في ذلك العام، بعد الحفل الموسيقي في الهواء الطلق الذي أقيم في هايد بارك. [98] تم تسجيل الحفل وتم إصدار اللقطات على شريط فيديو VHS وفي وقت لاحق على قرص DVD. [98] فاز تسجيل كلابتون لعام 1996 لأغنية وين كيركباتريك / جوردون كينيدي / تومي سيمز "Change the World" (على الموسيقى التصويرية لفيلم Phenomenon ) بجائزة جرامي لأغنية العام في عام 1997، وهو نفس العام الذي سجل فيه ألبوم Retail Therapy (ألبوم موسيقى إلكترونية مع سيمون كليمي تحت الاسم المستعار TDF ). في 15 سبتمبر 1997، ظهر كلابتون في حفل موسيقى مونتسيرات في قاعة ألبرت الملكية بلندن، حيث قدم "ليلى" و"سام أولد بلوز" قبل أن يختتم بأغنية "هي جود" إلى جانب زملائه الفنانين الإنجليز بول مكارتني وإلتون جون وفيل كولينز ومارك نوبفلر وستينج . [99] في ذلك الخريف، أصدر كلابتون ألبوم Pilgrim ، وهو أول تسجيل يحتوي على مواد جديدة منذ ما يقرب من عقد من الزمان. [72]

في عام 1996، كانت كلابتون على علاقة بالمغنية وكاتبة الأغاني شيريل كرو . وظلوا أصدقاء، وظهرت كلابتون كضيفة في حفل كراو في سنترال بارك. وقد قدم الثنائي أغنية " White Room " الناجحة لفرقة "كريم ". وفي وقت لاحق، قدم كلابتون وكرو نسخة بديلة من "Tulsa Time" مع أساطير الجيتار الآخرين في مهرجان كروسرودز للجيتار في يونيو 2007 بالإضافة إلى أغنية البلوز الكلاسيكية لروبرت جونسون " Crossroads " في هايد بارك بلندن في أغسطس 2008 مع جون ماير وروبرت راندولف .

في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والأربعين في 24 فبراير 1999، حصل كلابتون على جائزة جرامي الثالثة لأفضل أداء صوتي بوب للرجال ، عن أغنيته " عيون والدي ". [100] في أكتوبر 1999، تم إصدار الألبوم التجميعي، Clapton Chronicles: The Best of Eric Clapton ، والذي احتوى على أغنية جديدة، " Blue Eyes Blue "، والتي تظهر أيضًا في الموسيقى التصويرية لفيلم Runaway Bride . [101] [102] أنهى كلابتون القرن العشرين بالتعاون مع كارلوس سانتانا وبي بي كينج . كان كلابتون يتطلع إلى كينج وكان يرغب دائمًا في عمل ألبوم معه، بينما قال كينج عن كلابتون، "أنا معجب بالرجل. أعتقد أنه رقم 1 في موسيقى الروك آند رول كعازف جيتار ورقم 1 كشخص عظيم". [103]

ألبومات التعاون

كلابتون يؤدي عرضًا لصالح الإغاثة من تسونامي في كارديف في ملعب الألفية في كارديف، ويلز، في 22 يناير 2005

أصدر كلابتون ألبوم Reptile في مارس 2001. بعد شهر واحد من هجمات 11 سبتمبر ، ظهر كلابتون في حفل مدينة نيويورك ، حيث أدى إلى جانب بادي جاي . [104] [105] في حدث بمناسبة اليوبيل الذهبي للملكة إليزابيث الثانية في يونيو 2002، أدى كلابتون أغنية "ليلى" و"بينما يبكي جيتاري بلطف" في حفل القصر في أراضي قصر باكنغهام . [106] في 29 نوفمبر 2002، أقيم حفل جورج في قاعة ألبرت الملكية ، تكريمًا لجورج هاريسون، الذي توفي قبل عام من سرطان الرئة. [107] كان كلابتون مؤديًا ومديرًا موسيقيًا. ضم الحفل بول مكارتني ورينجو ستار وجيف لين وتوم بيتي وفرقة هارت بريكرز ورافي شانكار وجاري بروكر وبيلي بريستون وجو براون وداني هاريسون . [107] في عام 2004، أصدر كلابتون ألبومين من أغلفة أغاني عازف البلوز روبرت جونسون ، Me and Mr. Johnson و Seasons for Robert J. عمل عازف الجيتار دويل برامهال الثاني على الألبوم مع كلابتون (بعد افتتاح جولة كلابتون عام 2001 مع فرقته Smokestack) وانضم إليه في جولته عام 2004. في عام 2004، صنفت مجلة رولينج ستون كلابتون في المرتبة 53 على قائمتها "أعظم 100 فنان في كل العصور" . [108] تشمل المظاهر الإعلامية الأخرى ألبوم True Love الحائز على جائزة جرامي لفرقة Toots & the Maytals ، حيث عزف على الجيتار في أغنية " Pressure Drop ". [109]

كلابتون يؤدي عرضًا في أرينا أهوي في روتردام في الأول من يونيو 2006

في 22 يناير 2005، قدم كلابتون عرضًا في حفل الإغاثة من تسونامي الذي أقيم في ملعب الألفية في كارديف ، لمساعدة ضحايا زلزال المحيط الهندي عام 2004. في مايو 2005، اجتمع كلابتون وجاك بروس وجينجر بيكر تحت اسم كريم في سلسلة من الحفلات الموسيقية في قاعة ألبرت الملكية في لندن. تم إصدار تسجيلات الحفل على أقراص مضغوطة وأقراص DVD. في وقت لاحق، قدمت كريم عرضًا في نيويورك في ماديسون سكوير جاردن . تم إصدار أول ألبوم لكلابتون من المواد الأصلية الجديدة منذ ما يقرب من خمس سنوات، Back Home ، على Reprise Records في 30 أغسطس .

تم إصدار تعاون مع عازف الجيتار جيه جيه كالي، الطريق إلى إسكونديدو ، في 7 نوفمبر 2006، ويضم ديريك تراكس وبيلي بريستون (كان بريستون أيضًا جزءًا من فرقة كلابتون التي تجولت عام 2004). دعا تراكس للانضمام إلى فرقته في جولته العالمية 2006-2007. بقي برامهال، مما أعطى كلابتون ثلاثة عازفي جيتار من النخبة في فرقته، مما سمح له بإعادة زيارة العديد من أغاني ديريك آند ذا دومينوز التي لم يعزفها منذ عقود. أصبح تراكس العضو الثالث في فرقة أولمان براذرز الذي يقوم بجولة لدعم كلابتون، والثاني هو عازف البيانو/عازف لوحة المفاتيح تشاك ليفيل ، الذي ظهر في ألبوم MTV Unplugged وعروض 24 Nights في Royal Albert Hall، لندن في عامي 1990 و1991، بالإضافة إلى جولة كلابتون الأمريكية عام 1992. [110]

في 20 مايو 2006، قدم كلابتون عرضًا مع عازف الطبول في فرقة كوين روجر تايلور وعازف الجيتار وكاتب الأغاني السابق في فرقة بينك فلويد روجر ووترز في قلعة هايكلير ، هامبشاير، لدعم تحالف الريف ، الذي يروج للقضايا المتعلقة بالريف البريطاني. [111] في 13 أغسطس 2006، ظهر كلابتون كضيف في حفل بوب ديلان في كولومبوس، أوهايو ، حيث عزف على الجيتار في ثلاث أغنيات في عرض افتتاح جيمي فوغان . [112] أقنعته الكيمياء بين تراكس وكلابتون بدعوة فرقة ديريك تراكس لافتتاح عرض كلابتون في مهرجان كروسرودز للجيتار لعام 2007. بقي تراكس في المجموعة وأدى مع فرقة كلابتون طوال عروضه. بيعت حقوق مذكرات كلابتون الرسمية، التي كتبها كريستوفر سيمون سايكس ونشرت في عام 2007، في معرض فرانكفورت للكتاب لعام 2005 مقابل 4 ملايين دولار أمريكي . [113]

كلابتون (يسار) والممثل بيل موراي يفتتحان مهرجان كروسرودز للجيتار ، إلينوي، في 27 يوليو 2007

في عام 2007، علم كلابتون المزيد عن والده، وهو جندي كندي غادر المملكة المتحدة بعد الحرب. وعلى الرغم من أن أجداد كلابتون أخبروه في النهاية بالحقيقة بشأن نسبه، إلا أنه لم يكن يعرف سوى أن اسم والده هو إدوارد فراير. وكان هذا مصدر قلق لكلابتون، كما تشهد على ذلك أغنيته " عيون والدي " التي صدرت عام 1998. قام صحفي من مونتريال يُدعى مايكل ولوشوك بالبحث في سجلات الخدمة في القوات المسلحة الكندية وتعقب أفراد عائلة فراير، وأخيرًا جمع أجزاء القصة. علم أن والد كلابتون هو إدوارد والتر فراير، الذي ولد في 21 مارس 1920 في مونتريال وتوفي في 15 مايو 1985 في نيوماركت، أونتاريو . كان فراير موسيقيًا (بيانو وساكسفون) ومتشردًا مدى الحياة تزوج عدة مرات وأنجب عدة أطفال، ويبدو أنه لم يعرف أبدًا أنه والد إريك كلابتون. [114] شكر كلابتون ولوشوك في لقاء في مطار ماكدونالد كارتييه ، في أوتاوا، أونتاريو، كندا. [115]

في 26 فبراير 2008، ورد أن كلابتون قد تلقى دعوة لتقديم حفل موسيقي في كوريا الشمالية من قبل مسؤولين حكوميين. [116] وافق كلابتون من حيث المبدأ واقترح أن يتم ذلك في عام 2009. [117] قالت كريستين فوستر، المتحدثة باسم كلابتون، إنه تلقى بانتظام عروضًا للعب في الخارج وأنه لم يكن هناك اتفاق معه للعب في كوريا الشمالية. [118] في فبراير 2008، قدم كلابتون عرضًا مع صديقه القديم ستيف وينوود في ماديسون سكوير جاردن وكان ضيفًا في أغنيته المسجلة "Dirty City" في ألبوم وينوود Nine Lives . التقى زميلا فرقة Blind Faith السابقان مرة أخرى في سلسلة من 14 حفلة موسيقية في جميع أنحاء الولايات المتحدة في يونيو 2009. بدأت جولة كلابتون الصيفية لعام 2008 في 3 مايو في مسرح فورد ، تامبا، فلوريدا ، ثم انتقلت إلى كندا وأيرلندا وإنجلترا والنرويج وأيسلندا والدنمارك وبولندا وألمانيا وموناكو. في 28 يونيو 2008، كان نجمًا رئيسيًا ليلة السبت في حفل Hard Rock Calling 2008 في هايد بارك في لندن (سابقًا Hyde Park Calling) بدعم من شيريل كرو وجون ماير . [119] [120]

كلابتون (يمين) يؤدي مع فرقة Allman Brothers في مسرح Beacon ، مدينة نيويورك، في مارس 2009

في مارس 2009، احتفلت فرقة Allman Brothers Band (من بين العديد من الضيوف البارزين) بعامها الأربعين، حيث كرست سلسلة حفلاتها الموسيقية للراحل Duane Allman في مسيرتها السنوية في مسرح Beacon . كان إريك كلابتون أحد المؤدين، حيث أشار عازف الطبول Butch Trucks إلى أن الأداء لم يكن تجربة Allman Brothers النموذجية، نظرًا لعدد وأنماط الموسيقى للضيوف الذين تمت دعوتهم للأداء. تخلل أغاني مثل " In Memory of Elizabeth Reed " أغاني أخرى، بما في ذلك " The Weight "، مع Levon Helm ؛ وJohnny Winter جالسًا على " Red House " لهندريكس ؛ و"Layla". في 4 مايو 2009، ظهر كلابتون في Royal Albert Hall، حيث عزف " More on Up the Road " مع Joe Bonamassa .

كان من المقرر أن يؤدي كلابتون في حفل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لقاعة مشاهير الروك آند رول في ماديسون سكوير جاردن في 30 أكتوبر 2009، ولكن تم إلغاؤه بسبب جراحة حصوة المرارة . [121] قال فان موريسون (الذي ألغى أيضًا) [122] في مقابلة أنه وكلابتون سيغنيان "بضعة أغانٍ"، لكنهما سيفعلان شيئًا آخر معًا في "مرحلة أخرى من اللعبة". [123]

كلابتون,جورب قديم,لا أزال أفعل ذلك، وعيد ميلاد سعيد

قدم كلابتون عرضًا لمدة ليلتين مع جيف بيك في O 2 Arena في لندن في 13-14 فبراير 2010. [124] مدد ياردبيردز السابقان جولتهما لعام 2010 بتوقفات في ماديسون سكوير جاردن، [125] ومركز إير كندا في تورنتو، ومركز بيل في مونتريال. [126] قدم كلابتون سلسلة من الحفلات الموسيقية في 11 مدينة في جميع أنحاء الولايات المتحدة من 25 فبراير إلى 13 مارس 2010، بما في ذلك روجر دالتري كعمل افتتاحي. بدأت جولته الأوروبية الثالثة مع ستيف وينوود في 18 مايو وانتهت في 13 يونيو ، بما في ذلك توم نوريس كعمل افتتاحي. ثم بدأ جولة قصيرة في أمريكا الشمالية استمرت من 26 يونيو إلى 3 يوليو ، بدءًا من مهرجان كروسرودز جيتار الثالث في 26 يونيو في تويوتا بارك في بريدجفيو، إلينوي . أصدر كلابتون ألبومًا استوديو جديدًا بعنوان كلابتون في 27 سبتمبر 2010 في المملكة المتحدة و28 سبتمبر 2010 في الولايات المتحدة. في 17 نوفمبر 2010، قدم كلابتون عرضًا كضيف في حفل الروك Prince's Trust الذي أقيم في Royal Albert Hall، بدعم من الفرقة الموسيقية في المساء، والتي تضمنت جولز هولاند وميدج يور ومارك كينج . [127]

كلابتون وكيب مو وبادي جاي في مهرجان كروسرودز للجيتار في 26 يونيو 2010

في 24 يونيو 2011، كان كلابتون في حفل موسيقي مع بينو دانييلي في ملعب كافا دي تيريني قبل أداء سلسلة من الحفلات الموسيقية في أمريكا الجنوبية من 6 إلى 16 أكتوبر 2011. أمضى شهري نوفمبر وديسمبر 2011 في جولة في اليابان مع ستيف وينوود ، حيث قدم 13 عرضًا في مدن مختلفة في جميع أنحاء البلاد. في 24 فبراير 2012، قدم كلابتون وكيث ريتشاردز وجاري كلارك جونيور وديريك تراكس ودويل برامهال الثاني وكيم ويلسون وفنانين آخرين عروضهم معًا في حفل Howlin' For Hubert Tribute الذي أقيم في مسرح أبولو في مدينة نيويورك تكريمًا لعازف الجيتار البلوز هيوبرت سوملين الذي توفي عن عمر يناهز 80 عامًا في 4 ديسمبر 2011. في 29 نوفمبر 2012، انضم كلابتون إلى فرقة رولينج ستونز في O2 Arena في لندن خلال ثاني خمسة مواعيد للفرقة في الساحة للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيسها. [128] في 12 ديسمبر، قدم كلابتون حفلًا موسيقيًا لإغاثة ساندي في حديقة ماديسون سكوير، وتم بثه مباشرة عبر التلفزيون والراديو ودور السينما والإنترنت عبر ست قارات. [129] في يناير 2013، أعلنت شركة Surfdog Records عن اتفاقية موقعة مع كلابتون لإصدار ألبومه القادم Old Sock في 12 مارس. في 8 أبريل 2013، أطلق إريك وهارد روك إنترناشيونال برنامج Eric Clapton Artist Spotlight ذي الإصدار المحدود لصالح مركز Crossroads في أنتيغوا. [130] قام كلابتون بجولة في الولايات المتحدة وأوروبا من 14 مارس إلى 19 يونيو 2013 للاحتفال بمرور 50 عامًا كموسيقي محترف. [131] في 28 فبراير 2013، أعلن كلابتون عن نيته التوقف عن الجولات في عام 2015 بسبب متاعب السفر. [132] [133]

كلابتون في براغ، يونيو 2013، خلال جولته العالمية الاحتفالية الخمسين

في 15 أكتوبر 2013، أعيد إصدار ألبوم كلابتون الشهير Unplugged وقرص DVD الخاص بالحفل، بعنوان Unplugged: Expanded & Remastered. يتضمن الألبوم 14 مسارًا أصليًا، معاد إتقانها، بالإضافة إلى 6 مسارات إضافية، بما في ذلك نسختان من " My Father's Eyes ". يتضمن قرص DVD نسخة مُعاد ترميمها من الحفل، بالإضافة إلى أكثر من 60 دقيقة من لقطات غير مرئية من التدريب. في 13 و14 نوفمبر 2013، تصدر كلابتون الأمسيتين الأخيرتين من " Baloise Session "، وهو مهرجان موسيقي داخلي سنوي في بازل ، سويسرا. في 20 نوفمبر 2013، أصدرت شركة Warner Bros مهرجان Crossroads Guitar لعام 2013 على شكل أقراص مضغوطة/أقراص DVD/أقراص Blu-ray. في 30 أبريل 2014، أعلن كلابتون عن إصدار The Breeze: An Appreciation of JJ Cale تكريمًا لـ JJ Cale الذي توفي في 26 يوليو 2013. تم تسمية ألبوم التكريم هذا على اسم أغنية " Call Me the Breeze " المنفردة لعام 1972 ويتألف من 16 أغنية لكال قام بأدائها كلابتون ومارك نوبفلر وجون ماير وويلي نيلسون وتوم بيتي وآخرون. [134] في 21 يونيو 2014، غادر كلابتون المسرح فجأة أثناء حفل موسيقي في Glasgow Hydro . على الرغم من أنه عاد لأداء أغنية أخيرة، إلا أن آلاف المعجبين انزعجوا من عدم وجود تفسير من كلابتون أو المكان وأطلقوا صيحات الاستهجان بعد انتهاء الحفل قبل حوالي 40 دقيقة من الإعلان عن انتهائه. اعتذر كل من كلابتون والمكان في اليوم التالي، وألقوا باللوم على "الصعوبات الفنية" في جعل الظروف الصوتية "لا تطاق" لكلابتون على المسرح. [135] [136] [137] بعد أسبوع، أكد خططه للتقاعد، وعزا قراره إلى كون الطريق "لا يطاق" بالإضافة إلى "الأمراض الغريبة" التي قد تجبره على وضع غيتاره جانبًا بشكل دائم. [138] في مقابلة عام 2016 مع مجلة Classic Rock ، كشف كلابتون أنه تم تشخيصه بالاعتلال العصبي المحيطي في عام 2013، وهي حالة تنطوي على تلف الأعصاب الطرفية التي تسبب عادةً ألمًا طعنًا أو حارقًا أو وخزًا في الذراعين والساقين. [139]

كلابتون في قاعة ألبرت الملكية في عام 2017 خلال جولته "احتفالًا بمرور 50 عامًا على الموسيقى "

قدم كلابتون عرضين في حديقة ماديسون سكوير في نيويورك يومي 1 و3 مايو 2015، تبعهما إقامة لمدة 7 ليالٍ في قاعة ألبرت الملكية بلندن من 14 إلى 23 مايو 2015 للاحتفال بعيد ميلاده السبعين في 30 مارس. [22] كما تحتفل العروض بمرور 50 عامًا منذ أن لعب كلابتون لأول مرة في قاعة ألبرت الملكية - كان ظهوره الأول في 7 ديسمبر 1964 عندما قدم عرضًا كجزء من Yardbirds لبرنامج Top Beat Show على قناة بي بي سي . [22] تم إصدار فيلم الحفل الموسيقي، Slowhand at 70 - Live at the Royal Albert Hall ، بواسطة Eagle Rock Entertainment في 13 نوفمبر 2015 على أقراص DVD وCD و Blu-ray و LP . [140] احتفلت الحفلات الموسيقية التي استمرت ليلتين في الولايات المتحدة بالذكرى السادسة والأربعين لافتتاح كلابتون، مع كريم، لحديقة ماديسون سكوير "الجديدة" في 2 نوفمبر 1968. وقد قدم كلابتون عروضًا في حديقة ماديسون سكوير أكثر من أي مكان آخر في الولايات المتحدة، بإجمالي 45 مرة. [141] في 20 مايو 2016، أصدر كلابتون ألبومه الاستوديو الثالث والعشرين I Still Do. في 30 سبتمبر 2016، تم إصدار الألبوم المباشر Live in San Diego . [142] في أغسطس 2018، أعلن كلابتون أنه سجل ألبومه الاستوديو الرابع والعشرين، Happy Xmas ، والذي يتكون من تفسيرات ذات صبغة بلوز لأغاني عيد الميلاد ، مع إصدار الألبوم في 12 أكتوبر. [143] بين أبريل وسبتمبر 2019، قدم 17 حفلة موسيقية في اليابان وأوروبا وجنوب غرب الولايات المتحدة. عاد إلى الطريق في سبتمبر 2021، حيث قدم ثماني عروض في جنوب الولايات المتحدة. [144] في مايو 2022، أعلن كلابتون عن سلسلة من سبع حفلات موسيقية أمريكية في سبتمبر مع جيمي فوغان . [145] في مايو 2023، قدم كلابتون عروضًا في حفلات جيف بيك التكريمية التي أقيمت في قاعة ألبرت الملكية، وتقاسم المسرح مع رود ستيوارت وروني وود وكيرك هاميت وجوني ديب وغيرهم. [146] في عام 2024، ساهم كلابتون بالجيتار في إعادة إصدار " Going Home: Theme of the Local Hero " لمارك نوبفلر لصالح مؤسسة Teenage Cancer Trust . [147]

في أثناء

في مايو 2024، كشف كلابتون في مقابلة مع The Real Music Observer أنه كان يعمل على ألبوم استوديو جديد بعنوان Meanwhile ، على أمل إصداره في خريف ذلك العام. [148]

التأثيرات

كلابتون و بي بي كينج في عام 2010

يذكر كلابتون مودي ووترز ، وفريدي كينج ، وبي بي كينج ، وألبرت كينج ، وبادي جاي ، وهوبرت سوملين كمؤثرات في العزف على الجيتار. في سيرته الذاتية لعام 2007، يشير كلابتون إلى مودي ووترز باعتباره "شخصية الأب التي لم أمتلكها حقًا". حتى وفاته في عام 1983، كان ووترز جزءًا من حياة كلابتون. "عندما تعرفت على مودي، لسوء الحظ، كانت مسيرتي في الشرب في كامل قوتها." [149] في عام 2000، تعاون كلابتون مع بي بي كينج في ألبومهم " Riding with the King" . يُظهر الفيديو الموسيقي للأغنية الرئيسية كلابتون كسائق ، مع أحد أصنامه في المقعد الخلفي. [150]

قال كلابتون إن عازف البلوز روبرت جونسون هو أهم مؤثر له. في عام 2004، أصدر كلابتون ألبوم Sessions for Robert Johnson ، والذي يحتوي على أغلفة لأغاني جونسون باستخدام الجيتار الكهربائي والصوتي. [151] في مقال لمجموعة تسجيلات جونسون المعبأة عام 1990 ، كتب كلابتون:

بالنسبة لي، روبرت جونسون هو أهم موسيقي بلوز عاش على الإطلاق . لقد كان صادقًا تمامًا مع رؤيته الخاصة، وعلى الرغم من تعمقي في الموسيقى على مدار الثلاثين عامًا الماضية، إلا أنني لم أجد أي شيء أعمق روحًا من روبرت جونسون. تظل موسيقاه أقوى صرخة أعتقد أنك قد تجدها في الصوت البشري، حقًا ... بدا الأمر وكأنها تردد صدى شيء كنت أشعر به دائمًا. [الخط المائل في الأصل] [152]

كما أشار كلابتون إلى بادي هولي باعتباره مؤثرًا. كان ألبوم "Chirping" Crickets هو أول ألبوم يشتريه كلابتون على الإطلاق؛ وقد شاهد هولي لاحقًا في Sunday Night في London Palladium . [153] في سيرته الذاتية، يروي كلابتون المرة الأولى التي رأى فيها هولي وجهازه فيندر، قائلاً: "اعتقدت أنني مت وذهبت إلى الجنة ... كان الأمر أشبه برؤية آلة من الفضاء الخارجي وقلت لنفسي: "هذا هو المستقبل - هذا ما أريده " . " [153] في الفيلم الوثائقي لعام 2017، إريك كلابتون: الحياة في 12 مقطعًا موسيقيًا ، يستشهد كلابتون ببسملة خان باعتباره مؤثرًا، مضيفًا أنه "أردت أن يبدو صوت جيتاري مثل آلته القصبية". [154] في نفس الفيلم الوثائقي، استشهد أيضًا بعازف الهارمونيكا ليتل والتر باعتباره مؤثرًا: "الصوت الذي أحدثه مع عزف الهارمونيكا من خلال مكبر للصوت. كان سميكًا وسميكًا ولحنيًا للغاية". [154]

إرث

بصمات يد كلابتون (أقصى اليمين) مع أعضاء آخرين من فرقة ياردبيردز في قاعة مشاهير الروك آند رول

يُشار إلى كلابتون باعتباره أحد أهم عازفي الجيتار وأكثرهم تأثيرًا على الإطلاق. [2] [155] [156] [157] كلابتون هو الوحيد الذي تم إدخاله ثلاث مرات إلى قاعة مشاهير الروك آند رول : مرة كفنان منفرد، وبشكل منفصل كعضو في ياردبيردز وكريم . [7] احتل المرتبة الثانية في قائمة مجلة رولينج ستون "لأعظم 100 عازف جيتار في كل العصور" [3] والرابع في قائمة جيبسون لأفضل 50 عازف جيتار في كل العصور. [4]

في عام 2011، نسبت صحيفة الجارديان إنشاء عبادة بطل الجيتار إلى كلابتون، وصنفتها في المرتبة السابعة على قائمتها التي تضم 50 حدثًا رئيسيًا في تاريخ موسيقى الروك؛

لا يوجد شيء أكثر أهمية في أساطير الروك من عبادة عازف الجيتار الرئيسي. ولم يبذل أحد جهدًا أكبر لخلق هذه العبادة من إريك كلابتون. فقد كان بالفعل عضوًا في فرقة ياردبيردز قبل الانضمام إلى فرقة بلوز بريكرز التابعة لجون مايال، وهي فرقة تجمع عازفي الجيتار، في أبريل 1965. وشهدت فترتي عمله مع مايال نمو شهرته إلى الحد الذي جعل رسمًا غرافيتيًا شهيرًا يستحوذ على التقدير الشعبي له بين عشاق الروك: " كلابتون هو الله ". [158]

كتب إلياس لايت من مجلة رولينج ستون أن كلابتون "أثر على تقنيات التسجيل وكذلك تقنية العزف على الجيتار". [154] أثناء جلسات التسجيل مع مجموعة جون مايال، شعر كلابتون بالإحباط من الفنيين "الذين كانوا يقتربون من مكبر الصوت الخاص بك بالميكروفون ويضعونه على بعد بوصتين فقط من مقدمة مكبر الصوت. بدا لي أنه إذا كنت تريد الحصول على الأجواء التي كنا نحصل عليها في النوادي، فأنت بحاجة إلى أن يبدو الأمر وكأنك في الجمهور على بعد 10 أقدام، وليس ثلاث بوصات". ثم حرك كلابتون الميكروفونات، حيث صرح روجر ووترز من بينك فلويد ، "لقد غير ذلك كل شيء. قبل إريك، كان العزف على الجيتار في إنجلترا على طريقة هانك مارفن من فرقة شادوز، بسيطًا للغاية، ولا يتطلب الكثير من التقنية. فجأة سمعنا شيئًا مختلفًا تمامًا. بدت التسجيلات مختلفة عن أي شيء سمعناه من قبل". [154]

في عام 2012، كان كلابتون من بين الرموز الثقافية البريطانية التي اختارها الفنان السير بيتر بليك للظهور في نسخة جديدة من أعماله الفنية - غلاف ألبوم فرقة البيتلز Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band - للاحتفال بالشخصيات الثقافية البريطانية في حياته التي يعجب بها أكثر بمناسبة عيد ميلاده الثمانين. [159] مرتبط بشكل لا يمحى بقاعة ألبرت الملكية في لندن، وهو المكان الذي لعب فيه أكثر من أي مكان آخر في حياته المهنية التي تزيد عن 50 عامًا، تم إدخال كلابتون إلى ممشى المشاهير بقاعة ألبرت الملكية في عام 2018، مما جعله أحد عشر أول من حصلوا على نجمة على الممشى، وبالتالي انضم إلى محمد علي ، ونستون تشرشل ، و Suffragettes ، وألبرت أينشتاين ، من بين آخرين اعتبروا "لاعبين رئيسيين" في تاريخ المبنى. [160]

روبرت كريستجاو ، في تقييم مخالف لتراث كلابتون، يكتب:

إن كلابتون، وهو عازف مساعد متقلب المزاج لم تخفف هالته الشبيهة بالراهب من شهيته المفرطة، يحب أن يحصل على المال، وقد جمع قائمة طويلة من الأعمال التي لا يمكن تمييزها بالنسبة لفنان من عياره. وفي ازدرائه الذاتي الذي يهدف إلى حماية نفسه، فإنه غالبًا ما يعزو هذا إلى كسله أو حاجته إلى محفز، ولكنه أيضًا مرض بطل الجيتار: فمثله كمثل العديد من الرجال الآخرين الذين يعانون من ضعف في التنسيق بين اليد والأذن، فهو ملحن غير محترف وشاعر غنائي مبتذل، ومفاهيم فرقته هي في الغالب غير موفقة. [161]

جيتارات

كلابتون مع " بلاكي " في عام 1978. سجل أغاني ناجحة مثل "كوكايين"، "أطلقت النار على الشريف"، "الليلة الرائعة"، "أبعد من الطريق" و"استلقي سالي" على بلاكي.

مثل هانك مارفن والبيتلز وجيمي هندريكس، مارس كلابتون تأثيرًا حاسمًا وواسع النطاق في الترويج لنماذج معينة من الجيتار الكهربائي. [ 162] مع فرقة ياردبيردز، عزف كلابتون على فيندر تيليكاستر وفيندر جازماستر وجريتش 6120 ذات القطع المزدوج وجيبسون ES-335 باللون الأحمر الكرزي لعام 1964. أصبح عازفًا حصريًا لجيبسون لفترة بدأت في منتصف عام 1965، عندما اشترى جيتار جيبسون ليز بول المستعمل من متجر جيتار في لندن. علق كلابتون على المظهر النحيف للرقبة، مما يشير إلى أنه كان طرازًا لعام 1960. [163]

في وقت مبكر من فترة عمله في شركة Cream، سُرق أول جيتار Les Paul Standard لكلابتون. واستمر في العزف على جيتار Les Pauls حصريًا مع شركة Cream (كان الجيتار الذي اشتراه من آندي سامرز مطابقًا تقريبًا للجيتار المسروق) [164] حتى عام 1967، عندما حصل على أشهر جيتار له في هذه الفترة، وهو Gibson SG عام 1964 ، والذي أطلق عليه اسم " الأحمق ". [165] استخدم كلابتون كلًا من Les Paul وSG لإنشاء "نغمة أنثوية" كما وصف نفسه. [166] أوضح في مقابلة أجريت معه عام 1967، "أعزف بسلاسة أكبر الآن. أنا أطور ما أسميه "نغمة أنثوية". إنه صوت حلو، شيء مثل العزف المنفرد في أغنية "I Feel Free". [166] يصفه الكاتب مايكل دريجني بأنه "سميك ولكنه ثاقب، مبالغ في إيقاعه ولكنه سلس، مشوه ولكنه كريمي". [167] يتم تحقيق النغمة من خلال مجموعة من إعدادات التحكم في النغمة على الجيتار ومضخم الصوت Marshall JTM45 الخاص بكلابتون. [168] تحدد مجلة Vintage Guitar "أن مقدمة مقطوعة 'Sunshine of Your Love' هي أفضل الأمثلة على نغمة المرأة الكاملة". [166] اكتسبت أغنية "Fool" لكلابتون اسمها من طلاءها المخدر المميز، الذي ابتكرته مجموعة الفنون البصرية المعروفة أيضًا باسم Fool (قبل ظهور Cream لأول مرة في الولايات المتحدة عام 1967، تمت إعادة طلاء كلابتون SG و Fender VI الخاص ببروس ورأس الطبلة الخاص ببيكر بتصميمات مخدرة).

كلابتون يعزف على جيتار إريك كلابتون ستراتوكاستر في حفل Hard Rock Calling في هايد بارك، لندن، عام 2008

في عام 1968، اشترى كلابتون جيتار جيبسون فايربيرد وبدأ في استخدام جيتار جيبسون ES-335 من طراز 1964 باللون الأحمر الكرزي مرة أخرى. [165] كان للجيتار ES-335 من طراز 1964 المذكور أعلاه مسيرة مهنية حافلة. استخدمه كلابتون في آخر عرض لفرقة كريم في نوفمبر 1968 وكذلك مع فرقة بليند فيث، وعزف عليه بشكل مقتصد في عروض الشرائح في السبعينيات، واستخدمه في أغنية "Hard Times" من فرقة Journeyman ، والحفل المباشر في هايد بارك عام 1996، وجلسات وجولة From the Cradle في عامي 1994 و1995. وقد بيع بمبلغ 847500 دولار أمريكي في مزاد عام 2004. [169] أنتجت شركة جيبسون مجموعة محدودة من 250 نسخة من جيتار "Crossroads 335". وكان الجيتار 335 هو الجيتار الكهربائي الثاني الذي اشتراه كلابتون. [170]

في يوليو 1968، أعطى كلابتون لجورج هاريسون جيتار جيبسون ليس بول "ذهبي" من عام 1957، والذي أعيد طلاؤه باللون الأحمر، وأطلق عليه لقب لوسي . في سبتمبر التالي، عزف كلابتون على الجيتار في تسجيل البيتلز لأغنية " While My Guitar Gently Weeps ". سُرقت لوسي من هاريسون، على الرغم من تعقبها لاحقًا وإعادتها إليه - فقد أعارها لكلابتون لحفل عودته عام 1973 في Rainbow . وجد جيتاره SG "The Fool" طريقه إلى يدي صديق جورج هاريسون جاكي لوماكس ، الذي باعه لاحقًا للموسيقي تود روندجرين مقابل 500 دولار أمريكي في عام 1972. أعاد روندجرين ترميم الجيتار وأطلق عليه لقب "Sunny"، بعد "Sunshine of Your Love". احتفظ به حتى عام 2000، عندما باعه في مزاد مقابل 150.000 دولار أمريكي. [165] في حفل Blind Faith عام 1969 في هايد بارك ، لندن ، عزف كلابتون على جيتار Fender Custom Telecaster ، والذي تم تزويده برقبة " براوني " .

جيتار Lead II من إنتاج Clapton، أول قطعة تذكارية على الإطلاق تم التبرع بها إلى Hard Rock Cafe ، لندن، في عام 1979

في أواخر عام 1969، تحول كلابتون إلى فيندر ستراتوكاستر . "لقد تأثرت كثيرًا عندما بدأت في استخدام ستراتوكاستر. أولاً كان هناك بادي هولي ، وبادي جاي . كان هانك مارفن أول شخص معروف هنا في إنجلترا يستخدم واحدة، لكن هذا لم يكن نوع الموسيقى الذي أحبه حقًا. كان ستيف وينوود يتمتع بمصداقية كبيرة، وعندما بدأ العزف على واحدة، فكرت، أوه، إذا كان بإمكانه فعل ذلك، فيمكنني فعل ذلك". [171] كانت أول جيتارة - تم استخدامها أثناء تسجيل إريك كلابتون - هي "براوني"، والتي أصبحت في عام 1973 النسخة الاحتياطية لأشهر جيتار كلابتون على الإطلاق، " بلاكي ". في نوفمبر 1970، اشترى إريك ستة جيتار ستراتوكاستر فيندر من متجر شو-باد للجيتار في ناشفيل بولاية تينيسي أثناء جولة مع فرقة دومينوز. وأعطى واحدة لكل من جورج هاريسون وستيف وينوود وبيت تاونسند. تم شراء أول جيتار ستراتوكاستر له، براوني، في 7 مايو 1967 [172] وظهر لأول مرة في عام 1970 في أول ألبوم منفرد له، بالتنسيق مع ديريك آند ذا دومينوز وكذلك في ألبوم ليلى وأغاني حب أخرى متنوعة. [173] [174]

قام كلابتون بتجميع أفضل مكونات الثلاثة المتبقية لإنشاء "Blackie"، والتي كانت جيتاره المفضل على المسرح حتى تقاعده في عام 1985. تم عزفها لأول مرة على الهواء مباشرة في 13 يناير 1973 في حفل Rainbow . [175] أطلق كلابتون على سترات 1956/57 اسم "mongrel". [176] في 24 يونيو 2004، باع كلابتون "Blackie" في دار كريستيز للمزادات، نيويورك، مقابل 959500 دولار أمريكي لجمع الأموال لمركز Crossroads الخاص به لإدمان المخدرات والكحول. [177] يتم عرض "Brownie" الآن في Experience Music Project . [178] أنتجت Fender Custom Shop منذ ذلك الحين تشغيلًا محدودًا من 275 نسخة طبق الأصل من "Blackie"، صحيحة في كل التفاصيل حتى حقيبة الطيران "Duck Brothers"، وتم تقادمها بشكل مصطنع باستخدام عملية " Relic " من Fender لمحاكاة سنوات من التآكل الشديد. تم تقديم واحدة إلى كلابتون عند إصدار النموذج وتم استخدامها لثلاثة أرقام خلال حفل موسيقي في قاعة ألبرت الملكية في 17 مايو 2006. [179] في عام 1979، أعطى كلابتون غيتاره Fender Lead II الموقّع إلى Hard Rock Cafe في لندن لتعيين كرسي البار المفضل لديه. كما تبرع بيت تاونسند أيضًا بغيتاره Gibson Les Paul، مع ملاحظة مرفقة: "غيتاري جيد مثل غيتاره! مع تحياتي، بيت". [180]

تصنع شركة فيندر وشركة سي إف مارتن آند كومباني جيتارات تحمل توقيع كلابتون . في عام 1988، قدمت شركة فيندر جيتاراتها ستراتوكاستر التي تحمل توقيع إريك كلابتون . [181] صنع مارتن العديد من جيتارات الأكوستيك التي تحمل توقيعه بحجم 000. أولها، الذي تم تقديمه في عام 1995، كان جيتارا يحمل توقيع إريك كلابتون بإصدار محدود 000-42EC بإنتاج 461. بالنسبة للأغنية المنفردة " Change the World " (1996) والألبوم Pilgrim (1998)، استخدم جيتارا يحمل توقيع إريك كلابتون من طراز Martin 000-28 EC، والذي أعطاه لاحقًا لعازف الجيتار بول واصف . [182] بيع جيتاراه Martin 000-42 الذي عزف عليه في ألبوم Unplugged عام 1939 مقابل 791500 دولار أمريكي في مزاد علني. [169] يستخدم كلابتون أوتار Ernie Ball Slinky وSuper Slinky، بقياس 0.10 إلى 46. [183] ​​وكان لي ديكسون هو فني الجيتار الخاص به لأكثر من ثلاثين عامًا. [184]

ظهورات إعلامية أخرى

بصمات يد كلابتون في هوليوود، كاليفورنيا

ظهر كلابتون في النسخة السينمائية من تومي ، أول أوبرا روك كاملة الطول ، كتبها ذا هو. في النسخة السينمائية، ظهر كلابتون في دور الواعظ، حيث أدى أغنية سوني بوي ويليامسون ، "Eyesight to the Blind". ظهر في Blues Brothers 2000 كواحد من Louisiana Gator Boys. بالإضافة إلى كونه في الفرقة، كان له دور متحدث صغير. ظهر كلابتون في إعلان لسيارة مرسيدس بنز جي واجن . في مارس 2007 ظهر كلابتون في إعلان [185] لخدمة الموسيقى عبر الإنترنت Rhapsody التابعة لشركة RealNetwork . في عام 2010، بدأ كلابتون في الظهور كمتحدث باسم T-Mobile ، للإعلان عن هاتفهم الخلوي MyTouch Fender. ظهر كلابتون أيضًا في الفيلم الوثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية لعام 2011 Reggae Got Soul: The Story of Toots and the Maytals ، والذي وُصف بأنه "القصة غير المروية لأحد أكثر الفنانين تأثيرًا على الإطلاق في جامايكا". [186]

عندما طلب وزيرهم من الشخصيتين إريك فورمان وستيفن هايد وصف الله، قاما برسم صورة لكلابتون في الحلقة " يا إلهي! " من الموسم الثاني من برنامج That '70s Show . [187]

ظهر كلابتون في برنامج توب جير على قناة بي بي سي عام 2013، خلال الحلقة الرابعة من الموسم 19، وشارك في اختبار سيارة كيا سيد الجديدة . طُلب منه اختبار المدخلات المساعدة لسيارة سيد، والتي اختبرها بتوصيل إحدى جيتاراته وتشغيل عدة مقاطع من أشهر أغانيه. قدمه مقدم برنامج توب جير جيريمي كلاركسون باعتباره "عازف جيتار محلي". [188]

في عام 2017، أخرجت ليلي فيني زانوك فيلمًا وثائقيًا بعنوان إريك كلابتون: الحياة في 12 بارًا . [189] كتبت كلابتون الموسيقى التصويرية لفيلم زانوك عام 1991 Rush وظل الاثنان صديقين. [189] في مقابلة مع بي بي سي نيوز، قالت زانوك إن كلابتون وافقت على المشاركة فقط إذا أخرجته:

أعتقد أن هذا العمل تم إنجازه لأن إيريك كان في مزاج مناسب. إنه رجل شديد الخصوصية وعلى الرغم من نجاحه الهائل، إلا أنه لم يهتم مطلقًا بحصوله على أي دعاية على الإطلاق، فهو يحب موسيقاه فقط  ... أعتقد أن الأمر قد يكون له علاقة بعمره، حيث بلغ السبعين من عمره قبل عامين. قال لي: "لم أكن أريد أن يتم ذلك بعد وفاتي وأن يكون الأمر خاطئًا". ربما كان يعتقد أن الوقت قد حان لوضع كل شيء على الطاولة. [189]

لا شيء سوى البلوز هو فيلم وثائقي صدر عام 1995 عن رحلة كلابتون الموسيقية وحبه لموسيقى البلوز. وكان مارتن سكورسيزي أحد المنتجين التنفيذيين للفيلم.

الحياة الشخصية

العلاقات

كانت أليس أورمسبي جور ، وهي أرستقراطية بريطانية، شريكة كلابتون منذ أواخر الستينيات وحتى عام 1974. كانا معًا لمدة ثلاث سنوات وكانا مدمنين على الهيروين. [190] [191] كان يواعد لفترة وجيزة مغنية الفانك بيتي ديفيس . [192] [193]

أصبح كلابتون صديقًا لجورج هاريسون في أواخر الستينيات وبدءا في كتابة وتسجيل الموسيقى معًا. وقع كلابتون في حب باتي بويد ، التي كانت متزوجة من هاريسون في هذا الوقت. [194] انفصلت هاريسون وبويد في عام 1977 وتزوجت كلابتون في 27 مارس 1979، في توسان، أريزونا. [195] شاب زواجهما خياناته وعنفه الأسري . خلال مقابلة عام 1999 مع صحيفة صنداي تايمز ، اعترف كلابتون باغتصابها وإساءة معاملتها أثناء زواجهما وكان مدمنًا للكحول "كامل النمو" ويشعر أنه يحق له ممارسة الجنس. [196] في عام 1984، أثناء تسجيل Behind the Sun ، بدأ كلابتون علاقة مع إيفون كيلي، مديرة AIR Studios Montserrat . على الرغم من أن كليهما كانا متزوجين من شريكين آخرين في ذلك الوقت، فقد أنجبا ابنة تدعى روث كيلي كلابتون في يناير 1985. تم إخفاء وجود روث عن الجمهور حتى أدركت وسائل الإعلام أنها ابنته في عام 1991. [197] [198]

حاول كلابتون وبويد إنجاب أطفال دون جدوى، حتى أنهما حاولا التلقيح الصناعي في عام 1984، لكنهما واجها بدلاً من ذلك حالات إجهاض. [199] كان له علاقة غرامية مع عارضة الأزياء الإيطالية لوري ديل سانتو ، التي أنجبت ابنهما كونور، في 21 أغسطس 1986. انفصل كلابتون وبويد لاحقًا في عام 1989 بعد أن "دمرتها تمامًا" اعترافه بتلقيح ديل سانتو أثناء هذه العلاقة. توفي كونور في 20 مارس 1991 عن عمر يناهز الرابعة بعد سقوطه من نافذة غرفة نوم مفتوحة في الطابق 53 من مبنى سكني في مانهاتن. [200]

في عام 1998، التقى كلابتون، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 53 عامًا، بالمساعدة الإدارية ميليا ماكنيري البالغة من العمر 22 عامًا في كولومبوس، أوهايو ، في حفل أقيم له بعد عرض. واعدها بهدوء لمدة عام، وأعلن عن العلاقة في عام 1999. تزوجا في 1 يناير 2002 في كنيسة القديسة مريم المجدلية في مسقط رأس كلابتون، ريبلي . لديهما ثلاث بنات، جولي روز (ولدت في 13 يونيو 2001)، وإيلا ماي (ولدت في 14 يناير 2003)، وصوفي بيل (ولدت في 1 فبراير 2005). [201]

صحة

توقف كلابتون عن تعاطي المخدرات والكحول في عام 1982، بعد فترة من الإدمان. [202]

آراء سياسية

"إبقاء بريطانيا بيضاء"

في 5 أغسطس 1976، تحدث كلابتون ضد زيادة الهجرة خلال حفل موسيقي في برمنغهام . [203] وكان كلابتون في حالة سُكر واضحة على خشبة المسرح، وأعرب عن دعمه للسياسي البريطاني اليميني إينوك باول . [204] [205] [206] وخاطب الجمهور على النحو التالي:

هل يوجد أجانب في الجمهور الليلة؟ إذا كان الأمر كذلك، يرجى رفع أيديكم. إذن أين أنتم؟ حسنًا، أينما كنتم، أعتقد أنه يجب عليكم جميعًا المغادرة. ليس فقط مغادرة القاعة، بل مغادرة بلدنا. لا أريدكم هنا، في الغرفة أو في بلدي. استمعوا إليّ يا رفاق! أعتقد أننا يجب أن نصوت لإينوك باول. إنوك هو رجلنا. أعتقد أن إنوك محق، أعتقد أنه يجب علينا إعادتهم جميعًا. منع بريطانيا من أن تصبح مستعمرة سوداء. أخرجوا الأجانب. أخرجوا الغرباء . أخرجوا الزنوج. حافظوا على بريطانيا بيضاء. كنت مهووسًا بالمخدرات، والآن أصبحت مهووسًا بالعنصرية. إنها أكثر ثقلًا، يا رفاق. الغرباء اللعينون، يا رفاق. السعوديون اللعينون يستولون على لندن. الغرباء الأوغاد. أصبحت بريطانيا مكتظة بالسكان وسيوقف إنوك هذا ويعيدهم جميعًا. الزنوج والزنوج والعرب والجامايكيون اللعينون لا ينتمون إلى هنا، لا نريدهم هنا. هذه إنجلترا، هذه دولة بيضاء، لا نريد أي زنوج أو زنوج سود يعيشون هنا. نحتاج إلى توضيح لهم أنهم غير مرحب بهم. إنجلترا للناس البيض، يا رجل. هذه بريطانيا العظمى، دولة بيضاء، ماذا يحدث لنا، بحق الجحيم؟ طردوا الزنوج! حافظوا على بريطانيا بيضاء! [207]

كان شعار "الحفاظ على بريطانيا بيضاء" في ذلك الوقت شعار الجبهة الوطنية اليمينية المتطرفة . [208] [209] كانت هذه الحادثة، إلى جانب بعض التصريحات المثيرة للجدل التي أدلى بها ديفيد بوي في نفس الوقت تقريبًا ، [210] المحفزات الرئيسية لإنشاء حركة روك ضد العنصرية ، بحفل موسيقي أقيم في 30 أبريل 1978. [211]

في مقابلة أجريت معه في أكتوبر 1976 مع مجلة Sounds ، قال كلابتون إنه "لا يعرف الكثير عن السياسة" وقال عن خطابه حول الهجرة "لا أعرف ما الذي حدث لي في تلك الليلة. لابد أنه حدث في النهار لكنه خرج في هذا الشيء المشوه". [212] في مقابلة أجريت معه عام 2004 مع Uncut ، أشار كلابتون إلى إينوك باول بأنه "شجاع بشكل فاضح". [213] وقال إن المملكة المتحدة "كانت تدعو الناس كعمالة رخيصة ثم تضعهم في أحياء فقيرة". [214] في عام 2004، قال كلابتون لمحاور في صحيفة Scotland on Sunday ، "لا توجد طريقة لأكون عنصريًا. لن يكون لذلك أي معنى". [215] في سيرته الذاتية لعام 2007، قال كلابتون إنه كان "غافلًا عن عمد" عن الصراع العنصري. [216] في مقابلة أجريت في ديسمبر 2007 مع ميلفين براج في برنامج The South Bank Show ، قال كلابتون إنه ليس عنصريًا لكنه لا يزال يعتقد أن تعليقات باول كانت ذات صلة. [210]

بعد مشاهدة لقطات غير محررة لانفجار عام 1976، والتي تم تضمينها في فيلم إريك كلابتون: الحياة في 12 بارًا - وهو فيلم وثائقي يغطي أيضًا تعاطيه اليومي للكحول والمخدرات قبل رصانته - في عام 2018، صرح كلابتون أنه "يشعر بالاشمئزاز" من نفسه بسبب تعليقاته " الشوفينية " و" الفاشية " على المسرح. وأضاف: "لقد خربت كل شيء شاركت فيه. كنت أشعر بالخجل الشديد من هويتي، نوع من العنصرية شبه الكاملة، وهو ما لم يكن منطقيًا. كان نصف أصدقائي من السود، وكنت أواعد امرأة سوداء، وكنت أؤيد الموسيقى السوداء". [217]

معارضة حظر صيد الثعالب

يدعم كلابتون تحالف الريف ، الذي يروج للرياضات الميدانية والقضايا المتعلقة بالريف البريطاني. وقد شارك في حفلات موسيقية لجمع الأموال للمنظمة وعارض علنًا حظر حزب العمال على صيد الثعالب بموجب قانون الصيد لعام 2004. وقال متحدث باسم كلابتون: "يدعم إريك تحالف الريف. إنه لا يصطاد بنفسه، لكنه يستمتع بالأنشطة الريفية مثل الصيد والرماية. وهو يدعم سعي التحالف إلى إلغاء الحظر على أساس أنه لا يتفق مع تدخل الدولة في الأنشطة الخاصة للناس". [218]

كوفيد-19

في نوفمبر 2020، أثناء جائحة كوفيد-19 ، تعاون كلابتون وفان موريسون في أغنية فردية مناهضة للكمامات والإغلاق بعنوان "Stand and Deliver"، والتي تم التبرع بأرباحها لصندوق موريسون للصعوبات المالية أثناء الإغلاق. [219] انتقد وزير الصحة في أيرلندا الشمالية روبن سوان موقف موريسون . [220] في يوليو 2021، كتب كلابتون أنه "لن يؤدي على أي مسرح يوجد فيه جمهور مميز"، ردًا على أمر بوريس جونسون بتطعيم الحاضرين في الحفل. [221] كان كلابتون قد تناول جرعتي لقاح أسترازينيكا بحلول ذلك الوقت وقال إنه عانى من ردود فعل شديدة تجاه كلتا الحقنتين. [222] تم التشكيك في ما إذا كانت الأعراض التي أبلغ عنها مرتبطة بالفعل باللقاح من قبل افتتاحية إن بي سي نيوز ، نظرًا لأن كلابتون ذكر سابقًا أنه عانى من نفس الأعراض في وقت مبكر من عام 2013 بسبب تلف الأعصاب. [223]

في أغسطس 2021، أصدر كلابتون الأغنية المنفردة "This Has Gotta Stop" وفيديو موسيقي مصاحب لها. وُصفت بأنها أغنية احتجاجية ضد عمليات الإغلاق والتطعيمات بسبب فيروس كورونا ، وتحتوي على عبارات غنائية ومرئية ضد ما يراه كلابتون تآكلًا للحريات المدنية نتيجة لسياسات الإغلاق. [224] [225] [226]

أثبتت نتائج اختبار كلابتون إيجابية إصابته بفيروس كوفيد-19 في مايو 2022 مما تسبب في إلغاء بعض الحفلات الموسيقية في جدول جولته. [227]

الصراع الإسرائيلي الفلسطيني

في نوفمبر 2023، أثناء الحرب بين إسرائيل وحماس ، أصدر كلابتون أغنية بعنوان "صوت طفل"، إلى جانب مقطع فيديو يظهر صور الدمار في قطاع غزة . [228] في ديسمبر 2023، نظم كلابتون حفلًا موسيقيًا خيريًا لجمع الأموال للأطفال في قطاع غزة. خلال الحدث، عزف على جيتار مطلي بألوان العلم الفلسطيني. [229]

وفي مايو 2024، ادعى أن "إسرائيل تحكم العالم". [230] [231]

الأصول والأعمال الخيرية

الثروة والأصول

في عام 2009، صنفت مجلة Surrey Life كلابتون في المرتبة 17 في قائمتها لأغنى سكان Surrey ، وقدرت ثروته بـ 120 مليون جنيه إسترليني في الأصول. كان هذا مزيجًا من الدخل والممتلكات ويخت بقيمة 9 ملايين جنيه إسترليني و Va Bene (التي كان يملكها سابقًا بيرني إكليستون ) وكتالوج الموسيقى السابق ودخله من الجولات وشركته القابضة Marshbrook Ltd، والتي أكسبته 110 مليون جنيه إسترليني منذ عام 1989. [232] في عام 2003، اشترى حصة 50٪ من شركة Cordings Piccadilly للملابس الرجالية. [233] في ذلك الوقت، كان المالك Noll Uloth يحاول إنقاذ المتجر من الإغلاق واتصل بكلابتون، "أفضل عميل له"؛ في غضون خمس دقائق، رد كلابتون قائلاً "لا يمكنني السماح بحدوث هذا". [233]

مجموعة السيارات

تم بناء سيارة Ferrari SP12 EC لصالح Clapton في إطار برنامج المشاريع الخاصة لشركة Ferrari [234]

منذ سبعينيات القرن العشرين، اعتبر كلابتون نفسه "متحمسًا للسيارات" وكثيرًا ما ذكر شغفه بعلامة فيراري التجارية. [235] يمتلك كلابتون حاليًا أو كان يمتلك مجموعة من سيارات فيراري، وعندما سُئل عن مجموعته من فيراري في عام 1989، قال إنه يحب سيارات الرحلات التي تنتجها الشركة للاستخدام على الطرق وعلق قائلاً "إذا كان لدي مساحة أكبر وإذا كنت حكيماً، لكنت قد امتلكت مجموعة ضخمة الآن وكنت لأصبح مليونيرًا متعدد الملايين". [236] في عام 2010، أوضح أنه بالنسبة له "كانت فيراري دائمًا السيارة رقم واحد" التي يمتلكها ويقودها، وأنه كان دائمًا يدعم فيراري على الطريق وفي سباقات الفورمولا واحد للسيارات. [237]

في عام 2012، كرمت فيراري كلابتون بسيارة مشروع خاصة فريدة من نوعها، فيراري SP12 EC . في يوليو 2013، عرضها كلابتون في مهرجان جودوود للسرعة في إنجلترا في سباق ميشلان سوبركار. [238] في عام 2014، أوضح كلابتون أن فيراري لا تزال علامة السيارات المفضلة لديه. [239] من بين المركبات الأخرى التي يمتلكها كلابتون أو امتلكها سيارة ميني كوبر رادفورد العتيقة التي كانت هدية من جورج هاريسون . [240]

العمل الخيري

مزاد لبيع جيتارات ومكبرات صوت كلابتون لصالح مركز كروسرودز ، وهو مركز لإعادة تأهيل مدمني المخدرات

في عام 1993، تم تعيين كلابتون مديرًا لمركز كلاودز هاوس ، وهو مركز علاج في المملكة المتحدة لإدمان المخدرات والكحول، وكان عضوًا في مجلس الإدارة حتى عام 1997. [241] كما خدم في مجلس إدارة مركز الاعتماد الكيميائي من عام 1994 حتى عام 1999. [242] اندمجت المؤسستان الخيريتان لاحقًا لتصبحا منظمة العمل ضد الإدمان في عام 2007.

في عام 1998، أسس كلابتون مركز كروسرودز في أنتيغوا لمساعدة الآخرين على التغلب على إدمان المخدرات والكحول. وظل نشطًا في الإشراف على إدارته وجمع التبرعات حتى يومنا هذا. [243] [244] كما نظم مهرجان كروسرودز للجيتار في أعوام 1999 و2004 و2007 و2010 و2013 و2019 لجمع الأموال للمركز. [245] في عام 1999، باع كلابتون بعضًا من مجموعته من الجيتارات بالمزاد وجمع أكثر من 5 ملايين دولار أمريكي لدعم مستمر لمركز كروسرودز. [177] أقيم مزاد ثانٍ للجيتار، والذي تضمن "كريم" مجموعة كلابتون، بالإضافة إلى الجيتارات التي تبرع بها أصدقاء مشهورون، في 24 يونيو 2004 في كريستيز [177] وجمع 7,438,624 دولارًا أمريكيًا. [169] بيعت جيتاره الصوتي من طراز Lowden بمبلغ 41,825 دولارًا أمريكيًا.

في عام 2011، باع كلابتون أكثر من 150 قطعة في مزاد بنيويورك، وذهبت العائدات إلى مركز كروسرودز. وشملت العناصر المباعة جيتاره من جولة لم شمل كريم في عام 2005، وخزائن مكبرات الصوت المستخدمة في أوائل السبعينيات من أيامه مع ديريك آند ذا دومينوز، وجيتارات من جيف بيك، وجيه جيه كال، وجو بوناماسا. [246] في مارس 2011، جمع كلابتون أكثر من 1.3 مليون جنيه إسترليني عندما باع 138 قطعة، تتكون من 75 جيتارًا و55 مكبرًا للصوت من مجموعته الشخصية، بما في ذلك جيتار جيبسون المجوف لعام 1984 ؛ وبدلة جياني فيرساتشي من حفلته الموسيقية لعام 1990 في قاعة ألبرت الملكية؛ ونسخة طبق الأصل من جيتاره الشهير فيندر ستراتوكاستر المعروف باسم "بلاكي"، والذي بيع بأكثر من 30 ألف دولار. ذهبت جميع العائدات إلى كروسرودز. [247]

أدى كلابتون عرضًا في حفل Secret Policeman's Ball ، وهو عرض خيري شارك في تأسيسه عضو مونتي بايثون جون كليز نيابة عن منظمة العفو الدولية . ظهر لأول مرة في العرض، الذي أقيم في مسرح لندن الملكي، دروري لين ، في عام 1981، وأصبح فيما بعد ناشطًا. [248] تعاون كلابتون مع The Prince's Trust ، وهي مؤسسة خيرية رائدة للشباب في المملكة المتحدة، والتي تقدم التدريب والتطوير الشخصي ودعم بدء الأعمال والتوجيه والمشورة. وقد أدى في حفل الروك الخيري عدة مرات منذ الثمانينيات، وأحدثها في عام 2010. [249] في عام 2008، تبرع بأغنية إلى قرص Aid Still Required للمساعدة في استعادة جنوب شرق آسيا بعد الدمار الذي أحدثه تسونامي عام 2004. [250]

كرة القدم

كلابتون من مشجعي نادي وست بروميتش ألبيون الإنجليزي لكرة القدم . [251] في عام 1982، أقام حفلة موسيقية قبل مباراة تكريم لاعب وست بروميتش جون وايل في ذا هوثورنز . وقد ورد أن النادي رفض عرضه لاستثمار الأموال في النادي في هذا الوقت تقريبًا. في أواخر السبعينيات، وضع كلابتون وشاح وست بروميتش على الغلاف الخلفي لألبومه، Backless . [252] في موسم 1978-1979، رعى كلابتون مباراة وست بروميتش على أرضه في كأس الاتحاد الأوروبي ضد نادي جالطة سراي التركي . [251]

الجوائز والأوسمة

سنة جائزة / تقدير
1983

حصل على جائزة المفتاح الفضي من الأميرة مايكل من كنت لمساهمته المتميزة في الموسيقى البريطانية. [253]

1985

تم تقديم جائزة البافتا لأفضل موسيقى تلفزيونية أصلية عن أغنية Edge of Darkness مع مايكل كامين . [254]

1992

حصل على جائزة إيفور نوفيلو للإنجاز مدى الحياة من الأكاديمية البريطانية لكتاب الأغاني والملحنين والمؤلفين . [94]

1993

فازت أغنية "Tears in Heaven" بثلاث جوائز جرامي لأفضل أغنية وأفضل تسجيل وأفضل أداء صوتي بوب للرجال. كما فازت كلابتون بجائزة أفضل ألبوم وأفضل أداء صوتي روك عن أغنية Unplugged وأفضل أغنية روك عن أغنية "Layla". [255]

1995

حصل على وسام ضابط الإمبراطورية البريطانية (OBE) لخدماته في مجال الموسيقى، كجزء من قائمة تكريمات العام الجديد 1995. [256]

2000

تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الروك آند رول للمرة الثالثة، هذه المرة كفنان منفرد. تم إدخاله سابقًا كعضو في فرقتي Cream وYardbirds. [257]

2004

تمت ترقيته إلى رتبة قائد وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE)، حيث حصل على الجائزة من الأميرة الملكية في قصر باكنغهام كجزء من قائمة تكريمات العام الجديد 2004. [258] [259]

2006

حصل على جائزة جرامي للإنجاز مدى الحياة كعضو في فرقة كريم. [260]

2015

تمت تسمية الكويكب 4305 كلابتون باسمه.

2017

حصل على وسام القائد للفنون والآداب من فرنسا [261]

موسيقى كلابتون في الأفلام والتلفزيون

ظهرت موسيقى كلابتون في عشرات الأفلام والبرامج التلفزيونية منذ فيلم Mean Streets عام 1973 ، والذي تضمن أغنية Derek and the Dominos "I Looked Away" وأداء أغنية " Steppin' Out " بواسطة Cream. تشمل المظاهر الأخرى في وسائل الإعلام سلسلة Miami Vice (" Wonderful Tonight "، و" Knock on Wood "، و"She's Waiting"، و" Layla ")، وBack to the Future ("Heaven Is One Step Away")، و The Color of Money (" It's in the Way That You Use It ")، و Lethal Weapon 2 (" Knockin' On Heaven's Door ")، و Goodfellas (" Layla " و" Sunshine of Your Love ")، وحلقة Freaks and Geeks "I'm With the Band" (" Sunshine of Your Love "، و" White Room " و" Crossroads ")، وحلقتي Friends " The One with the Proposal, Part 2 " ("Wonderful Tonight") و"The One Where Rachel Has A Baby" ("River of Tears")، و School Of Rock (" Sunshine Of Your Love )"، و Men in Black III (" Strange Brew ")، و Captain Phillips ("Wonderful Tonight")، و August: Osage County (" Lay Down Sally ")، وحلقة Good Girls Revolt "نهاية العام" (" الغرفة البيضاء ")، حلقة ريك ومورتي " حلقة حوض الحمض " ("إنها في الطريقة التي تستخدمها") والجوكر ("الغرفة البيضاء"). [263]

استخدمت كل من أوبل وفوكسهول مقطع الجيتار من أغنية " ليلى " في حملاتهما الإعلانية طوال الفترة من 1987 إلى 1995. بالإضافة إلى ظهور موسيقاه في وسائل الإعلام، ساهم كلابتون في العديد من الأفلام من خلال كتابة أو المشاركة في كتابة النوتات الموسيقية أو المساهمة في الأغاني الأصلية. تشمل هذه الأفلام Lethal Weapon (كتبها بالاشتراك مع مايكل كامين)، [264] Communion ، Rush ، Phenomenon (" Change the World ")، و Lethal Weapon 3 (كتبها بالاشتراك مع ستينج وأداها بالاشتراك مع إلتون جون " It's Probably Me " و" Runaway Train "). [265]

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو المنفردة

التعاونات

مراجع

  1. ^ ووماك، كينيث (2014). موسوعة البيتلز: كل شيء عن فرقة فاب فور [مجلدان]: كل شيء عن فرقة فاب فور . إيه بي سي-كليو. ص. 158. انفصل الزوجان رسميًا في عام 1989.
  2. ^ ab "55 – Eric Clapton". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2014 .
  3. ^ "أعظم 100 عازف جيتار في كل العصور – 2. إريك كلابتون". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2011 .
  4. ^ "أفضل 50 عازف جيتار في كل العصور – 10 إلى 1". شركة جيبسون للجيتار. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2011 .
  5. ^ Tyrangiel, Josh (14 أغسطس 2009). "The 10 Greatest Electric Guitar Players". Time . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2011 .
  6. ^ "أعظم 250 عازف جيتار على مر العصور". رولينج ستون . 13 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
  7. ^ "سيرة إريك كلابتون – قاعة مشاهير الروك آند رول والمتحف". Rockhall.com. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  8. ^ "المكرم: إريك كلابتون". Rockhall.com. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  9. ^ "إريك كلابتون، كل الموسيقى: جوائز جرامي". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  10. ^ ab "جوائز بريت 1987". جوائز بريت. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014. استرجاع 22 سبتمبر 2014 .
  11. ^ "المتمرد السابق كلابتون يتلقى وسام الإمبراطورية البريطانية". ديلي تلغراف . لندن. 4 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2014 .
  12. ^ براسيلين، جيسون (12 سبتمبر 2019). "عازف الجيتار العظيم إريك كلابتون يعود إلى لاس فيغاس". مجلة لاس فيغاس ريفيو . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2019 .
  13. ^ abc Kemp, Mark (2001). "Eric Clapton Biography". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2011 .
  14. ^ هاري شابيرو (1992) إريك كلابتون: ضائع في البلوز ، ص 29. موسوعة جينيس، 1992
  15. ^ "سيداتي وسادتي، إريك كلابتون". TODAY.com . 8 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  16. ^ فينيتا (2005). لمحات في الموسيقى الشعبية. دار سورة الكتب. ص 71. ISBN 978-81-7478-638-8. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023 . استرجاع 30 أغسطس 2016 .
  17. ^ abc Bob Gulla (2008) Guitar Gods: The 25 Players Who Made Rock History تم أرشفته في 5 مايو 2023 على موقع Wayback Machine، الصفحات 40-41. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2010
  18. ^ ab Clapton, Eric (2007) Eric Clapton: The Autobiography , pg. 22. Century, 2007
  19. ^ abc Thompson, Dave (2006). Cream: How Eric Clapton Took the World by Storm . لندن: Virgin Books. ص 31-32.
  20. ^ ويلش، كريس (1994) مقتطف محفوظ في 18 سبتمبر 2012 على موقع واي باك مشين
  21. ^ abcde رومانوفسكي ، باتريشيا (2003)
  22. ^ abcd "صور حصرية: إريك كلابتون يحضر 200 عرض في قاعة ألبرت الملكية". رقم 24 مايو 2015. Royal Albert Hall.com. 12 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 12 يوليو 2015 .
  23. ^ ولش، كريس. كلابتون . مطبعة فوياجيور. ص. 38.
  24. ^ "إريك كلابتون يبدأ مهرجان Royal Albert Hall مع الكلاسيكيات والأغلفة". رولينج ستون . 18 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  25. ^ "إريك كلابتون يحتفل بمرور 50 عامًا على مسيرته الموسيقية الاحترافية". Life.royalalberthall.com. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  26. ^ "Trouser Press : Jimmy Page interview transcript". Iem.ac.ru. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. استرجاع 17 أبريل 2014 .
  27. ^ "جيف بيك يتحدث بصراحة عن حفلات قاعة مشاهير الروك آند رول مع آفاق لم شمل مجموعة جيف بيك مع كلابتون". رولينج ستون . 16 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2009. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2017 .
  28. ^ “هذا هو السبب وراء هذا الأمر هذا هو اسم "جونيور". أرشيف 30 مارس 2015 د من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 5 أبريل 2021 .
  29. ^ كلابتون، إريك (2007). كلابتون: السيرة الذاتية. مدينة نيويورك: برودواي بوكس. ص 72، 73.
  30. ^ ماكورميك، نيل (24 يوليو 2015). "ما مدى جودة إريك كلابتون؟". صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 3 أبريل 2018 .
  31. ^ فيلم وثائقي عن كلابتون (1987). برنامج ساوث بانك . ITV.
  32. ^ مقابلة مع إريك كلابتون في برنامج Pop Chronicles (1970)
  33. ^ Unterberger, Richie. "Cream". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  34. ^ "Hendrix jams with Cream". BBC. 24 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 13 فبراير 2018 .
  35. ^ شادويك، كيث (2003). جيمي هندريكس: موسيقي. ص 84. باكبيت بوكس
  36. ^ ويلش، كريس (2011). كلابتون: التاريخ المصوَّر النهائي. مسافر. ص. 87. رقم ISBN 978-0-7603-4046-2تم الاسترجاع بتاريخ 2 يناير 2012 .
  37. ^ ab Oxman, J. Craig (ديسمبر 2011). "Clapton's Fool: History's Greatest Guitar؟". Vintage Guitar . ص 62–66.
  38. ^ ويلش، كريس: "كريم" (2000)، الصفحة 131
  39. ^ Runtagh, J. (1 يوليو 2018) "The Band's 'Music From Big Pink': 10 Things You Didn't Know". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  40. ^ Erlewine, ST (1 سبتمبر 2018) "موسيقى من Big Pink". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2020 .
  41. ^ "Ex-Beatles at Harrison film tribute". BBC. 25 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  42. ^ إليوت جيه هانتلي (2004). الصوفي: جورج هاريسون – بعد تفكك البيتلز . ص 25. إصدارات جيرنيكا، 2004.
  43. ^ "تلك المرة التي كاد فيها إريك كلابتون أن يصبح بيتل". مجلة إسكواير . 23 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2016.
  44. ^ يوريش، بن (2007). كلمات وموسيقى جون لينون . مجموعة جرينوود للنشر. ص 7.
  45. ^ باوليتا، مايكل (23 يوليو 2005). "Inside Track". Billboard . ص 62.
  46. ^ إيزنر، بيتر (26 أكتوبر 2005). "كريم، يرتقون إلى مستوى المناسبة في ماديسون سكوير جاردن". Washingpost.com. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  47. ^ ستيفن توماس إيرلوين . "Royal Albert Hall: London May 2–3–5–6 2005". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2010 .
  48. ^ ويلش، كريس (2016). كلابتون – الطبعة المحدثة: التاريخ المصوَّر النهائي. ص 12. دار فوييجر للنشر.
  49. ^ تيرنر، ستيف (1976). محادثات مع إريك كلابتون . مدينة نيويورك: أباكوس . ص 94. ISBN 978-0349134024.
  50. ^ "ديلان جونز: "في فيلم 'لندن هايد بارك 1969'، ستيف وينوود هو كشف؛ رمز بوب حقيقي". The Independent . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2018 .
  51. ^ ab Urish, Ben; Bielen, Kenneth G. (2007). The Words and Music of John Lennon. Greenwood Publishing Group. p. 15. ISBN 978-0-275-99180-7. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023 . استرجاع 12 مارس 2016 .
  52. ^ نوير، بول دو (2010). "جون لينون/فرقة بلاستيك أونو". جون لينون: القصص وراء كل أغنية 1970-1980 (طبعة منقحة). لندن: دار كارلتون للنشر، ص 25-26. رقم ISBN 978-1-84732-665-2.
  53. ^ "allmusic ((( Eric Clapton > Overview )))". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2009 .
  54. ^ "allmusic ((( Let It Rain )))". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2009 .
  55. ^ ab Koda, Cub . "The London Howlin' Wolf Sessions – Review". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
  56. ^ Christgau, Robert. "Stephen Stills > Consumer Guide Reviews". Robert Christgau . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2017 .
  57. ^ ملاحظات بطانة جلسات ليلى ، الصفحة 4.
  58. ^ فوكس، دارين (يونيو 2001). "إريك كلابتون: هنا، الآن". عازف الجيتار . المجلد 35، العدد 377. ص 108.
  59. ^ "ديريك والدومينو". Artistfacts . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007 .
  60. ^ abc شوماخر، مايكل (1992)
  61. ^ ماكين، ويليام (2000). الروك أند رول هنا ليبقى: مختارات . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص. 127. صب كلابتون كل ما لديه في أغنية ليلى الرئيسية، والتي استوحاها من قصة الحب الفارسية التي قرأها، قصة ليلى والمجنون.
  62. ^ سانتورو، جين (1995). الرقص في رأسك: الجاز والبلوز والروك وما بعده . دار نشر جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 62. في ذلك الوقت، بدأ في قراءة قصة ليلى والمجنون للشاعر الفارسي نظامي الكنجوي.
  63. ^ ملاحظات غلاف القرص المضغوط " The Layla Sessions ".
  64. ^ ملاحظات بطانة جلسات ليلى ، الصفحة 12.
  65. ^ كلابتون، السيرة الذاتية ، 128.
  66. ^ مارك روبرتي، كريس تشارلزورث (1995) الدليل الكامل لموسيقى إريك كلابتون محفوظ في 10 أغسطس 2023 على موقع واي باك مشين، ص 67. دار أومنيبس للنشر، 1995
  67. ^ "وفاة عازف لوحة المفاتيح إريك كلابتون ديك سيمز". Gibson.com. 24 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2011 .
  68. ^ Prown, Pete; Newquist, Harvey P. (1997). Legends of Rock Guitar: The Essential Reference of Rock's Greatest Guitarists. Hal Leonard Corporation. ص. 70. ISBN 978-0-7935-4042-6. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023 . استرجاع 12 مارس 2016 .
  69. ^ Christgau, Robert . "Robert Christgau Consumer Guide: The Band". مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 7 يناير 2007 .
  70. ^ محادثات مع إريك كلابتون، ستيف تيرنر
  71. ^ موريتز، تشارلز، محرر (1987). كتاب السيرة الذاتية الحالي 1987. نيويورك: إتش دبليو ويلسون. ص 100. رقم ISBN 978-9-9973-7702-9.
  72. ^ ab Ruhlmann, William. "Eric Clapton". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007 .
  73. ^ كلابتون، إريك (2007). كلابتون، السيرة الذاتية . دار نشر برودواي. ص 198. رقم ISBN 9780385518512.
  74. ^ كلابتون، إريك (2007). كلابتون: السيرة الذاتية . كتب برودواي. رقم ISBN 978-0-385-51851-2.
  75. ^ Prown, Pete; Newquist, Harvey P. (1997). Legends of Rock Guitar: The Essential Reference of Rock's Greatest Guitarists. Hal Leonard Corporation. ص. 69. ISBN 978-0-7935-4042-6. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023 . استرجاع 12 مارس 2016 .
  76. ^ DeCurtis, Anthony (12 فبراير 1987). "Eric Clapton August". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 15 أغسطس 2017 .
  77. ^ هانتلي، إليوت ج. (2006). Mystical One: George Harrison – After the Break-up of the Beatles. تورنتو، أونتاريو: إصدارات جيرنيكا. ص. 205. ISBN 1-55071-197-0 . 
  78. ^ "The Bee Gees Meet Eric Clapton". Uncle John's Bathroom Reader . 27 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2017 .
  79. ^ "كلابتون يساعد في الاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس نادي بونبوري للكريكيت". EricClapton.com. 4 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2017 .
  80. ^ "إريك كلابتون على خشبة المسرح في احتفالية عيد ميلاد نيلسون مانديلا السبعين". صور جيتي. 17 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2017 .
  81. ^ "البحث عن الفائزين السابقين | GRAMMY.com". جوائز جرامي. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاسترجاع 22 أغسطس 2015 .
  82. ^ توبلر، جون: من هم من في عالم الروك أند رول ، ص 1988. كريسنت بوكس، 1991
  83. ^ ab Henke, James (17 October 1991). "Eric Clapton: The Rolling Stone Interview. Part 2". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2024 .
  84. ^ "في مقبرة كنيسة ريفية إنجليزية، إيريك كلابتون وأصدقاؤه ينعون وفاة ابنه كونور، 4". الناس . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  85. ^ بوم، مايك (12 يوليو 1992). "ELTON JOHN "The One" MCA". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2011 .
  86. ^ "حصريًا: والدة إلهام فيلم "دموع في الجنة" تشاركنا قصتها - أخبار إيه بي سي". إيه بي سي نيوز . 7 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2014 .
  87. ^ "إريك كلابتون: "الدموع في الجنة"". رولينج ستون . رقم 88. 7 ديسمبر 2000.
  88. ^ ليرهسن، تشارلز (22 مارس 1992). "أغنيته الأكثر حزناً". نيوزويك . المجلد 119، العدد 12. ص 52.
  89. ^ روزن، كريج (6 مارس 1993). "كلابتون يحصل على جوائز جرامي الرئيسية؛ أغنية "الجمال" هي أغنية "بيل أوف ذا بول"". بيلبورد . ص. 1. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 12 مارس 2016 .
  90. ^ "Eric Clapton – Unplugged (Certifications)". RIAA . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2016 .
  91. ^ "British album certifications – Eric Clapton – Unplugged" Archived 9 September 2017 at the Wayback Machine . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2016. أدخل Unplugged في حقل البحث ثم اضغط على Enter
  92. ^ "1992 MTV Video Music Awards". MTV. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. اطلع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014 .
  93. ^ "1992 MTV VMAS". Rockonthenet.com. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  94. ^ ab "1992 Ivor Novello Awards" Archived 4 يناير 2018 at the Wayback Machine . The Ivors. Retrieved 3 يناير 2018
  95. ^ مجلة SPIN. نوفمبر 1993. ص 32
  96. ^ د. ديكاير، المزيد من مغني البلوز: سيرة ذاتية لخمسين فنانًا من أواخر القرن العشرين (ماكفارلاند، 2001)، ص 203.
  97. ^ كوتنر، جون (2010). 1000 كتاب من أفضل الكتب مبيعًا في المملكة المتحدة . دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 9780857123602.
  98. ^ "Live in Hyde Park (Video/DVD)". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  99. ^ "Billboard 6 September 1997" محفوظ في 10 أغسطس 2023 على موقع Wayback Machine . ص.59. Billboard . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2014
  100. ^ "البحث عن الفائزين السابقين: إريك كلابتون". جوائز جرامي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. استرجاع 22 سبتمبر 2014 .
  101. ^ "Clapton Chronicles: The Best of Eric Clapton". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  102. ^ "العروس الهاربة (الموسيقى التصويرية الأصلية)". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  103. ^ "Clapton recruits BB King for a vintage blues session". Sarasota Herald-Tribune . 1 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 22 مايو 2020 .
  104. ^ واتسون، جاي (7 ديسمبر 2012). "الليلة التي أنقذ فيها من أنقذ نيويورك". فوربس . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
  105. ^ "حفل موسيقي لمدينة نيويورك – فنانون متنوعون" محفوظ في 20 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine . AllMusic. تم استرجاعه في 28 مايو 2019
  106. ^ "حفل القصر يجذب 15 مليون مشاهد". بي بي سي نيوز . 4 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  107. ^ من تأليف ستيفن توماس إيرلوين. "حفلة موسيقية لجورج" أرشيف 18 ديسمبر 2011 على موقع واي باك مشين . AllMusic. تم الاسترجاع في 15 مايو 2012
  108. ^ "الخالدون". مجلة رولينج ستون . رقم 946. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006.
  109. ^ "سيرة فريدريك "توتس" هيبرت". biography.com. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. استرجاع 2 يوليو 2016 .
  110. ^ Saulnier, Jason (8 April 2010). "Chuck Leavell Interview". Music Legends. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 مايو 2013 .
  111. ^ Glenn Povey (2007). Echoes: the complete history of Pink Floyd أرشيف 15 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine، Mind Head Publishing. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2011
  112. ^ "للرب بيت صيفي في كولومبوس". UWeekly . 15 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 30 مارس 2007 .
  113. ^ "جويل ريكيت يتحدث عن آخر الأخبار من صناعة النشر". الجارديان . لندن. 22 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007 .
  114. ^ Woloschuk, Michael (26 March 1998). "His Father's Eyes". Ottawa Citizen . ص. A1. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2007 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007 .
  115. ^ Woloschuk, Michael. "Clapton Thanks Reporter". Canoe Jam . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  116. ^ "إريك كلابتون يتلقى دعوة من كوريا الشمالية". سي إن إن . 26 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2008. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2008 .
  117. ^ "طلب من كلابتون العزف في كوريا الشمالية". بي بي سي نيوز . 26 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2008. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2008 .
  118. ^ "كوريا الشمالية تسعى إلى حفل موسيقي لكلابتون". نيويورك تايمز . 27 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاسترجاع في 7 مايو 2010 .
  119. ^ "Hard Rock Calling". Live Nation (Music) UK Limited . Hard Rock Calling. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2010 .
  120. ^ "Hard Rock Calling, Hyde Park, London Saturday 28 June 2008". Eric Clapton Online. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 7 مايو 2010 .
  121. ^ "إريك كلابتون ينسحب من حفل الروك أند رول". entertainment.oneindia.in. 28 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2009 .
  122. ^ "ليونارد كوهين وفان موريسون في MSG هذا الأسبوع ولكن فان لن يعود لقاعة مشاهير الروك". brooklynvegan.com. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2009 .
  123. ^ "إيموس في الصباح: أبرز الأحداث والمقابلات". wabcradio.com. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2009. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2009 .
  124. ^ ماكورميك، نيل (14 فبراير 2010). "إريك كلابتون وجيف بيك في O2 أرينا، مراجعة". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
  125. ^ راتليف، بن (20 فبراير 2010). "نعم، اثنان من عازفي الجيتار أفضل من واحد". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
  126. ^ "إريك كلابتون وجيف بيك يعلنان عن حفل غنائي في لندن O2 أرينا". NME . المملكة المتحدة. 23 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2009 .
  127. ^ "بالصور: حفل The Prince's Trust Rock Gala 2010". صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 18 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  128. ^ "فرقة رولينج ستونز ستؤدي مع ليدي غاغا وبروس سبرينغستين". صحيفة التلغراف . 10 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع 22 أبريل 2016 .
  129. ^ "12 صورة لا تُنسى من حفل ساندي الخيري الملحمي 12–12–12". تايم . 13 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  130. ^ "قميص إريك كلابتون يصل إلى مفترق طرق". تيكودو. 17 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2013 .
  131. ^ "إريك كلابتون يبدأ جولته بمناسبة الذكرى الخمسين بقائمة أغاني رائعة". Coolalbumreview.com. 15 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2013 .
  132. ^ "إريك كلابتون: "عندما أبلغ السبعين، سأتوقف عن التجوال". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع 11 يونيو 2014 .
  133. ^ "علامات أخرى تشير إلى اعتزال إريك كلابتون للجولة". JamBase. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2014 .
  134. ^ "إريك كلابتون وأصدقاؤه يكرمون جيه جيه كال بألبوم تكريمي جديد". رولينج ستون . 30 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2014 .
  135. ^ "غضب الجماهير بعد خلع إريك كلابتون لملابسه من على المسرح في إس إس إي هيدرو". هيرالد . غلاسكو. 21 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014 .
  136. ^ "إريك كلابتون يقطع حفلته الموسيقية بعد "مشكلة فنية". بي بي سي نيوز . 22 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2014. استرجاع 22 يونيو 2014 .
  137. ^ "كلابتون يعتذر عن الخروج من الحفل". هيرالد . غلاسكو. 23 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاسترجاع 23 يونيو 2014 .
  138. ^ "إريك كلابتون يقول إن الجولات أصبحت "لا تطاق"، ويؤكد خطط التقاعد". Ultimate Classic Rock. 27 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2014 .
  139. ^ "إريك كلابتون يكشف عن تلف في الأعصاب يجعل العزف على الجيتار "عملاً شاقًا"" أرشيف 21 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين . واشنطن بوست.
  140. ^ "إريك كلابتون "Slowhand at 70 – Live at the Royal Albert Hall"". مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2015 .
  141. ^ "إريك كلابتون يحتفل بعيد ميلاده السبعين بعرضين في حديقة ماديسون سكوير". بيلبورد . 23 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاسترجاع 23 أبريل 2016 .
  142. ^ فارغا، جورج (5 أغسطس 2016). "إعلان ألبوم 'Live in San Diego' لإريك كلابتون وجيه جيه كال". UT San Diego . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2016 .
  143. ^ "إريك كلابتون يستعد لإصدار أول ألبوم له بمناسبة عيد الميلاد بعنوان "عيد ميلاد سعيد". رولينج ستون . 18 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 18 أغسطس 2018 .
  144. ^ DeRiso, Nick (14 يونيو 2021). "Eric Clapton Sets Only 2021 North American Shows". ultimateclassicrock.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2022 .
  145. ^ ليفي، مات (22 مايو 2022). "جولة إريك كلابتون المصغرة 2022: كيفية شراء التذاكر والجدول الزمني والتواريخ". nj.com . Advance Local Media, LLC. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2022 .
  146. ^ "إريك كلابتون يقود حفلات تكريم جيف بيك في لندن". Ultimate Classic Rock . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2023 .
  147. ^ Dunworth, Liberty (8 فبراير 2024). "Mark Knopfler recruits Bruce Springsteen, Brian May, Ronnie Wood and more for Teenage Cancer Trust single". NME . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
  148. ^ "إريك كلابتون يكشف عن عنوان ألبومه الاستوديو المتوقع في عام 2024". 24 مايو 2024.
  149. ^ "إريك كلابتون يستعيد جذوره في موسيقى البلوز". NPR. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
  150. ^ دين، موري (2003). حمى البحث عن الذهب في موسيقى الروك آند رول: موسوعة غير موسوعية للأغاني المنفردة . دار ألغورا للنشر. ص 239.
  151. ^ "إريك كلابتون: أنا والسيد جونسون". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  152. ^ كلابتون، إريك (1990). "اكتشاف روبرت جونسون". التسجيلات الكاملة (كتيب المجموعة المعبأة). روبرت جونسون . مدينة نيويورك: كولومبيا ريكوردز . OCLC  24547399. C2K 46222.
  153. ^ ab Clapton, Eric (2010). Eric Clapton: The Autobiography . ص. 19. Random House.
  154. ^ abcd "10 أشياء تعلمناها من فيلم "إريك كلابتون: الحياة في 12 بارًا" الوثائقي". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019 .
  155. ^ Meisel, Perry (2010) The myth of popular culture from Dante to Dylan Archived 10 August 2023 at the Wayback Machine ص.143. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2010
  156. ^ "إريك كلابتون: أسطورة جيتار البلوز". بي بي سي. 31 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2014 .
  157. ^ Chipkin, Kenn (مارس 1998). Real Blues Guitar. Alfred Music Publishing, 1998. ص 58. ISBN 978-0-89898-579-5. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023 . استرجاع 15 يناير 2011 .
  158. ^ هان، مايكل (12 يونيو 2011). "إريك كلابتون يخلق عبادة بطل الجيتار". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2017. تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2016 .
  159. ^ "وجوه جديدة على غلاف ألبوم Sgt Pepper بمناسبة عيد ميلاد الفنان بيتر بليك الثمانين". The Guardian . 5 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2016 .
  160. ^ "كلابتون وتشرشل من بين المكرمين في "ممشى المشاهير" في قاعة ألبرت الملكية". ياهو . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. استرجاع 20 يونيو 2022 .
  161. ^ Christgau, Robert (15 April 2020). "Xgau Sez". And It Don't Stop . Substack . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  162. ^ "Clapton – The early years". Legendarytones.com. 31 يوليو 1966. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع 22 أغسطس 2010 .
  163. ^ "جيتار كلابتون بلوز بريكرز كان من طراز جيبسون ليز بول القياسي لعام 1960". Xs4all.nl. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  164. ^ "أندي سامرز". Guitarplayer.com. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2011 .
  165. ^ abc Bob Gulla (2008) Guitar Gods: The 25 Players Who Made Rock History p.45. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2010
  166. ^ abc Oxman, J. Craig (ديسمبر 2011). "Clapton's Fool: History's Greatest Guitar؟". Vintage Guitar . Alan Greenwood. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2015 .
  167. ^ دريجني ، مايكل (سبتمبر 2014). “دالاس رانجماستر”. جيتار عتيق . ص 46-49.
  168. ^ Drozdowski, Ted (9 January 2009). "How to Get Clapton's Classic 'Woman Tone'". Lifestyle . Gibson.com. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2010 .
  169. ^ abc "مزاد جيتارات إريك كلابتون، 24 يونيو 2004: مزيد من المعلومات والصور". Stratcollector.com. 18 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  170. ^ أوتشوا، هيو (27 يونيو 2004). "مزاد جيتارات إيريك كلابتون كروسرودز 2004: المزاد، والأخوة بيرست، ولي ديكسون". Stratcollector.com. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  171. ^ ويلر، توم (2004). سجلات ستراتوكاستر: الاحتفال بمرور 50 عامًا على إنتاج فيندر سترات. شركة هال ليونارد. ص. 8. رقم ISBN 978-0-634-05678-9. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023 . استرجاع 12 مارس 2016 .
  172. ^ جيتار فيندر ستراتوكاستر "براوني" من إنتاج عام 1956 لإريك كلابتون
  173. ^ معدات الجيتار وراء ديريك ودومينوز ليلى
  174. ^ كلابتون، إريك (2007). كلابتون، السيرة الذاتية . دار نشر برودواي. ص 544. رقم ISBN 9780385518512.
  175. ^ لانديرز، ريك (28 يونيو 2004). "مكتب أخبار جامع سترات: مقابلة مع فني الجيتار إريك كلابتون لي ديكسون". Stratcollector.com. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2009. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  176. ^ "الأسئلة الشائعة حول إريك كلابتون – الجيتارات". Xs4all.nl. 3 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  177. ^ abc "Christie's – Eric Clapton Guitars". 14 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2004. تم الاسترجاع 30 مارس 2016 .
  178. ^ "ازدهار سوق تذكارات الروك: إريك كلابتون". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  179. ^ "Eric Clapton's Blackie – Guitar Center". Gc.guitarcenter.com. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  180. ^ جون، ألين سانت (2005). جيتار كلابتون: مشاهدة واين هندرسون يصنع الآلة المثالية. سايمون وشوستر. ISBN 9780743281980. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023 . استرجاع 12 مارس 2016 .
  181. ^ Heritage Music and Entertainment Dallas Signature Auction Catalog #634 . Ivy Press Heritage Capital Corporation. 2006. ص. 181.
  182. ^ "مزاد بونهامز". Bonhams.com. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  183. ^ "Ernie Ball – Artists". Ernie Ball. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2008 .
  184. ^ كيلي، ويل. "لي ديكسون: ثلاثة عقود مع كلابتون". جيتار عتيق . ص 44-48.
  185. ^ "إعلان إريك كلابتون على موقع Rhapsody.com". 2007. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 23 مارس 2007 .
  186. ^ "Toots and the Maytals: Reggae Got Soul" أرشيف 20 مايو 2016 على موقع Wayback Machine . BBC Four (فيلم وثائقي). إخراج جورج سكوت. المملكة المتحدة. 2011. 59 دقيقة. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016.
  187. ^ "That '70s Show. Series 2. Episode "Holy Crap"". ABC. 17 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2017 .
  188. ^ إريك كلابتون يعزف على الجيتار على سيارة KIA Cee'd. 18 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2015 – عبر YouTube.
  189. ^ abc Jones, Emma (4 January 2018). "Lili Fini Zanuck: Director says 2017 'wasn't a turning point' for Hollywood". BBC News . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018 . تم الاسترجاع 6 يناير 2018 .
  190. ^ كولمان، راي (1986). الناجي: السيرة الذاتية المعتمدة لإريك كلابتون . لندن: كتب سفير.
  191. ^ نيل، توبي (1 سبتمبر 2021). "كيف حافظ أرستقراطي شروبشاير على صحبة إريك كلابتون خلال أيامه الأكثر ظلمة". شروبشاير ستار . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2022 .
  192. ^ فارغا، جورج (1 يوليو 2006). "إريك كلابتون: كريم إضافي". JazzTimes . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018.
  193. ^ هوندلي، جيسيكا (15 يونيو 2014). "المغنية، التي خلقت مخططاتها الجنسية القوية في السبعينيات نوعًا خاصًا بها، تتحدث عن ثورة الروح الشخصية الخاصة بها". Dazed . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018.
  194. ^ تيليري، غاري (2011). صوفي الطبقة العاملة: سيرة روحية لجورج هاريسون. ص 92. ويتون، إلينوي: كويست بوكس.
  195. ^ بريان، هنري (24 ديسمبر 2021). "ارجعي يا جو جو: فيلم وثائقي جديد يلتقط اللحظة التي هبطت فيها مدينة توسان على أغنية البيتلز الناجحة". مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
  196. ^ "كلابتون يعترف بإساءة معاملة زوجته". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 27 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاسترجاع 26 يوليو 2021 .
  197. ^ شوماخر، مايكل (1992)، ص 263.
  198. ^ ساندفورد، كريستوفر (1994). كلابتون: حافة الظلام ، فيكتور جولانكز، ص 210.
  199. ^ بويد، باتي؛ جونور، بيني (2008). الليلة الرائعة: جورج هاريسون، وإريك كلابتون، وأنا . دار راندوم هاوس. ص. 233. رقم ISBN 978-0307450227.
  200. ^ تفاصيل عن ديل سانتو وابنهما:
    • هالفونيك، ستيف (21 ديسمبر 2018). ""Slowhand"" يكشف عن الصدمات والمآسي والانتصارات التي عاشها إريك كلابتون". Pittsburgh Post-Gazette . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2021 .
    • هامبسون، ريك (20 مارس 1991). "مقتل ابن إريك كلابتون بعد سقوطه من نافذة الطابق الثالث والخمسين". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2021 .
    • كلابتون، إريك (22 أكتوبر 2007). "طريق الخلاص لإريك كلابتون". مجلة فانيتي فير . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2021 .
  201. ^ إريك كلابتون على موقع IMDb
  202. ^ "إريك كلابتون: أسطورة جيتار البلوز". بي بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2017. تم الاسترجاع 5 يونيو 2024 .
  203. ^ ستابس، ديفيد (9 أغسطس 2016). "إريك كلابتون وإينوك باول إلى موريسي: العرق في الموسيقى البريطانية منذ عام 1976". The Quietus . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2021 .
  204. ^ "عندما يتحدث نجوم البوب ​​عن السياسة: هذيان كلابتون الصادم". فيرجن ميديا . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاسترجاع 6 يونيو 2020 .
  205. ^ باينبريدج، لوك (14 أكتوبر 2007). "عشرة من موسيقيي الروك اليمينيين". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2016 .
  206. ^ مايلز، باري (2010). لندن تنادي: تاريخ لندن المضاد للثقافة منذ عام 1945. لندن: أتلانتيك بوكس. رقم ISBN 978-1-848875548. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023 . استرجاع 21 يوليو 2022 .
  207. ^ مارزوني، أندرو (26 فبراير 2019). "الأخ الأكثر عدلاً في إنجلترا". The Baffler . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2021 .
  208. ^ هال، جون (19 أغسطس 2009). "التدخل في السياسة اليمينية – ديفيد بوي، وبريان فيري، وإريك كلابتون". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 18 يناير 2010 .
  209. ^ Rebel Rock بقلم J. Street. الطبعة الأولى (1986). دار نشر Oxford Press Basil Blackwell. ص 74-75.
  210. ^ "الليلة التي لم يكن فيها إريك رائعًا". الأسبوع . 10 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2018 .
  211. ^ منظور، سرفراز (20 أبريل 2008). "العام الذي وجدت فيه الصخرة القوة للتوحيد". الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 18 يناير 2010 .
  212. ^ شارون، باربرا (أكتوبر 1976). "إريك كلابتون: أبعد من الطريق". أعيد طبعه على الإنترنت، مقال من مجلة Sounds . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2009 .
  213. ^ تايلر، كيرون (1 ديسمبر 2007). "إريك كلابتون ليس إلهًا". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2015 .
  214. ^ بويد، برايان (25 مارس 2005). "موسيقى إريك القديمة بعد الاستعمار". صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2015 .
  215. ^ "رحلة عاطفية". The Scotsman . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  216. ^ "الإنجيل بحسب الله". الغارديان . لندن. 21 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2008. استرجاع 2 مايو 2010 .
  217. ^ سايكس، توم (12 يناير 2018). "إريك كلابتون يعتذر عن ماضيه العنصري: "لقد خربت كل شيء". ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2021. تم الاسترجاع 3 يوليو 2021 .
  218. ^ "Clapton Headlines Pro-Hunt Concert". Contact Music . 30 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2011. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2014 .
  219. ^ "إريك كلابتون وفان موريسون يصدران أغنية جديدة في 4 ديسمبر". United Press International . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2020 .
  220. ^ "وزير الصحة في أيرلندا الشمالية ينتقد أغاني فان موريسون المناهضة للإغلاق". الغارديان . 22 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاسترجاع 27 مايو 2021 .
  221. ^ Tsioulcas, Anastasia. "Eric Clapton Says He Won't Play Venues That Require COVID Vaccines". NPR . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2021 .
  222. ^ هيرنانديز، أنجي أوريانا (17 مايو 2021). "إريك كلابتون يخشى ألا يلعب مرة أخرى بعد فترة "كارثية" مع اللقاح". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاسترجاع 18 مايو 2022 .
  223. ^ سلات، جيف (15 أكتوبر 2021). "مؤامرات إريك كلابتون بشأن لقاح كوفيد تشكل فصلاً أخير حزين". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
  224. ^ روجيري، ميليسا (27 أغسطس 2021). "إريك كلابتون يغني "كفى" في أغنية احتجاجية جديدة ضد سياسة كوفيد "هذا يجب أن يتوقف"". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2021 .
  225. ^ براون، ديفيد (27 أغسطس 2021). "إريك كلابتون يبدو محبطًا من لقاح كوفيد-19 في أغنية جديدة بعنوان "هذا يجب أن يتوقف". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  226. ^ "إريك كلابتون يصدر أغنية مشحونة سياسيًا "هذا يجب أن يتوقف"". Jambands.com . 27 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2021 .
  227. ^ أندرو، سكوتي (17 مايو 2022). "إريك كلابتون يؤجل بعض مواعيد الحفلات الموسيقية بعد ثبوت إصابته بكوفيد-19". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاسترجاع 18 مايو 2022 .
  228. ^ "أيقونة الجيتار إريك كلابتون يطلق أغنية جديدة مصحوبة بصور غزة". Ynetnews . 18 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 .
  229. ^ "إريك كلابتون يطلق حفلًا لجمع التبرعات لأطفال غزة ويتجاهل الرهائن". جيروزالم بوست | JPost.com . 17 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2024 .
  230. ^ برين، ديفيد (28 مايو 2024). "إريك كلابتون: "إسرائيل تدير العالم". جيروزالم بوست . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  231. ^ جو، تايسوم (30 مايو 2024). "إريك كلابتون يزعم أن "إسرائيل تدير العالم"". مجلة فارآوت . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  232. ^ Beresford, Philip (June 2009). "Surrey’s Richest 50; The Top Ten". مجلة Surrey Life . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2011 .
  233. ^ "كلابتون ينقذ متجرًا للرجال". بي بي سي. 2 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2012 .
  234. ^ تان، داني (29 مايو 2012). "Ferrari SP12 EC – سيارة إيريك كلابتون الفريدة من نوعها هي سيارة 458 إيطاليا بتصميم مستوحى من سيارة 512 BB". أخبار السيارات لبول تان . بيتالينج جايا، ماليزيا: Driven Communications Sdn Bhd. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 29 مايو 2012 .
  235. ^ "السيارات العديدة لإريك "سلوهاند" كلابتون". هذا الأسبوع في مجلة موتورز. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2016 .
  236. ^ "Desert Island Discs 1989 – Eric Clapton & Sue Lawley". شبكة يوتيوب. 23 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2016 .
  237. ^ "مقابلة إريك كلابتون على Ferrari.com". شبكة يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2016 .
  238. ^ "إريك كلابتون يعرض سيارة فيراري SP12 EC فريدة من نوعها في جودوود" محفوظ في 6 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine . Autocar.co.uk. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2017
  239. ^ "إريك كلابتون مع زوجته ميليا – مشي على الشبكة مع مارتن بروندل إف 1". شبكة يوتيوب. 17 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2016 .
  240. ^ "Vintage Mini Cooper Radford Harrison/Clapton". Equipboard, Inc. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2016 .تم أرشفته من الأصل.
  241. ^ "Company Check, List of Directors of UK Companies and Organizations: Eric Patrick Clapton, Director, Clouds House". Company Check . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  242. ^ "Company Check, List of Directors of UK Companies and Organizations, Eric Patrick Clapton, Director, The Chemical Dependency Centre". Company Check . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  243. ^ "بدائل علاج الإدمان". 27 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2013. اطلع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .
  244. ^ "Crossroads Centre Antigua, Official website". Crossroadsantigua.org. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2013 .
  245. ^ "Crossroads Guitar Festival, Official website". Crossroadsguitarfestival.com. 8 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2013 .
  246. ^ "إريك كلابتون سيبيع بالمزاد جيتارات ومكبرات صوت قديمة لمركزه كروسرودز". مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010.
  247. ^ "مزاد إريك كلابتون الخيري يحقق 1.3 مليون جنيه إسترليني" محفوظ في 31 مايو 2019 على موقع واي باك مشين . التلغراف . تم الاسترجاع في 31 مايو 2019
  248. ^ "هل تتذكرون حفل الشرطة السرية؟". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2019 .
  249. ^ "ملكة الروك تحتفل بحفل خيري لمؤسسة برينس تراست". بي بي سي نيوز . 18 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
  250. ^ "المساعدات الخضراء والمتنامية لا تزال مطلوبة لمساعدة لاجئي دارفور على ترسيخ جذورهم" محفوظ في 11 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine . Aid Still Required.org. تم استرجاعه في 4 ديسمبر 2017
  251. ^ ab "Throwback Thursday: The West Brom Match Sponsored By Eric Clapton (September 27, 1978)". مجلة باست . 26 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2016 .
  252. ^ "مشجعو وست بروميتش ألبيون المشهورون". برمنغهام ميل . 23 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017. تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2016 .
  253. ^ مايكل شوماخر، مفترق طرق: حياة وموسيقى إريك كلابتون، أرشيف 10 أغسطس 2023 على موقع واي باك مشين . تمت استشارته في 12 أغسطس 2007.
  254. ^ "قاعدة بيانات الجوائز – موقع البافتا". البافتا . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. استرجاع 10 أكتوبر 2009 .
  255. ^ "الفائزون بجائزة جرامي لعام 1993". نيويورك تايمز . 26 فبراير 1993. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2008 .
  256. ^ "ملحق لجريدة لندن جازيت: قائمة الشرف للعام الجديد 1995". الجريدة الرسمية . لندن. 30 ديسمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2015 .
  257. ^ "ثلاثية كلابتون في قاعة المشاهير". بي بي سي نيوز . 8 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2004. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  258. ^ "CBEs – full list". BBC News . 31 December 2003. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2007. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  259. ^ "الموسيقي كلابتون مسرور من CBE". BBC News . 3 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010 .
  260. ^ "جائزة الإنجاز مدى الحياة". أكاديمية التسجيل. الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل. 2012. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2012 .
  261. ^ "فرنسا تكرم إريك كلابتون". أين إريك! مجلة نادي معجبي إريك كلابتون . 27 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاسترجاع 2 يونيو 2017 .
  262. ^ "الموسيقى التصويرية لفيلم Goodfellas". IMDb . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007 .
  263. ^ "سيتم إصدار الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم 'August: Osage County' في 7 يناير 2014" (بيان صحفي). PR Newswire. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 22 يوليو 2017 .
  264. ^ "سلاح فتاك". AllMusic. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2017
  265. ^ "Lethal Weapon 3" محفوظ في 22 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine . AllMusic. تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2017
  266. ^ "ألبوم إريك كلابتون الجديد "Old Sock" سيصدر في مارس". رولينج ستون . 29 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2013. تم الاسترجاع 8 يونيو 2013 .

قراءة إضافية

حول مسيرة كلابتون
  • إريك كلابتون، كلابتون، السيرة الذاتية ، 2007 و2008، برودواي بوكس، 352 صفحة/ أرو، 400 صفحة/ سينشري، 384 صفحة.
  • إريك كلابتون، ديريك تايلور وبيتر بليك، 24 ليلة ، منشورات جينيسيس، مجلدان، 1992، 198 و64 صفحة. كتب إريك كلابتون الموقعة ذات الإصدار المحدود، في صندوق سولاندر مع قرصين مضغوطين مباشرين
  • راي كولمان، كلابتون!: السيرة الذاتية المعتمدة ، وارنر بوكس، 368 صفحة، أو فيوتشورا، 336 صفحة، 1986؛ نُشر في الأصل تحت عنوان "الناجي: السيرة الذاتية المعتمدة"، سيدجويك وجاكسون، 1985، 300 صفحة.
  • كريستوفر هورت مع مقدمة بقلم جون مايال، مشروب غريب: إريك كلابتون وطفرة البلوز البريطانية، 1965-1970 ، جوبون، 2007، 352 صفحة.
  • مارك روبرتي، إريك كلابتون: جلسات التسجيل الكاملة 1963-1992 ، مطبعة بلاندفورد أو سانت مارتن، 1993، 192 صفحة.
  • مارك روبرتي، سلو هاند: حياة وموسيقى إريك كلابتون ، الأخطبوط أو التناغم، 1991، 176 صفحة؛ الطبعة المحدثة. كراون، 1993، 192 صفحة.
  • مارك روبرتي، إريك كلابتون في كلماته الخاصة ، دار أومنيبس للنشر، 1993، 96 صفحة.
  • مارك روبرتي، إريك كلابتون: الفيلم الوثائقي المرئي الجديد ، دار أومنيبس للنشر، 1990، 128 صفحة؛ الطبعة المنقحة، 1994، ... ص؛ نُشر في الأصل باسم إريك كلابتون: فيلم وثائقي مرئي ، 1986، ... ص.
  • مارك روبرتي، إريك كلابتون: الرجل والموسيقى والتذكارات ، عالم النمر الورقي والتنين، 1994، 226 صفحة.
  • مارك روبرتي، الدليل الكامل لموسيقى إريك كلابتون ، دار أومنيبس للنشر، 1995، 152 صفحة. تنسيق القرص المضغوط؛ الطبعة المنقحة، 2005، 128 صفحة.
  • مايكل شوماخر، مفترق طرق: حياة وموسيقى إريك كلابتون ، هايبريون، 1995، 388 صفحة؛ طبعة منقحة، تايم وارنر بيكس، 1998، 411 صفحة؛ طبعة جديدة بعنوان إريك كلابتون ، سفير، 2008، 432 صفحة.
  • هاري شابيرو، إريك كلابتون: ضائع في البلوز ، كتب غينيس أو موز، 1992، 256 صفحة؛ طبعة منقحة. دار دا كابو للنشر، 1193، 225 صفحة؛ نُشر في الأصل تحت عنوان Slowhand: قصة إريك كلابتون ، كتب بروتيوس، 1985، 160 صفحة.
  • ديف تومسون، كريم: أول فرقة سوبر جروب في العالم ، فيرجن بوكس، 2005، 256 صفحة؛ طبعة منقحة ومحدثة ومصورة بعنوان كريم: كيف اجتاح إريك كلابتون العالم ، 2006، 320 صفحة.
  • ستيف تيرنر، محادثات مع إريك كلابتون ، لندن: أباكوس، 1976، 116 صفحة.
حول عزف كلابتون وصوته
  • Brewster, David M. (2003). "Eric Clapton". Introduction to Guitar Tone & Effects . Hal Leonard Corporation. p. 54. ISBN 978-0-634-06046-5.
  • نيوكويست، إتش بي؛ مالوف، ريتشارد (2003). "إريك كلابتون". أساتذة البلوز والروك . دار باكبيت للنشر. ص. 27. رقم ISBN 978-0-87930-735-6.
  • بروون، بيت؛ شاركين، ليزا (2003). "إريك كلابتون". أسرار معدات أساطير الجيتار . دار باكبيت بوكس. ص. 6. رقم ISBN 9780879307516.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=إريك_كلابتون&oldid=1249900828"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate