العجلة ( رجال ماد )

" العجلة " هي الحلقة الثالثة عشرة والأخيرة من الموسم الأول للمسلسل التلفزيوني الأمريكي " رجال ماد" . كتبها ماثيو واينر وروبن فيث، وأخرجها واينر. عُرضت الحلقة لأول مرة على قناة AMC في الولايات المتحدة في 18 أكتوبر 2007.

مع اقتراب عيد الشكر ، يشعر بيت بضغط من العمل لجذب عملاء جدد، ومن حماه توم لإنجاب طفل من ترودي. بيتي مستاءة لأن دون سيبقى في المدينة للعمل خلال عطلة نهاية الأسبوع بدلاً من زيارة عائلتها معها وأطفالها. طُرد هاري من المنزل بسبب علاقته العابرة مع هيلدي، وهو ينام في المكتب.

تصل فرانسين إلى منزل بيتي وهي تبكي، بعد أن استنتجت من فواتير المكالمات الدولية أن زوجها كارلتون يخونها. تحاول بيتي مواساتها في البداية، لكنها تتخذ موقفًا دفاعيًا عندما تقول فرانسين إنها افترضت أن بيتي ستعرف ما يجب فعله في هذا الموقف. تخبئ بيتي فاتورة الهاتف الشهرية سرًا، وتخبر دون عن كارلتون، لكن دون يتجاهل مخاوفها.

تُجري بيغي وكين اختبارات أداء لممثلات لأداء التعليق الصوتي لمنتج "ريلاكس-أ-سيزور " . تُفضّل بيغي آني، بينما يُصرّ كين على ريتا. تُسند بيغي الدور إلى آني، ولكن أثناء التسجيل، تُصاب آني بالارتباك من توجيهات بيغي، فتُطرد لصالح ريتا. يُعجب كين سرًا بحزم بيغي ويُذهل منه. لاحقًا، يُخبر بيت دون أنه، من خلال علاقات حماه في شركة "فيكس كيميكال" ، قد جلب عميلًا جديدًا: "كليرزيل" .

يخطط رئيس قسم الحسابات الجديد، داك فيليبس، لاستقدام ممثلين عن شركة كوداك لعرض جهاز عرض الشرائح الجديد . وبينما كان دون يتبادل الأفكار، كان يتصفح الصور التي أرسلها له آدم، ثم اتصل بفندقه بشكل عفوي. أُبلغ بنبأ انتحار آدم ، مما أصابه بصدمة. وفي غياب دون، راجعت بيتي فاتورة الهاتف واتصلت ببعض الأرقام؛ كان من بينها رقم محللها النفسي، الدكتور واين، الذي كشف دون قصد عن محادثاته مع دون بشأن جلسات بيتي. في اليوم التالي، تحدثت بيتي مع الدكتور واين عن مدى فائدة العلاج النفسي لها، وعن شكوكها في أن دون لم يكن مخلصًا لها.

في الاجتماع مع شركة كوداك، عرض دون فكرة " الكاروسيل "، مستخدمًا صورًا لعائلته لاستحضار ارتباط الآلة بالحنين إلى الماضي ؛ كان عرضه مؤثرًا للغاية، لدرجة أنه أبكى هاري، ووقّعت كوداك عقدًا مع ستيرلينغ كوبر. قرر دون ترقية بيغي إلى منصب كاتبة إعلانات مبتدئة وتعيينها لحساب كليرزيل. اعترض بيت، وشعر بول بالغيرة، لكن كين أيّد الفكرة. غضب بيت، فخرج من المكتب غاضبًا، ثمّ ثمل في طريق عودته إلى المنزل، مما أحرج ترودي أمام والديها.

تُصاب بيغي فجأةً بمرض شديد وتذهب إلى المستشفى، حيث تكتشف أن زيادة وزنها كانت نتيجة حملٍ خفي . تلد صبيًا، لكنها ترفض الاعتراف به. في تلك الليلة، يصل دون إلى المنزل قبل مغادرة بيتي والأطفال، ويفاجئهم بقوله إنه سينضم إليهم، مما يُسعد الجميع. ومع ذلك، يتضح أن دون كان يتخيل هذا السيناريو، ويجلس وحيدًا في منزله الفارغ.

• الدكتور أرنولد واين : الطبيب النفسي الذي استأجره دون لبيتي .

في بثها الأصلي، حظيت الحلقة بـ 930 ألف مشاهد. ^{[ 1 ]}

كتب أندرو جونستون في مجلة سلانت أنه أعجب بكيفية عودة غلين إلى بيتي في المسلسل: "في المشاهد التي تجمع غلين وبيتي، نرى بيتي صريحة تمامًا، وهو جانب منها لا نراه مع دون". ويشير إلى أن حديث بيتي مع غلين "يكشف عن المشكلة الأكبر، وهي أن بيتي لم تعد تجد من تثق به تمامًا منذ أن اكتشفت أن دون يتحدث إلى معالجها النفسي". ^{[ 2 ]}

كتب نويل موراي في موقع The AV Club أن مشهده المفضل من الموسم كان عرض دون لفيلم "The Carousel" على شركة كوداك. "يركز عرض دون على كيفية استخدام الإعلان، رغم حداثته، للحنين إلى الماضي لترويج المنتجات". يربط موراي هذه الفكرة بفكرة المسلسل، فيكتب: "إنه في آنٍ واحد مسلسل درامي تلفزيوني كلاسيكي بلمسة من الطراز القديم، وفي الوقت نفسه متطور في مظهره ونبرته، ويُعدّ من رواد أسلوب السرد التلفزيوني غير المباشر، على غرار مسلسلي The Sopranos و The Wire ". ^{[ 3 ]}

حصل ماثيو واينر وروبن فيث على ترشيح لجائزة أفضل كتابة في مسلسل درامي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الستين . ^{[ 4 ]}

• "العجلة" على موقع IMDb