الجوقة الهامسة

فيلم "الجوقة الهامسة" هو فيلم درامي نفسي أمريكي صامت من إنتاج عام 1918، من إخراج سيسيل بي. ديميل . ^{[ 1 ]} وهو أول فيلم يُصنف ضمن الدراما النفسية . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

جون تريمبل، أمين صندوق فقير في شركة مقاولات، يستمع إلى صوت الشر ويستسلم للإغراء، فيسرق ألف دولار من صاحب عمله. عندما يبدأ بالخوف من انكشاف أمره، يهرب ويختبئ في جزيرة معزولة حيث يصبح كقطعة خشب بشرية طافية. أثناء صيده للسمك، يعثر على جثة رجل ميت، ويستمع مرة أخرى إلى صوت الشر، فيبدل ملابسه ثم يشوه رأس الجثة، موحيًا بأنه هو من قُتل. يُبلغ عن العثور على الجثة لعائلته، ويبدأ تريمبل حياة جديدة. تبحث الشرطة عن القاتل، ويُقدم تريمبل أخيرًا للمحاكمة. في هذه الأثناء، تتزوج جين تريمبل، زوجته السابقة، من حاكم الولاية، ولا تتعرف على جون تريمبل عندما تراه في المحكمة. بعد محاكمة مثيرة، يُدان جون تريمبل بقتل نفسه. يلقى حتفه بشرف على الكرسي الكهربائي بدلًا من جلب التعاسة لزوجته السابقة. ^{[ 4 ]}

• ريموند هاتون في دور جون تريمبل
• كاثلين ويليامز في دور جين تريمبل
• إديث تشابمان في دور والدة جون تريمبل
• إليوت ديكستر في دور جورج كوجسويل
• نوح بيري في دور عامل الميناء
• جاي أوليفر في دور رئيس الشرطة ماكفارلاند
• جون بيرتون في دور تشارلز باردن
• تولي مارشال في دور إف بي كلوملي
• ويليام إتش. براون في دور ستاوبيري
• جيمس نيل في دور تشانينغ
• غوستاف فون سيفيرتيتز في دور الوجه الساخر
• والتر لينش بدور الوجه الشرير
• إدنا ماي كوبر بدور الوجه الجميل
• جوليا فاي بدور الفتاة في فيلم "غوص شنغهاي" (بدون ذكر اسمها في قائمة الممثلين)
• جاك مولهال بدور كاهن (غير مذكور في قائمة الممثلين)
• تشارلز أوغل بدور القاضي (غير مذكور في قائمة الممثلين)

كغيرها من الأفلام الأمريكية في ذلك الوقت، خضع فيلم "الجوقة الهامسة" لعمليات حذف من قبل هيئات الرقابة السينمائية في المدينة والولاية . فعلى سبيل المثال، حذفت هيئة الرقابة في شيكاغو، في الشريط الثاني، لقطة مقرّبة لتزوير دفتر الحسابات وسرقة الأموال، وفي الشريط الرابع، مشهد ضرب رجل بزجاجة على وجهه، ومشهدين لامرأة شابة ترتدي الكيمونو تغوي رجلاً وتجره نحو الغرفة، وفي الشريط الخامس، مشهد شرطي يضرب رجلاً على وجهه مرتين، وفي الشريط السابع، مشهدين لسحب ذراع كرسي الإعدام الكهربائي. ^{[ 5 ]}

توجد نسخ كاملة من فيلم The Whispering Chorus في متحف جورج إيستمان (على فيلم 35 ملم )، وأرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، وأرشيف أكاديمية الأفلام ، ومعهد الفيلم البريطاني . ^{[ 6 ]}

• البيت الذي بنته الظلال (فيلم ترويجي من إنتاج باراماونت عام 1931)

• جوقة الهمس على موقع IMDb
• كرامر، فريتزي (9 فبراير 2014)، الجوقة الهامسة (1918) مراجعة فيلم صامت (مع صور ثابتة)