العالم الذي عرفناه (مراراً وتكراراً)

" The World We Knew (Over and Over) " هي أغنية سجلها فرانك سيناترا عام 1967. وهي مبنية على مقطوعة موسيقية من تأليف بيرت كامبفيرت ، وهو موسيقي وملحن ألماني.

ظهرت الأغنية لأول مرة في ألبوم فرانك سيناترا " العالم الذي عرفناه" عام 1967، وصدرت كأغنية منفردة في وقت لاحق من ذلك العام. وصلت أغنية "العالم الذي عرفناه (مرارًا وتكرارًا)" إلى المركز الثلاثين في قائمة بيلبورد هوت 100 في سبتمبر 1967. ^{[ 1 ]} أما في قائمة بيلبورد للأغاني السهلة الاستماع ، فقد تصدرت القائمة لمدة خمسة أسابيع، وكانت سادس وآخر أغنية منفردة لسيناترا تتصدر تلك القائمة. ^{[ 2 ]}

ترجم شارل أزنافور الأغنية إلى الفرنسية بعنوان "Un monde avec toi" لبول موريا وميريل ماثيو . ^{[ 3 ]} كما تُرجمت الأغنية إلى الإيطالية بواسطة فريد بونغوستو بعنوان "Ore D'Amore". وقد غنّى جوش غروبان الأغنية في ألبومه "Harmony " .

• قائمة الأغاني الفردية الأكثر استماعاً للبالغين في عام 1967 (الولايات المتحدة)