حطام سفينة هيسبيروس

" غرق هيسبيروس " قصيدة سردية للشاعر الأمريكي هنري وادزورث لونغفيلو ، نُشرت لأول مرة في ديوانه "قصائد وأغانٍ أخرى" عام ١٨٤٢. ^{[ ١ ]} تروي القصيدة العواقب المأساوية لكبرياء قبطان سفينة . ففي رحلة شتوية مشؤومة، اصطحب ابنته على متن السفينة لتؤنسه. تجاهل القبطان نصيحة أحد رجاله ذوي الخبرة، الذي خشي من اقتراب إعصار. وعندما هبت العاصفة، ربط القبطان ابنته بالصاري ليمنعها من الانجراف في البحر. نادت ابنته والدها المحتضر وهي تسمع الأمواج تضرب الشاطئ، ثم دعت الله أن يهدئ البحر. تحطمت السفينة على شعاب نورمانز وو وغرقت؛ وفي صباح اليوم التالي، عثر صياد مذعور على جثة ابنته، لا تزال مربوطة بالصاري، تطفو على الأمواج. وتنتهي القصيدة بدعاء أن يُجنّب الجميع مثل هذا المصير "على شعاب نورمان الموبوءة".

نُشرت القصيدة في صحيفة العالم الجديد ، التي حررها بارك بنجامين ، والتي ظهرت في 10 يناير 1840. وقد حصل لونغفيلو على 25 دولارًا مقابلها، وهو ما يعادل 810 دولارات في عام 2025 .

جمع لونغفيلو بين الواقع والخيال في هذه القصيدة. استلهم قصيدته من العاصفة الثلجية العاتية التي ضربت الساحل الشمالي الشرقي للولايات المتحدة عام 1839، والتي استمرت 12 ساعة بدءًا من 6 يناير 1839، مخلفةً دمارًا هائلًا وتدميرًا لعشرين سفينة، وراح ضحيتها أربعون شخصًا. ^{[ 2 ]} ويبدو أن القصيدة تجمع بين حدثين. فمن المرجح أن لونغفيلو استقى تفاصيل قصيدته من حادثة غرق سفينة "فايفرت" القادمة من ويسكاسيت، مين ، على شعاب نورمانز وو المرجانية قبالة سواحل غلوستر، ماساتشوستس . وقد فُقد جميع من كانوا على متنها، بمن فيهم امرأة، يُقال إنها طفت على الشاطئ جثة هامدة، لكنها لا تزال مربوطة بالصاري. ^{[ 3 ]} أما الاسم المذكور في القصيدة فهو اسم سفينة أخرى فُقدت بالقرب من بوسطن. وقد اشتهرت القصيدة لدرجة أن الطريق الدائري المؤدي إلى نورمانز وو من الطريق 127 سُمي باسم "هيسبيروس أفنيو". ^{[ 4 ]}

في ديسمبر 1839، كتب لونغفيلو في مذكراته عن كتابة قصيدة "حطام هيسبيروس":

...فجأةً خطرت لي فكرة الكتابة، ففعلت. ثم ذهبت إلى الفراش، لكنني لم أستطع النوم. كانت أفكار جديدة تتدفق في ذهني، فنهضت لأضيفها إلى القصيدة. كانت الساعة الثالثة. ثم ذهبت إلى الفراش ونمت. أشعر بالرضا عن القصيدة. لم تتطلب مني جهدًا يُذكر. لم تخطر ببالي على شكل أبيات، بل على شكل مقاطع. ^{[ 5 ]}

تم تحويل رواية "حطام هيسبيروس" إلى أفلام تحمل نفس الاسم في عامي 1927 ^{[ 6 ]} و 1948. ^{[ 7 ]}

" مثل حطام سفينة هيسبيروس " هو تشبيه قديم لشيء أو شخص غير مرتب أو رث المظهر.

وقد ألهمت القصيدة عناوين في وسائل إعلامية مختلفة:

• في عام 1901، كتب الملحن الأيرلندي ويليام هارفي بيليسير كانتاتا بهذا الاسم على نص لونغفيلو. ^{[ 8 ]}
• لقد كان مصدر إلهام لفيلم كرتوني يحمل نفس الاسم من سلسلة مايتي ماوس عام 1944.
• كانت مدينة ملاهي جزيرة المتعة في ويكفيلد، ماساتشوستس (1958-1970)، على بعد 18 ميلاً جنوب غرب الموقع الذي غرقت فيه سفينة هيسبيروس الخيالية ، تضم لعبة تسمى "حطام هيسبيروس". ^{[ 9 ]}
• أدرجت فرقة الروك بروكول هاروم أغنيتها "حطام هيسبيروس" في ألبومها "كلب مالح " (1969).
• أدرج جورج هاريسون أغنية بعنوان "حطام هيسبيروس" في ألبومه " كلاود ناين " الصادر عام 1987 .
• "حطام هيسبيروس" هو اسم فرقة موسيقى ميتال إيرلندية من نوع دوم/درون.

يظهر العنوان في كلمات أغنية ليديا السيدة الموشومة :

على ظهرها معركة واترلو / وبجانبها حطام هيسبيروس أيضًا...

في فيلم The Ducksters (1950)، يسأل بوركي بيغ دافي داك: "ما هو خط العرض وخط الطول لحطام سفينة هيسبيروس؟"

المال الذكي 1931

• "حطام سفينة هيسبيروس" (نص مشروع غوتنبرغ)
• كتاب "حطام هيسبيروس" الصوتي متاح مجاناً على موقع LibriVox