قبطان بحري

قبطان السفينة ، أو ربانها ، أو قائدها ، أو ربانها ، هو بحار مرخص ذو رتبة عالية، يتولى القيادة والمسؤولية الكاملة عن سفينة تجارية. [ 1 ] يتحمل القبطان مسؤولية التشغيل الآمن والفعال للسفينة، بما في ذلك صلاحيتها للإبحار، وسلامتها وأمنها، وعمليات الشحن، والملاحة، وإدارة الطاقم، والامتثال القانوني، بالإضافة إلى مسؤولية الأشخاص والبضائع على متنها. [ 2 ]

الواجبات والمهام

يضمن القبطان امتثال السفينة للقوانين المحلية والدولية، وكذلك لسياسات الشركة ودولة العلم . ويتحمل القبطان المسؤولية النهائية، بموجب القانون، عن جوانب التشغيل، مثل سلامة الملاحة، ونظافتها، وصلاحيتها للإبحار، والتعامل الآمن مع جميع البضائع، وإدارة جميع الأفراد، وجرد أموال السفينة ومؤنها، والحفاظ على شهادات السفينة ووثائقها. [ 1 ]

من أهم واجبات ربان السفينة ضمان الامتثال لخطة أمن السفينة، وفقًا لما ينص عليه قانون أمن السفن والموانئ الصادر عن المنظمة البحرية الدولية . وتُفصّل هذه الخطة، المصممة خصيصًا لتلبية احتياجات كل سفينة على حدة، واجبات تشمل إجراء عمليات التفتيش والتفتيش، والحفاظ على المناطق المحظورة، والتصدي للتهديدات من الإرهابيين، والخاطفين، والقراصنة، والمتسللين. كما تتناول خطة الأمن أيضًا قضايا مثل اللاجئين وطالبي اللجوء ، والتهريب، والتخريب. [ 1 ]

في السفن التي لا يوجد بها محاسب ، يكون القبطان مسؤولاً عن حسابات السفينة . ويشمل ذلك ضمان وجود مبلغ كافٍ من النقد على متنها، وتنسيق رواتب طاقم السفينة (بما في ذلك السحوبات والسلف)، وإدارة صندوق مخلفات السفينة . [ 1 ]

في الرحلات الدولية، يكون ربان السفينة مسؤولاً عن استيفاء متطلبات سلطات الهجرة والجمارك المحلية . تشمل مسائل الهجرة حالات مثل صعود الركاب ونزولهم، والتعامل مع أفراد الطاقم الذين يفرون من السفينة، وتغيير الطاقم في الميناء، وتوفير أماكن إقامة لأفراد الطاقم الأجانب. أما متطلبات الجمارك فتشمل تقديم الربان لبيان الشحنة، وبيان مؤن السفينة، وبيان الأمتعة الشخصية لأفراد الطاقم، وقوائم الطاقم والركاب. [ 1 ]

يتحمل القبطان مسؤوليات خاصة عندما تتعرض السفينة أو حمولتها لأضرار، أو عندما تتسبب السفينة في أضرار لسفن أو منشآت أخرى. ويتولى القبطان مهمة التنسيق مع المحققين المحليين، وهو مسؤول عن تقديم سجلات وتقارير وبيانات وأدلة كاملة ودقيقة لتوثيق الحادث. ومن الأمثلة المحددة على الأضرار الخارجية التي قد تتسبب بها السفينة: الاصطدام بسفن أخرى أو بأجسام ثابتة، وجنوح السفينة، وانجراف المرساة. وتشمل بعض الأسباب الشائعة لتلف الحمولة: سوء الأحوال الجوية، وأضرار المياه، والسرقة، والأضرار التي تحدث أثناء التحميل/التفريغ من قبل عمال الشحن والتفريغ . [ 1 ]

جميع الأشخاص على متن السفينة، بمن فيهم السلطات العامة والطاقم والركاب، يخضعون لسلطة القبطان ويتحمل مسؤوليتهم الكاملة، لا سيما أثناء الإبحار. في حالة إصابة أو وفاة أحد أفراد الطاقم أو الركاب، يكون القبطان مسؤولاً عن معالجة أي مشاكل طبية تؤثر على الركاب والطاقم من خلال توفير الرعاية الطبية قدر الإمكان، والتعاون مع الطاقم الطبي على الشاطئ، وإذا لزم الأمر، إجلاء من يحتاجون إلى مساعدة أكثر مما يمكن تقديمه على متن السفينة. [ 1 ]

إقامة مراسم الزواج

يسود اعتقاد شائع بأن قادة السفن كانوا، ولا يزالون، قادرين على عقد الزواج. إلا أن هذا الأمر يعتمد على الدولة التي يتم فيها تسجيل الزواج، ومعظمها لا يسمح بعقد الزواج من قبل ربان السفينة في عرض البحر.

في البحرية الأمريكية ، تُحدد صلاحيات القبطان بموجب قانون اللوائح لعام 1913، والذي ينص تحديدًا على ما يلي: "لا يجوز للقائد إجراء مراسم زواج على متن سفينته أو طائرته. ولا يجوز له السماح بإجراء مراسم زواج على متن السفينة أو الطائرة عندما تكون خارج أراضي الولايات المتحدة". ومع ذلك، قد توجد استثناءات "وفقًا للقوانين المحلية وقوانين الولاية أو الإقليم أو المقاطعة التي يقيم فيها الطرفان" و"بحضور مسؤول دبلوماسي أو قنصلي من الولايات المتحدة، وافق على إصدار الشهادات وتقديم التقارير المطلوبة بموجب اللوائح القنصلية". [ 3 ]

علاوة على ذلك، شهدت الولايات المتحدة بعض السوابق القانونية المتضاربة: ففي قضية نورمان ضد نورمان بكاليفورنيا عام 1898 ، لم تعترف المحاكم بالزواج الذي يتم على متن سفينة، بينما اعترفت به في قضية فيشر ضد فيشر بنيويورك عام 1929 (على الرغم من عدم وجود قوانين بلدية تُجيز ذلك) [ 4 ] [ 5 ] . وفي قضية جونسون ضد بيكر عام 1933 ، أمرت محكمة في ولاية أوريغون بدفع تعويضات الوفاة لأرملة لأنها أثبتت شرعية زواجها في البحر. [ 6 ] ومع ذلك، في قضية فيشر ضد فيشر، لم يكن لتدخل قبطان السفينة أي تأثير على النتيجة. [ 7 ] أما في قضية بولمر ضد إدسال بولاية نيوجيرسي عام 1919 ، فقد نصت على أن مراسم الزواج على متن سفينة تخضع لقوانين الدولة التي تقع فيها ملكية السفينة. [ 8 ]

في المملكة المتحدة ، لم يُسمح لقائد سفينة تجارية قط بإجراء مراسم الزواج، مع أنه منذ عام ١٨٥٤ كان يُشترط تسجيل أي زواج يتم في سجل السفينة. [ ٩ ] [ ١٠ ] ومع ذلك، يُمكن لقائد السفينة إقامة قداس ديني، بغض النظر عن وجود أي رجال دين على متنها. [ ١١ ]

يعترف القانون الإسباني والفلبيني ، كاستثناءات محدودة، بالزواج الذي يتم على وشك الموت (في حالة الوفاة) من قبل قبطان سفينة أو قائد طائرة أثناء رحلة بحرية، أو من قبل القائد الأعلى لوحدة عسكرية. [ 12 ] [ 13 ]

تسمح اليابان لقادة السفن بإجراء مراسم الزواج في البحر، ولكن فقط للمواطنين اليابانيين. كما تسمح مالطا وبرمودا وجزر البهاما لقادة السفن المسجلة في أراضيها بإجراء مراسم الزواج في البحر. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وقد استغلت شركة برينسيس كروزس ، التي تُسجل سفنها في برمودا، هذه الميزة كعامل جذب لرحلاتها البحرية، بينما نقلت شركة كونارد تسجيل سفنها كوين ماري 2 وكوين فيكتوريا وكوين إليزابيث من ساوثهامبتون إلى برمودا عام 2011 للسماح بإجراء مراسم الزواج على متنها. [ 17 ] [ 18 ]

يحصل بعض قادة السفن على مؤهلات أخرى (مثل الترسيم كرجال دين أو الاعتماد ككتاب عدل)، مما يسمح لهم بإجراء مراسم الزواج في بعض المناطق التي لا يُسمح لهم فيها بذلك عادةً. [ 19 ] وثمة خيار آخر يتمثل في إقامة حفل زفاف على متن سفينة راسية في الميناء، تحت إشراف مسؤول من ذلك الميناء.

في مسرحية "البيت في مونتيفيديو" التي عُرضت عام 1945 ، تلعب الزيجات في البحر دورًا محوريًا. وفي أعمال روائية أخرى، قام قادة السفن بإقامة حفلات زفاف في وسائل إعلامية مختلفة، بما في ذلك فيلم " الملكة الأفريقية" عام 1951 ، وفيلم "قراصنة الكاريبي: في نهاية العالم" ، وحلقات من مسلسلات "قارب الحب" ، و "كيف قابلت أمك" ، و "المكتب" ، وسلسلة "ستار تريك" المختلفة . [ 19 ]

الترخيص

تخضع شهادة ربان السفينة للوائح دولية بموجب اتفاقية STCW ، وتحديدًا اللائحة الثانية/2 التي تحدد متطلبات ربان السفينة. [ 20 ] يمكن لربان السفينة الحصول على شهادة/رخصة غير محدودة أو شهادة/رخصة مقيدة بناءً على حمولة السفينة. تُمنح الشهادة من قبل السلطات الوطنية، عادةً بعد إتمام الحد الأدنى اللازم من ساعات الإبحار ودورة تدريبية معتمدة، وفقًا لدورة المنظمة البحرية الدولية النموذجية. [ 21 ]

المنظمات

تضم العديد من الدول البحرية منظمات وجمعيات خاصة أو خيرية خاصة بقادة السفن. وتشمل هذه المنظمات في المقام الأول منظمات تمثل قادة السفن في هذا القطاع. ومن الأمثلة على المنظمات الوطنية شركة قادة السفن البريطانية الموقرة . [ 22 ] أما الهيئة الدولية الأم والممثلة فهي الاتحاد الدولي لجمعيات قادة السفن، الذي يتمتع بصفة استشارية لدى المنظمة البحرية الدولية . [ 23 ]

توظيف

المملكة المتحدة

اعتبارًا من عام 2008، أشار مجلس التعلم والمهارات في المملكة المتحدة إلى أن الرواتب السنوية لكبار ضباط سطح السفينة تتراوح بين 22,000 جنيه إسترليني وأكثر من 50,000 جنيه إسترليني سنويًا. [ 24 ] ويصف المجلس فرص العمل لكبار ضباط سطح السفينة بأنها "جيدة عمومًا"، ويتوقع "زيادة كبيرة" في سوق العمل خلال السنوات القليلة المقبلة. [ 24 ]

الولايات المتحدة

اعتبارًا من عام 2013، بلغ دخل قادة سفن أعالي البحار التي ترفع العلم الأمريكي 1500 دولار أمريكي يوميًا، أو ما بين 80,000 و300,000 دولار أمريكي سنويًا. [ 25 ] أما قادة السفن الأصغر حجمًا في التجارة الداخلية والساحلية، فيتراوح دخلهم بين 350 و700 دولار أمريكي يوميًا، أو ما بين 65,000 و180,000 دولار أمريكي سنويًا. [ 25 ] ويبلغ متوسط ​​دخل قادة العبّارات الكبيرة 56,794 دولارًا أمريكيًا سنويًا. [ 25 ]

في عام 2005، كان 3393 بحارًا يحملون رخص قيادة سفن غير محدودة سارية المفعول. من بين هؤلاء، كان 87 بحارًا يحملون رخصًا للسفن الساحلية ذات الحمولة غير المحدودة، و291 بحارًا يحملون رخص قيادة سفن غير محدودة الحمولة في المياه الداخلية والبحيرات العظمى، بينما كان 1044 بحارًا يحملون رخصًا غير محدودة الحمولة في المياه الداخلية فقط. في ذلك العام، كان هناك حوالي 47163 رخصة قيادة سفن سارية المفعول تخضع لقيود على الحمولة، وكان أكثر من نصفها مخصصًا للسفن الساحلية التي تصل حمولتها الإجمالية إلى 100 طن . [ 26 ]

في عام 2006، بلغ عدد العاملين كقادة ومساعدي قادة السفن في الولايات المتحدة حوالي 34 ألف شخص. [ 27 ] ويتوقع مكتب إحصاءات العمل الأمريكي نموًا بنسبة 18% في هذه المهنة، متوقعًا طلبًا على 40 ألف ربان سفينة في عام 2016. [ 27 ]

زي مُوحد

قبطان سفينة آر إم إس تايتانيك ، إي جيه سميث

يتم ارتداء الزي الرسمي على متن العديد من السفن، أو على متن أي سفن تابعة لشركات الملاحة التقليدية والمنظمة، وهو مطلوب بموجب لوائح الشركة على متن سفن الركاب والسفن السياحية.

في قطاع نقل الركاب، يُفضّل عادةً وجود صورة مؤسسية موحدة، ومن المفيد لمن لا يعرفون السفينة أن يكونوا قادرين على تحديد أفراد الطاقم ووظائفهم. تستخدم بعض الشركات وبعض الدول شعارًا تنفيذيًا مشابهًا لشعار البحرية الملكية .

في الولايات المتحدة، وفي العديد من الدول البحرية الأخرى، يجوز لقادة وضباط شركات الشحن ارتداء الزي الرسمي للبحرية التجارية أو البحرية التجارية بالتزامن مع عملهم.

شارات رتب قادة السفن

ربان بحري

أقدمية القائد

في بعض البلدان، مثل المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية وإيطاليا، قد يُطلق على بعض القادة ذوي الخبرة الخاصة في الملاحة والقيادة في البحر لقب عميد بحري أو قبطان كبير أو قبطان من الدرجة العليا .

يتقن

يُشتق مصطلح "الربان" من الكلمة اللاتينية "magister navis" ، التي كانت تُستخدم خلال العصر الروماني الإمبراطوري للدلالة على النبيل ( الباتريسيان ) صاحب السلطة العليا على متن السفينة. وكان للربان الحق في ارتداء إكليل الغار أو تاج الغار وتاج السفينة . واستمرارًا لهذا التقليد، يرتدي ربان السفينة في بعض الدول أوراق الغار الذهبية أو أوراق البلوط الذهبية على حاجب قبعته.

سكيبر

القبطان (ويُعرف أحيانًا أيضًا باسم الربان أو قائد الدفة أو السائق ) هو الشخص المسؤول عن قيادة قارب أو سفينة أو قاطرة ، وهو ما يُعادل تقريبًا "القائد المسؤول على متن السفينة ". في البحر، أو في البحيرات والأنهار، يكون للقبطان ، بصفته ربان السفينة، سلطة على جميع أفراد الطاقم. وقد يكون القبطان مالكًا للقارب أو لا.

الكلمة مشتقة من الكلمة الهولندية الوسطى scipper ( الهولندية الحديثة schipper )، من scip ('سفينة'). [ 28 ]

تُستخدم كلمة "سكيبر" أكثر من كلمة "كابتن" لبعض أنواع القوارب، على سبيل المثال قوارب الصيد .

يُستخدم مصطلح "قبطان" بشكل أكثر شيوعًا من مصطلح "قائد" مع السفن الخاصة غير التجارية أو شبه التجارية، مثل اليخوت الصغيرة وقوارب النزهة الأخرى، لا سيما في الحالات التي قد لا يكون فيها قائد السفينة قبطانًا مرخصًا أو محترفًا، مما يوحي بأن المصطلح أقل رسمية. في الولايات المتحدة، يجب أن يكون "القبطان" الذي يقود سفينة مستأجرة تنقل ركابًا مدفوعي الأجر مرخصًا من قبل الولاية أو خفر السواحل الأمريكي . إذا كانت السفينة تحمل أكثر من ستة ركاب مدفوعي الأجر، فيجب أن تكون "سفينة خاضعة للتفتيش"، ويتعين على القبطان/الربان الحصول على رخصة من فئة أعلى بناءً على الحمولة الإجمالية للسفينة.

في لغة البحرية الملكية ، ومشاة البحرية الملكية ، والبحرية الأمريكية ، ومشاة البحرية الأمريكية ، وخفر السواحل الأمريكي ، ولغة البحرية التجارية، يُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى القائد المسؤول عن أي سفينة أو قاعدة أو وحدة قيادية أخرى، بغض النظر عن رتبته. ويُطلق هذا المصطلح عادةً على من يحظى باحترام المتحدث، ولا يُستخدم إلا بإذن من القائد/الضابط المسؤول المعني.

كانت رتبة "قائد سفينة احتياط البحرية الملكية" رتبةً رسميةً في احتياط البحرية الملكية البريطانية ، تُطلق على قادة سفن الصيد من أعضاء الخدمة. وكانت هذه الرتبة تُعادل رتبة ضابط صف . كما كان يُمكن ترقية القادة إلى رتبة "قائد سفينة احتياط البحرية الملكية" (ما يُعادل رتبة ضابط صف مُفوَّض ) ورتبة " ملازم سفينة احتياط البحرية الملكية ".

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 أراغون، جيمس ر.؛ ميسر، تولي آنا (2001). دليل الربان لأعمال السفينة . كامبريدج، ماريلاند: مطبعة كورنيل البحرية. ISBN 0-87033-531-6.
  2. متطلبات المنظمة البحرية الدولية (IMO) الخاصة باتفاقية STCW للقبطان
  3. المادة R 2048 ؛ انظر 32 CFR § 700.844 (سارية المفعول من 1999 إلى 2019؛ تمت إزالتها: 84 FR 11413 )
  4. " نورمان ضد نورمان ، 121 كاليفورنيا 620 (كاليفورنيا 1898)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2020 .
  5. ^ فيشر ضد فيشر ، 165 NE 460 (نيويورك 1929)
  6. جونسون ضد بيكر ، 20 P.2d 407 (أوريغون 1933)
  7. أنتوني ديكي، "قانون الأسرة: الزواج في أعالي البحار" في مجلة القانون الأسترالية ، المجلد 62، ص 717.
  8. " بولمر ضد إدسال ، 90 NJ Eq. 299 (1919)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2020 .
  9. "البحث عن سجلات الميلاد أو الزواج أو الوفاة في البحر أو في الخارج" . الأرشيف الوطني البريطاني.
  10. BT 334/117 ، سجل الزيجات في البحر (1854-1972)، مجلس التجارة البريطاني، المحفوظ في الأرشيف الوطني، كيو ، يسرد 219 زواجًا مسجلًا في سجلات السفن، تم إجراء معظمها في البحر بواسطة القساوسة أو رجال الدين؛ ومع ذلك، فإن وضعها القانوني لا يزال غير مؤكد .
  11. "الكابتن 'دي جي' سكوت ماسون" . صحيفة التلغراف (نعي). 1 ديسمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2022 .
  12. إسبانيا: القانون المدني ، المادة 52
  13. الفلبين: قانون الأسرة (1987)، المادة 31 (سابقاً القانون المدني ، المادة 74؛ انظر المحكمة العليا للفلبين، القضية رقم 158298 )
  14. مالطا: قانون الزواج لعام 1975
  15. برمودا: قانون الزواج البحري لعام 1999
  16. جزر البهاما: قانون الزواج البحري، 2011. مؤرشف بتاريخ 3 يونيو 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  17. "حفلات زفاف بحرية من برينسيس كروز تُقدّم بداية رومانسية لحياة مشتركة : برينسيس كروز" . www.princess.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014 . 
  18. "شركة كونارد تُعلن عن إقامة حفلات زفاف في برمودا" . Bernews.com . 20 أكتوبر 2011.
  19. 1 2 "زواج في عرض البحر؟ أريد إعادة كتابة" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 مارس 2014.
  20. هاوس، دي جي؛ سعيد، فرحان (2017). فاحص الملاحة البحرية . لندن - نيويورك: روتليدج، مجموعة تايلور وفرانسيس. ص 243. ISBN  978-1-138-67488-2.
  21. المنظمة البحرية الدولية (1999). الربان والضابط الأول . لندن: منشورات المنظمة البحرية الدولية. ISBN 978-92-801-6103-8.
  22. سميث، ديفيد (2007). شركة الربان المحترمة وقاعة النقابات العائمة HQS ويلينغتون . مؤسسة ويلينغتون. ISBN 9780955340512.
  23. ديكي، جون دبليو (17 أبريل 2014). إدارة السفن في القرن الحادي والعشرين من ريدز . لندن: إيه آند سي بلاك. ص. 16. ISBN  978-1-4729-0069-2.
  24. 1 2 مجلس التعلم والمهارات، 2008.
  25. 1 2 3 بيليتييه، 2007، ص 160.
  26. بيليتييه، 2007، ص 45.
  27. 1 2 مكتب إحصاءات العمل، 2008-2009، ص 4.
  28. ^ "ربان" . إتيمونلاين . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2026 .

مراجع

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بقادة السفن على ويكيميديا ​​كومنز
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة " قبطان بحري" في قاموس ويكشنري