مذبحة ثيبودو
كانت مذبحة ثيبودو حادثة عنف من قبل أنصار تفوق العرق الأبيض وقعت في ثيبودو، لويزيانا ، في 23 نوفمبر 1887. وجاءت في أعقاب إضراب استمر ثلاثة أسابيع خلال موسم الحصاد الحرج، حيث احتج ما يقدر بنحو 10000 عامل على ظروف المعيشة والعمل السائدة في مزارع قصب السكر في أربع أبرشيات: لافورش ، وتيربون ، وسانت ماري ، وأسومبشن .
كان هذا الإضراب الأكبر في تاريخ الصناعة، وأول إضراب تُنظّمه وتُنسّقه منظمة عمالية رسمية، هي فرسان العمل . وبناءً على طلب أصحاب المزارع، أرسلت الدولة قوات الميليشيا لحماية كاسري الإضراب من كمائن المضربين، واستؤنف العمل في بعض المزارع. أما العمال السود وعائلاتهم، فقد طُردوا من مزارعهم في أبرشيتي لافورش وتيربون، ولجأوا إلى ثيبودو.
تصاعدت التوترات إلى أعمال عنف في 21 نوفمبر/تشرين الثاني عندما دخل رجل أبيض مجهول حانة يملكها سود، فقتل عاملاً أسود وأصاب آخر. [ 1 ] واستمر العنف في 23 نوفمبر/تشرين الثاني عندما نُصب كمين لخمسة من حراس البلدة، وأُصيب اثنان منهم، وردت قوات شبه عسكرية بيضاء محلية بمهاجمة العمال السود وعائلاتهم. ورغم أن عدد الضحايا غير معروف، إلا أن الرأي السائد هو أن 35 شخصًا أسود على الأقل قُتلوا خلال الأيام الثلاثة التالية (ويُقدّر بعض المؤرخين أن العدد وصل إلى 50 شخصًا أسود)، وشاعت شائعات بأن إجمالي عدد القتلى والجرحى والمفقودين بلغ المئات، [ 2 ] [ 3 ] مما يجعلها واحدة من أعنف النزاعات العمالية في تاريخ الولايات المتحدة. ووفقًا لإحدى الروايات، كان من بين الضحايا كبار السن والنساء والأطفال. وجميع القتلى كانوا من الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 4 ]
أدت المذبحة وسنّ تشريعات تمييزية من قبل الديمقراطيين البيض، بما في ذلك حرمان معظم السود من حق التصويت ، إلى إنهاء تنظيم عمال مزارع قصب السكر لعقود حتى أربعينيات القرن العشرين. ووفقًا للمؤرخ جون سي. رودريغ، "عاد عمال مزارع قصب السكر المهزومون إلى المزارع بشروط أصحاب العمل". [ 3 ]
خلفية
ظروف عمال مزارع قصب السكر
كانت عملية حصاد ومعالجة قصب السكر تتضمن عدة خطوات تتطلب تنسيقًا دقيقًا من قبل قوة عاملة كبيرة كانت تُجبر على العمل حتى الإنهاك البدني. كانت مزارع قصب السكر تُسمى "مصانع في الحقل"، وكان معدل وفيات عمالها مرتفعًا خلال حقبة العبودية . ولم تتحسن الأوضاع كثيرًا بعد إعادة الإعمار . [ 5 ]
برزت مشكلة كبيرة في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر عندما بدأ ملاك المزارع بخفض الأجور وإجبار عمال قصب السكر على قبول قسائم ورقية كأجور بسبب تراجع سوق السكر العالمي. [ 5 ] كانت هذه "القسائم الورقية" قابلة للاسترداد فقط في متاجر الشركة ، التي كانت تعمل بهوامش ربح عالية. وبما أن المزرعة كانت تحتفظ بالسجلات، فقد أصبح العمال، الذين غالباً ما كانوا أميين، مثقلين بالديون بشكل متزايد وغير قادرين على التحرر منها. وبسبب إلزامهم قانوناً بسداد الديون، أصبح العمال مرتبطين بالمزرعة في حالة أشبه بالعبودية. [ 2 ] كان معظم عمال قصب السكر من السود، ولكن كان هناك أيضاً من البيض. استخدمت منظمة فرسان العمل إصدار القسائم الورقية لتنظيم العمال، وانضم الآلاف إلى المنظمة. [ 3 ]
في أكتوبر/تشرين الأول عام 1877، أسس دنكان إف. كينر ، وهو مزارع مليونير ، جمعية منتجي السكر في لويزيانا (LSPA) على مستوى الولاية، والتي ضمت 200 من أكبر مزارعي السكر في الولاية، وشغل منصب رئيسها. مارست الجمعية، ذات النفوذ الواسع، ضغوطًا على الحكومة الفيدرالية لفرض تعريفات جمركية على السكر، وتوفير التمويل اللازم لدعم بناء السدود لحماية أراضيهم، وإجراء البحوث لزيادة غلة المحاصيل. وعلى مدى العقد التالي، عمل هؤلاء الأعضاء أيضًا على السيطرة على عمالهم. فقد اعتمدوا سلم أجور موحدًا، وحجبوا 80% من الأجور حتى نهاية موسم الحصاد، وذلك لإبقاء العمال في المزارع حتى نهاية الموسم. [ 6 ] : 190
نضالات العمال
قاوم العمال، ونظموا بعض التحركات كل عام للطعن في جزء من برنامج جمعية مزارعي قصب السكر. ودعمت حكومة الولاية المزارعين، فأرسلت قوات من ميليشيا الولاية عندما استخدم المزارعون عمالة السجناء المستأجرة من السجون لحصاد ومعالجة قصب السكر. [ 6 ] : 190
في عام ١٨٨٧، نظم فرسان العمل إضرابًا كبيرًا استمر ثلاثة أسابيع ضد مزارع قصب السكر في أبرشيات لافورش ، وتيربون ، وسانت ماري ، وأسومبشن . وكانت معظم المزارع متوقفة عن العمل. وقد نظمت الإضراب منظمة فرسان العمل الوطنية، التي كانت قد أنشأت الجمعية المحلية رقم ٨٤٠٤ في شريفر في العام السابق.
في أكتوبر، قدم ممثلو العمال مطالب إلى نقابة عمال الخدمات العامة (LSPA) تضمنت زيادة الأجور إلى 1.25 دولارًا في اليوم، ودفعات كل أسبوعين، والدفع نقدًا بدلاً من الأوراق النقدية. [ 2 ]
بعد تجاهل رابطة عمال قصب السكر (LSPA) للمطالب، دعت منظمة فرسان العمل إلى إضراب في الأول من نوفمبر، بالتزامن مع فترة الحصاد والتجهيز الحرجة للمحصول. هدد توقف العمل محصول قصب السكر بأكمله لذلك العام. كان إضراب عام 1887 أكبر تحرك عمالي في هذه الصناعة، حيث شارك فيه ما يقدر بنحو 10,000 عامل، عُشرهم من البيض. وكانت هذه المرة الأولى التي تقود فيها منظمة عمالية رسمية إضرابًا في هذه المنطقة. [ 2 ]
قمع الإضراب
ناشد أصحاب المزارع حاكم لويزيانا، صموئيل د. ماكنيري ، الذي كان هو الآخر صاحب مزرعة. أعلن ماكنيري قائلاً: "لقد رسم الله القدير بنفسه خط التمييز العنصري"، واستدعى عشر سرايا مشاة وسرية مدفعية من ميليشيا الولاية، [ 6 ] : 190 وأرسل الأخيرة إلى ثيبودو، مقر المقاطعة و"مركز الإضراب". كان من المفترض أن تحمي هذه القوات كاسري الإضراب وقمع المضربين؛ فقاموا بطرد العمال من مساكن المزارع. قمعت الميليشيا المضربين في أبرشية سانت ماري ، مما أسفر عن مقتل أو إصابة ما يصل إلى 20 شخصًا في 5 نوفمبر في قرية باترسونفيل ذات الأغلبية السوداء . [ 6 ] : 191
قامت الميليشيا بحماية نحو 800 عامل متعاقد تم جلبهم إلى أبرشية تيريبون، وساعدت في القبض على 50 مضربًا، معظمهم بسبب أنشطتهم النقابية. انتهى الإضراب هناك، وعاد العمال إلى المزارع. [ 6 ] : 191
بعد إخلاء العديد من العمال السود في أبرشية لافورش، لجأوا إلى الحي السكني المكتظ بالسود في ثيبودو، وانسحبت قوات الأمن. وتركوا الأمر للمسؤولين المحليين لإدارته من هناك.
مقدمة
ذكرت الصحف أنه في الأول من نوفمبر، وهو نفس اليوم الذي دعت فيه منظمة فرسان العمل إلى الإضراب، أطلق المضربون المختبئون في حقل قصب السكر النار على عمال بيض بدلاء في مزرعة لاكاسان في تايجرفيل ( جيبسون حاليًا )، مما أسفر عن إصابة أربعة عمال. [ 7 ] وخلال الأسابيع الثلاثة التالية، زُعم أن المضربين استخدموا التهديدات وإطلاق النار من كمائن لترهيب العمال البدلاء. وأُصيب العديد منهم في هجمات على معامل السكر، وفقد أحدهم عينه، بينما أفادت التقارير بوفاة آخر متأثرًا بجراحه. [ 8 ] ووفقًا لتقارير صحفية، في حوالي 13 نوفمبر، أُطلق النار على ثيودول بايل، وهو عامل في غلاية السكر كان يسير على ضفة النهر، على بُعد ميل تقريبًا أسفل ثيبودو. كما وردت أنباء عن إطلاق نار على عمال بيض في مزرعتين بالقرب من ثيبودو. [ 9 ]
ذكرت صحيفة في نيو أورليانز أن "نساء السود في المدينة كنّ يهددن على مدى ثلاثة أسابيع بأنه إذا لجأ الرجال البيض إلى السلاح، فسوف يحرقون المدينة ويقتلون النساء والأطفال البيض بسكاكينهم المصنوعة من قصب السكر". [ 10 ] وبالمثل، ورد أن "بعض النساء الملونات وجهن تهديدات صريحة ضد السكان والمجتمع، معلنات أنهن سيدمرن أي منزل في المدينة... كما تفاخر عدد من السود بأنهم مستعدون تمامًا لأي قتال قد يقع". [ 11 ] ويضيف أحد المؤرخين:
حتى يوم 21 نوفمبر، كان البعض لا يزال يتصرف بثقة، وربما بتبجح، على الأرصفة. وذكرت ماري بو، أرملة ريتشارد بو، مالك مزرعة لايف أوك في أبرشية لافورش، أنها "قابلت رجالًا سودًا فرادى أو اثنين أو ثلاثة معًا يحملون بنادق على أكتافهم متجهين إلى وسط المدينة، ونساء سوداوات على جانبيهم يقلن لهم: "قاتلوا - نعم - قاتلوا، سنكون هناك". [ 12 ]
بعد الحادثة، كررت صحيفة ثيبودو الادعاء بأنه قبل 23 نوفمبر، "كان الزنوج يتحركون، وتفاخرت نساؤهم بأنهن مستعدات لإحراق المدينة". [ 13 ] كما قدم رئيس تحرير صحيفة لافورش ستار الأبيض (الذي شارك في عمليات القتل [ 4 ] ) محاولة لتبرير قسوة رد فعل لجنة الحراسة الأهلية:
يجب على "الفتيات" الصاخبات أن يضعن في اعتبارهن أنه على الرغم من امتلاكهن لسانًا، إلا أنهن لا يتمتعن بامتياز استخدام تهديدات مثل "حرق المدينة"، و"ذبح البيض من المهد إلى اللحد"، وما إلى ذلك. [ 14 ]
الهجمات
أعلن قاضي مقاطعة أبرشية ثيبودو، تايلور بيتي ، مالك مزرعة أورانج غروف وعضو جمعية LPSA، عن تشكيل "لجنة السلام والنظام". وأعلن الأحكام العرفية وجنّد 300 رجل أبيض للانضمام إلى لجنته كقوة شبه عسكرية . [ 6 ] : 191 وأمر السود داخل حدود المدينة بإبراز تصاريح للدخول أو الخروج. [ 2 ] ومثل العديد من كبار المسؤولين البيض في الولاية، كان بيتي جنديًا سابقًا في جيش الولايات الكونفدرالية ومالكًا للعبيد. وكان عضوًا سابقًا في فرسان الكاميليا البيضاء ، وهي جماعة عملت على قمع الناخبين السود وترهيبهم خلال فترة إعادة الإعمار. [ 15 ]
في 21 نوفمبر، أُطلق النار على رجلين أسودين، توفي أحدهما يُدعى واتسون، وأُصيب الآخر، موريس بيج. [ 16 ] أمر بيتي القوات شبه العسكرية بإغلاق مداخل المدينة صباح 22 نوفمبر وحراستها. أطلق شخص ما النار من كمين على اثنين من الحراس، جون ج. جورمان وهنري مولايسون، مما أدى إلى إصابتهما بجروح خطيرة. يصف شاهد عيان، وهو حارس آخر، الهجوم الأولي على جورمان:
أُطلق علينا النار بينما كنا جالسين حول نار المخيم، باستثناء السيد جورمان الذي كان واقفًا عندها. جاء إطلاق النار من كمين في حقل ذرة مقابل. عندما أُطلقت الرصاصة، رفع جورمان يده اليمنى إلى جبهته وقال: "يا رفاق، أنا مصاب بجروح بالغة. ينزف دمي من عيني وفمي". ثم ساعدت السيد جورمان على العودة إلى منزله، ولم أبتعد عنه إلا مسافة قصيرة عندما سمعت الطلقة الثانية التي أعتقد أنها جاءت من كمين. تبع ذلك خمس أو ست طلقات بدت وكأنها طلقات بندقية. أما الطلقة الأولى التي أصابت السيد جورمان، فكان صوتها كطلقة بندقية صيد. [ 17 ]
أُطلق النار على مولايسون بعد وقت قصير من إطلاق النار على جورمان. ووفقًا لشاهد عيان آخر، وهو أحد سكان الحي البيض:
حوالي الساعة الخامسة سمعتُ طلقة نارية. وبعد لحظات سمعتُ طلقتين أخريين متتاليتين. ولحظة سماعي الطلقتين الأخيرتين، سمعتُ الحارس يصرخ بأنه أصيب. نهضتُ من فراشي فورًا. أمروني بالخروج من منزلي للتقدم. صرختُ قائلًا: "أنا صديقٌ أتقدم للمساعدة". فهم الحارس هنري مولايسون صوتي، فقال: "احميني إن استطعت". قلتُ: "سأفعل". قال الحارس: "انظر في الخندق، ستجد بندقيتي بالقرب مني". ثم أُعطيتُ مسدسًا وبندقية في آنٍ واحد. مددتُ يدي لأحمل السيد مولايسون، فقال: "لا تسحبني، لقد آذيت ساقي". ... ثم حملتُ السيد مولايسون على ظهري إلى منزلي الذي يبعد أربعين قدمًا عن خط السكة الحديد. كان الحارس متمركزًا على الجانب الأيمن من سياجي. كانت الطلقة التي أصابت السياج من بندقية مُحشوة بكثافة. من صوت البندقية، كان صوت بندقية صيد. أنا صيادٌ مُخضرم وأعتبر نفسي خبيرًا وأستطيع تمييز صوت البندقية. ... في الجزء الذي كنت أسكنه من المدينة، بدا الزنوج متغطرسين ومهددين قبل إطلاق النار على الحراس. [ 18 ]
بعد إطلاق النار على اثنين من الحراس البيض وإصابتهما، توجهت فرقة متطوعين محلية، تُعرف باسم حراس كلاي نوبلوخ، إلى الموقع وادّعت أنها تعرضت هي الأخرى لإطلاق نار من كمين. وبحسب التقارير، ردّت الفرقة بإطلاق النار وقتلت ستة سود، وأصابت أربعة آخرين، واستولت على عدة بنادق صيد مُلقّمة. [ 16 ] بدأت الفرقة ومجموعات أخرى من المتطوعين البيض في جمع وقتل العمال السود وأفراد أسرهم. واستهدفوا منظمي فرسان العمل المعروفين والمشتبه بانتمائهم. قُتل الضحايا في المدينة وفي الأماكن التي حاولوا الاختباء فيها في الغابات والمستنقعات المحيطة. وبحسب التقارير، تُرِكت بعض الجثث في قبور ضحلة أو في المستنقعات. [ 2 ] [ 3 ] في 26 نوفمبر، عُثر على جثث ثلاثة سود في غابة كثيفة في مزرعة ألين رينزي. ويُعتقد أنهم أُصيبوا ولجأوا إلى المكان الذي عُثر عليهم فيه لاحقًا موتى. [ 16 ]
تصف صحيفة "ذا ديلي بليكان" ، وهي صحيفة سوداء في نيو أورليانز ، المشهد على النحو التالي: [ 19 ]
ذكرت الصحف اليومية هنا أن "ستة قتلى وخمسة جرحى"، لكن من شاهد عيان على الحادثة بأكملها علمنا أن ما لا يقل عن خمسة وثلاثين شخصًا "...ثلاثين زنجيًا بالكامل ضحوا بحياتهم في أعمال الشغب يوم الأربعاء..." [ 16 ]. قُتل الزنوج على الفور. أُطلق النار على رجال عُرج ونساء كفيفات؛ وقُتل أطفال وأجداد شيوخ بلا رحمة! لم يُبدِ الزنوج أي مقاومة؛ لم يكن بوسعهم ذلك، لأن القتل كان مفاجئًا. لجأ من لم يُقتل منهم إلى الغابات، ووجد معظمهم ملجأً في هذه المدينة. [ 20 ]
مع ذلك، لا يوجد أي مصدر معاصر آخر يشير إلى مقتل أطفال. وفي الرواية نفسها، تزعم الصحيفة أن حراسًا بيضًا آخرين من شريفبورت أطلقوا النار على المتظاهرين الاثنين ، لخلق ذريعة لبدء المذبحة الجماعية للمضربين السود. لكن يُقال إن سرية ميليشيا ولاية شريفبورت غادرت ثيبودو قبل ذلك بيومين. [ 21 ] [ 22 ] صرّح هنري فرانكلين، صاحب المقهى والحانة المجاورين حيث أُطلق النار على الرجلين الأسودين في 21 نوفمبر، بوضوح في 24 نوفمبر أن إطلاق النار على المتظاهرين ارتكبه "أشخاص ملونون كانوا يشاركون في الإضراب". واستنادًا إلى تقديرات غير مباشرة، ذكر أن عدد القتلى بلغ 25. [ 23 ]
يبدو أن تقرير صحيفة "ديلي بليكان" أحد مصادر الرقم 35 للضحايا. ووفقًا للمؤرخة ريبيكا جارفيس سكوت، "لم يُجرَ أي إحصاء رسمي موثوق لضحايا مذبحة ثيبودو؛ واستمر العثور على جثث في مقابر ضحلة خارج المدينة لأسابيع لاحقة". [ 4 ] يكتب إريك أرنيسن أن السكان البيض المحليين اعترفوا سرًا بمقتل أكثر من 50 عاملًا في ثيبودو، لكن العدد الإجمالي غير مؤكد. وعلى طول نهر بايو لافورش، وردت روايات تاريخية شفهية للسود تتحدث عن مئات الضحايا، بمن فيهم جرحى ومفقودون. [ 3 ] ومع ذلك، لم يُستشهد بأي وثائق لهذه الذكريات أو الحكايات الشعبية، مثل شهادات الشهود أو نصوص المقابلات الشفوية.
ينسب الكاتب المعاصر جيمس كيث هوغ خمسين قتيلاً إلى هجمات الميليشيات التي استمرت ثلاثة أيام، قائلاً إن العديد من منظمي فرسان العمل اختفوا أيضاً خلال العام التالي. لكنه لم يذكر أي مرجع يدعم هذا الرقم. كما يدّعي ادعاءً لا أساس له (نفته جميع الروايات المعاصرة، بما فيها تلك المذكورة هنا) أن "ميليشيات ثيبودو شنت هجوماً استباقياً فجراً في 23 نوفمبر". [ 24 ]
التداعيات
كان من بين ضحايا العنف المميت الذي وقع في 23 نوفمبر 1887 كل من ويليس ويلسون، وفيليكس بيير، وأرتشي جونز، وفرانك باترسون، وغرانت كونراد، ومارسيلين ويلدون، ورايلي أندرسون، وماهالا واشنطن. [ 25 ] فقد جون ج. جورمان، أول من أُصيب من قبل المضربين، عينه جراء رصاصة أصابته في جانب رأسه وخرجت من فمه عبر سقف الحلق، مما أدى إلى تحطيم العظام على طول مسارها. [ 26 ] أما المضرب الآخر، هنري مولايسون، فلم يتمكن من المشي دون مساعدة لمدة شهر بعد إصابته. [ 27 ] وعُزيت شدة إصاباتهم إلى أن الرصاصات التي أصابتهم كانت "مقطوعة بشكل عشوائي من قضيب رصاص"، وبالتالي يُفترض أنها كانت مصممة لإحداث إصابات بالغة عند الاصطدام. [ 28 ]
بعد المذبحة، توقف تنظيم العمال في مزارع قصب السكر فعلياً، وعاد عمال المزارع للعمل وفقاً لشروط الملاك. وسرعان ما سنّ الديمقراطيون البيض ، الذين هيمنوا على المجلس التشريعي للولاية، قوانين لحرمان السود من حق التصويت، والفصل العنصري، وغيرها من قوانين جيم كرو . ولم تُبذل أي جهود لتنظيم عمال قصب السكر حتى أربعينيات القرن العشرين. [ 3 ] ثم انطلقت هذه الجهود في سياق تصاعد نشاط الحقوق المدنية بعد الحرب العالمية الثانية.
في الفترة نفسها، التي بدأت خلال الحرب، انضم العديد من السود في لويزيانا إلى الهجرة الكبرى إلى الشمال والساحل الغربي هربًا من العنف المستمر والاضطهاد العنصري. ولم يتحقق ذلك إلا في منتصف الستينيات، حين أقرّت حركة الحقوق المدنية تشريعًا من الكونغرس لإنفاذ الحقوق المدنية وحقوق التصويت للأمريكيين من أصل أفريقي والأقليات الأخرى في الولايات المتحدة.
في مايو/أيار 2017، أحيا أحفاد كل من العمال الأمريكيين من أصل أفريقي وملاك المزارع في لويزيانا ذكرى الضحايا. [ 29 ] وتسعى لجنة لويزيانا التذكارية لعام 1887، بالتعاون مع مختبر الآثار العامة بجامعة لويزيانا لافاييت، إلى التحقق من موقع مقبرة جماعية على أرض خاصة، مع خطط لفحصها ودفن أي ضحايا يتم العثور عليهم بشكل لائق في ساحات الكنائس التي تطوع المتطوعون. [ 30 ] وفي مايو/أيار 2017، أدان مجلس مدينة ثيبودو رسميًا أعمال العنف وأقر بوقوعها. وحذا مجلس أبرشية لافورش حذوه في نوفمبر/تشرين الثاني 2017. [ 31 ]
التمثيل في وسائل الإعلام
- يُفصّل كتاب "مذبحة ثيبودو: العنف العنصري وإضراب عمال قصب السكر عام 1887" (2016) للمؤلف جون دي سانتيس أحداث المذبحة. [ 32 ] ويُقدّم الكتاب شهادات شهود عيان مُستقاة من وثائق الأرشيف الوطني الأمريكي، ويذكر أسماء ثمانية من الضحايا. كما يُقدّم تاريخًا مُفصّلًا لجاك كونراد، أحد قدامى المحاربين في الحرب الأهلية الأمريكية، والذي أُصيب خلال الحادثة، وتُوفّر سجلاته معلومات ورؤى جديدة. (لا يتضمّن الكتاب تفاصيل الهجوم الذي أعقب الحادثة على المُعتصمين جورمان ومولايسون، مع الإشارة بإيجاز إلى وجود السجلات العامة لتحقيق الطبيب الشرعي التي وُثّقت فيها تلك التفاصيل).
- يقدم فيلم "الرجل الذي عاد " (2008)، من إخراج غلين بيتر، اقتباساً فضفاضاً للأحداث، حيث يضع حبكة من نوع أفلام الغرب الأمريكي على إضراب عمال السكر والمذبحة. لم يُعرض الفيلم في دور السينما، بل عُرض في مهرجان نيو أورليانز السينمائي.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ نيويورك هيرالد (ثلاثية الصفحات) ، 24 نوفمبر 1887؛ باينفيل (ميزوري) نيوز ، 2 ديسمبر 1887.
- 1 2 3 4 5 6 بيل، إيلين بيكر (1 فبراير 2011). جونسون، ديفيد (محرر). "مذبحة ثيبودو" . موسوعة لويزيانا . مؤسسة لويزيانا للعلوم الإنسانية . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 جون سي. رودريغ، "مذبحة ثيبودو"، في إريك أرنيسن، محرر، موسوعة تاريخ العمل والطبقة العاملة في الولايات المتحدة، المجلد 1، 2007، ص 826
- 1 2 3 ريبيكا جارفيس سكوت، درجات الحرية: لويزيانا وكوبا بعد العبودية، ص 85
- 1 2 إريك أرنيسن، موسوعة تاريخ العمل والطبقة العاملة في الولايات المتحدة، المجلد 1، ص 825
- 1 2 3 4 5 6 هوغ، جيمس كيث (2006). الحرب الأهلية: خمس معارك شوارع في نيو أورليانز وصعود وسقوط ...
- ↑ صحيفة نيو أورليانز تايمز-ديموكرات ، 24 نوفمبر 1887، ص 2؛ صحيفة دايتون (أوهايو) هيرالد ، 3 نوفمبر 1887، ص 1
- ↑ "صحيفة ديلي بيكايون، 21 نوفمبر 1887" . صحيفة ديلي بيكايون . ص 1.
- ↑ "صحيفة أوبيلوساس كورير، 26 نوفمبر 1887" . صحيفة أوبيلوساس كورير . ص 8.
- ↑ صحيفة نيو أورليانز ديلي بيكايون ، 25 نوفمبر 1887، ص 1.
- ↑ صحيفة ليك تشارلز إيكو ، 9 ديسمبر 1887 ، ص 6.
- ↑ ريبيكا ج. سكوت، درجات الحرية: لويزيانا وكوبا بعد العبودية ، مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد، 2005، ص 84.
- ↑ صحيفة ثيبودو سينتينل الأسبوعية ، 26 نوفمبر 1887، ص 2
- ↑ The Weekly Town Talk (Alexandria, LA), December 3, 1887, p.1.
- ↑ جو غراي تايلور، لويزيانا، تاريخ الذكرى المئوية الثانية ، الجمعية الأمريكية لتاريخ الولايات والمحليات، 1976، ص 107، 135
- 1 2 3 4 صحيفة أوبيلوساس كوريير، 26 نوفمبر 1887، ملحق، صورة 8
- ↑ محضر شفوي لإجراءات الطبيب الشرعي، أبرشية لافورش، المجلد أ [1876 - 1900]، صفحة 210، إفادة إف إتش غرونبيرغ، السجلات المدنية لأبرشية لافورش، كاتب المحكمة. (غير منشور سابقًا)
- ↑ محضر شفوي لإجراءات الطبيب الشرعي، أبرشية لافورش، المجلد أ [1876 - 1900]، صفحة 211، إفادة ليون جيلبرت، السجلات المدنية لأبرشية لافورش، كاتب المحكمة. (غير منشور سابقًا)
- ↑ صحيفة ذا ويكلي بليكان ، 26 نوفمبر 1887
- ↑ هوارد زين، 2004؛ تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2009.
- ↑ صحيفة ثيبودو سينتينل ، 10 ديسمبر 1887، ص 3
- ↑ جون سي. رودريغ، إعادة الإعمار في حقول قصب السكر: من العبودية إلى العمل الحر في أبرشيات السكر في لويزيانا 1862-1880 ، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2001، ص 186.
- ↑ صحيفة تايمز-ديموكرات (نيو أورليانز)، 24 نوفمبر 1887، ص.1.
- ↑ هوغ، الحرب الأهلية ، ص 192.
- ↑ محضر التحقيق الشفهي، أبرشية لافورش، الكتاب أ [1876 - 1900]. ص 209، السجلات المدنية لأبرشية لافورش، كاتب المحكمة.
- ↑ صحيفة باينفيل نيوز (باينفيل، ميزوري)، 2 ديسمبر 1887، ص.1؛ صحيفة ثيبودو سينتينل الأسبوعية ، 12 ديسمبر 1887، ص.3.
- ↑ صحيفة ثيبودو سينتينل ، 24 ديسمبر 1887، ص 3
- ↑ صحيفة باينفيل نيوز (باينفيل، ميزوري)، 2 ديسمبر 1887، ص 1.
- ↑ صحيفة جابان تايمز، ١٢ مايو ٢٠١٧
- ↑ دوشمان، هولي. "قد تؤكد الاختبارات مواقع دفن ضحايا مذبحة ثيبودو" . صحيفة ذا كورير . تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر 2025 .
- ↑ "لافورش تعترف بمذبحة 1887" . صحيفة تايمز أوف هوما/تيبودو . 10 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2025 .
- ↑ "مذبحة ثيبودو أسفرت عن مقتل 60 أمريكيًا من أصل أفريقي وأنهت العمل الزراعي المنظم في الجنوب لعقود | التاريخ | مجلة سميثسونيان" .
للمزيد من القراءة
- رودريغ، جون. إعادة الإعمار في حقول قصب السكر: من العبودية إلى العمل الحر في أبرشيات السكر في لويزيانا، 1862-1880. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2001.
- دي سانتيس، جون. "تتبع فظائع: كيف كشف إفادة غامضة في الأرشيف الوطني لغزًا تاريخيًا" . 12 يونيو 2017.مجلة برولوج، صيف 2017، المجلد 49، العدد 2.
- مجلة سميثسونيان. 2017. "مذبحة ثيبودو أسفرت عن مقتل 60 أمريكيًا من أصل أفريقي وأنهت العمل الزراعي المنظم في الجنوب لعقود من الزمن".
روابط خارجية
- IMDb.com, Inc. (2010). "الرجل الذي عاد (2008) - طاقم العمل الكامل" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
- صراعات عام 1887
- عام 1887 في لويزيانا
- نزاعات وإضرابات عمالية عام 1887
- جرائم القتل في الولايات المتحدة عام 1887
- إضرابات ثمانينيات القرن التاسع عشر في الولايات المتحدة
- نوفمبر 1887 في الولايات المتحدة
- المجازر التي وقعت عام 1887
- تاريخ الحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي
- مجازر الأمريكيين الأفارقة
- تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي في لويزيانا
- مجازر بحق المتظاهرين في الولايات المتحدة
- النزاعات العمالية في قطاعي الزراعة والغابات في الولايات المتحدة
- العنف المرتبط بالعمل في الولايات المتحدة
- ممارسة أعمال اليقظة الأهلية في الولايات المتحدة
- الجرائم في لويزيانا
- النزاعات العمالية في لويزيانا
- الاتحاد الأمريكي للعمل
- العنف ذو الدوافع العنصرية ضد الأمريكيين من أصل أفريقي في لويزيانا
- صناعة السكر في لويزيانا
- جرائم القتل الجماعي في القرن التاسع عشر في الولايات المتحدة
