فرسان العمل

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

تيرينس باودرلي ، كبير عمال فرسان العمل خلال صعودها الصاروخي وانحدارها الحاد (1890).

كانت فرسان العمل ( K of L )، أو رسميًا النظام النبيل والمقدس لفرسان العمل ، أكبر حركة عمالية أمريكية في القرن التاسع عشر، حيث بلغ عدد أعضائها لفترة من الزمن ما يقارب المليون عضو. [ 1 ] وقد نشطت بشكل رئيسي في الولايات المتحدة وكندا، [ 2 ] كما كان لها فروع في بريطانيا العظمى وأستراليا. [ 3 ] وكان تيرينس ف. باودرلي أحد أبرز قادتها، حيث ترأس المنظمة خلال صعودها السريع وانحدارها. روجت فرسان العمل للنهوض الاجتماعي والثقافي للعامل، وطالبت بيوم عمل من ثماني ساعات. وفي بعض الحالات، عملت كنقابة عمالية ، تتفاوض مع أصحاب العمل، لكنها لم تكن منظمة أو ممولة بشكل جيد. وقد تميزت بطموحها في التنظيم متجاوزةً الفوارق بين الجنس والعرق، وفي ضم العمالة الماهرة وغير الماهرة على حد سواء . وقد جمعت جميع العمال، بغض النظر عن مهنتهم، في هيئة واحدة. [ 4 ] بعد توسع سريع في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، فقدت فجأة أعضاءها الجدد ودخلت في صراع على النفوذ مع الاتحاد الأمريكي الجديد للعمل . وكانت منظمة فرسان العمل أول منظمة جماهيرية للطبقة العاملة في الولايات المتحدة. [ 5 ]

تأسست منظمة فرسان العمل على يد أوريا ستيفنز في 28 ديسمبر 1869، وبلغ عدد أعضائها 28 ألف عضو عام 1880، ثم 100 ألف عضو عام 1884. وبحلول عام 1886، وصل عدد أعضائها إلى ما يقارب 800 ألف عضو، أي ما يعادل 20% من إجمالي العمال. لم يستطع هيكلها التنظيمي الهش الصمود أمام اتهامات الفشل والعنف والادعاءات وردود الفعل العنيفة التي أعقبت أحداث شغب ميدان هايماركت عام 1886. هجر معظم الأعضاء الحركة في الفترة بين عامي 1886 و1887، ولم يتبق منها سوى 100 ألف عضو كحد أقصى عام 1890. فضل الكثيرون الانضمام إلى جماعات ساعدتهم في تحديد احتياجاتهم الخاصة بدلاً من منظمة فرسان العمل التي كانت تعالج قضايا متنوعة. أنهت أزمة عام 1893 ، التي كانت أكبر أزمة اقتصادية في تاريخ الولايات المتحدة آنذاك، أهمية منظمة فرسان العمل. على الرغم من إغلاق مقرهم الوطني في عام 1917، إلا أن بقايا فرسان العمل استمرت حتى عام 1949، عندما تخلت آخر مجموعة محلية تضم 50 عضواً عن انتمائها.

الأصول

في عام 1869، أسس أوريا سميث ستيفنز وجيمس ل. رايت ومجموعة صغيرة من خياطي فيلادلفيا منظمة سرية عُرفت باسم "النظام النبيل لفرسان العمل". أدى انهيار الاتحاد الوطني للعمال عام 1873 إلى فراغٍ للعمال الباحثين عن تنظيم. أصبح الفرسان أكثر تنظيمًا برؤية وطنية عندما استبدلوا ستيفنز بتيرينس ف. باودرلي عام 1879 ، الذي كان يبلغ من العمر 30 عامًا فقط آنذاك. اكتسبت المنظمة شعبية بين النقابات العمالية وعمال مناجم الفحم في بنسلفانيا خلال الكساد الاقتصادي في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر، ثم نمت بسرعة. كان "فرسان العمل" اتحادًا صناعيًا متنوعًا مفتوحًا لجميع العمال. رأى القادة أن من الأفضل وجود قاعدة جماهيرية متنوعة للحصول على وجهات نظر من جميع الجوانب. استبعد "فرسان العمل" خمس فئات من العضوية: المصرفيون، ومضاربو الأراضي، والمحامون، وتجار الخمور، والمقامرون. [ 6 ] وشمل أعضاؤها العمال ذوي المهارات المتدنية، وعمال السكك الحديدية، والمهاجرين، وعمال الصلب. ساعد ذلك العمال على اكتساب هوية تنظيمية. وباعتبارها إحدى أكبر المنظمات العمالية في القرن التاسع عشر، أراد نايتس تصنيف العمال، إذ كان ذلك وقتًا يشهد نموًا سريعًا للمصانع والصناعات واسعة النطاق. ورغم إعطاء الأولوية للعمال المهرة في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، فقد بلغ عدد العمال المسجلين في المنظمة قرابة مليون عامل بحلول عام ١٨٨٦. [ ٧ ]

صورة لصفحتين متقابلتين من نسخة مجلدة من مجلة بوك، مع رسم كاريكاتوري ملون مطبوع بشكل عمودي على كلتا الصفحتين.
رسم كاريكاتوري في مجلة باك يسخر من النزهة السنوية الأولى لـ "فرسان العمل".

مع ازدياد عدد الأعضاء، بدأت فرسان العمل تعمل بشكل أكبر كنقابة عمالية وأقل كمنظمة سرية. خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، لعبت فرسان العمل دورًا محوريًا في الحركات المستقلة وحركات الأحزاب الأخرى. بدأت الجمعيات المحلية بالتركيز على المشاريع التعاونية والبدء بالإضرابات لانتزاع تنازلات من أصحاب العمل. جمعت فرسان العمل عمالًا من مختلف الأديان والأعراق والأجناس، وساعدتهم على بناء روابط وتوحيد صفوفهم من أجل قضية واحدة. [ 6 ] عارض الزعيم الجديد، باودرلي، الإضرابات باعتبارها "بقايا همجية"، لكن حجم فرسان العمل وتنوعهم منح الجمعيات المحلية قدرًا كبيرًا من الاستقلالية.

في عام ١٨٨٢، أنهى فرسان كولومبوس طقوس انضمامهم وحذفوا عبارة "النظام النبيل" من اسمهم. كان الهدف من ذلك تهدئة مخاوف الأعضاء الكاثوليك والأساقفة الذين أرادوا تجنب أي تشابه مع الماسونية . ورغم معارضتهم المبدئية للإضرابات كوسيلة لتحقيق أهدافهم، إلا أن الفرسان دعموا العديد من الإضرابات والمقاطعات . وقد تكلل إضراب سكة حديد واباش عام ١٨٨٥ بالنجاح بفضل دعم أخويات السكك الحديدية والمجتمعات المحلية على طول خط السكة الحديد. كما تمكنت هذه المجتمعات من الإضراب بنجاح ضد جاي غولد ، أحد ممولي السكك الحديدية . [ ٨ ] وشمل الإضراب إيقاف حركة القطارات، وصيانة الساحات، وصيانة القاطرات، والسيطرة على المعدات أو تخريبها، واحتلال الورش ومستودعات الصيانة. [ ٩ ] التقى غولد مع باودرلي وأخبره أن أي إضراب ضد شركة تكساس والمحيط الهادئ سيُعتبر بمثابة نزاع بين نظامه وقوانين البلاد. وقد أعطى هذا زخمًا لفرسان كولومبوس، وزاد عدد أعضائهم بشكل ملحوظ. بحلول عام 1886، كان لدى فرسان كولومبوس أكثر من 700 ألف عضو.

كان مطلب فرسان العمل الرئيسي هو يوم العمل الذي لا يتجاوز ثماني ساعات. كما دعوا إلى سنّ تشريعات لإنهاء عمالة الأطفال والمدانين، بالإضافة إلى فرض ضريبة دخل تصاعدية . ودعموا أيضًا التعاونيات . عملت ليونورا باري ، المرأة الوحيدة التي شغلت منصبًا في فرسان العمل، كمحققة. وصفت الظروف المروعة في المصانع التي توظف النساء والأطفال. جعلت هذه التقارير باري أول من جمع إحصاءات وطنية عن المرأة العاملة الأمريكية. في عام 1887، انضمت 65 ألف امرأة إلى الحركة العمالية، وهو ما يمثل حوالي 10% من إجمالي أعضاء فرسان العمل. [ 10 ] [ 11 ]

حاول باودرلي وفرسانه تجنب القضايا السياسية الخلافية، لكن في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، أصبح العديد من الفرسان من أتباع أيديولوجية هنري جورج المعروفة الآن باسم الجورجية . في عام 1883، أوصى باودرلي رسميًا بكتاب جورج وأعلن دعمه لـ"ضريبة موحدة" على قيمة الأراضي. خلال انتخابات رئاسة بلدية نيويورك عام 1886، نجح باودرلي في دفع المنظمة نحو دعم هنري جورج. [ 12 ] في عام 1886، انضم الفرسان إلى حزب العمل الموحد الذي لم يدم طويلًا ، وهو تحالف من منظمات عمالية تشكل لدعم حملة جورج في انتخابات رئاسة بلدية مدينة نيويورك عام 1886. [ 13 ]

ساهمت منظمة فرسان العمل في توحيد فئات متنوعة من الناس من مختلف مناحي الحياة؛ على سبيل المثال، العمال الأيرلنديون من الكاثوليك والبروتستانت. وقد لاقت المنظمة استحسانهم لعملها الوثيق مع رابطة الأراضي الأيرلندية. [ 14 ] كان سجل فرسان العمل متباينًا بين الشمولية والإقصاء. فقد قبلوا النساء والأمريكيين من أصل أفريقي (بعد عام 1878) وأصحاب عملهم كأعضاء، ودعوا إلى قبول السود في الجمعيات المحلية. ومع ذلك، تسامحت المنظمة مع الفصل العنصري في الجمعيات في الجنوب. فقد استُبعد المصرفيون والأطباء والمحامون والمساهمون وصانعو الخمور لأنهم اعتُبروا أعضاءً غير منتجين في المجتمع. كما استُبعد الآسيويون أيضًا، وفي نوفمبر 1885، طرد فرع من فرسان العمل في تاكوما، واشنطن، العمال الصينيين من المدينة بالقوة، والذين كانوا يشكلون ما يقرب من عُشر إجمالي سكان المدينة في ذلك الوقت. [ 15 ] بلغ عدد الأعضاء السود 60 ألفًا في عام 1886، وكان هناك 400 فرع محلي مخصص للسود فقط، معظمهم في الجنوب. [ 16 ]

دخلت شركة سكة حديد يونيون باسيفيك في صراع مع فرسان كولومبوس. فعندما رفض فرسان كولومبوس في وايومنغ العمل لساعات إضافية عام ١٨٨٥، استعانت الشركة بعمال صينيين لكسر الإضراب وإثارة العداء العنصري. وكانت النتيجة مذبحة روك سبرينغز ، التي أودت بحياة العشرات من العمال الصينيين، وأجبرت الباقين على مغادرة وايومنغ. [ ١٧ ] وفي عام ١٨٨٧، أضرب نحو ٥٠ عاملاً أمريكياً من أصل أفريقي في مزارع قصب السكر، نظمهم فرسان كولومبوس، وقُتلوا على يد كاسري الإضراب في مذبحة ثيبودو في لويزيانا. وقد أيد فرسان كولومبوس بشدة إقرار قانون استبعاد الصينيين لعام ١٨٨٢ وقانون العمل التعاقدي لعام ١٨٨٥، كما فعلت العديد من الجماعات العمالية الأخرى، مما يُظهر حدود التزامهم بالتضامن. وبينما زعموا أنهم ليسوا "ضد الهجرة"، إلا أن عنصريتهم المعادية للآسيويين أظهرت حدود وتناقض برنامجهم المناهض للعنصرية. [ ١٨ ]

الجغرافيا

قام المؤرخ جوناثان جارلاند بتحديد ورسم خرائط لما يقرب من 12,000 جمعية تابعة لفرسان كولومبوس (11,957 جمعية). كانت هذه الجمعيات منتشرة في أكثر من 5,600 مدينة وبلدة في جميع الولايات والأقاليم الأمريكية، بالإضافة إلى جمعيات أخرى في كندا وبريطانيا العظمى وأستراليا. في ذروة نشاطها عام 1886، بلغ عدد أعضاء فرسان كولومبوس 729,677 عضوًا موزعين على 5,892 جمعية محلية. لكن جارلاند يوضح أن "هذا العدد كان في الواقع أقل من العدد الحقيقي. فقد واجهت المنظمة صعوبة في تتبع الجمعيات المحلية والعضوية خلال فترة النمو هذه". وقد اقترب العدد الفعلي للأعضاء من مليون عضو. [ 19 ]

في العقد الأول، 1869-1879، تركزت المنظمة في مدن تعدين الفحم في بنسلفانيا وأوهايو وفرجينيا الغربية وإلينوي. ولكن في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، ظهرت تجمعات حرفية وتجمعات مختلطة في المدن الكبيرة والبلدات الصغيرة في جميع أنحاء الغرب الأوسط، ثم بعد عام 1885 امتدت الحركة إلى الجنوب وعبر مدن التعدين والسكك الحديدية في الغرب. [ 20 ]

المطالب

كان هدف فرسان كولومبوس تثقيف العمال ورفع مستوى معيشتهم، والتفاوض على الرواتب والعقود مع أصحاب العمل. وكان للفرسان عدة مطالب أساسية سعوا إلى تحقيقها. أولًا، أرادوا أن يحصل العمال على نصيب عادل من الثروة التي ينتجونها؛ أي أنهم سعوا إلى تقليص فجوة الأجور أو على الأقل خفضها. كما أرادوا تثقيف العمال، وإنشاء مؤسسات تعاونية، وسنّ قوانين عمل، مثل قوانين حماية الأطفال من العمل. وحرص الفرسان أيضًا على حماية العمال وتحسين بيئة عملهم. وقد أصبح نظام العمل ثماني ساعات يوميًا أمرًا بالغ الأهمية بالنسبة لهم. [ 6 ]

الحركات في أركنساس

في عام ١٨٨٢، وصل فرسان العمل إلى أركنساس، وبحلول عام ١٨٨٧، تجاوز عدد أعضائهم ٥٠٠٠ عضو. شهدت أركنساس إضرابين رئيسيين: إضراب سكة حديد الجنوب الغربي الكبير، الذي امتدّ في جميع أنحاء البلاد، وإضراب آخر في مزرعة بمقاطعة بولاسكي، بالقرب من ليتل روك. [ ٢١ ] بدأ الإضراب بأربعين عاملًا زراعيًا يطالبون برفع الأجور وتحسين ظروف المعيشة. لم يُكلل الإضراب بالنجاح في نهاية المطاف، لكنه أشعل شرارة تقليد من الاحتجاجات في جميع أنحاء الولاية. بعد فشل الإضراب، تعاون فرسان العمل بشكل وثيق مع المنظمات الزراعية في محاولة للدفع نحو التغيير السياسي.

انخفاض

ج.  ر. سوفرين ، كبير عمال فرسان العمل من عام 1893 إلى عام 1897

بعد الصعود الصاروخي لفرسان العمل في عدد الأعضاء، سرعان ما أعقبه انخفاض حاد. ورغم وجود أسباب متعددة لهذا الانخفاض، إلا أن هناك ثلاثة عوامل رئيسية يمكن إرجاعها إليه. أولاً، كانت فرسان العمل منظمة واسعة النطاق وذات نزعة إيثارية مفرطة. انضم العديد من الأعضاء الجدد إلى المنظمة متوقعين تلبية مصالحهم الشخصية. وكان شعار المنظمة "مساس أي فرد هو مساس بالجميع" واسع الانتشار للغاية بالنسبة لغالبية الأعضاء، وخاصة أولئك الذين انضموا لأسباب عملية. ثانياً، لم تكن لدى فرسان العمل موارد كافية لدعم حركتهم. كانت رسوم الانتساب واشتراكات العضوية منخفضة للغاية، مما أدى إلى نقص التمويل اللازم للإضرابات ومزايا الأعضاء. ثالثاً، غالباً ما تجاهلت قيادة فرسان العمل مصالح أعضائها، بل وعملت أحياناً ضدها. ويعود جزء كبير من هذا الانفصال إلى السيد تيرينس ف. باودرلي ، الرئيس الأعلى للمنظمة ، الذي أمر 20 ألف عامل تعبئة لحوم بوقف إضرابهم رغم اقترابهم من النصر، وصرح أيضاً بأن لديه "أصدقاء خارج المنظمات العمالية أكثر من داخلها". علاوة على ذلك، فإن أي فرع صغير من فرسان العمل أو صحيفة عمالية تجرأت على انتقاد قيادة المنظمة واجهت قوة المنظمة. فقد طردت آلاف الأعضاء من فرسان العمل ودعت إلى مقاطعة الصحف الناقدة. أدت هذه العوامل مجتمعة إلى فقدان الأعضاء ثقتهم بالمنظمة، وبالتالي مغادرتهم لها. [ 22 ] إضافة إلى ذلك، كانت هناك أحداث وتوترات أصغر أضعفت فرسان العمل، وهي: إضراب عمال السكك الحديدية الكبير في الجنوب الغربي عام 1886، والتوترات بين العمال المهرة وغير المهرة، وعدم الرضا عن الكنيسة الكاثوليكية.

إضراب عمال السكك الحديدية في الجنوب الغربي عام 1886

كان إضراب عمال السكك الحديدية الكبير في الجنوب الغربي عام 1886 إضرابًا نظمته منظمة فرسان العمل، وشارك فيه أكثر من 200 ألف عامل. بدأ الإضراب في الأول من مارس عام 1886، حيث أضرب عمال السكك الحديدية في خمس ولايات ضد شركتي يونيون باسيفيك وميسوري باسيفيك، المملوكتين لجاي غولد. وأسفر الإضراب عن مقتل عشرة أشخاص على الأقل. وأدى انهيار الإضراب في غضون شهرين إلى تفكك منظمة فرسان العمل وتأسيس الاتحاد الأمريكي للعمل . [ 23 ]

في عام ١٨٨٦، وبعد بلوغهم ذروة قوتهم، بدأوا يفقدون المزيد من الأعضاء لصالح الاتحاد الأمريكي للعمل . ويُعتقد أن سقوط فرسان العمل كان نتيجةً لعدم قدرتهم على التكيف وتمسكهم بالرأسمالية الصناعية التقليدية. ومن الأسباب الرئيسية الأخرى لتراجعهم التوتر بين الحرفيين المهرة والعمال غير المهرة.

العمال غير المهرة مقابل العمال المهرة

يرى الباحثون أن التفاوت بين العمال المهرة وغير المهرة كان سببًا آخر لانهيار منظمة فرسان العمل. فقد عملت المنظمة لصالح كلا المجموعتين، ولكن نظرًا لأن نتائج جهودها غالبًا ما كانت تعود بالنفع على إحداهما دون الأخرى، استمر التوتر. [ 24 ] غالبًا ما استفاد العمال غير المهرة من تكافؤ الفرص، بينما كان العمال المهرة يستاؤون عندما يشغل شخص أقل مهارة وظائفهم. يحصل العمال المهرة على أجور أفضل، بينما لا يحصل العديد من العمال غير المهرة على هذه المزايا. وقد أدى هذا التوتر إلى تثبيط عزيمة الأعضاء الجدد ودفع الأعضاء الحاليين إلى مغادرة منظمة فرسان العمل، وفي النهاية تسبب في رحيل العديد من الأعضاء.

الكنيسة الكاثوليكية

استقطبت منظمة فرسان العمل العديد من الكاثوليك، الذين شكلوا جزءًا كبيرًا من أعضائها، وربما الأغلبية. وكان باودرلي كاثوليكيًا أيضًا. مع ذلك، أثار لجوء الفرسان إلى السرية، على غرار الماسونية، خلال سنواتها الأولى، قلق العديد من أساقفة الكنيسة . فقد استخدم الفرسان السرية والخداع لمنع أصحاب العمل من فصل أعضائهم.

بعد أن أدان رئيس أساقفة كيبيك فرسان كولومبوس عام ١٨٨٤، صوّت اثنا عشر رئيس أساقفة أمريكيًا بأغلبية ١٠ أصوات مقابل صوتين ضدّ اتخاذ إجراء مماثل في الولايات المتحدة. علاوة على ذلك، دافع الكاردينال جيمس جيبونز والأسقف جون أيرلند عن فرسان كولومبوس. وتوجه جيبونز إلى الفاتيكان للتحدث مع التسلسل الهرمي الكنسي. [ ٢٥ ]

إرث

أغاني احتجاجات العمال

رغم تجاهل دورهم في كثير من الأحيان، إلا أن فرسان العمل ساهموا في إثراء تقاليد أغاني الاحتجاج العمالي في أمريكا. فقد دأب الفرسان على إدراج الموسيقى في اجتماعاتهم الدورية، وشجعوا الأعضاء المحليين على كتابة أغانيهم وأدائها. في شيكاغو، نشر جيمس وإميلي تالمادج، وهما طابعان وداعمان لفرسان العمل، كتاب الأغاني "أغاني العمل مهداة لفرسان العمل" (1885). وأصبحت أغنية "Hold the Fort" (وتُعرف أيضًا باسم "Storm the Fort")، وهي نسخة منقحة من ترنيمة تحمل الاسم نفسه، أشهر أغنية عمالية قبل نشيد رالف تشابلن " Solidarity Forever " (التضامن إلى الأبد) الذي أطلقه عمال العالم الصناعيون (IWW ) . وقد غنى بيت سيجر هذه الأغنية مرارًا، وهي موجودة في عدد من تسجيلاته. كما أدرج كاتب الأغاني والمغني العمالي باكي هالكر نسخة تالمادج، بعنوان "Our Battle Song"، في ألبومه " Don't Want Your Millions " (Revolting Records 2000). كما يعتمد هالكر بشكل كبير على أغاني وقصائد فرسان كولومبوس في كتابه عن أغاني وشعر العمل، بعنوان " من أجل الديمقراطية والعمال والله: أغاني وقصائد العمل والاحتجاج العمالي، 1865-1895" ( مطبعة جامعة إلينوي ، 1991).

العنصرية والأجور

أيدت منظمة فرسان العمل قانون استبعاد الصينيين لعام 1882 ، مدعيةً أن الصناعيين يستغلون العمال الصينيين كوسيلة لإبقاء الأجور منخفضة. وإلى جانب دعمها لتشريعاتٍ من بينها قانون الاستبعاد وقانون العمل التعاقدي للأجانب لعام 1885 ، واصلت منظمة فرسان العمل أجندتها من خلال شنّ هجماتٍ ذات دوافع عنصرية على العمال الصينيين وممتلكاتهم. [ 26 ]

كان العمال الصينيون من بين الفئات القليلة المستبعدة من منظمة فرسان العمل، حتى وإن كان يُنظر إلى المهاجرين من خارج أوروبا الغربية آنذاك على أنهم مواطنون من الدرجة الثانية. كتب ألكسندر ساكستون: "لم يضع فرسان العمل حدًا فاصلًا إلا عند قبول الصينيين". [ 27 ] بذل فرسان العمل جهودًا حثيثة لمعالجة العديد من مشاكل القوى العاملة، لكنهم غالبًا ما أغفلوا أي تقدم من شأنه أن يفيد الجاليات الصينية.

كان الخطاب المعادي للصينيين والعنف أكثر انتشارًا بين فروع فرسان العمل في الغرب. ففي عام ١٨٨٠، كتب فرسان سان فرانسيسكو: "إنهم يشبهون الرجال، لكنهم يعيشون كالبهائم... يأكلون الأرز ومخلفات المسالخ". كما وصف المقال الصينيين بأنهم "لصوص بالفطرة"، وذكر أن جميع النساء الصينيات عاهرات. وفي مارس ١٨٨٢، انضم فرسان العمل إلى مسيرة سان فرانسيسكو للمطالبة بطرد الصينيين. [ ٢٧ ] وبعد عدة سنوات، قامت حشود بقيادة فرسان العمل باعتقال العمال الصينيين في سياتل، وشنّت حملة لمنع المزيد من الهجرة.

تشير المؤرخة كاثرين كولومب إلى أن "استبعاد الصينيين كان القضية الوحيدة التي ضغطت بشأنها منظمة فرسان العمل والاتحاد الأمريكي للعمل باستمرار على الحكومة الفيدرالية".

قضية هاي ماركت

احتشدت الحركة العمالية الأمريكية، بما في ذلك أعضاء منظمة فرسان العمل، للمطالبة بيوم عمل من ثماني ساعات ، رافعين شعار: "ثماني ساعات للعمل، ثماني ساعات للراحة، ثماني ساعات لما نريد". ومن خلال مسيرات الثماني ساعات والضغط التشريعي، دخل قادة العمال في صراع مباشر مع أصحاب العمل، الذين لم يقبلوا النقابات ولم يؤمنوا بضرورة تدخل الحكومات لصالح العمال. وخلال حملة الثماني ساعات في شيكاغو عام 1886، تحول الصراع بين العمال المنظمين وأصحاب العمل إلى عنف. وبحلول منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، أصبحت شيكاغو مركزًا لتنظيم المهاجرين والطبقة العاملة، مع وجود طيف واسع من المنظمات العمالية. وكانت مطالب يوم العمل من ثماني ساعات في صميم إضراب ضد شركة ماكورميك لآلات الحصاد، إحدى أقوى الشركات في شيكاغو، والتي رفضت التفاوض مع النقابة. [ 28 ]

حشد كبير من الناس في ساحة مفتوحة، وخلفهم مبانٍ شاهقة. يقع انفجار وسط الحشد. تقول الصورة: "أحداث هايماركت. الانفجار والصراع".
الانفجار الذي أشعل فتيل قضية هايماركت

بينما كان العمال يتجمعون للإضراب ضد المصنع، تعرض بعضهم لإطلاق نار من السلطات. أصابت شرطة المدينة والحراس الخاصون بعض المضربين وقتلوا آخرين، مما أثار رد فعل من الحشد الأكبر، بمن فيهم الفوضويون ألبرت بارسونز ، ومايكل شواب ، وأوغست سبيس ، وأدولف فيشر ، ومنظم العمال أوسكار نيبي . في 4 مايو 1886، نظموا احتجاجًا في ساحة هاي ماركت بشيكاغو. بعد أن غادر المتحدثان الرئيسيان، بارسونز وسبيس، المنصة، ألقى شخص من الحشد قنبلة على مجموعة من رجال الشرطة الواقفين في الساحة، مما أسفر عن مقتل سبعة من رجال الشرطة وإصابة ستين متظاهرًا من الحشد. بعد ذلك، أُلقي القبض على الفوضويين الثمانية، وحُكم على سبعة منهم بالإعدام في محاكمة ركزت على معتقداتهم السياسية، وليس على أفعالهم. خُففت أحكام اثنين من المحكوم عليهم؛ ولكن بعد انتحار لويس لينغ في السجن، أُعدم الأربعة الباقون. [ 28 ]

أدت محاكمة هايماركت إلى حملة وطنية لاعتقال الفوضويين، وانخفاض حاد في عضوية فرسان العمل. تبرأ تيرينس باودرلي، رئيس فرسان العمل، من أعضاء هايماركت الثمانية، رغم احتجاج النقابات العمالية المحلية وتجمعات فرسان العمل في جميع أنحاء البلاد على الاعتقالات. أدى النمو السريع لفرسان العمل في أواخر القرن التاسع عشر إلى إضعاف الروابط التي كانت تُبقيها متماسكة. انضم أعضاء جدد إلى المنظمة في أعقاب انتصاراتها على خطوط السكك الحديدية في الجنوب الغربي، ولكن دون فهم كامل لثقافة حركة فرسان العمل أو قبولها. ورغم أن الأمر استغرق أكثر من عقد قبل أن يتم حل فرسان العمل، إلا أن نقاط الضعف التنظيمية هذه، وقوة اتحاد النقابات العمالية الجديد، أدت إلى تراجع فرسان العمل. [ 28 ]

قيادة

عمال كبار الأساتذة

1878: أوريا سميث ستيفنز [ 29 ]
1879: تيرينس ف. باودرلي [ 30 ]
1893: جيمس سوفرين [ 30 ]
1897: هنري أ. هيكس [ 30 ]
1898: جون ن. بارسونز [ 30 ]
1900: إسحاق د. تشامبرلين [ 30 ]
1900: سيمون بيرنز [ 30 ]
1901: هنري أ. هيكس [ 31 ]
1902: جون هايز

رؤساء العمال الكرام

1878: رالف بومونت [ 32 ]
1879: تيرينس ف. باودرلي [ 29 ]
1879: ريتشارد غريفيث [ 29 ]
1882: رالف بومونت [ 32 ]
1883: هنري أ. كوفين
1884: ريتشارد غريفيث
1888: موريس ل. ويت
1890: هيو كافانو [ 32 ]
1893: مايكل ج. بيشوب [ 32 ]
1896: توماس ماكغواير
1897: إسحاق د. تشامبرلين
1901: آرثر ماكونيل
1902: إسحاق أ. ساندرسون
عقد 1910: ويليام أ. دينيسون

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ جارلاند، جوناثان. "فرسان العمل: التاريخ والجغرافيا 1869-1899" . مشروع رسم خرائط الحركات الاجتماعية الأمريكية .
  2. ↑ غريغوري إس. كيلي وبريان دي. بالمر، الحلم بما قد يكون: فرسان العمل في أونتاريو، 1880-1900 (1982)؛ دوغلاس آر. كينيدي، فرسان العمل في كندا (1956).
  3. ↑ ستيفن بارفيت، "المنظمة الدولية الأولى والنصف: فرسان العمل وتاريخ منظمة العمل الدولية في القرن التاسع عشر". مجلة تاريخ العمل 80.2 (2015): 135-167.
  4. ↑ جروب، جيرالد ن. (1958). "فرسان العمل والنقابات العمالية، 1878-1886" . مجلة التاريخ الاقتصادي . 18 (2): 176-192 . doi : 10.1017/S0022050700077706 . ISSN 0022-0507 . JSTOR 2115102 .  
  5. ↑ روارك، جيمس ل.؛ جونسون، مايكل ب.؛ فورستنبرغ، فرانسوا؛ كلاين كوهين، باتريشيا؛ هارتمان، سوزان م.؛ ستيج، سارة؛ إيغو، سارة إي. (2020). "الفصل 19: المدينة وعمالها: 1870-1900". الوعد الأمريكي: تاريخ الولايات المتحدة (كيندل). المجلد. مجلد مشترك (الطبعة القيّمة، الطبعة الثامنة ). بوسطن، ماساتشوستس: بيدفورد/سانت مارتن. مواقع كيندل 14511-14513. ISBN   978-1319208929. OCLC 1096495503 . 
  6. 1 2 3 شارناو، رالف (1991). "فرسان العمل في ولاية أيوا". حوليات ولاية أيوا : 30 – عبر جامعة أيوا.
  7. ↑ فوس، كيم (1988). " تنظيم العمل والتحالف الطبقي: الصناعات والمجتمعات وفرسان العمل" . النظرية والمجتمع . 17 (3): 329-364 . doi : 10.1007/BF00160843 . ISSN 0304-2421 . JSTOR 657519. S2CID 147551660. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .   
  8. ↑ "فرسان العمل: إضرابات عامي 1885 و1886 (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2025 .
  9. ↑ كيس، تيريزا أ. (2009). "إلقاء اللوم على مارتن آيرونز: القيادة والاحتجاج الشعبي في إضراب الجنوب الغربي عام 1886" . مجلة العصر الذهبي والعصر التقدمي . 8 (1): 51-81 . doi : 10.1017 / S1537781400001006 . ISSN 1537-7814 . JSTOR 40542736. S2CID 147049676. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .   
  10. ↑ ويتمان، الإصلاحيون الأمريكيون، 57.
  11. ↑ ليفين، سوزان (سبتمبر 1983). "المرأة الحقيقية للعمال: الحياة المنزلية والمساواة في الحقوق في فرسان العمل" . مجلة التاريخ الأمريكي . 70 (2): 323. doi : 10.2307/1900207 .
  12. ↑ وير، روبرت إي. (أكتوبر 1997). " تحالف هش: هنري جورج وفرسان العمل". المجلة الأمريكية للاقتصاد وعلم الاجتماع . 56 (4). doi : 10.1111/j.1536-7150.1997.tb02653.x
  13. ↑ جينوفيز، فرانك سي. (1991). "هنري جورج والعمل المنظم: الاقتصادي والفيلسوف الاجتماعي في القرن التاسع عشر دافع عن قضية العمال، لكنه استغل ترشيحهم للدعاية" . المجلة الأمريكية للاقتصاد وعلم الاجتماع . 50 (1): 113-127 . doi : 10.1111/j.1536-7150.1991.tb02500.x . ISSN 0002-9246 . JSTOR 3487043. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .  
  14. ↑ هالغريمسدوتير، هيلغا؛ بينوا، سيسيليا (2007). "من عبيد الأجر إلى عمال الأجر". هياكل الفرص الثقافية وتطور مطالب الأجور لدى فرسان العمل والاتحاد الأمريكي للعمل، 1880-1900 . 85 (3): 1393-1411 .
  15. ↑ "تاريخ جذري للمنطقة الدولية في سياتل: جولة سيراً على الأقدام" . 2015.
  16. ↑ فونر 1977 ، ص 63.
  17. ↑ كريج ستورتي، حادثة في بيتر كريك: قصة مذبحة روك سبرينغز الصينية (1990)،
  18. ↑ بارفيت، ستيفن. فرسان عبر المحيط الأطلسي: فرسان العمل في بريطانيا وأيرلندا . مطبعة جامعة ليفربول. ص 43. 
  19. ↑ جارلاند، جوناثان. "فرسان العمل: التاريخ والجغرافيا 1869-1899" . مشروع رسم خرائط الحركات الاجتماعية الأمريكية .
  20. ↑ جارلاند، جوناثان. "فرسان العمل: التاريخ والجغرافيا 1869-1899" . مشروع رسم خرائط الحركات الاجتماعية الأمريكية .
  21. ↑ هيلد، ماثيو (2020). "فرسان العمل في أركنساس: مذكرة بحثية" . مجلة أركنساس التاريخية الفصلية . 79 (1): 59-63 . ISSN 0004-1823 . JSTOR 26924945 .  
  22. ↑ سيلفربيرغ، لويس (1951). "بحث في أسباب تراجع فرسان العمل".
  23. ↑ تيريزا أ. كيس، إضراب سكك حديد الجنوب الغربي الكبير والعمل الحر (مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم، 2010)؛ مراجعة عبر الإنترنت
  24. ↑ فوس، كيم (1988). " تنظيم العمل والتحالف الطبقي: الصناعات والمجتمعات وفرسان العمل" . النظرية والمجتمع . 17 (3): 329-364 . doi : 10.1007/BF00160843 . ISSN 0304-2421 . JSTOR 657519. S2CID 147551660. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .   
  25. ↑ جيمس هينيسي، الكاثوليك الأمريكيون، مطبعة جامعة أكسفورد، 1981، صفحة 188.
  26. ↑ "فرسان العمل - التعريف والأهداف والقائد" . 7 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  27. 1 2 وير، روب (نوفمبر 2000). "أعمى في عين واحدة فقط: فرسان العمل الغربيون والشرقيون ينظرون إلى المسألة الصينية" . تاريخ العمل . 41 (4): 421-436 . doi : 10.1080/002365600449137 . ISSN 0023-656X . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 . 
  28. 1 2 3 فو، إليزابيث (2017). إعادة التفكير في الحركة العمالية الأمريكية . نيويورك: روتليدج. ص 22-24 . ISBN  9780415895835.
  29. 1 2 3 ماكنيل، جورج إي. (1887). الحركة العمالية: مشكلة اليوم (ملف PDF) . نيويورك: إم دبليو هازن. ص 621. 
  30. 1 2 3 4 5 6 تقارير اللجنة الصناعية بشأن منظمات العمل، ونزاعات العمل، والتحكيم، وعمال السكك الحديدية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. 1901.
  31. ↑ «عزل زعيم عمالي». صحيفة نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 1901.
  32. ١ ٢ ٣ ٤ أوراق صموئيل جومبرز . مطبعة جامعة إلينوي. ١٩٨٦. ISBN 9780252033896.

المراجع

للمزيد من القراءة

الدراسات الأكاديمية

  • أرفيدسون، ستيفان (2018). أسلوب الاشتراكية وأساطيرها: المثالية الاشتراكية، 1871-1914. روتليدج
  • بيردسال، ويليام سي. (يوليو 1953). "مشكلة الهيكل في فرسان العمل". مجلة العلاقات الصناعية والعمالية . 6 (4): 532-546 . doi : 10.2307/2518795 . JSTOR 2518795 . 
  • بلوم، إدوارد ج. "بعرق جبينك: فرسان العمل، وسفر التكوين، والروح المسيحية للعصر الذهبي ." العمل: دراسات في تاريخ الطبقة العاملة في الأمريكتين 11.2 (2014): 29-34.
  • براون، هنري ج. الكنيسة الكاثوليكية وفرسان العمل. واشنطن: مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية، 1949.
  • كيس، تيريزا أ. إضراب سكك حديد الجنوب الغربي الكبير والعمل الحر ( مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم ، 2010)؛ مراجعة عبر الإنترنت ، عن عام 1886
  • كاسيتي، مايكل ج. (يونيو 1979). "التحديث والأزمة الاجتماعية: فرسان العمل ومجتمع في الغرب الأوسط، 1885-1886". مجلة التاريخ الأمريكي . 66 (1): 41-61 . doi : 10.2307/1894673 . JSTOR 1894673 . 
  • كومنز، جون ر. وآخرون، تاريخ العمل في الولايات المتحدة: المجلد 2، 1860-1896. (4 مجلدات، 1918). المجلد 2
  • كونيل، كارول، وكيم فوس. "التنظيم الرسمي ومصير الحركات الاجتماعية: رابطة الحرف وتحالف الطبقات في فرسان العمل"، المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع ، المجلد 55، العدد 2 (أبريل 1990)، الصفحات  255-269 ، منشورة في JSTOR، مؤرشفة في 26 أبريل 2020 على Wayback Machine ، مع التركيز على صناعة الصلب.
  • دي ليون، سيدريك. "من الأبيض إلى الأسود: كيف تحولت حقوق العمال البيض والسود إلى حقوق "عمالية" و"مدنية" بعد الحرب الأهلية الأمريكية." مجلة دراسات العمل 42.1 (2017): 10-26. متاح على الإنترنت
  • فينك، ليون. "تاريخ العمل الجديد وقوى التشاؤم التاريخي: الإجماع والهيمنة وقضية فرسان العمل"، مجلة التاريخ الأمريكي ، المجلد 75، العدد 1 (يونيو 1988)، الصفحات  115-136 في JSTOR. مؤرشف في 4 أغسطس 2020 على Wayback Machine ، علم التأريخ
  • فينك، ليون. ديمقراطية العمال: فرسان العمل والسياسة الأمريكية. مطبعة جامعة إلينوي، 1983. (متاح عبر الإنترنت)
  • جروب، جيرالد ن. "فرسان العمل والنقابات العمالية، 1878-1886"، مجلة التاريخ الاقتصادي ، المجلد 18، العدد 2 (يونيو 1958)، الصفحات  176-192 ، منشورة في JSTOR، مؤرشفة في 26 أبريل 2020 على موقع Wayback Machine.
  • هيلد، ماثيو. أصحاب الأوراق النقدية الخضراء، وفرسان العمل، والشعبويون: تمرد المزارعين والعمال في أواخر القرن التاسع عشر في الجنوب (مطبعة جامعة جورجيا، 2010).
  • هيلد، ماثيو. "بناء الحركة العمالية في ألاباما: نيكولاس بيرن ستاك وفرسان العمل." مجلة ألاباما 73.2 (2020): 91-117.
  • هيلد، ماثيو. "فرسان العمل وحركة الأحزاب الثالثة في تكساس، 1886-1896". المجلة التاريخية الجنوبية الغربية الفصلية 119.1 (2015): 24-43. متاح على الإنترنت
  • هوفمان، ريتشارد سي. "التعاونيات الإنتاجية لفرسان العمل: السعي إلى استقلال العمال." تاريخ العمل (2022): 1-19.
  • كيسلر، سيدني هـ . (يوليو 1937). "تنظيم الزنوج في فرسان العمل". مجلة تاريخ الزنوج . 37 (3): 248-276 . doi : 10.2307/2715493 . JSTOR 2715493. S2CID 149648934 .  
  • كوفمان، جيسون. "صعود وسقوط أمة من المنضمين: إعادة النظر في فرسان العمل"، مجلة التاريخ متعدد التخصصات ، المجلد 31، العدد 4 (ربيع 2001)، الصفحات  553-579 في JSTOR. مؤرشف في 25 أبريل 2020 في Wayback Machine. دراسة إحصائية للمنافسة مع النقابات الأخرى ومع الجمعيات الأخوية على الأعضاء.
  • كيميرر، دونالد ل.؛ إدوارد د. ويكرشام (يناير 1950). "أسباب نمو فرسان العمل في 1885-1886". مجلة العلاقات الصناعية والعمالية . 3 (2): 213-220 . doi : 10.2307/2518830 . JSTOR 2518830 . 
  • كيهان، جينيفر. "العمل نبيل ومقدس: الإدماج والإقصاء الساخر في فرسان العمل، 1885-1890". مجلة البلاغة 38.3 (2019): 311-324. مؤرشف إلكترونيًا في 15 مايو 2023 على موقع Wayback Machine.
  • ليفين، سوزان. "المرأة الحقيقية في العمل: الحياة المنزلية والمساواة في الحقوق لدى فرسان العمل"، مجلة التاريخ الأمريكي ، المجلد 70، العدد 2 (سبتمبر 1983)، الصفحات  323-339 ، منشورة في JSTOR، مؤرشفة في 4 يونيو 2021 على موقع Wayback Machine.
  • ليفين، سوزان. النساء الحقيقيات: نساجات السجاد، والتصنيع، وإصلاح العمل في العصر الذهبي. مطبعة جامعة تمبل، 1984.
  • ليشت، والتر؛ كيلي، غريغوري؛ بالمر، برايان؛ فينك، ليون (صيف 1985). "فرسان العمل: إحياء الذكرى وإعادة النظر:  أحلام ما يمكن أن يكون: فرسان العمل في أونتاريو، 1880-1900؛ ديمقراطية العمال: فرسان العمل والسياسة الأمريكية". مجلة التاريخ متعدد التخصصات . 16 (1): 117-123 . doi : 10.2307/204327 . JSTOR 204327 . 
  • مينر، كلوديا (1983). "مؤتمر فرسان العمل لعام 1886". بايلون . 44 (2): 147-159 . doi : 10.2307/275026 . JSTOR 275026 . 
  • ماكلورين، ميلتون ألونزا. فرسان العمل في الجنوب. دار غرينوود للنشر، 1978.
  • فيلان، كريغ. كبير العمال: تيرينس باودرلي وفرسان العمل (غرينوود، 2000)، سيرة أكاديمية منشورة على الإنترنت. مؤرشفة في 27 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine.
  • تاوسيج، فرانك و. "إضراب الجنوب الغربي عام 1886". المجلة الفصلية للاقتصاد 1.2 (1887): 184-222؛ تغطية مفصلة من قِبل باحث بارز؛ مؤرشفة على الإنترنت بتاريخ 15 مايو 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • فوس، كيم. صناعة الاستثنائية الأمريكية: فرسان العمل وتكوين الطبقات في القرن التاسع عشر. مطبعة جامعة كورنيل، 1994. دراسة اجتماعية. مؤرشفة على الإنترنت بتاريخ 27 يونيو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • وير، نورمان ج. الحركة العمالية في الولايات المتحدة، 1860 - 1895: دراسة في الديمقراطية. (1929).
  • وير، روبرت إي. ما وراء حجاب العمل: ثقافة فرسان العمل. (مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 1996) نسخة إلكترونية. مؤرشفة في 27 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine.
  • وير، روبرت إي. (1997). تحالف هش: هنري جورج وفرسان العمل . المجلة الأمريكية للاقتصاد وعلم الاجتماع ، 56، 421-439.
  • وير، روبرت إي. الفرسان بلا فرس: الصراع الداخلي في الحركة الاجتماعية في العصر الذهبي (مطبعة جامعة واين ستيت، 2000)
  • وايت، ريتشارد (2011). السكك الحديدية: خطوط السكك الحديدية العابرة للقارات وتشكيل أمريكا الحديثة . دار دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0-393-06126-0.
  • رايت، كارول د. "لمحة تاريخية عن فرسان العمل"، المجلة الفصلية للاقتصاد، المجلد 1، العدد 2 (يناير 1887)، الصفحات  137-168. في JSTOR

خارج الولايات المتحدة

  • أرفيدسون، ستيفان. أسلوب وأساطير الاشتراكية: المثالية الاشتراكية، 1871-1914. روتليدج، 2017.
  • كيلي، غريغوري، وبريان بالمر، يحلمون بما قد يكون: فرسان العمل في أونتاريو، 1880-1900. مطبعة جامعة كامبريدج، 1982.
  • بارفيت، ستيفن. فرسان عبر المحيط الأطلسي: فرسان العمل في بريطانيا وأيرلندا (2017). المحتويات مؤرشفة في 16 مايو 2023 على موقع Wayback Machine. انظر أيضًا المراجعة الإلكترونية المؤرشفة في 8 ديسمبر 2022 على موقع Wayback Machine.
  • بارفيت، ستيفن. "صلة بين الحركة العمالية والحركة العمالية: فرسان العمل والجانب المالي من تاريخ العمل العالمي." تاريخ العمل 58.3 (2017): 288-302.
  • بارفيت، ستيفن. "الاقتراضات عبر الوطنية: أبناء العمل الاسكتلنديون وفرسان العمل الأمريكيون، 1887-1890." مراجعة تاريخ العمل 85.2 (2020): 127-157.
  • بارفيت، ستيفن. "الأممية الأولى والنصف: فرسان العمل وتاريخ منظمة العمل الدولية في القرن التاسع عشر." مجلة تاريخ العمل 80.2 (2015): 135-167.
  • بارفيت، ستيفن. "إكمال تاريخ النظام في أستراليا: فرسان العمل في أستراليا". تاريخ العمل: مجلة تاريخ العمل والتاريخ الاجتماعي 110 (2016): 1-18.
  • بارفيت، ستيفن. "بناء التاريخ العالمي لفرسان العمل". العمل 14.1 (2017): 13-37.
  • بيلينغ، هنري (1956). "فرسان العمل في بريطانيا، 1880-1901". مجلة التاريخ الاقتصادي . 9 (سلسلة جديدة) (2): 313-331 . doi : 10.2307/2591749 . JSTOR 2591749 . تشير هذه المعلومات إلى أن العمال الأمريكيين في صناعة زجاج النوافذ أنشأوا فرعًا إنجليزيًا في عام 1884 لمراقبة الأعمال التجارية في أوروبا؛ وظل هذا الفرع صغيرًا.
  • توث، جيورجي. "فرسان عبر المحيط الأطلسي: فرسان العمل في بريطانيا وأيرلندا." (2019): 151-156.
  • واتيون، ليون، وفريدريك مايرز، فرسان العمل في بلجيكا. دار غرينوود للنشر، 1978. كما نُشرت ترجمة جزئية لها بقلم فريدريك مايرز، معهد العلاقات الصناعية، لوس أنجلوس، 1959: http://www.oac.cdlib.org/ark:/28722/bk0003t812j/?brand=oac4 مؤرشفة في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine

المصادر الأولية

بواسطة الفرسان

من قبل آخرين

  • AC Dunham، "فرسان العمل"، رابط قديم مؤرشف في 10 ديسمبر 2012 على archive.today ، مجلة نيو إنجلاندر وييل ريفيو، المجلد 45، العدد 195 (يونيو 1886)، الصفحات 490-498. 
  • جون ستيفنز دورهام، "النقابات العمالية والزنوج"، رابط قديم مؤرشف في 14 ديسمبر 2012 على archive.today ، مجلة أتلانتيك الشهرية، المجلد 81، العدد 484 (فبراير 1898)، الصفحات 222-231. 
  • هنري جورج، "الحزب الجديد"، رابط قديم مؤرشف في 12 ديسمبر 2012 على archive.today ، مجلة أمريكا الشمالية، المجلد 145، العدد 368 (يوليو 1887)، الصفحات 1-8. 
  • روفوس هاتش ، "أزمة العمل"، رابط قديم مؤرشف في 11 ديسمبر 2012 على archive.today ، مجلة أمريكا الشمالية، المجلد 142، العدد 355 (يونيو 1886)، الصفحات 602-607. 
  • ريتشارد ج. هينتون، "منظمات العمل الأمريكية"، رابط قديم مؤرشف في 11 ديسمبر 2012 على archive.today ، مجلة أمريكا الشمالية، المجلد 140، العدد 338 (يناير 1885)، الصفحات 48-63. 
  • إم إي جيه كيلي، "المرأة والحركة العمالية" رابط قديم مؤرشف في 10 ديسمبر 2012 على archive.today ، مجلة أمريكا الشمالية، المجلد 166، العدد 497 (أبريل 1898)، الصفحات  408-418.
  • جورج فريدريك بارسونز، "مسألة العمل"، رابط قديم مؤرشف في 14 ديسمبر 2012 على archive.today ، مجلة أتلانتيك الشهرية، المجلد 58، العدد 345 (يوليو 1886)، الصفحات 97-113. 
  • كارول د. رايت، "لمحة تاريخية عن فرسان العمل"، المجلة الفصلية للاقتصاد، المجلد 1، العدد 2 (يناير 1887)، ص  137-168.