عبر الصخور والغيوم

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "عبر الصخور والغيوم " ( بالإسبانية : Raíz ، وتعني حرفيًا " الجذر " ) هو فيلم درامي من إنتاج عام 2024 ، من إخراج فرانكو غارسيا بيسيرا وتأليف آن ماري غونكل وأليسيا كويسب. وهو إنتاج مشترك بين بيرو وتشيلي، [ 3 ] وبطولة ألبرت ميرما، المتحدث بلغة الكيتشوا، إلى جانب نيلي هوايتا وريتشارد تايب. [ 4 ] تدورأحداث الفيلم حول راعي غنم يحلم برؤية بلاده في كأس العالم لكرة القدم 2018، بينما يتهدد التلوث الناتج عن شركة تعدين بيئته. [ 5 ]

ملخص

فيليسيانو فتى يبلغ من العمر ثماني سنوات، مسؤول عن رعي الأغنام. يرافقه رونالدو، وهو ألبكة صغيرة ، ورامبو، كلب عجوز يستطيع التحدث معه عن كرة القدم ومباريات المنتخب الوطني للتأهل لكأس العالم 2018. إلا أن بيئتهم مهددة ببحيرة ملوثة، إذ تسعى شركة تعدين للاستيلاء على تلك الأراضي. في أحد الأيام، يختفي رونالدو مع بقية حيوانات الألبكة، وتتجاهل السلطات نداءات الاستغاثة، فيسعى فيليسيانو للعثور على رونالدو، بينما تتحد البلدة لاتخاذ إجراءات ضد الشركة. [ 6 ]

يقذف

  • ألبرت ميرما في دور فيليسيانو
  • نيلي هوايتا
  • ريتشارد تايب
  • خوسيه ميرما
  • ديفيس مايو
  • روبن هويلكا
  • روبرتا كوندوري

إنتاج

بدأ التصوير الرئيسي في أكتوبر 2022 في مقاطعة كويسبيكانشيس في كوسكو ، بيرو . [ 7 ]

يطلق

عُرض فيلم "عبر الصخور والغيوم" لأول مرة عالميًا في 19 فبراير 2024، ضمن قسم "جيل كي بلس" في الدورة الرابعة والسبعين لمهرجان برلين السينمائي الدولي ، [ 8 ] ثم عُرض في 17 أبريل 2024، في الدورة الثالثة والستين لمهرجان كارتاخينا السينمائي ، [ 9 ] وفي 8 أغسطس 2024، في الدورة السابعة والسبعين لمهرجان لوكارنو السينمائي ، [ 10 ] وفي 9 أغسطس 2024، في الدورة الثامنة والعشرين لمهرجان ليما السينمائي ، [ 11 ] وفي 19 أغسطس 2024، في الدورة العشرين لمهرجان سانتياغو السينمائي الدولي ، [ 12 ] وفي 23 أكتوبر 2024، في الدورة الثانية عشرة لمهرجان البوسفور السينمائي. [ 13 ] وقد حصلت شركة "لوكس بوكس ​​فيلمز" على الحقوق الدولية للفيلم. [ 14 ]

من المقرر عرض الفيلم تجارياً في دور السينما البيروفية في 16 أكتوبر 2025. [ 15 ]

استقبال

الاستقبال النقدي

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، كانت 40% من مراجعات 10 نقاد إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 5.0/10. [ 16 ]

الجوائز

جائزةتاريخفئةمتلقينتيجةالمرجع.
مهرجان برلين السينمائي الدولي25 فبراير 2024الجائزة الكبرى لأفضل فيلم في جيل كي بلسعبر الصخور والغيومرشّح[ 17 ]
لجنة تحكيم الجيل الدولي – تنويه خاصفاز
مهرجان سياتل السينمائي الدولي19 مايو 2024المسابقة الأيبيرية الأمريكية – جائزة لجنة التحكيم الكبرىفاز[ 18 ]
مهرجان ليما السينمائي17 أغسطس 2024أفضل فيلمرشّح[ 19 ]
أفضل مخرجفرانكو غارسيا بيسيرافاز
مهرجان سانتياغو السينمائي الدولي25 أغسطس 2024المسابقة التشيلية - أفضل فيلمعبر الصخور والغيومرشّح[ 20 ]
تنويه خاص من هيئة المحلفينفاز
مهرجان بياريتز السينمائي27 سبتمبر 2024جائزة Coup de Cœurفاز[ 21 ]
مهرجان البوسفور السينمائي25 أكتوبر 2024المسابقة الدولية - أفضل فيلمرشّح[ 22 ]
جائزة لجنة التحكيم الخاصةألبرت ميرمافاز

مراجع

  1. 1 2 3 4 "2024 - تم الكشف عن Luxbox عن الفيلم البيروفي "Through Rocks and Clouds"، الذي تم عرضه في مناظر جبال الأنديز الرائعة، قبل أن يتم عرضه في برلينالة (EXCLUSIF) الأكثر شعبية لقراءة مطلقة Abonnez-vous aux النشرات الإخبارية المتنوعة Plus de nos ماركات " . مجلة الأخبار الفعلية (باللغة الفرنسية). 2024-01-30 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-08 .
  2. 1 2 3 4 5 كروز ، كريستيان (2024/01/19). "'Raíz'، فيلم cusqueña انتزاع في quechua، يتجه نحو المونديال الخارجي في برلين 2024" . La Cinestación (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-08 .
  3. ↑ "وزارة الثقافة: يتم عرض أفلام Peruanas 'Reinas' و'Raíz' في المهرجانات السينمائية الدولية" . Dirección del Audiovisual, la Fonografía y los Nuevos Medios (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-08 .
  4. ^ كونتريراس ، لاسلو روخاس (17/01/2024). "برليناله 2024: فيلم "رايز" سيكون عالميًا في مهرجان برلين السينمائي - السينما البيروية" . سينينكوينترو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-08 .
  5. ^ جوميرو ، ريتشارد (17/01/2024). "السينما البيروية تُعرض في مهرجان برلين 2024: "Raíz" و"Reinas"، وهما يظهران في واقعنا" . Infobae (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-08 .
  6. ↑ "مهرجان برلين السينمائي الدولي 2024: العرض الأول الحصري لملصق فيلم "عبر الصخور والغيوم"، الذي يستكشف قصصًا لم تُروَ عن مجتمعات الكيتشوا" . سكرين أناركي . 7 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2024 .
  7. ^ كويسبي ، هارولد (2024/01/19). "فيلم 'Raíz' الذي ينافس في مهرجان برلين، يحتوي على العرض الأول له [ فيديو ] " . RPP Noticias (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-08 .
  8. ^ "رايز | عبر الصخور والغيوم | دورش فيلسين أوند وولكن" . برليناله . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-02-08 .
  9. ^ "رايز" . المهرجان الدولي للسينما في قرطاجنة دي إندياس (بالإسبانية). 2024-03-27 . تم الاسترجاع 2024-11-10 .
  10. ↑ "مهرجان لوكارنو السينمائي · تصفح البرنامج" . 10 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
  11. ^ "رايز" . مهرجان السينما في ليما .
  12. ↑ " [ إسترينو تشيلينو ] ¡RAÍZ Tendrá su estreno chileno en @sanfic" . انستجرام . تم الاسترجاع 2024-11-10 .
  13. ^ "مهرجان البوسفور السينمائي - TAŞLARA VE BULUTLARA DAIR" . فرنك بلجيكي . تم الاسترجاع 2024-11-29 .
  14. ↑ ماري دي لا فوينتي، آنا (30 يناير 2024). "لوكس بوكس ​​تستحوذ على فيلم بيرو "عبر الصخور والغيوم"، الذي تدور أحداثه في جبال الأنديز الشاهقة، قبل عرضه الأول في مهرجان برلين السينمائي الدولي (حصري)" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2024 .
  15. ↑ "¡Ya está aquí el trailer de RAÍZ!" . فيسبوك . تم الاسترجاع 2025-09-05 .
  16. ↑ "عبر الصخور والغيوم" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
  17. ↑ لودج، جاي (24 فبراير 2024). "الفيلم الوثائقي "داهومي" للمخرجة ماتي ديوب يفوز بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي؛ سيباستيان ستان وإيميلي واتسون يحصدان جوائز التمثيل" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2024 .
  18. ↑ "الفائزون بجوائز مهرجان سياتل السينمائي الدولي 2024" . مهرجان سياتل السينمائي الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
  19. ↑ "¡Estos son los ganadores del 28 Festival de Cine de Lima PUCP!" . Festivaldelima.com (باللغة الإسبانية). 17 أغسطس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2024 .
  20. ^ لوبيز ، ماريا جراسييلا (25 أغسطس 2024). "Sanfic cierra edición aniversario 20 años premiando las mejores producciones locales e internacionales" . راديو بيو بيو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2024 .
  21. ^ "Todos los ganadores del Festival Biarritz Amérique Latine 2024" . إسكريبيندوسين (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2024-11-10 .
  22. ^ "12. مهرجان بوغازيجي السينمائي ödüller sahiplerini buldu" . بلاتينون لاين (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2024-11-29 .