أغنية "عبر النار"

" Through the Fire " أغنية سجلتها تشاكا خان من ألبومها السادس " I Feel for You" (1984). أنتجها ديفيد فوستر، وكانت ثالث أغنية منفردة من الألبوم، ووصلت إلى المركز 60 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، والمركز 15 في قائمة أغاني آر أند بي . ^{[ 3 ]} وكانت من بين الأغاني القليلة لتشاكا خان التي وصلت إلى قائمة أغاني البالغين المعاصرة .

كشف فوستر في حفله الموسيقي الذي بثته قناة PBS عام 2011 بعنوان " عودة القاتل المحترف" أن هذا اللحن هو الوحيد الذي كتبه وهو يفكر في شخص ما، وأن العنوان المبدئي للقطعة كان في الواقع "تشاكا" لأنه كان واثقًا جدًا من أن خان سيؤدي الأغنية. ^{[ 4 ]}

تم تصوير الفيديو في محطة يونيون في لوس أنجلوس . ويظهر فيه خان وهو يغني أثناء تجوله بين عدة أزواج تربطهم علاقة عاطفية. وقد أخرجه مارتي كالنر . ^{[ 5 ]}

قام بيبو برايسون بتغطية الأغنية في ألبومه الذي يحمل نفس الاسم عام 1994 .

قامت المغنية والممثلة الفلبينية شيري جيل بغلاف هذه الأغنية من فيلم وألبوم عام 1986، Sana'y Wala Nang Wakas .

تم استخدام عينة منها بواسطة كاني ويست في أغنية " Through the Wire "، ^{[ 10 ]} وهي الأغنية المنفردة التي حققت نجاحًا كبيرًا من ألبومه الأول عام 2004، The College Dropout .

قام كل من أولي بورود وجو بيتزولو بأداء الأغنية في ألبوم تكريم ديفيد فوستر لعام 2009 بعنوان Fly Away - Songs of David Foster . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في عام 2010، غنّت المغنية اليابانية الأمريكية آي أغنية "Through the Fire" ضمن ألبومها الاستوديو " The Last Ai " بالتعاون مع خان. إلى جانب أغنية أخرى شارك فيها خان بعنوان "One More Try"، رُشّح الثنائي وفازا بجائزة أفضل فنانين متعاونين دوليين في حفل جوائز بيلبورد اليابانية للموسيقى لعام 2010 عن كلتا الأغنيتين. ^{[ 13 ]}

أدرج الفنان دونالد لورانس، المتخصص في موسيقى الإنجيل ، نسخةً من الأغنية، التي أدتها توبي وايت-داركس وتومي وايت، في ألبومه YRM (Your Righteous Mind) (2011). ^{[ 14 ]}

تم استخدام أغنية "Through the Fire" كأغنية رئيسية لفيلم My Amanda لعام 2021. ^{[ 15 ]}