توبياس ريد

توبياس ريد (مواليد 1 يوليو 1975) سياسي أمريكي يشغل حاليًا منصب وزير خارجية ولاية أوريغون الثلاثين منذ عام 2025. وبصفته عضوًا في الحزب الديمقراطي، شغل منصب أمين خزينة ولاية أوريغون التاسع والعشرين من عام 2017 إلى عام 2025. وقبل ذلك، كان عضوًا في مجلس نواب ولاية أوريغون ، ممثلًا للدائرة السابعة والعشرين من عام 2007 إلى عام 2017، والتي شملت أجزاءً من بيفرتون ، وجنوب غرب بورتلاند ، ومقاطعتي مولتنوماه وواشنطن غير المدمجتين . شغل منصب رئيس المجلس المؤقت، وكان سابقًا رئيس الأغلبية الديمقراطية .

في عام 2016 ، ترشح ريد لمنصب أمين خزينة ولاية أوريغون ، خلفًا لأمين الخزينة السابق تيد ويلر ، الذي مُنع من الترشح في ذلك العام بسبب قيود الولاية . فاز ريد في الانتخابات العامة ضد الجمهوري جيف غودمان في 8 نوفمبر 2016 [ 1 ] ، وأصبح أمين خزينة الولاية في يناير 2017. وأُعيد انتخابه في عام 2020 بفارق أكبر. ترشح ريد لمنصب حاكم ولاية أوريغون في انتخابات عام 2022 ، لكنه خسر أمام تينا كوتيك في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. [ 2 ]

في عام 2023، أعلن ريد ترشحه لمنصب وزير الخارجية بعد أن أدت مخالفة أخلاقية إلى استقالة شيميا فاجان . [ 3 ] وتغلب على جيمس مانينغ جونيور ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية يوجين، في الانتخابات التمهيدية، [ 4 ] وعلى دينيس لينثيكوم ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كلاماث فولز، في الانتخابات العامة. [ 5 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ريد عام 1975 في ميسولا، مونتانا . بعد نشأته في بويز، أيداهو ، [ 6 ] انتقل إلى أوريغون حيث تخرج من جامعة ويلاميت عام 1997 بدرجة البكالوريوس في العلوم السياسية والاقتصاد. [ 7 ] خلال دراسته في ويلاميت، كان ريد عضوًا في فريق التجديف. [ 8 ] وهناك التقى أيضًا بصديق عمره ديمتري بالماتير، الذي يشغل الآن منصب رئيس مكتبه. [ 9 ] في عام 2003، حصل ريد على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة واشنطن في سياتل . [ 7 ]

حياة مهنية

عمل ريد في وزارة الخزانة الأمريكية من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠١ كمساعد للوزير آنذاك لورانس سامرز ، وكانت شيريل ساندبيرغ مشرفته المباشرة . [ ١٠ ] بعد تخرجه، عاد ريد إلى ولاية أوريغون، وعمل في شركة سكاي تاكسي الناشئة لعدة أشهر قبل أن يلتحق بشركة نايكي كمطور للأحذية، حيث عمل من عام ٢٠٠٤ إلى عام ٢٠١٢. [ ١١ ] في عام ٢٠١٢، ترك ريد منصبه في نايكي ليتفرغ تمامًا لمسيرته السياسية. [ ١٢ ]

قرأته في عام 2012، أثناء عملي كعضو في المجلس التشريعي للولاية.

ممثل الولاية

شغل ريد منصب عضو في المجلس التشريعي لولاية أوريغون من عام 2007 إلى عام 2016 ممثلاً عن الدائرة السابعة والعشرين. وبصفته مشرعًا، كان ريد من أشد المدافعين عن التمويل الكامل لرياض الأطفال بدوام كامل في أوريغون؛ [ 13 ] ودعم استثمارات الولاية في وظائف وأبحاث التكنولوجيا الخضراء من خلال مبادرة "أوريغون إنك" وغيرها من المبادرات؛ [ 14 ] [ 15 ] وعمل على استقرار تمويل الولاية وتعزيز صناديق الطوارئ؛ [ 16 ] وقدم تشريعًا لإعادة توجيه الأموال غير المطالب بها من الدعاوى الجماعية إلى المساعدة القانونية لسكان أوريغون ذوي الدخل المنخفض؛ [ 17 ] [ 18 ] بدلاً من إعادتها إلى الشركات المتسببة في المخالفات. وطوال مسيرته التشريعية، سعى إلى توسيع نطاق المدخرات في برنامج ادخار التعليم الجامعي في أوريغون، وقدم تشريعًا لإنشاء خيارات إضافية لمدخرات التقاعد لسكان أوريغون.

خلال فترة عضويته في مجلس نواب ولاية أوريغون، شغل ريد منصب رئيس الأغلبية، وفي عام ٢٠١٥ انتُخب رئيسًا مؤقتًا للمجلس. كما ترأس لجنة النقل والتنمية الاقتصادية ولجنة التعليم العالي والابتكار وتنمية القوى العاملة في المجلس. وشارك أيضًا في لجنة الإيرادات واللجنة المشتركة للطرق والوسائل، وهي اللجنة التشريعية المسؤولة بشكل أساسي عن إعداد ميزانية الولاية.

أمين خزينة الولاية

اقرأ متحدثًا بصفتك ممثلًا للولاية

في عام 2016، ترشح ريد لمنصب أمين خزينة ولاية أوريغون ، ليخلف تيد ويلر ، الذي مُنع من الترشح مرة أخرى في عام 2016 بسبب حدود الولاية. لم يواجه أي منافسة في الانتخابات التمهيدية وفاز في الانتخابات العامة بأغلبية الأصوات في نوفمبر 2016، متغلبًا على الجمهوري جيف غودمان، [ 1 ] وأصبح أمين خزينة الولاية في يناير 2017.

بعد وفاة وزير الخارجية دينيس ريتشاردسون عام 2019 ، كان ريد أول من يخلف الحاكم حتى انتخاب شيميا فاجان عام 2020. ولأن ولاية أوريغون لا يوجد بها منصب نائب الحاكم ، فإن وزير الخارجية هو عادةً أول من يخلف الحاكم في حال شغور المنصب. إلا أنه بما أن خليفة ريتشاردسون، بيف كلارنو ، كانت معينة، فإنها لم تكن مؤهلة لتولي منصب الحاكم، مما جعل ريد أول من يخلفه. [ 19 ]

ترشح ريد وفاز بإعادة انتخابه أمينًا لخزانة الولاية في عام 2020، مواجهًا الجمهوري جيف غودمان مجددًا في جولة إعادة. [ 20 ] هذه المرة، حقق ريد فوزًا ساحقًا، متغلبًا على غودمان بنسبة 51% مقابل 41%. [ 21 ] لاحقًا، أصبح ريد مجددًا الأول في ترتيب خلافة منصب حاكم الولاية بعد استقالة وزيرة الخارجية فاغان في 8 مايو 2023. [ 22 ] وظل الأول في ترتيب الخلافة عندما عينت الحاكمة كوتيك الوزيرة لافون غريفين-فالاد .

أول خطة ادخار تقاعدية برعاية الدولة

في عام ٢٠١٥، وبمبادرة من ريد ومنظمات مثل SEIU و AARP ، سنّت الهيئة التشريعية لولاية أوريغون قانونًا أنشأ مجلس مدخرات التقاعد في أوريغون، وكلّفته بإنشاء برنامج ادخار تقاعدي تديره الولاية والإشراف عليه. سُمّي برنامج التقاعد المُنشأ "أوريغون سيفز". [ ٢٣ ] في عام ٢٠١٨، كرّمت مجلة "بينشنز آند إنفستمنتس" المتخصصة في القطاع المالي، وجمعية الاستثمار المؤسسي للمساهمات المحددة (DCIIA)، ريد وبرنامج "أوريغون سيفز" بجائزة التميز والابتكار. تُمنح هذه الجائزة تقديرًا لجهود القطاعين العام والخاص في تعزيز أمن التقاعد. [ ٢٤ ] في عام ٢٠١٩، دُعي ريد للتحدث أمام لجنة المالية في مجلس الشيوخ الأمريكي حول النهج المبتكر الذي تتبعه الولاية في مجال مدخرات التقاعد. [ ٢٥ ]

بيع غابة إليوت الحكومية

في عام ٢٠١٧، صوّت ريد لصالح بيع ٨٢,٥٠٠ فدان من غابة إليوت الحكومية لشركة أخشاب مقرها روزبورغ مقابل ٢٢١ مليون دولار. وكان من المقرر إضافة عائدات البيع إلى صندوق التعليم الحكومي. [ ٢٦ ] وبعد معارضة من دعاة حماية البيئة وديمقراطيين آخرين في ولاية أوريغون، سحب ريد دعمه للمقترح. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] وفي وقت لاحق من فترة توليه منصب أمين خزينة الولاية، كشف ريد عن مقترح لغابة إليوت الحكومية للأبحاث، وهو حل مبتكر للحفاظ على الغابة تحت إدارة القطاع العام ومكافحة تغير المناخ. [ ٢٩ ]

خطة الادخار الجامعي في ولاية أوريغون

بصفته أمين الصندوق، أشرف ريد على برنامج أوريغون للادخار الجامعي (OCSP)، الذي يساعد سكان أوريغون على الادخار للتعليم بعد المدرسة الثانوية. [ 30 ]

عملت ريد مع المجلس التشريعي لولاية أوريغون لإقرار قانون الإعفاء الضريبي لمدخرات التعليم، الذي يحوّل الميزة الضريبية من خصم إلى إعفاء ضريبي قابل للاسترداد. [ 31 ] بدأ العمل بهذا القانون في عام 2020، وهو يُسهّل على الأسر ذات الدخل المنخفض والمتوسط ​​الادخار للتعليم بعد المرحلة الثانوية. وقد تعاونت ريد مع مجموعة متنوعة من المنظمات، بما في ذلك شبكة اللاتينيات، ومنظمة "قفوا من أجل الأطفال"، ورابطة طلاب أوريغون [ 32 ] ، بالإضافة إلى المشرعين [ 33 ] لإقرار هذا القانون.

خطة صافي انبعاثات صفرية

في مطلع عام 2024، أعلن ريد عن خطته لتحويل صندوق التقاعد الحكومي في ولاية أوريغون (OPERF)، البالغ قيمته 100 مليار دولار، إلى صندوق محايد للكربون بحلول عام 2050. [ 34 ] وقد وضعت الوثيقة المكونة من 97 صفحة خارطة طريق لأوريغون للابتعاد عن الاستثمارات عالية المخاطر في الوقود الأحفوري، وحددت هدفًا مرحليًا يتمثل في تحقيق خفض بنسبة 60% في الانبعاثات بحلول عام 2035. [ 35 ] ونُشر التقرير المرحلي الأول في 2 يناير 2025. [ 36 ]

حملة انتخابات حاكم الولاية لعام 2022

في 27 سبتمبر/أيلول 2021، أعلن ريد رسميًا ترشحه لمنصب حاكم ولاية أوريغون. [ 37 ] تنافس أكثر من اثني عشر مرشحًا على ترشيح الحزب الديمقراطي، من بينهم الصحفي نيكولاس كريستوف من صحيفة نيويورك تايمز، والفائزة في نهاية المطاف، رئيسة مجلس نواب أوريغون تينا كوتيك . [ 38 ] في فبراير/شباط 2022، مُنع كريستوف من الترشح بسبب شروط الإقامة، مما حصر المنافسة بين المرشحين البارزين في ريد وكوتيك. [ 39 ] وبينما تشارك ريد وكوتيك العديد من الآراء، شدد ريد على ضرورة عودة الطلاب إلى المدارس فور حصولهم على لقاحات كوفيد-19، واتخذ موقفًا أكثر صرامة بشأن ضمان تحسين النتائج التعليمية وإيواء المشردين في الملاجئ. [ 40 ] في النهاية، تفوقت كوتيك على ريد بنسبة 56% مقابل 32%، بينما حصل جميع المرشحين الآخرين على 2% أو أقل. [ 41 ]

وزير الخارجية

ريد يلتقي بمؤيديه في بورتلاند خلال حملته الانتخابية، خريف 2024.

أعلن ريد نيته الترشح لمنصب وزير الخارجية في يوليو 2023، وأطلق حملته الانتخابية رسميًا في 13 سبتمبر. [ 42 ] واجه عضو مجلس الشيوخ عن الولاية جيمس مانينغ في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي [ 42 ] وفاز بنسبة تقارب 70% من الأصوات. [ 43 ]

في الانتخابات العامة، واجه ريد السيناتور الجمهوري دينيس لينثيكوم من كلاماث فولز. ركزت حملة ريد على إعادة بناء الثقة والنزاهة في مكتب وزير الخارجية، الذي عانى لسنوات من الاضطرابات وتغيير القيادة. [ 44 ] خلال الحملة، أعلنت وزارة النقل في ولاية أوريغون ، المشرفة على نظام التسجيل التلقائي للناخبين، أنها سجلت بالخطأ أكثر من 1500 شخص من غير المواطنين للتصويت. [ 45 ] ندد كل من ريد ولينثيكوم بهذا الخطأ، حيث صرح ريد قائلاً: "يستحق سكان أوريغون تحقيقًا شاملاً في تطبيق برنامج التسجيل التلقائي للناخبين، بالإضافة إلى المساءلة في كل من إدارة المركبات الآلية ومكتب وزير الخارجية". [ 46 ] في نوفمبر من ذلك العام، فاز ريد في الانتخابات العامة بنسبة 54% مقابل 42% للينثيكوم. [ 47 ]

التغييرات التي طرأت خلال فترة تولي منصب وزير الخارجية

خلال فترة انتقاله إلى منصب وزير الخارجية، قام الوزير المنتخب ريد بتعيين دينا داوسون، كاتبة مقاطعة لين، لتشغل منصب مديرة الانتخابات في ولاية أوريغون، بعد الرحيل المفاجئ للمديرة السابقة مولي وون. [ 48 ] [ 49 ] وفي ربيع العام التالي، أعلن الوزير ريد عبر وسائل التواصل الاجتماعي أنه بدأ السفر إلى كل مقاطعة في الولاية للقاء كتاب المقاطعات ومسؤولي الانتخابات فيها. [ 50 ] كما قام بحذف تقرير تدقيق حكومي مُخترق من السجلات، كان قد أصدرته وزيرة الخارجية السابقة شيميا فاجان، مقابل حصوله على شيك استشاري مُربح من الجهة التي شملها التدقيق. [ 51 ]

الحياة الشخصية

يعيش ريد في بيفرتون، أوريغون، مع زوجته هايدي إيغرت وطفليهما أنيكا وإيليس. [ 52 ] وقد كرّس الكثير من وقت فراغه لخدمة مجتمعه، بما في ذلك التطوع في منظمة "ابدأ بصنع قارئ اليوم" (SMART)، وتدريب فرق رياضية للشباب، والعمل كعضو مؤسس في مجلس إدارة "هوبلا"، أكبر بطولة خيرية لكرة السلة ثلاثية في أوريغون. [ 53 ] ريد من عشاق كرة السلة المتحمسين، وقد ظهر عدة مرات في بودكاست الصحفي الرياضي جون كانزانو " الحقيقة الصارخة". [ 54 ]

التاريخ الانتخابي

مجلس نواب ولاية أوريغون

ممثل ولاية أوريغون لعام 2006، الدائرة 27 [ 55 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتوبياس ريد1432559.5
جمهوريدومينيك بيجي970640.3
اكتب اسمك430.2
إجمالي الأصوات24,074100%
ممثل ولاية أوريغون لعام 2008 ، الدائرة 27 [ 56 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتوبياس ريد1942070.2
جمهوريمايكل إف ديفيترو813929.4
اكتب اسمك860.3
إجمالي الأصوات27,645100%
ممثل ولاية أوريغون لعام 2010 ، الدائرة 27 [ 57 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتوبياس ريد1539862.2
جمهوريدان لوكاس932837.7
اكتب اسمك340.1
إجمالي الأصوات24,760100%
ممثل ولاية أوريغون لعام 2012 ، الدائرة 27 [ 58 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتوبياس ريد1918067.9
جمهوريبرتون كيبل900531.9
اكتب اسمك810.3
إجمالي الأصوات28266100%
ممثل ولاية أوريغون لعام 2014 ، الدائرة 27 [ 59 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتوبياس ريد17,62180.8
ليبرتاريروبرت د. مارتن396718.2
اكتب اسمك2111.0
إجمالي الأصوات21,799100%

أمين خزينة ولاية أوريغون

نتائج عام 2016 حسب المقاطعة
نتائج عام 2020 حسب المقاطعة
انتخابات أمين خزينة ولاية أوريغون، 8 نوفمبر 2016 [ 60 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتوبياس ريد828,35444.11%
جمهوريجيف غودمان776,51341.35%
الحزب المستقلكريس تيلفر176,8929.42%
تقدميكريس هنري92,6634.93%
كتابة التعليقات34970.19%
إجمالي الأصوات1,877,919100%
انتخابات أمين خزينة ولاية أوريغون لعام 2020 [ 61 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيتوبياس ريد (شاغل المنصب)1,166,70351.68%+7.57%
جمهوريجيف غودمان936,91641.50%+0.15%
الحزب المستقلكريس هنري99,8704.43%-4.99%
دستورمايكل مارش51,8942.30%غير متوفر
اكتب اسمك20720.09%-0.10%
إجمالي الأصوات2,257,455100.0%
ديمقراطي

وزير خارجية ولاية أوريغون

نتائج عام 2024 حسب المقاطعة
انتخابات وزير خارجية ولاية أوريغون لعام 2024 [ 62 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيتوبياس ريد1,166,44754.4
جمهوريدينيس لينثيكوم897,70441.9
باسيفيك جرينناتالي بارافيتشيني761703.6
اكتب اسمك20110.1
إجمالي الأصوات2,142,332100%

مراجع

  1. 1 2 ماروم، آنا (8 نوفمبر 2016). "انتخاب توبياس ريد أمينًا لخزانة ولاية أوريغون" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  2. بورود، هيلاري (18 مايو 2022). "تينا كوتيك تفوز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية أوريغون" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  3. "أمين خزينة ولاية أوريغون ريد يستعد لدخول سباق منصب وزير الخارجية • أوريغون كابيتال كرونيكل" . 24 يوليو 2023.
  4. "فوز أمين خزينة ولاية أوريغون توبياس ريد في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب وزير خارجية ولاية أوريغون" . 22 مايو 2024.
  5. "نتائج الانتخابات: ريد يعلن فوزه في سباق منصب وزير خارجية ولاية أوريغون" .
  6. "يتمتع توبياس ريد بخبرة سياسية في ولاية أوريغون وعلاقات وثيقة مع قطاع الأعمال. لكن هل فاتته فرصته؟ "
  7. 1 2 بريتمان، آلان (8 يونيو 2012). "عضو مجلس النواب توبياس ريد يترك شركة نايكي للتركيز على العمل التشريعي" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  8. "يتمتع توبياس ريد بخبرة سياسية في ولاية أوريغون وعلاقات وثيقة مع قطاع الأعمال. لكن هل فاتته فرصته؟ "
  9. "توبياس ريد الحاصل على بكالوريوس عام 1997 يبني على مسيرة حياته كوزير خارجية ولاية أوريغون" . 14 يناير 2025.
  10. جاكيس، نايجل (27 سبتمبر 2016). "خمسة أشياء لم تكن تعرفها عن توبياس ريد" . ويلاميت ويك . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  11. "توبياس ريد - منطقة بورتلاند، أوريغون الحضرية | الملف الشخصي المهني" . لينكد إن . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
  12. "عضو مجلس النواب توبياس ريد يترك شركة نايكي للتركيز على العمل التشريعي" . 9 يونيو 2012.
  13. "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 248، الدورة العادية لعام 2011 - نظام المعلومات التشريعية لولاية أوريغون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
  14. "مشروع قانون مجلس النواب رقم ٢٧٩٥، الدورة العادية لعام ٢٠٠٩ - نظام المعلومات التشريعية في ولاية أوريغون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠١٩ .
  15. "مشروع قانون مجلس النواب رقم 3300 لعام 2009 - الدورة العادية - نظام المعلومات التشريعية في ولاية أوريغون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
  16. "خطة ضريبية محسّنة" . صحيفة ذا ريجستر-جارد . ١٢ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٩ .
  17. "مشروع قانون أوريغون رقم 2700 - يُلزم بإعادة توزيع التعويضات غير المطالب بها من الدعاوى الجماعية - أوريغون كي فوت - نظام الدفاع الذاتي للناخب - صوّت بذكاء" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
  18. "خطأ" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
  19. «بعض الجمهوريين في ولاية أوريغون يندمون على جهودهم لعزل الحاكمة كيت براون» . صحيفة ذا أوريغونيان . 25 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2020 .
  20. "فوز أمين خزينة ولاية أوريغون توبياس ريد بإعادة انتخابه" .
  21. "فوز أمين خزينة ولاية أوريغون توبياس ريد بإعادة انتخابه" .
  22. شومواي، جوليا (30 يونيو 2023). "لافون غريفين-فالاد تتولى منصب وزيرة خارجية ولاية أوريغون متعهدةً بإعادة بناء الثقة" . صحيفة أوريغون كابيتال كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2024 .
  23. "ولاية أوريغون: أوريغون سيفز - مجلس مدخرات التقاعد في أوريغون" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  24. «9 جوائز تميز وابتكار من P&I» . 22 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  25. "جلسة استماع | جلسات استماع | لجنة المالية بمجلس الشيوخ الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  26. أورنيس، زاك (23 فبراير 2017). "أمين خزينة ولاية أوريغون، توبياس ريد، يدافع عن التصويت على بيع غابة إليوت الحكومية" . صحيفة ستيتسمان جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  27. أورنيس، زاك (28 مارس 2017). "أمين الخزانة توبياس ريد منفتح الآن على إبقاء غابة إليوت الحكومية عامة" . صحيفة ستيتسمان جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  28. مابيس، جيف (28 مارس 2017). "أمين خزينة ولاية أوريغون يتراجع عن خطوة خصخصة غابة إليوت الحكومية" . OPB . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  29. "بوست - غرفة الأخبار" .
  30. "وزارة الخزانة : التمكين المالي : ولاية أوريغون" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .  
  31. "مشروع قانون مجلس النواب رقم 2387 - ائتمان ادخار التعليم" . وزارة الخزانة بولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
  32. "مشروع قانون مجلس النواب رقم 2387 - ائتمان ادخار التعليم" . وزارة الخزانة بولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
  33. "وثيقة اجتماع اللجنة" . تجمع أوريغون للمستقبل. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  34. "وزير المالية يستعد لوضع خطة لجعل صندوق التقاعد الحكومي "خالياً من" انبعاثات غازات الاحتباس الحراري" . 15 يناير 2024.
  35. "مسار نحو صافي انبعاثات صفرية" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 فبراير 2024.
  36. "صندوق معاشات ولاية أوريغون ينشر التقرير المرحلي الافتتاحي بشأن خطة الوصول إلى صافي انبعاثات صفرية" . 2 يناير 2025.
  37. "أعلن أمين خزينة ولاية أوريغون توبياس ريد ترشحه لمنصب حاكم الولاية" . 27 سبتمبر 2021.
  38. "انتخابات حاكم ولاية أوريغون، 2022" .
  39. بيكر، مايك (17 فبراير 2022). "نيكولاس كريستوف لا يستطيع الترشح لمنصب حاكم ولاية أوريغون بعد خسارته الاستئناف" . صحيفة نيويورك تايمز .
  40. "كيف قال المرشحان الديمقراطيان لمنصب حاكم ولاية أوريغون، تينا كوتيك وتوبياس ريد، إنهما سيحلان أكبر مشاكل الولاية" . 26 أبريل 2022.
  41. "انتخابات حاكم ولاية أوريغون، 2022" .
  42. إيدج ، سامي (13 سبتمبر 2023). "عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أوريغون جيمس مانينغ، وأمين الخزانة توبياس ريد يترشحان لمنصب وزير الخارجية" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
  43. "فوز أمين خزينة ولاية أوريغون توبياس ريد في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب وزير خارجية ولاية أوريغون" . 22 مايو 2024.
  44. "لينثيكوم، بارافيتشيني، ريد يتنافسون على منصب وزير خارجية ولاية أوريغون" .
  45. "مسؤولون في ولاية أوريغون يدعون إلى إجراء تدقيق مع ازدياد عدد غير المواطنين المسجلين للتصويت • أوريغون كابيتال كرونيكل" . 8 أكتوبر 2024.
  46. "مسؤولون في ولاية أوريغون يدعون إلى إجراء تدقيق مع ازدياد عدد غير المواطنين المسجلين للتصويت • أوريغون كابيتال كرونيكل" . 8 أكتوبر 2024.
  47. "فاز أمين خزينة ولاية أوريغون توبياس ريد في سباق تولي منصب وزير خارجية أوريغون القادم" . 6 نوفمبر 2024.
  48. "ستكون دينا داوسون، كاتبة مقاطعة لين، مديرة الانتخابات القادمة في ولاية أوريغون" .
  49. "همسات: كبار المسؤولين يغادرون مكتب وزير الخارجية" . 18 ديسمبر 2024.
  50. «موظفو مقاطعتنا...» - توبياس ريد، وزير خارجية ولاية أوريغون . www.facebook.com . تاريخ الاطلاع: ١٤ أغسطس ٢٠٢٥ .
  51. "توبياس ريد يزيل تقرير تدقيق OLCC المخترق من سجلات الولاية" . 12 مارس 2025.
  52. "سيرة توبياس ريد" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  53. "توبياس ريد" .
  54. "مقابلة مع توبياس ريد" على BFT .
  55. «النتائج الرسمية | 7 نوفمبر 2006» . مكتب وزير خارجية ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  56. «النتائج الرسمية | 4 نوفمبر 2008» . مكتب وزير خارجية ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  57. «النتائج الرسمية 2 نوفمبر 2010» . مكتب وزير خارجية ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  58. «النتائج الرسمية | 6 نوفمبر 2012» . مكتب وزير خارجية ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  59. "ملخص الأصوات الرسمي للانتخابات العامة بتاريخ 4 نوفمبر 2014" . مكتب وزير خارجية ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  60. "نتائج غير رسمية للانتخابات العامة لعام 2016، 8 نوفمبر 2016" . OregonVotes . مكتب وزير خارجية ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
  61. "ملخص نتائج الانتخابات العامة بتاريخ 3 نوفمبر 2020" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية أوريغون . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2020 .
  62. "ملخص نتائج الانتخابات العامة بتاريخ 5 نوفمبر 2024" (ملف PDF) . مكتب وزير خارجية ولاية أوريغون . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .