الحزب المستقل في ولاية أوريغون

حزب أوريغون المستقل ( IPO ) هو حزب سياسي وسطي في ولاية أوريغون الأمريكية ، ويضم أكثر من 140 ألف عضو مسجل منذ تأسيسه في يناير 2007. [ 6 ] يُعدّ حزب أوريغون المستقل ثالث أكبر حزب سياسي في أوريغون، وأول حزب سياسي، باستثناء الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري، تعترف به ولاية أوريغون كحزب سياسي رئيسي. [ 7 ]

منذ عام 2009، انتُخب العديد من المسؤولين المحليين والبلديين كأعضاء في الحزب. [ 5 ] وفي عام 2021، أصبح عضو مجلس الشيوخ عن الولاية، برايان بوكويست ، وهو جمهوري سابق، العضو المستقل الوحيد في المجلس التشريعي للولاية . [ 8 ]

يُقدّم حزب الاستقلال الانتخابي نفسه كبديل يخدم المصلحة العامة للناخبين المستقلين، وقد رشّح في الغالب مرشحين من أحزاب مختلفة، بالإضافة إلى ترشيح مرشحيه الخاصين. وعلى عكس الموقف الأيديولوجي، دعا برنامج الحزب إلى تنظيم تمويل الحملات الانتخابية وإصلاحات انتخابية، مع إيلاء الأولوية لقضايا مثل البيئة والاقتصاد.

تاريخ

بن ويستلوند

تأسس الحزب المستقل عام 2006 بناءً على عريضة من الناخبين، بعد أن سنّت الهيئة التشريعية لولاية أوريغون عام 2005 القانون رقم 2614، الذي صعّب على المرشحين غير المنتسبين لأي حزب الترشح للمناصب العامة في أوريغون. [ 9 ] [ 10 ] كما منعت الهيئة التشريعية نفسها التي سنّت هذا القانون المرشحين غير المنتسبين لأي حزب من استخدام مصطلح "مستقل" في أوراق الاقتراع، مما أتاح للحزب المستقل استخدام هذا المصطلح. وكان دان ميك، الرئيس المشارك للحزب المستقل، أحد الشخصين اللذين أدليا بشهادتهما علنًا أمام الهيئة التشريعية لأوريغون ضد كلا القانونين. كما مارس ميك وسكرتير الحزب، سال بيرالتا، ضغوطًا لإلغاء القانون رقم 2614، [ 11 ] الذي أُلغي في نهاية الدورة التشريعية لعام 2009 . [ 12 ] كما أشار الحزب إلى أن إنهاء حملة بن ويستلوند لمنصب الحاكم كان بسبب العقبات القانونية التي واجهها كمرشح مستقل. [ 11 ] [ 13 ]

لا ينبغي الخلط بين حزب IPO وحزب مستقل سابق كان موجودًا في ولاية أوريغون خلال الانتخابات التشريعية عام 1874. كان هذا الحزب تابعًا لحركة غرانجر ، وخاض حملة انتخابية على أساس برنامج مناهض للاحتكار، وحظي بدعم من التقدميين والصحافة. ​​لفترة وجيزة، حاز الحزب على أغلبية 23 مقعدًا في مجلس النواب، وشكّل ائتلافًا مع الديمقراطيين قبل أن ينحل لاحقًا. [ 14 ]

2007

حصل حزب IPO على اعتماد مسؤولي الانتخابات في الولاية بتاريخ 24 يناير 2007. وانتقد الحزب وزير خارجية ولاية أوريغون السابق ، بيل برادبري، لرفضه طباعة بطاقات تسجيل ناخبين جديدة تتضمن حزبه كخيار. [ 15 ] [ 16 ] وصرح ممثل برادبري بأن القرار استند إلى تكلفة طباعة بطاقات التسجيل الجديدة، وليس لأي نية للإضرار بأي حزب. [ 15 ]

2008

رشّح الحزب المستقل ثمانية مرشحين من حزبه، كما رشّح أربعة مرشحين من الأحزاب الرئيسية في انتخابات عام 2008 ، بمن فيهم الديمقراطيان جيف ميركلي وبن ويستلوند ، والجمهورية فيكي بيرغر . [ 9 ] رشّح الحزب ميركلي بعد انسحاب جون فرونماير ، الرئيس السابق للصندوق الوطني للفنون ، من ترشّحه كمستقل. كما رشّح الحزب المستقل جويل هوجن، الجمهوري الذي فاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الانتخابية الأولى بأكثر من 70% من الأصوات [ 17 ] . طلب ​​الحزب من وزير الخارجية تطبيق قانون ولاية أوريغون الحالي ( ORS 254.135) [ 18 ] والسماح لهوجن بالظهور على ورقة الاقتراع كـ"جمهوري مستقل". [ 19 ] [ 20 ] إلا أن وزير الخارجية رفض الطلب. بعد أن خسر الحزب المستقل، الذي انضم إليه حزب العائلات العاملة ، دعوى قضائية أمام محكمة الاستئناف كانت ستسمح لهوجن بالظهور على ورقة الاقتراع بصفة "جمهوري، مستقل"، قرر هوجن التخلي عن ترشيح الحزب الجمهوري ليتمكن من الظهور على ورقة الاقتراع بصفة "مستقل". ونتيجة لذلك، لم يكن هناك أي مرشح "جمهوري" على ورقة الاقتراع للدائرة الانتخابية الأولى في ولاية أوريغون. سحب الحزبان استئنافهما لقرار وزير الخارجية، بعد أن أقرّ المجلس التشريعي لولاية أوريغون القانون رقم 326، الذي ألغى بعض القيود السابقة المفروضة على المرشحين غير المنتسبين لأي حزب، وسمح بالتصويت "الاندماجي المخفف" [ 21 ] [ 22 ].

اعترف الحزب برئيس بلدية والدبورت ، هيرمان ويلش، كأول عضو مستقل من الحزب يشغل منصبًا عامًا. ومن المستقلين الآخرين الذين شغلوا مناصب محلية: روبرت بروندج من سوبليميتي ، وسوسو نيدجيلكو من بوت فولز ، وواين روفينو من وارن . [ 23 ]

2009

لعب مكتب الانتخابات المستقلة دورًا هامًا في إقرار تشريع يسمح بنوع من التصويت الاندماجي ، وهو إصلاح يسمح للمرشحين بإدراج ترشيحات أحزاب متعددة على ورقة الاقتراع في ولاية أوريغون، وساعد في إلغاء قانون عام 2006 الذي كان يُصعّب على المرشحين غير المنتسبين لأي حزب الترشح للمناصب العامة. [ 24 ] [ 25 ]

2010

أصبح حزب IPO أول حزب سياسي في الولايات المتحدة يُجري انتخابات تمهيدية ملزمة على مستوى الولاية بالكامل عبر الإنترنت. [ 26 ] شارك في الانتخابات 86 مرشحًا. وفاز الحاكم السابق جون كيتزهافر، وهو ديمقراطي، بترشيح الحزب في سباق ثلاثي. وقد رشّح الحزب 30 جمهوريًا، و28 ديمقراطيًا، و3 مستقلين، ومرشحًا واحدًا من الحزب الليبرتاري . [ 27 ] وكانت هذه الانتخابات أكبر عملية ترشيح يُجريها حزب سياسي صغير في ولاية أوريغون على الإطلاق. [ 28 ]

2011

أثارت الهيئة التشريعية في ولاية أوريغون استنكارًا من خمس هيئات تحرير صحف في الولاية [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] ، ومن وزيرين سابقين للخارجية [ 34 وذلك للنظر في تشريع كان من شأنه إجبار الحزب المستقل في أوريغون على تغيير اسمه بحلول نهاية العام أو حله. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

2015

جدل الأعضاء المخطئين

في مارس/آذار، ومع بدء الحزب المستقل استيفاء متطلبات الحصول على صفة حزب رئيسي، رعى الحزب الديمقراطي في ولاية أوريغون استطلاعًا شمل 400 عضو من الحزب المستقل، سألهم فيه عما إذا كانوا يعتزمون في الأصل التسجيل في الحزب. وأظهرت النتائج أن 46% لم يكونوا على علم بانتمائهم للحزب، بينما اعتقد 24% أنهم مسجلون كناخبين غير منتسبين. وعند سؤالهم عما إذا كانوا سيعيدون التسجيل، أجاب 47% فقط بأنهم سيظلون أعضاءً في الحزب المستقل. [ 38 ] [ 39 ] وأصدر الحزبان الديمقراطي والجمهوري في ولاية أوريغون بيانًا صحفيًا مشتركًا حول الاستطلاع، تساءلا فيه عن وضع الحزب.

رفض مسؤولو الحزب المستقل نتائج الاستطلاع، حيث ادعى سكرتير الحزب، سال بيرالتا، أن الديمقراطيين والجمهوريين يشعرون بالتهديد من نمو الحزب. واتهم الرئيس المشارك، دان ميك، الحزب الديمقراطي في أوريغون بأنه "مستعد تمامًا لمهاجمة وتدمير أي حزب جديد يسعى لمنافسته"، مشيرًا إلى الاستطلاع باعتباره أحدث هجوم على الحزب، بعد أربع سنوات من تقديم مشروع قانون يهدد بتفكيكه. ردًا على ذلك، نشر الحزب المستقل استطلاعًا خاصًا به أظهر أن 11% من ناخبي أوريغون ينتمون إلى الحزب، وأن 80% صرحوا بأنهم سينضمون إليه أو يفكرون في التصويت لمرشحيه. بعد خمسة أشهر، أعلن وزير الخارجية أن الحزب المستقل قد تأهل كحزب رئيسي في أوريغون. [ 40 ] [ 41 ]

برايان بوكويست

2021

في عام ٢٠٢١، غادر عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أوريغون، برايان بوكويست، الحزب الجمهوري وانضم إلى الحزب المستقل. وكان السيناتور بوكويست قد وصف نفسه سابقًا بأنه "جمهوري دستوري" قبل مغادرته الحزب في منتصف يناير. وقد صرّح بأن مشرعين آخرين أعربوا عن رغبة مماثلة في تغيير انتماءاتهم الحزبية للتوصل إلى أرضية مشتركة. [ ٨ ] وعقب ذلك، أعلن السيناتور آرت روبنسون أنه سيتوقف عن المشاركة في اجتماعات الحزب الجمهوري بمجلس الشيوخ، وسيجتمع بدلًا من ذلك مع السيناتور بوكويست لوضع استراتيجية. [ ٤٢ ] إلا أنه في سبتمبر ٢٠٢٣، سجّل بوكويست نفسه كجمهوري في انتخابات مجلس الشيوخ عن ولايته، تاركًا الحزب المستقل بدون أي تمثيل على مستوى الولاية. [ ٤٣ ]

نمو

يُعدّ الحزب المستقل في ولاية أوريغون أحد أكبر الأحزاب السياسية الصغيرة في الولايات المتحدة. فمنذ تأسيسه في يناير 2007 وحتى سبتمبر 2011، انضمّ إلى الحزب أكثر من 90 ألف عضو، ما جعله ثالث أكبر حزب سياسي في أوريغون. وخلال الفترة من يناير 2007 إلى ديسمبر 2010، شكّل أعضاؤه نحو 40% من صافي النمو في عدد الناخبين في أوريغون.

نمو الاكتتاب العام الأولي مقارنة بالأحزاب السياسية الرئيسية (الديمقراطيون - الأزرق) (الجمهوريون - الأحمر) (المستقلون - الرمادي)
نمو عضوية الاكتتاب العام الأولي مقارنة بالأحزاب الصغيرة الأخرى في ولاية أوريغون
نمو عضوية الحزب من يناير 2007 إلى يناير 2021 [ 44 ]

في أغسطس/آب 2015، تأهل حزب IPO بموجب قانون ولاية أوريغون كحزب رئيسي بـ109,300 عضو. وبصفته حزبًا رئيسيًا، حصل على تمويل حكومي للانتخابات التمهيدية. [ 45 ] [ 46 ] في عام 2019، عاد الحزب إلى وضعه كحزب صغير، ويعزى ذلك على ما يبدو إلى قانون التسجيل التلقائي للناخبين الذي زاد من عدد الناخبين غير المنتسبين. وقد أدى ذلك لاحقًا إلى انخفاض حصة الحزب من إجمالي الناخبين إلى أقل من عتبة الـ5% المطلوبة لتصنيفه كحزب رئيسي. [ 47 ] على الرغم من ذلك، استمر الحزب في النمو منذ تأهله كحزب رئيسي. [ 48 ]

لفترة وجيزة خلال عام 2023، كان الحزب المستقل من بين الأحزاب القليلة غير الحزبية في الولايات المتحدة التي كان لها عضو حالي في المجلس التشريعي للولاية. وبلغت نسبة أعضاء الحزب المستقلين في مجالس المدن ومفوضي المقاطعات ورؤساء البلديات في الولاية 6.5% حتى عام 2020. [ 49 ] وفي أغسطس 2015، حددت صحيفة بورتلاند تريبيون 34 مسؤولاً محلياً غير حزبي كأعضاء في الحزب المستقل. [ 50 ]

العضوية حسب المقاطعة (سبتمبر 2021) [ 51 ]
مقاطعةالناخبون المستقلون المسجلون
بيكر5.45%
بنتون4.94%
كلاكاماس5.12%
كلاتسوب5.02%
كولومبيا4.7%
كوس5.19%
المحتال5.34%
كاري5.97%
ديشوتس5.96%
دوغلاس5.12%
جيليام4.81%
منحة5.16%
هارني4.71%
هود ريفر4.49%
جاكسون5.2%
جيفرسون5.03%
جوزفين5.08%
كلاماث5.09%
بحيرة4.56%
خط4.81%
لينكولن5.23%
لين5.14%
مالهور3.29%
ماريون4.63%
الغد4.41%
مولتنوماه3.62%
بولك5.11%
شيرمان4.19%
تيلاموك4.71%
أوماتيلا4.23%
الاتحاد4.93%
والوا4.5%
واسكو4.63%
واشنطن4.55%
ويلر4.56%
يامهيل5.18%

منصة

يصف الحزب المستقل في ولاية أوريغون نفسه بأنه منصة للناخبين المستقلين لإسماع صوتهم في الحكومة، ككتلة تصويتية واعية وغير متعصبة، تروج لبديل يخدم المصلحة العامة. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] لا يتبنى الحزب أيديولوجية محددة، بل يدعم مرشحين من مختلف المواقف ممن يتبنون قيمه. [ 55 ] ولصياغة برنامجه الانتخابي، يستطلع الحزب المستقل آراء أعضائه حول أولوياتهم للولاية، مستعينًا بمعلومات الرأي العام والبحوث الأكاديمية. وفي مقدمة برنامج الحزب لعامي 2020-2021، جاء ما يلي:

"إن نمو حزبنا مدفوع باعتقاد واسع النطاق بأن حكومتنا، وخاصة عمليتنا التشريعية، تخدم في المقام الأول مصالح جماعات المصالح الخاصة الأنانية وغير التمثيلية... إن نيتنا وأملنا هو أن نكون مصدر ثقل للسياسات التي تخدم المصلحة العامة، وأن نكون بمثابة رد فعل على الاستقطاب والتشاؤم والغضب الذي أصبح يتردد صداه في ثقافتنا السياسية الحالية." [ 54 ]

بحسب نظامها الأساسي، يتبنى الحزب المستقل في ولاية أوريغون عدداً من المبادرات. ويسعى الحزب إلى زيادة مشاركة الناخبين وانخراطهم في العملية الانتخابية. كما يدعو إلى إصلاحات في مجالات محددة من الحكم، ساعياً إلى الحد من امتيازات شاغلي المناصب وتأثير التبرعات للحملات الانتخابية على السياسيين وقرارات السياسة العامة. ومنذ عام 2021، ركز الحزب على البيئة والصحة العامة والاقتصاد والإصلاح الحكومي كمجالات سياسية رئيسية. ويأمل الحزب في تحقيق ذلك من خلال قرارات مالية سليمة وشفافة تُنشئ نظاماً ضريبياً يعود بالنفع على جميع سكان أوريغون. [ 56 ]

حقوق الأفراد

يروج الحزب المستقل لـ"فهم حديث" للحقوق المنصوص عليها في دستور الولايات المتحدة ودستور ولاية أوريغون . كما أنهم يقدرون الحقوق غير المنصوص عليها في التعديل التاسع ، والتي تشمل الحق في "التعبير، والتصويت بحرية، والزواج، واتخاذ القرارات الطبية والشخصية المتعلقة بتنظيم الأسرة دون تدخل حكومي".

يدعم الحزب قوانين الولايات وتعديلاتها لحماية الضمانات الدستورية القائمة التي قد تُنتهك على المستوى الفيدرالي. ومع ذلك، يعارض الحزب قوانين الأسلحة المحلية التي تمنع المسؤولين من إنفاذ قوانين الولايات أو القوانين الفيدرالية. [ 57 ]

الإصلاح الحكومي

قادت منظمة IPO جهودًا متعددة لإصلاح تمويل الحملات الانتخابية في الولاية، بما في ذلك القرار رقم 107 في عام 2020، والذي تم إقراره بنسبة 78% من الأصوات. [ 58 ] [ 57 ]

يسعى الحزب إما إلى إلغاء الانتخابات التمهيدية الحزبية في ولاية أوريغون أو فتحها أمام الناخبين. وكان الحزب قد عارض سابقًا إجراءً عام 2014 كان من شأنه تطبيق نظام الانتخابات التمهيدية المفتوحة الذي يختار فيه المرشحان الحاصلان على أعلى الأصوات، بحجة أنه سيقضي على الأحزاب الصغيرة ويقلل من خيارات الناخبين. [ 59 ] ويدعم الحزب أنظمة تصويت مثل التصويت التفضيلي ونظام التصويت النجمي (STAR) . كما يدعو الحزب إلى تقديم عرائض في الولاية لإجراء انتخابات تمهيدية شعبية، وهو نظام يتم فيه التصويت على المقترحات في الانتخابات التمهيدية في مايو، وتتأهل المقترحات التي تحظى بموافقة الأغلبية إلى انتخابات نوفمبر. [ 60 ]

أيد الحزب المستقل الجهود الرامية إلى تغيير نظام حكومة مجلس مدينة بورتلاند لصالح دوائر انتخابية متعددة الأعضاء ونظام التصويت التفضيلي. [ 57 ]

تعليم

يسعى الحزب إلى توفير المزيد من التدريب في مجال الصحة النفسية لمقدمي الخدمات المجتمعية. كما يحثّ حزب الاستقلال على زيادة الاستثمار في مراكز التعليم المهني والتقني الإقليمية للوظائف الأساسية، بالإضافة إلى زيادة التمويل في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات . [ 57 ]

بيئة

يدعم حزب العمل الشعبي خفض الانبعاثات المسببة لتغير المناخ لتعزيز قدرة المجتمعات على مواجهة مخاطر المناخ. ويعارض الحزب الاستخدام المفرط للمياه التي تستنزفها العديد من مزارع تربية الماشية والحيوانات، وما يترتب على ذلك من أضرار جسيمة على المناطق المحيطة. كما يدعم الحزب الحفاظ على الموائل الطبيعية والغابات الحكومية وترميمها، فضلاً عن توفير المزيد من الحماية من آثار تغير المناخ . [ 57 ]

منظمة

وفقًا لقوانين ولاية أوريغون المنظمة للأحزاب السياسية الصغيرة، يتألف الحزب من جميع الناخبين المسجلين الذين يُصنّفون انتماءهم الحزبي كمستقلين. ووفقًا للوائح الحزب الداخلية، [ 56 ] يتكون الحزب من أعضاء وأعضاء داعمين. ويتولى مجلس ولاية مؤلف من خمسة مسؤولين، بالإضافة إلى مندوبين منتخبين من قبل أعضاء الحزب، مسؤولية إدارة شؤون الحزب اليومية. ويتم ترشيح المرشحين في اجتماعات حزبية، يكون أعضاؤها من الأعضاء الداعمين للحزب، والذين يتم انتخابهم من قبل جميع أعضاء الحزب.

الضباط

  • الرئيسة المشاركة: ليندا ويليامز
  • الرئيس المشارك: دان ميك
  • الرئيس المشارك: (روب هاريس - استقال عام 2021)
  • السكرتير: سال بيرالتا
  • أمين الصندوق: جوان هورتون
  • عضو مجلس الولاية: درو كازا
  • لجنة الترشيح: ترافيس ديسكين

انتخابات 2008

جيف ميركلي

أصبح الحزب المستقل أول حزب سياسي صغير في ولاية أوريغون منذ أكثر من 80 عامًا يُرشّح مرشحين من أحزاب رئيسية لمناصب عامة. وحقق مرشحوه عمومًا نتائج أفضل من مرشحي الأحزاب الصغيرة الأخرى من حيث الأصوات التي حصدوها. حصل جويل هوجن على 19% من الأصوات في سباق تنافس فيه خمسة مرشحين على مقعد في مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الانتخابية الأولى. وحصل مرشحو المجلس التشريعي للولاية، تيري ريلينج، وبيت بيلكاسترو، وكيث وانجل، على 40%، و44%، و30% من الأصوات على التوالي في سباقاتهم على مقعد في مجلس نواب ولاية أوريغون. [ 61 ] وخسر جيم توري، عضو الحزب المستقل، أمام رئيسة بلدية يوجين الحالية ، كيتي بيرسي، في الانتخابات البلدية غير الحزبية ، بنسبة 48.8% مقابل 47.4%. [ 62 ]

نتائج الانتخابات العامة لعام 2008
سباقمُرَشَّححزبملحوظاتالأصوات
مجلس الشيوخ الأمريكيجيف ميركليمرشح ديمقراطي متعدد الأحزابهزم شاغل المنصب غوردون سميث864,392 (48.90%)
أمين خزينة ولاية أوريغونبن ويستلوندمرشح ديمقراطي متعدد الأحزابهزم ألين آلي847,590 (51.12%)
مجلس النواب الأمريكي، الدائرة الأولىجويل هوجنجمهوري مستقلخسر أمام شاغل المنصب ديفيد وو58,279 (17.54%)
ممثل الولاية، الدائرة الرابعةكيث وانجلمستقلخسر أمام شاغل المنصب دينيس ريتشاردسون8,053 (29.07%)
ممثل الولاية، الدائرة الخامسةبيت بيلكاسترومستقلخسر أمام شاغل المنصب بيتر باكلي11,653 (38.7%)
ممثل الولاية، الدائرة 18جيم جيلبرتمرشح ديمقراطي متعدد الأحزابخسر أمام شاغل المنصب فيك جيليام11702 (43.94%)
ممثل الولاية، الدائرة 20فيكي بيرغرمرشح جمهوري متعدد الأحزابهزم ريتشارد ريجز15829 (54.47%)
ممثل الولاية، الدائرة 29تيري ريلينجمستقلخسر أمام شاغل المنصب تشاك رايلي7321 (39.23%)

المرشحون الآخرون: ستيفن برادلي ( مفوض مقاطعة كاري )، والعقيد ديل بوتر ( مفوض مقاطعة والووا )، وكين ويك (مفوض مقاطعة والووا). كما أيد الحزب كيت براون لمنصب وزيرة الخارجية. [ 63 ]

انتخابات 2010

جون كيتزهافر

في يوليو/تموز 2010، أصبح الحزب المستقل في ولاية أوريغون أول حزب سياسي في الولاية يُجري انتخابات تمهيدية على نفقته الخاصة منذ أكثر من مئة عام؛ وأول حزب سياسي في أوريغون يُجري انتخابات تمهيدية ملزمة بالكامل عبر الإنترنت؛ وأول حزب سياسي صغير في أوريغون يُجري انتخابات تمهيدية. [ 64 ] شارك أكثر من 2000 عضو من الحزب المستقل في الانتخابات، التي تنافس فيها 77 مرشحًا، من بينهم 39 ديمقراطيًا، و32 جمهوريًا، ومرشح من الحزب الليبرتاري ، وآخر من حزب الخضر . ورغم أنها كانت أكبر عملية ترشيح يُجريها حزب سياسي صغير في أوريغون، إلا أن 4% فقط من أعضائه شاركوا في الانتخابات التمهيدية. ربما يعود هذا الإقبال المنخفض إلى اضطرار الأعضاء إلى استلام رمز مرور عبر البريد من الحزب للدخول إلى الإنترنت والمشاركة. [ 34 ] [ 65 ]

شمل الفائزون في الانتخابات التمهيدية للحزب المستقل الحاكم جون كيتزهافر و30 شخصًا شغلوا مناصب في المجلس التشريعي لولاية أوريغون عام 2011. [ 66 ] وحصل جيف كاتون، عضو الحزب المستقل الذي ترشح عن الدائرة الانتخابية رقم 48، على 43% من الأصوات. وكانت هذه أقرب نسبة فوز لمرشح من حزب صغير بمنصب فيدرالي أو منصب على مستوى الولاية في أوريغون منذ عام 1932 على الأقل. [ 67 ]

نتائج الانتخابات العامة لعام 2010
سباقمُرَشَّححزبملحوظاتالأصوات
حاكم ولاية أوريغونجون كيتزهافرديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزم كريس دادلي716,525 (49.3%)
مجلس النواب الأمريكي (الدائرة الثالثة)جيف لورانسليبرتاري مرشح من أكثر من حزبخسر أمام إيرل بلوميناور8380 (3.04%)
مجلس النواب الأمريكي (الدائرة الرابعة)آرت روبنسونمرشح جمهوري متعدد الأحزابخسر أمام بيت ديفازيو129,877 (43.58%)
مجلس النواب الأمريكي (الدائرة الخامسة)سكوت برونمرشح جمهوري متعدد الأحزابخسر أمام كورت شريدر130,313 (45.96%)
ممثل الولاية، الدائرة الأولىواين كريجر *مرشح جمهوري متعدد الأحزابهزم إلدون رولينز18115
ممثل الولاية، الدائرة الثالثةوالي هيكسمرشح جمهوري متعدد الأحزابهزمت باربرا غونزاليس16,054
ممثل الولاية، الدائرة التاسعةأرني روبلان *ديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزم آر. سكوت روبرتس12,094
ممثل الولاية، الدائرة العاشرةجين كوان *ديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزمت بيكي ليمر14475
ممثل الولاية، الدائرة 11فيل بارنهارت *ديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزمت كيلي لوفليس15244
ممثل الولاية، الدائرة 13نانسي ناثانسون *ديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزم بيل يونغ15967
ممثل الولاية، الدائرة 14كيفن بروسيومستقلخسر أمام فال هويل *1078
ممثل الولاية، الدائرة 15بود لورانديمقراطي مرشح لأكثر من منصبخسر أمام آندي أولسون * [ 68 ]7901
ممثل الولاية، الدائرة 16روز كوكمرشح جمهوري متعدد الأحزابخسرت أمام سارة جيلسر *7096
ممثل الولاية، الدائرة 20فيكي بيرغر *مرشح جمهوري متعدد الأحزابهزم مايك باورز15143
ممثل الولاية، الدائرة 21مارفن سانزمرشح جمهوري متعدد الأحزابخسر أمام برايان كليم *6494
ممثل الولاية، الدائرة 22بيتي كومب *ديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزمت كاثي ليكومبت6083
ممثل الولاية، الدائرة 23جيم تومسون *مرشح جمهوري متعدد الأحزابهزم ويسلي ويست16371
ممثل الولاية، الدائرة 24سوزان سوكول-بلوسرديمقراطي مرشح لأكثر من منصبخسر أمام جيم وايدنر *11380
ممثل الولاية، الدائرة 26مات وينجارد *مرشح جمهوري متعدد الأحزابهزم ساندي ويب16362
ممثل الولاية، الدائرة 27توبياس ريد *ديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزم دان لوكاس15398
ممثل الولاية، الدائرة 29كاتي رايليديمقراطي مرشح لأكثر من منصبخسرت أمام كاتي آير بروير8009
ممثل الولاية، الدائرة 30شون ليندسيمرشح جمهوري متعدد الأحزابهزم دوغ أينج12501
ممثل الولاية، المنطقة 31إد ديكوستمرشح جمهوري متعدد الأحزابخسر أمام براد ويت*10300
ممثل الولاية، المنطقة 32ديبورا بون *ديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزم ليو بارنز12977
ممثل الولاية، المنطقة 35جوردون فيدزمرشح جمهوري متعدد الأحزابخسرت أمام مارغريت دوهرتي*9864
ممثل الولاية، الدائرة 37ويل راسموسنديمقراطي مرشح لأكثر من منصبخسرت أمام جولي باريش12982
ممثل الولاية، الدائرة 39بيل كينيمر *مرشح جمهوري متعدد الأحزابهزمت أليس نوريس14284
ممثل الولاية، المنطقة 40ديف هانت *ديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزمت ديبورا جيريتزن12500
ممثل الولاية، الدائرة 41كارولين تومي *ديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزم هوغو شولز17,092
ممثل الولاية، الدائرة 46بن كانون *ديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزم راسل تيرنر18418
ممثل الولاية، الدائرة 48جيف كاتونمستقلخسر أمام مايك شوفلر *7246
ممثل الولاية، الدائرة 50شيريل مايرزديمقراطي مرشح لأكثر من منصبخسر أمام باتريك شيهان10330
ممثل الولاية، الدائرة 52مارك جونسونمرشح جمهوري متعدد الأحزابهزمت سوزان فانورمان*14,012
ممثل الولاية، الدائرة 54جيسون كونجرمرشح جمهوري متعدد الأحزابهزمت جودي ستيجلر*16391
ممثل الولاية، الدائرة 56بيل جارارد *مرشح جمهوري متعدد الأحزاببلا منازع15402
ممثل الولاية، الدائرة 59جون هوفمان *مرشح جمهوري متعدد الأحزابهزم ويل بوتنر15,033
  • يشير إلى شاغل المنصب

انتخابات 2014

دينيس ريتشاردسون

في هذا العام الانتخابي، رُشِّح عدد أكبر من الجمهوريين من قبل الحزب نفسه مقارنةً بالعام الماضي. وعلى الرغم من تأييده السابق لكيتزهافر لمنصب حاكم الولاية عام 2010، فاز الجمهوري دينيس ريتشاردسون في الانتخابات التمهيدية بنسبة 62% من الأصوات. وكانت نسبة إقبال الناخبين في الانتخابات التمهيدية منخفضة، حيث شارك 1140 ناخبًا فقط. [ 69 ]

نتائج الانتخابات العامة لعام 2014 [ 70 ]
سباقمُرَشَّححزبملحوظاتالأصوات
مجلس الشيوخ الأمريكيجيف ميركليديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزمت مونيكا وهبي814,537 (55.7%)
مجلس النواب الأمريكي (الدائرة الثالثة)جيمس بوتشالمرشح جمهوري متعدد الأحزابخسر أمام إيرل بلوميناور57,424 (19.6%)
محافظدينيس ريتشاردسونمرشح جمهوري متعدد الأحزابخسر أمام جون كيتزهابر648,542 (44.1%)
عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة الثالثةديف دوتيررمرشح جمهوري متعدد الأحزابخسر أمام آلان بيتس23700 (44.5%)
عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة العاشرةجاكي وينترزمرشح جمهوري متعدد الأحزاببدون منافس38129 (86.6%)
عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة 13كيم تاتشرمرشح جمهوري متعدد الأحزابهزم رايان هوارد27,638 (58.5%)
عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة 16درو كازامستقلخسرت أمام بيتسي جونسون6603 (13.47%)
عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة 17إليزابيث هايواردديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزم جون فيربيك30,677 (65.9%)
عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة 20آلان أولسنمرشح جمهوري متعدد الأحزابهزم جيمي دامون26,750 (52.6%)
عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة 26تشاك تومسنمرشح جمهوري متعدد الأحزابهزم ريتشارد بروس24,422 (56.5%)
ممثل الولاية، الدائرة العاشرةديفيد غومبيرغديمقراطي مرشح لأكثر من منصببدون منافس16,681 (96.9%)
ممثل الولاية، الدائرة 22مات جايجرمرشح جمهوري متعدد الأحزابخسرت أمام بيتي كومب5329 (42.9%)
ممثل الولاية، الدائرة 24كين مورديمقراطي مرشح لأكثر من منصبخسر أمام جيم وايدنر10845 (45.9%)
ممثل الولاية، الدائرة 25تشاك سميثمستقلخسر أمام بيل بوست9574 (43.3%)
ممثل الولاية، الدائرة 26جون ديفيسمرشح جمهوري متعدد الأحزابهزم إريك سكوايرز13,546 (57.8%)
ممثل الولاية، الدائرة 30جو غاليغوسديمقراطي مرشح لأكثر من منصبهزم دان ماسون10,426 (50.0%)
ممثل الولاية، الدائرة 39بيل كينيمرمرشح جمهوري متعدد الأحزاببدون منافس20,041 (96.7%)
ممثل الولاية، الدائرة 46أليسا كيني-جويرديمقراطي مرشح لأكثر من منصببدون منافس17930 (96.8%)
ممثل الولاية، الدائرة 51جودي بيليمرشح جمهوري متعدد الأحزابخسرت أمام شيميا فاجان9450 (47.1%)
ممثل الولاية، الدائرة 52مارك جونسونمرشح جمهوري متعدد الأحزابهزمت ستيفاني نيستروم13,014 (54.4%)
ممثل الولاية، الدائرة 54كنوت بوهلرمرشح جمهوري متعدد الأحزابهزيمة كريج ويلهيلم10876 (41.3%)

انتخابات 2016

كودي رينولدز

كانت انتخابات عام 2016 أول انتخابات يُجري فيها حزب IPO انتخابات تمهيدية ممولة من الدولة كحزب رئيسي. [ 71 ] شارك في الانتخابات التمهيدية التي جرت في مايو 45,875 ناخبًا، منهم 20,660 ناخبًا غير منتسبين لأي حزب طلبوا الإدلاء بأصواتهم في الانتخابات التمهيدية المفتوحة. وقد مثّلت هذه النسبة إقبالًا أعلى على التصويت مقارنةً بالأحزاب الصغيرة في الولاية، ولكنها أقل مقارنةً بالانتخابات التمهيدية للحزبين الديمقراطي والجمهوري. [ 72 ] [ 73 ]

رشّح الحزب كريس تيلفر ، وهو محاسب قانوني معتمد وعضو في مجلس المدينة وعضو سابق في مجلس الشيوخ عن الحزب الجمهوري، لمنصب أمين خزينة الولاية. ورغم حصوله على تأييد زملائه في مجلس الشيوخ وهيئة تحرير صحيفة "ذا أوريغونيان" ، فقد حصل تيلفر على 176,892 صوتًا (9.42%)، وخسر أمام توبياس ريد . [ 74 ] [ 71 ] رشّح الحزب المستقل كليف توماسون مرشحًا له في انتخابات حاكم الولاية لعام 2016 ، وحصل على 2.44% من الأصوات الشعبية. ولم يرشّح الحزب مرشحًا رئاسيًا آخر لعام 2016 بعد انسحاب مرشحه المدعوم بيرني ساندرز من الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي في العام نفسه .

نتائج الانتخابات العامة لعام 2016 [ 75 ]
سباقمُرَشَّححزبملحوظاتالأصوات
مجلس الشيوخ الأمريكيستيفن كودي رينولدزمستقلخسر أمام شاغل المنصب رون وايدن59,516 (3.05%)
مجلس النواب الأمريكي (الدائرة الأولى)سوزان بوناميتشيمرشح ديمقراطي من حزبينهزم برايان هاينريش225,391 (59.6%)
مجلس النواب الأمريكي (الدائرة الثانية)جريج والدنمرشح جمهوري متعدد المناصبهزم جيم كراري272,952 (71.7%)
مجلس النواب الأمريكي (الدائرة الثالثة)ديفيد دبليو. ووكرمستقلخسر أمام شاغل المنصب إيرل بلوميناور78,154 (20.5%)
مجلس النواب الأمريكي (الدائرة الرابعة)بيتر ديفازيومرشح ديمقراطي من حزبينهزم آرت روبنسون220,628 (55.5%)
حاكم ولاية أوريغونكليف توماسونمستقلخسرت أمام شاغلة المنصب كيت براون47,481 (2.44%)
وزير خارجية ولاية أوريغونبول داميان ويلزمستقلخسر أمام دينيس ريتشاردسون66,210 (3.45%)
أمين خزينة ولاية أوريغونكريس تيلفرمستقلضاعت أمام توبياس ريد176,892 (9.42%)
ممثل الولاية، الدائرة الأولىديفيد بروك سميثمرشح جمهوري متعدد المناصبهزم تيري براير20212 (59.79%)
ممثل الولاية، الدائرة الثالثةكارل ويلسونمرشح جمهوري متعدد المناصبهزم توم جونسون21,957 (72.39%)
ممثل الولاية، الدائرة الرابعةدوان ستاركمرشح جمهوري متعدد المناصببلا منازع21,957 (98.33%)
ممثل الولاية، الدائرة الخامسةبام مارشمرشح ديمقراطي من حزبينهزم ستيفن ريتشي22,440 (62.71%)
ممثل الولاية، الدائرة السادسةسال إسكيفيلمرشح جمهوري متعدد المناصبهزم مايك موران15931 (56.48%)
ممثل الولاية، الدائرة السابعةفيرغوس ماكلينمستقلخسر أمام سيدريك روس هايدن3116 (10.51%)
ممثل الولاية، الدائرة التاسعةكادي ماكيونمرشح ديمقراطي من حزبينهزمت تيري غرير15346 (49.81%)
ممثل الولاية، الدائرة العاشرةديفيد غومبيرغمرشح ديمقراطي من حزبينهزم توماس دوناهو17499 (56.24%)
ممثل الولاية، الدائرة 11جو بوتورامرشح جمهوري متعدد المناصبخسر أمام فيل بارنهارت17298 (53.12%)
ممثل الولاية، الدائرة 15أندي أولسونمرشح جمهوري متعدد المناصبهزمت سينثيا هيات25175 (82.84%)
ممثل الولاية، الدائرة 17جيفري دي جودوينمستقلخسرت أمام شيري سبرينجر6113 (21.10%)
ممثل الولاية، الدائرة 20بول إيفانزمرشح ديمقراطي من حزبينهزمت لورا موريت17408 (52.92%)
ممثل الولاية، الدائرة 21ألفين كلاوسنمستقلخسر أمام برايان كليم1420 (6.42%)
ممثل الولاية، الدائرة 23جيم تومسونمستقلخسر أمام مايك نيرمان12370 (37.17%)
ممثل الولاية، الدائرة 24رون نوبلمرشح جمهوري متعدد المناصبهزم كين مور17,065 (54.91%)
ممثل الولاية، الدائرة 25بيل بوستمرشح جمهوري متعدد المناصبهزمت شارون فريمان18,545 (63.64%)
ممثل الولاية، الدائرة 26راي ليسترمرشح ديمقراطي من حزبينخسر أمام ريتشارد فيل15365 (45.02%)
ممثل الولاية، الدائرة 27شيري مالستروممرشح ديمقراطي من حزبينبلا منازع22,504 (97.83%)
ممثل الولاية، الدائرة 28جيف باركرمرشح ديمقراطي من حزبينهزم غاري كارلسون17107 (64.07%)
ممثل الولاية، الدائرة 29سوزان ماكلينمرشح ديمقراطي من حزبينهزمت خوانيتا لينت14248 (58.95%)
ممثل الولاية، الدائرة 30دان ماسونمرشح جمهوري متعدد المناصبخسرت أمام جينين سولمان15336 (52.22%)
ممثل الولاية، المنطقة 31براد ويتمرشح ديمقراطي من حزبينهزم روبرت ميلر24,658 (80.55%)
ممثل الولاية، المنطقة 32ديبورا بونمرشح ديمقراطي من حزبينهزم بروس بروبيك18,540 (56.53%)
ممثل الولاية، الدائرة 33ميتش جرينليكمرشح ديمقراطي مزدوجهزم جون فيربيك24,466 (69.45%)
ممثل الولاية، الدائرة 34دونالد هيرشايزرمستقلخسر أمام كين هيلم9875 (34.57%)
ممثل الولاية، المنطقة 35جيسيكا كوسينومستقلخسرت أمام مارغريت دوهرتي11,752 (37.35%)
ممثل الولاية، الدائرة 36جينيفر ويليامسونمرشح ديمقراطي من حزبينهزمت أماندا بورنهام28,875 (88.73%)
ممثل الولاية، الدائرة 37جولي باريشمرشح جمهوري متعدد المناصبخسر أمام بول ساوثويك18,971 (53.81%)
ممثل الولاية، الدائرة 38آن لينينجرمرشح ديمقراطي مزدوجهزم باتريك دي كلوتز26,675 (69.69%)
ممثل الولاية، الدائرة 39بيل كينيمرمرشح جمهوري متعدد المناصبهزم تشارلز غاليا22160 (64.82%)
ممثل الولاية، المنطقة 40مارك ميكمرشح ديمقراطي من حزبينهزم إيفون تيكوريوس16282 (51.03%)
ممثل الولاية، الدائرة 41كارين باورمرشح ديمقراطي من حزبينهزم تيموثي إي. ماكمينامين24,589 (71.35%)
ممثل الولاية، المنطقة 42جيمس ستوبسمستقلخسر أمام روب نوس2459 (6.44%)
ممثل الولاية، الدائرة 43تاونا سانشيزمرشح ديمقراطي من حزبينبلا منازع31,052 (98.55%)
ممثل الولاية، الدائرة 44تينا كوتيكمرشح ديمقراطي من حزبينهزم جو رو23288 (80.34%)
ممثل الولاية، المنطقة 45باربرا سميث وارنرمرشح ديمقراطي من حزبينبلا منازع24,843 (98.07%)
ممثل الولاية، الدائرة 47مايكل لانغليمستقلخسر أمام دييغو هيرنانديز7,025 (32.82%)
ممثل الولاية، الدائرة 48جيف ريردونمرشح ديمقراطي من حزبينهزم جورج ييلوت15154 (62.92%)
ممثل الولاية، الدائرة 49كريس غورسكمرشح ديمقراطي من حزبينبلا منازع16,075 (96.50%)
ممثل الولاية، الدائرة 50مايكل كالكاجنومستقلخسرت أمام كارلا بيلوسو4433 (18.82%)
ممثل الولاية، الدائرة 51لوري تشافيز-ديريمرمرشح جمهوري متعدد المناصبخسرت أمام جانيل بينوم13746 (48.85%)
ممثل الولاية، الدائرة 52مارك جونسونمرشح جمهوري متعدد المناصبهزم مارك رينولدز17,582 (55.47%)
ممثل الولاية، الدائرة 53جين ويسنانتمرشح جمهوري متعدد المناصبهزم مايكل غراهام24,425 (67.45%)
ممثل الولاية، الدائرة 54كنوت بوهلرمرشح جمهوري متعدد المناصبهزمت جينا غودمان-كامبل19352 (51.92%)
ممثل الولاية، الدائرة 55مايك ماكلينمرشح جمهوري متعدد المناصبهزمت بري مالاركي24,693 (75.68%)
ممثل الولاية، الدائرة 56آل سويتزرمرشح ديمقراطي من حزبينخسر أمام فيرنر ريشكه10882 (40.26%)
ممثل الولاية، الدائرة 57جريج سميثمرشح جمهوري متعدد المناصببلا منازع17,432 (98.74%)
ممثل الولاية، الدائرة 58جريج باريتومرشح جمهوري متعدد المناصببلا منازع23,010 (97.29%)
ممثل الولاية، الدائرة 59جون هوفمانمرشح جمهوري متعدد المناصبهزم تايلر غابرييل21392 (70.24%)
ممثل الولاية، الدائرة 60كليف بينتزمرشح جمهوري متعدد المناصببلا منازع22339 (98.14%)

انتخابات 2018

باتريك ستارنز

في انتخابات حاكم ولاية أوريغون لعام 2018 ، رشّح الحزب المستقلّ صانع الخزائن المستقلّ باتريك ستارنز، على الرغم من جهود الحاكمة الديمقراطية الحالية كيت براون والجمهوري كنوت بوهلر للفوز بترشيح الحزب. انتُخب ستارنز مرتين لعضوية مجلس إدارة منطقة دوغلاس التعليمية، ومرة ​​واحدة لعضوية مجلس إدارة مدرسة ماكنزي. [ 76 ] عارض الرئيس المشارك روب هاريس الترشيح، واختار بدلاً من ذلك دعم كنوت بوهلر . [ 77 ] في أواخر أكتوبر، انسحب ستارنز من السباق وأعلن تأييده للحاكمة كيت براون لإعادة انتخابها، وهو ما لم يحظَ بتأييد الحزب. [ 78 ] على الرغم من إنهاء حملته، حصل باتريك ستارنز على 2.86% من الأصوات الشعبية في انتخابات نوفمبر. [ 79 ]

ترشح مارك كولر، المدير التنفيذي المتقاعد والرئيس السابق لشركة مملوكة لمحارب قديم معاق ، ضد النائب إيرل بلوميناور. وخاض كولر حملته الانتخابية على برنامج تقدمي، داعيًا إلى توفير الرعاية الصحية الشاملة للجميع والتعليم الجامعي المجاني. وفي الانتخابات العامة ، حصل على 21,352 صوتًا (أكثر من 5%) كمرشح عن الحزبين المستقل وحزب الخضر في المحيط الهادئ . [ 80 ] [ 81 ] إضافةً إلى ذلك، رُشِّح المستثمر وسائق الشاحنة مارك روبرتس لعضوية الكونغرس عن الدائرة الثانية، مُركزًا في حملته على إنعاش صناعة الغابات ورفع الأجور. [ 82 ] وقد لفت روبرتس الأنظار وأثار استنكار زعيم الأغلبية في مجلس النواب الأمريكي، كيفن مكارثي، بسبب تعليقات جنسية أدلى بها عن السيدة الأولى ميلانيا ترامب على تويتر. [ 83 ] ورغم التغريدات التي نشرها خلال حملته، لم يحصل إلا على 4.2% من الأصوات.

نتائج الانتخابات العامة لعام 2018 [ 84 ]
سباقمُرَشَّححزبملحوظاتالأصوات
مجلس النواب الأمريكي (الدائرة الأولى)سوزان بوناميتشيمرشح ديمقراطي من حزبينهزم جون فيربيك231,198 (63.6%)
مجلس النواب الأمريكي (الدائرة الثانية)مارك ر. روبرتسمستقلخسر أمام جريج والدن15,536 (4.2%)
مجلس النواب الأمريكي (الدائرة الثالثة)مارك كولرمستقلخسر أمام إيرل بلوميناور21352 (5.6%)
مجلس النواب الأمريكي (الدائرة الرابعة)بيتر ديفازيومرشح ديمقراطي من حزبينهزم آرت روبنسون208,710 (56%)
مجلس النواب الأمريكي (الدائرة الخامسة)كورت شريدرمرشح ديمقراطي من حزبينهزم مارك كالهان197,187 (55%)
حاكم ولاية أوريغونباتريك ستارنزمستقلخسرت أمام كيت براون53,392 (2.86%)

انتخابات 2020

رشّح الحزب المستقل جو بايدن لانتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2020. ومع ذلك، لم يكن بايدن قد حصل إلا على ترشيح الحزب الديمقراطي على ورقة الاقتراع.

انظر أيضاً

مراجع

  1. «الحزب المستقل في ولاية أوريغون» . وزير خارجية ولاية أوريغون . Oregon.gov. 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2021 .
  2. «حزب مستقل يعلن عن برنامجه التشريعي لعام 2009» . الحزب المستقل في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2009 .
  3. جونز، مارك ب. (2020). التصويت والتمثيل السياسي في أمريكا : قضايا واتجاهات . سانتا باربرا، كاليفورنيا. ص 245. ISBN   9781440860850.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  4. "كتيب الناخبين للانتخابات العامة" . records.sos.state.or.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2022 .
  5. 1 2 ريدن، جيم (25 أغسطس 2015). "إعلان المستقلين" . pamplinmedia.com . بورتلاند تريبيون . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  6. "بيانات تسجيل الناخبين ديسمبر 2022" (ملف PDF) . sos.oregon.gov . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  7. "الحزب المستقل أصبح الآن حزباً رئيسياً" . صحيفة ستيتسمان جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018 .
  8. 1 2 "مقال رأي: منظور مستقل | مقالات | dailyastorian.com" . 26 يناير 2021.
  9. 1 2 "بيان كتيب ناخب الحزب المستقل" . وزير خارجية ولاية أوريغون. ص 33. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2009 . 
  10. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11-06-2011 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28-02-2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  11. ١ ٢ "حزبنا" . الحزب المستقل في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠٠٩ .
  12. وونغ، بيتر (17 يوليو/تموز 2009). "مشروع قانون يسهّل الطريق أمام المرشحين المستقلين: قانون صدر عام 2005 جعل من الصعب على المرشحين غير المنتمين لأي حزب التأهل" . صحيفة ذا ستيتسمان جورنال .
  13. "بن ويستلوند ينسحب من سباق الترشح لمنصب حاكم ولاية أوريغون" . salem-news.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  14. باك، سولون (1913). حركة غرانجر . مطبعة جامعة هارفارد. ص 97. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2022 . 
  15. 1 2 جاكيس، نايجل (7 مارس 2007). "حفلة مستمرة، حفلة منقطعة" . ويلاميت ويك . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 25 يناير 2009 .
  16. ليندا ويليامز؛ مقدمة الالتماس الرئيسية؛ الحزب المستقل في ولاية أوريغون. "خطايا الإغفال" . ويلاميت ويك . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2009 .
  17. "مدير المحتوى WebDrawer - النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لعام 2008" .
  18. "ORS - الفصل 254 - إجراء الانتخابات" .
  19. "WWire | جويل هوجن، منافس وو، يقاضي وزير الخارجية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-10-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-03-2009 .
  20. "أخبار OPB · هيئة الإذاعة العامة في ولاية أوريغون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-10-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-03-2009 .
  21. "حزب مستقل يلجأ إلى المحكمة للفوز في معركة الاقتراع" . صحيفة أوريغونيان . 12 أغسطس 2008.
  22. "أخبار OPB · هيئة الإذاعة العامة في ولاية أوريغون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-09-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-03-2009 .
  23. «عمدة والدبورت يصبح أول مستقل يشغل منصبًا عامًا» . الحزب المستقل في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2009 .
  24. "حزبنا" . صحيفة سالم ستيتسمان جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
  25. "الأحزاب الصغيرة عقبة رئيسية" . ويلاميت ويك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
  26. "التصويت الإلكتروني غير جاهز بعد" . صحيفة أوريغونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010 .
  27. «كيتزهافر يضيف ترشيح الحزب المستقل إلى قائمة مرشحيه» . صحيفة أوريغونيان . 30 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2010 .
  28. «حزب أوريغون المستقل ينشر نتائج انتخاباته التمهيدية الخاصة» . أخبار الوصول إلى الاقتراع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010 .
  29. "العملية التشريعية تتخذ مساراً غير أخلاقي في إخفاء معلومات عن مُقدّمي مشاريع القوانين" . كلاماث فولز هيرالد آند نيوز. 20 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2011 .
  30. "هجوم من العدم" . يوجين ريجستر جارد . 19 أبريل 2011. تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. "حرب الاستقلال" . صحيفة أوريغونيان . 15 أبريل 2011. تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2011 .
  32. "ماذا بعد، شرطة الكلمات؟" . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . 13 أبريل 2011. تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2011 .
  33. "كلما زاد العدد كان ذلك أفضل" . صحيفة ميدفورد ميل تريبيون. 13 أبريل 2011. تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2011 .
  34. 1 2 "وزراء خارجية سابقون ينتقدون محاولة القضاء على الحزب المستقل" . ويلاميت ويك . 13 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2011 .
  35. «أكبر حزب صغير في ولاية أوريغون يواجه مشروع قانون "الإعدام"» . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2011 .
  36. "لغز مبنى الكابيتول في ولاية أوريغون: من يريد القضاء على الحزب المستقل؟" . صحيفة أوريغونيان . 17 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2011 .
  37. «لا أحد يدلي بشهادته بشأن مشروع قانون حظر الحزب المستقل في ولاية أوريغون» . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . ١٤ أبريل ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أبريل ٢٠١١ .
  38. "الحزب المستقل في ولاية أوريغون" . بالوتيبيديا .
  39. "نتائج استطلاع جديد: ناخبو الحزب المستقل في ولاية أوريغون" (ملف PDF) . استراتيجيات GBA. 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  40. "الحزب المستقل في ولاية أوريغون يتعرض لانتقادات من الحزبين الديمقراطي والجمهوري" . 26 يونيو 2015.
  41. "من حركة شعبية إلى حزب رئيسي: تاريخ موجز للحزب المستقل في ولاية أوريغون" . 14 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2021 .
  42. "التوترات بين الجمهوريين في مجلس شيوخ ولاية أوريغون تتصدر المشهد مع مشروع القانون الجديد" .
  43. بومهاردت، أليكس (12 مارس 2024). "السيناتور الجمهوري برايان بوكويست، الممنوع من الترشح لمجلس الشيوخ، يسعى لشغل منصب أمين خزينة الولاية • أوريغون كابيتال كرونيكل" . أوريغون كابيتال كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  44. "وزير خارجية ولاية أوريغون" . sos.oregon.gov .
  45. "حزب أوريغون المستقل يحصل على وضع الحزب الرئيسي" . opb .
  46. "الحزب المستقل في ولاية أوريغون مؤهل ليكون حزباً رئيسياً" . 17 أغسطس 2015.
  47. "الحزب المستقل في ولاية أوريغون يواجه اختباراً رئيسياً/ثانوياً" . 18 أغسطس 2019.
  48. "مقارنة تسجيل الناخبين" (ملف PDF) . وزارة الخارجية بولاية أوريغون.
  49. "وزير خارجية ولاية أوريغون" .
  50. "إعلان الاستقلال" . 25 أغسطس 2015.
  51. "مقارنة تسجيل الناخبين حسب المقاطعة" (ملف PDF) . sos.oregon.gov . وزارة خارجية ولاية أوريغون . سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  52. "مدير المحتوى WebDrawer - كتيب الناخبين للانتخابات العامة لعام 2018، الكتاب 19، بيكر، كروك، غرانت، هارني، ليك، مالهور" .
  53. "مدير المحتوى WebDrawer - كتيب الناخبين للانتخابات العامة لعام 2016، الكتاب 19، بيكر، كروك، غرانت، هارني، ليك، مالهور" .
  54. 1 2 "ديباجة المنصة لعام 2020" .
  55. "مدير المحتوى WebDrawer - كتيب ناخبي الانتخابات العامة لعام 2010، الكتاب 13، مقاطعة مولتنوماه" .
  56. ١ ٢ "النظام الأساسي للحزب المستقل في ولاية أوريغون" (ملف PDF) . الحزب المستقل في ولاية أوريغون. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ مارس ٢٠٠٩ .
  57. 1 2 3 4 5 "برنامج 2022 - 2024" . indparty.com . الحزب المستقل في ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  58. "المقياس رقم 107 في ولاية أوريغون، تعديل حدود تمويل الحملات الانتخابية (2020)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  59. "انتخابات ولاية أوريغون، القرار رقم 65 (2008)" . ballotpedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  60. ميك، دان. "عملية المبادرة: طريقة أفضل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
  61. "النتائج الرسمية - الانتخابات العامة في 4 نوفمبر 2008" . وزير خارجية ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
  62. "نتائج الانتخابات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2009 .
  63. "كيت براون تحصل على تأييد الحزب المستقل" . OregonLive.com. 2008-10-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-03-10 .
  64. "اختبار تجريبي أولي" . يوجين ريجستر جارد . 11 يوليو 2010. تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2011 .
  65. "حزب أوريغون المستقل يعلن نتائج انتخاباته التمهيدية الخاصة | أخبار الوصول إلى الاقتراع" . 31 يوليو 2010.
  66. هاري إستيف (3 يونيو 2010). "العديد من المرشحين للبرلمان يرغبون في ترشيح الحزب المستقل" . www.oregonlive.com . صحيفة ذا أوريغونيان . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2018 .
  67. "مرشح الحزب المستقل في ولاية أوريغون للمجلس التشريعي في نوفمبر 2010 يحقق رقماً قياسياً عمره 80 عاماً" . أخبار الوصول إلى الاقتراع . 21 يناير 2011. تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2011 .
  68. حظي أولسون بتأييد لجنة توجيه الاكتتاب العام الأولي
  69. "دينيس ريتشاردسون وتشاك لي يفوزان في الانتخابات التمهيدية للحزب المستقل" . صحيفة ستيتسمان جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
  70. "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2014" .
  71. 1 2 "الحزب المستقل في ولاية أوريغون يقول إنه مؤهل للحصول على وضع الحزب الرئيسي" . 2 فبراير 2015.
  72. "مدير المحتوى WebDrawer - إحصائيات تسجيل الناخبين الرسمية للانتخابات التمهيدية لعام 2016" .
  73. رادنوفيتش، كونور. "عدد أقل بكثير من الناخبين غير المنتسبين في ولاية أوريغون يشاركون في الانتخابات التمهيدية المستقلة" . صحيفة ستيتسمان جورنال .
  74. "كريس تيلفر لمنصب أمين خزينة ولاية أوريغون: تأييد تحريري 2016" . 7 أكتوبر 2016.
  75. "مدير المحتوى WebDrawer - نتائج البحث" .
  76. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" حديث صريح: المرشح المستقل لمنصب حاكم الولاية باتريك ستارنز (الجزء الأول)" . يوتيوب . 14 يوليو 2018.
  77. @KnuteBuehler (31 أكتوبر 2018). "فخور بتأييد الرئيس المشارك للحزب المستقل، روب هاريس. نحن بحاجة إلى قيادة جديدة لحل المشاكل الكبيرة..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  78. "مرشح الحزب المستقل يتخلى عن ترشحه لمنصب حاكم ولاية أوريغون، ويدعم براون" . opb .
  79. "ملخص نتائج الانتخابات العامة بتاريخ 6 نوفمبر 2018" (ملف PDF) . sos.oregon.gov . مكتب وزير خارجية ولاية أوريغون . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2023 .
  80. "اعرف مرشحيك لعام 2018: (1) مارك كولر، مرشح للكونغرس، الدائرة الثالثة في ولاية أوريغون" . 14 أغسطس 2018.
  81. "مارك كولر" .
  82. "مارك روبرتس (أوريغون)" . ballotpedia.com . Ballotpedia . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2022 .
  83. «مرشح من ولاية أوريغون يصف ميلانيا ترامب بـ"العاهرة". وهذه ليست تغريدته الغريبة الوحيدة» . صحيفة ذا أوريغونيان. 2 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2022 .
  84. "مدير المحتوى WebDrawer - النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2018" .