محك (استعارة)

كمجاز ، يُشير مصطلح "المعيار" إلى أي مقياس مادي أو فكري يُمكن من خلاله اختبار صحة أو جدارة مفهوم ما. وهو يُشبه في استخدامه اختبارًا حاسمًا ، أو اختبارًا رمزيًا في السياسة.

أُدخل هذا المصطلح إلى النقد الأدبي على يد ماثيو أرنولد في "مقدمة لمجموعة قصائد 1853" (1853) للدلالة على مقاطع قصيرة ومميزة، مختارة من كتابات أعظم الشعراء، والتي استخدمها لتحديد القيمة النسبية للمقاطع أو القصائد التي تُقارن بها. اقترح أرنولد هذه الطريقة في التقييم كتصحيح لما أسماه "التقييمات المغلوطة" للقصائد وفقًا لأهميتها "التاريخية" في تطور الأدب، أو وفقًا لجاذبيتها "الشخصية" للناقد الفردي. [ 1 ]

أصل المصطلح

المحك عبارة عن لوح صغير من حجر داكن اللون مثل حجر الحقل أو الأردواز أو الليديت ، يستخدم لتحليل سبائك المعادن الثمينة . يتميز بسطح دقيق الحبيبات تترك عليه المعادن اللينة أثراً مرئياً. [ 2 ]

في الأدب

ومن الأمثلة في الأدب شخصية تاتشستون في مسرحية شكسبير " كما تشاء" ، والتي توصف بأنها " أحمق حكيم يعمل كنوع من المرشد أو نقطة مرجعية طوال المسرحية، ويضع الجميع، بما في ذلك نفسه، في اختبار كوميدي". [ 3 ]

"In la sua volontade è nostra Pace" لدانتي ("في إرادته سلامنا"؛ باراديسو، III.85) [ 4 ]

يمكن أن يكون المعيار مقطعًا قصيرًا من أعمال كبار الأدباء المعروفين، يُستخدم لتقييم الجدارة النسبية للشعر والأدب. وقد صاغ ماثيو أرنولد هذا المعنى للمصطلح في مقالته "دراسة الشعر"، حيث ضرب مثالًا على المعيار بكلمات هاملت الأخيرة لهوراشيو. [ 5 ]

في السياسة الألمانية

في ألمانيا ، تُرسل جماعات المصالح المختلفة أحيانًا استبيانات إلى الأحزاب السياسية المشاركة في الحملات الانتخابية قبل انتخابات البرلمان الاتحادي. تُعرف هذه الاستبيانات، التي تتضمن أسئلة استطلاعية سياسية تهم جماعات المصالح، باسم "المؤشرات الانتخابية" ( بالألمانية: Wahlprüfsteine ). وتقوم هذه الجماعات بنشر إجابات الأحزاب السياسية التي قد تدعم أو تُهدد أهدافها السياسية، بهدف التأثير على سلوك الناخبين المحتملين لصالح وجهات نظرها السياسية.

ملحوظات

  1. أبرامز، إم إتش؛ معجم المصطلحات الأدبية
  2. "معيار" (Touchstone) . قاموس أكسفورد الإنجليزي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  3. جون بالمر
  4. أبرامز، م.هـ. معجم المصطلحات الأدبية
  5. أرنولد، ماثيو. "دراسة الشعر". مقالات: إنجليزية وأمريكية. تحرير تشارلز دبليو إليوت. 1909-1914. نُشر في 11 أبريل 2001 بواسطة Bartleby.com.