تريسي بتروتشيلي

تريسي بتروتشيلي (مواليد 1951)، المعروف أيضًا باسم جون سيلفستر مايدا، قاتل متسلسل أمريكي أدين بثلاث جرائم قتل في كاليفورنيا ونيفادا وواشنطن ، ارتكبها بين عامي 1981 و1982. في أكتوبر 1981، ارتكب بتروتشيلي جريمته الأولى بإطلاق النار على صديقته، ميلاني باركر، في سياتل ، واشنطن ، وبعد شهر، في نوفمبر 1981، قتل ضحيته الثانية، دينيس جيبسون، الذي عُثر على جثته في وادي أوديسا بالقرب من كاليكو، كاليفورنيا . في مارس 1982، في رينو، نيفادا ، سطا بتروتشيلي على تاجر سيارات يُدعى جيمس ويلسون وقتله.

بعد اعتقاله، وُجهت إلى بيتروتشيلي تهمة قتل باركر وويلسون في ولايتي واشنطن ونيفادا. أُدين بيتروتشيلي وحُكم عليه بالإعدام في نيفادا ، وبالسجن المؤبد في واشنطن. بعد عقدين من الزمن، حوكم بيتروتشيلي بتهمة قتل جيبسون في كاليفورنيا، وحُكم عليه بالسجن المؤبد مرة أخرى بعد إقراره بالذنب. اشتبه في أن بيتروتشيلي قتل ضحايا آخرين، من بينهم رجل بريطاني يُدعى ستيفن سكان، الذي اختفى في أوائل عام ١٩٨٤ قبل العثور على رفاته في ولاية يوتا.

أُلغي حكم الإعدام الصادر بحق بتروتشيلي بعد استئنافه عام 2017 من قبل محكمة استئناف فيدرالية. ورغم أن هيئة محلفين ثانية أعادت الحكم عليه بالإعدام عام 2019، إلا أن المحكمة العليا في نيفادا نقضت الحكم مجدداً عام 2021، ولا يزال بتروتشيلي رهن الاحتجاز في نيفادا بانتظار محاكمته الثانية لإعادة النظر في الحكم.

جرائم القتل

بين عامي 1981 و 1982، ارتكبت تريسي بتروتشيلي ما مجموعه ثلاث جرائم قتل مؤكدة، واحدة في كل من واشنطن ونيفادا وكاليفورنيا.

ميلاني باركر

في 25 أكتوبر 1981، في ولاية واشنطن، ارتكب بيتروتشيلي جريمة قتل صديقته ميلاني باركر، التي كانت أول ضحية مؤكدة له. كانت باركر، البالغة من العمر 18 عامًا، تعمل نادلة في مطعم فور سيزونز في دي موين، أيوا، وتوفيت متأثرة بجروح ناجمة عن طلقات نارية في الرأس. [ 2 ]

قبل خمسة أشهر من جريمة القتل، أُدين بيتروتشيلي باختطاف صديقته ميلاني باركر، البالغة من العمر 18 عامًا، بعد أن أقرّ بذنبه. كان بيتروتشيلي قد تواعد لمدة عامين، من عام 1979 إلى عام 1981، بعد طلاقه الثاني، لكنهما انفصلا بسبب إدمانه على القمار، ما دفعه إلى اختطاف باركر وإجبارها على مرافقته في رحلة بالسيارة لمدة ثلاثة أيام قبل إلقاء القبض عليه. ونتيجة لذلك، حُكم على بيتروتشيلي بالسجن مع وقف التنفيذ، وأُمر أيضًا بالخضوع لبرنامج علاج من الإدمان. إلا أن بيتروتشيلي لم يُكمل البرنامج، وهرب مرتين. في المرة الأولى، فرّ من مركز إعادة تأهيل متوجهًا إلى رينو، نيفادا ، قبل أن يُقبض عليه بعد ساعات ويُعاد إلى المركز. ومع ذلك، في الليلة نفسها التي عاد فيها إلى الحجز، هرب بيتروتشيلي مرة أخرى. [ 3 ] [ 4 ]

في نهاية المطاف، في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٨١، أمام مطعم محلي في سياتل ، حيث كانت تعمل صديقته، أطلق بيتروتشيلي النار على باركر وقتلها، ثم فرّ من الولاية إلى كاليفورنيا. [ ٣ ] [ ٥ ] تم التعرف على بيتروتشيلي كقاتل بعد أن عثرت الشرطة على بصماته في مسرح الجريمة، وكشف تقرير التشريح أن باركر أصيبت بثلاث رصاصات في رأسها وتوفيت على إثرها. وأفاد شهود عيان أن باركر أنهت نوبة عملها قبل وقت قصير من الجريمة، وشوهدت وهي تركض عائدة إلى مكان عملها بينما كان مهاجمها يطاردها، ثم أطلق عليها النار لاحقًا فأرداها قتيلة. [ ٤ ]

دينيس جيبسون

في 19 نوفمبر 1981، بعد شهر من قتله لباركر، ارتكب بيتروتشيلي جريمته الثانية في كاليكو، كاليفورنيا .

كان الضحية دينيس جيبسون، البالغ من العمر 30 عامًا. ورغم عدم معرفة التفاصيل الدقيقة للجريمة، فقد رجّح البعض أن جيبسون التقى بتروتشيلي لأول مرة أثناء قضائه عطلة ركوب أمواج في ديل مار، كاليفورنيا . وبناءً على الأدلة التي تم الكشف عنها، أُطلق النار على جيبسون أربع مرات وقتل على يد بتروتشيلي، ثم تم التخلص من جثته لاحقًا في وادي أوديسا بالقرب من كاليكو. [ 6 ] عثر زوجان على جثة جيبسون بعد يوم من مقتله، [ 7 ] ولكن لم يتم التعرف على هويته إلا في 4 مايو 1984، عندما طابقت الشرطة بصمات أصابع الضحية مع بصمات جيبسون، الذي لم يُبلغ عن فقدانه إلا من قبل والده قبل أسابيع قليلة من التعرف على رفاته. [ 8 ]

ظلت جريمة قتل جيبسون لغزاً محيراً لمدة 24 عاماً حتى عام 2005، حين كشفت تحقيقات القضايا القديمة في نهاية المطاف عن هوية بيتروتشيلي كقاتل. [ 6 ] وكانت هذه القضية من أقدم القضايا القديمة التي تمكنت وحدة القضايا القديمة التابعة لإدارة شرطة مقاطعة سان برناردينو من حلها . [ 9 ]

جيمس ويلسون

بعد قتل جيبسون، هرب بيتروتشيلي، الذي استمر في التزام الصمت أثناء هروبه، إلى أوكلاهوما ثم إلى رينو، نيفادا .

في 29 مارس 1982، توجه بيتروتشيلي، الذي كان يرغب في شراء شاحنة رباعية الدفع لعبور الطرق الثلجية، إلى جيمس ويلسون، تاجر السيارات المستعملة البالغ من العمر 63 عامًا، وسمح له ويلسون بتجربة قيادة شاحنة فولكس فاجن بيك أب، برفقة بيتروتشيلي. لكن أثناء القيادة، قام بيتروتشيلي بسرقة ويلسون، ثم أطلق عليه النار وقتله بمسدس نصف آلي عيار 0.22 أثناء مرورهما بطريق بيراميد السريع، وتخلص من الجثة في شق أرضي. كما تم التخلي عن الشاحنة أيضًا. [ 10 ] [ 11 ]

بعد قتل ويلسون، طلب بتروتشيلي المساعدة من سائق عابر، مدعياً ​​أن دراجته النارية تعطلت وأنه بحاجة إلى توصيلة. وهكذا أوصله السائق المجهول إلى سوتكليف، حيث حصل أيضاً على توصيلة إلى سباركس من حارس غابات، قبل أن يستقل سيارة أجرة إلى رينو ويدفع للسائق لفة من الأوراق النقدية بطول بوصتين. [ 10 ]

في اليوم التالي، توجه حارس الصيد وشريكه إلى الطريق السريع للبحث عن دراجة بتروتشيلي النارية المحطمة، لكنهما عثرا بدلاً من ذلك على شاحنة صغيرة مهجورة، عليها بقع دماء وآثار رصاص في جانب الراكب. ثم عُثر على جثة ويلسون في الشق الذي تخلص منه بتروتشيلي. وأكدت نتائج التشريح أن ويلسون توفي متأثراً بجروح ناجمة عن طلقات نارية: وُجدت الإصابة الأولى في الرقبة، والثانية اخترقت القلب، والثالثة في مؤخرة الرأس من مسافة قريبة تتراوح بين بوصتين وثلاث بوصات. [ 10 ]

الضحايا المشتبه بهم

إلى جانب جرائم القتل الثلاث المؤكدة، يُشتبه في أن بيتروتشيلي قتل ضحايا آخرين. ويُعتقد أنه قتل ثمانية أشخاص في المجمل في ثلاث ولايات على الأقل. [ 12 ]

كان ستيفن سكان، البالغ من العمر 26 عامًا، أحد الضحايا المشتبه بهم. وهو مواطن بريطاني من مقاطعة سومرست، انتقل إلى الولايات المتحدة لزيارة صديق عام 1980، واستقر في وايومنغ عام 1981 بعد زواجه من امرأة أمريكية. أُبلغ عن فقدان سكان في أوائل عام 1984 بعد انقطاع الاتصال به من قبل عائلته لمدة ثلاث سنوات منذ عام 1981. في أغسطس من العام نفسه، عُثر على رفات سكان في متنزه غابات وطني في ولاية يوتا، وتم التعرف على هويته لاحقًا، لكن وفاته ظلت لغزًا لمدة 34 عامًا حتى عام 2018، حين خلص محققو القضايا القديمة إلى أن القاتل المزعوم هو بيتروتشيلي، المشتبه به في إطلاق النار على سكان وقتله. كما عُثر بحوزة بيتروتشيلي على عدة إيصالات مرتبطة ببطاقة ائتمان سكان وقت اعتقاله في أبريل 1982. ومع ذلك، لم تُوجه إليه أي تهم لعدم كفاية الأدلة. [ 12 ] [ 13 ]

في ديسمبر 2018، خلص تحقيقٌ أجراه الطبيب الشرعي في إنجلترا إلى أن سكان توفي نتيجة "قتل غير مشروع"، وقرر كذلك أن بتروتشيلي هو المشتبه به في وفاة سكان. [ 13 ] [ 12 ]

محاكمات في واشنطن ونيفادا

اعتقال

في غضون شهر من مقتل جيمس ويلسون، تمكنت السلطات من ربط تريسي بتروتشيلي بالقاتل المحتمل من خلال التحقيقات في مقتل كل من ويلسون وميلاني باركر، وتم وضع بتروتشيلي على قائمة المطلوبين، حيث كانت شرطة واشنطن ونيفادا تبحث عن مكان وجوده. [ 14 ]

في 18 أبريل 1982، أُلقي القبض على بتروتشيلي في لاس فيغاس ، ونتيجة لذلك، وُجهت إليه في البداية تهمة قتل ويلسون. وقدّم بتروتشيلي التماسًا ببراءته من تهمة القتل في مايو 1982. [ 15 ] [ 16 ]

نيفادا

حُوكِمَ بتروتشيلي لأول مرة في ولاية نيفادا بتهمة قتل ويلسون. بدأت محاكمته في محكمة محلية في مقاطعة واشو في 26 يوليو 1982، وبدأ اختيار هيئة المحلفين في اليوم الأول. [ 17 ]

خلال المحاكمة، ادّعى الادعاء أن بيتروتشيلي، الذي وصفوه بأنه "قاتل هارب"، كان لديه دافع لارتكاب السرقة، وبالتالي قتل ويلسون. وأشاروا إلى ادعاء بيتروتشيلي بأنه قتل ويلسون وصديقته ميلاني باركر عن طريق الخطأ، وهي أعذار متشابهة في الحالتين، انتهت بوفاة الضحيتين متأثرين بجروح ناجمة عن طلقات نارية. كما أوضحوا أن ويلسون توفي متأثرًا بجرح ناري من مسافة قريبة، بينما ادّعى بيتروتشيلي أن ويلسون قُتل بعد انطلاق الرصاصة أثناء عراك. من جهة أخرى، دافع محامو الدفاع عن بيتروتشيلي، مطالبين بإدانته بالقتل غير العمد، زاعمين أن القتل كان عرضيًا نتيجة جدال وخلاف حول سعر سيارة كان بيتروتشيلي يرغب في شرائها. [ 18 ]

في السادس من أغسطس/آب عام ١٩٨٢، أدانت هيئة المحلفين بيتروتشيلي بتهمة السطو المسلح والقتل العمد من الدرجة الأولى. [ ١٩ ] وفي الأسبوع نفسه الذي أُدين فيه بيتروتشيلي بقتل ويلسون، أوصت هيئة المحلفين بالإجماع بعقوبة الإعدام بحقه، وحُدد موعد النطق بالحكم الرسمي في الثامن من سبتمبر/أيلول عام ١٩٨٢. وأعلنت سلطات ولاية واشنطن أنها ستسعى إلى تسليم بيتروتشيلي إلى واشنطن لمحاكمته بتهمة قتل صديقته. [ ٢٠ ]

في 8 سبتمبر 1982، أصدر قاضي مقاطعة واشو، بيتر برين، حكماً رسمياً بالإعدام على بيتروتشيلي بالغاز بتهمة قتل جيمس ويلسون، بالإضافة إلى السجن 30 عاماً بتهمة السطو المسلح. وكان بيتروتشيلي الشخص الخامس عشر الذي يُحكم عليه بالإعدام بعد أن أعادت الولاية العمل بعقوبة الإعدام منذ عام 1976. [ 21 ] [ 22 ]

واشنطن

بعد إدانته والحكم عليه بالإعدام في نيفادا بتهمة قتل ويلسون، واجه بيتروتشيلي محاكمة ثانية بتهمة قتل صديقته ميلاني باركر. تم تسليمه إلى واشنطن في ديسمبر 1982 ليُتهم ويُحاكم بتهمة قتل باركر. [ 23 ]

بحلول يناير/كانون الثاني 1983، مثل بيتروتشيلي أمام محكمة محلية في مقاطعة واشو بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى لباركر، ويُقال إنه اختار عدم الاستعانة بمحامٍ خلال المحاكمة. [ 24 ] أدلت لين إياكونو، مديرة إحدى مجموعات دعم عائلات ضحايا القتل، بشهادتها حول زيارة قامت بها إلى السجن للتحدث مع بيتروتشيلي بشأن قضية قتل باركر. [ 25 ]

في الثاني من فبراير عام ١٩٨٣، أدانت هيئة المحلفين بيتروتشيلي بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى. [ ٢٦ ] وكان من المقرر النطق بالحكم على بيتروتشيلي في الثاني من مارس عام ١٩٨٣، وكان يواجه أقصى عقوبة ممكنة وهي السجن المؤبد بتهمة القتل. [ ٢٧ ]

في الثاني من مارس عام ١٩٨٣، حكم القاضي جيمس مكوتشون على بيتروتشيلي بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، بالإضافة إلى حكم متزامن بالسجن عشر سنوات بتهمة الخطف، وخمس سنوات أخرى (متزامنة) بتهمة السرقة. وأفاد مكتب المدعي العام لمقاطعة كينغ بأنه في حال إلغاء حكم الإعدام الصادر بحق بيتروتشيلي أو إطلاق سراحه من سجن ولاية نيفادا، فسيتم نقله إلى واشنطن لقضاء عقوبة السجن المؤبد. [ ٢٨ ]

محاكمة في كاليفورنيا

في عام 2005، وبعد 24 عامًا من مقتل دينيس جيبسون، كشفت سلطات كاليفورنيا عن هوية القاتل، وهو تريسي بتروتشيلي، الذي كان يقضي آنذاك 23 عامًا في انتظار تنفيذ حكم الإعدام في ولاية نيفادا. وقد حققت التحقيقات في القضية القديمة تقدمًا ملحوظًا في ذلك العام عندما كشف فحص المقذوفات أن مسدسًا من طراز روجر عيار 0.22 استُخدم في قتل جيبسون، وأن نفس نوع المسدس استُخدم أيضًا في قتل كل من جيمس ويلسون وميلاني باركر. بالإضافة إلى ذلك، عُثر بحوزة بتروتشيلي على شهادة ميلاد جيبسون ورخصة قيادته وقت اعتقاله في أبريل 1982. [ 6 ]

في يونيو 2008، وبعد أكثر من 26 عامًا من سلسلة جرائم القتل التي ارتكبها، تم اتهام تريسي بتروتشيلي بقتل دينيس جيبسون في نوفمبر 1981. [ 29 ]

في العام التالي، تم تسليم بيتروتشيلي من نيفادا إلى كاليفورنيا لمحاكمته بتهمة قتل جيبسون. وفي 5 مايو/أيار 2009، دفع بيتروتشيلي ببراءته من تهمة القتل. [ 30 ] [ 31 ]

في 29 مايو/أيار 2009، توصل بيتروتشيلي إلى اتفاق مع النيابة العامة، ووافق بموجبه على الإقرار بالذنب في جريمة قتل من الدرجة الثانية مقابل الحكم عليه بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 15 عامًا. كما تنازل بيتروتشيلي عن حقه في استئناف أحكام إدانته بالقتل في كاليفورنيا كجزء من هذا الاتفاق. وكان من المقرر أن يعود بيتروتشيلي، المحتجز في مركز احتجاز وادي ويست، إلى نيفادا لاستكمال فترة احتجازه في انتظار تنفيذ حكم الإعدام. وأوضح نائب المدعي العام جون توماس أنه نظرًا لحكم الإعدام الصادر بحق بيتروتشيلي في نيفادا وحكمه بالسجن المؤبد في واشنطن، فمن غير المرجح أن يقضي عقوبة السجن المؤبد التي صدرت بحقه في كاليفورنيا ما لم يُكمل العقوبتين السابقتين في هاتين الولايتين. [ 6 ] [ 32 ]

عملية الاستئناف

الجولة الأولى من الطعون

في 4 يناير 1985، رفضت المحكمة العليا في ولاية نيفادا استئناف تريسي بتروتشيلي المباشر ضد حكم الإعدام الصادر بحقه. [ 33 ] [ 10 ] وبعد شهرين، في 20 مارس 1985، رفضت المحكمة العليا في ولاية نيفادا طلب بتروتشيلي بإعادة النظر في استئنافه. [ 34 ]

في 18 أبريل 1985، وقّع قاضي مقاطعة واشو، بيتر برين، على أمر إعدام بتروتشيلي، وحدد تاريخ 1 يوليو 1985 موعداً لتنفيذ الحكم. إلا أن الإعدام لم يُنفذ في الموعد المحدد، وبقي بتروتشيلي في انتظار تنفيذ حكم الإعدام منذ ذلك الحين. [ 35 ]

في يناير 1988، قدم بتروتشيلي استئنافًا آخر إلى المحكمة العليا في نيفادا، طالبًا تخفيف عقوبة الإعدام الصادرة بحقه على أساس عدم كفاءة محاميه في المحاكمة. [ 36 ]

في نهاية المطاف، كان من المقرر إعدام بتروتشيلي بالحقنة المميتة في 29 أغسطس 1988. ومع ذلك، في 26 أغسطس 1988، أي قبل ثلاثة أيام من موعد الإعدام المقرر، منح قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية هوارد دي. ماكيبين بتروتشيلي وقفًا لتنفيذ الحكم . [ 37 ]

في 23 ديسمبر 1993، رفضت المحكمة العليا في نيفادا استئناف بتروتشيلي. [ 38 ]

في أكتوبر 1997، رفض قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية هوارد ماكيبين استئناف بتروتشيلي ضد حكم الإعدام الصادر بحقه. [ 39 ]

في 8 مارس 2001، رفضت محكمة الاستئناف التاسعة في الولايات المتحدة استئناف بتروتشيلي. [ 40 ]

في 26 يوليو 2007، رفضت المحكمة العليا في نيفادا استئنافًا آخر من بتروتشيلي. [ 41 ]

أول نقض لحكم الإعدام وإعادة إصدار الحكم

في 6 يوليو/تموز 2017، قبلت محكمة الاستئناف التاسعة في الولايات المتحدة استئناف بتروتشيلي وألغت حكم الإعدام الصادر بحقه، وقضت بأن حقوق بتروتشيلي الدستورية في الاستعانة بمحامٍ وفي عدم تجريم نفسه قد انتُهكت عندما أدلى خبير نفسي استدعته النيابة بشهادته خلال مرحلة تحديد العقوبة. [ 42 ] [ 43 ]

بعد عامين، في 6 مايو 2019، عاد بتروتشيلي إلى المحكمة لجلسة إعادة النطق بالحكم. وشُكّلت هيئة محلفين جديدة للنظر في قضيته. [ 44 ] [ 45 ]

خلال جلسة الاستماع، ناشد بيتروتشيلي هيئة المحلفين والمحكمة إعادة الحكم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط بدلاً من عقوبة الإعدام. وذكرت المحامية العامة جاكلين ميلساب أنه ينبغي منح بيتروتشيلي فرصة للعفو نظراً لكبر سنه وحسن سلوكه أثناء وجوده في السجن. في المقابل، واصلت النيابة العامة المطالبة بعقوبة الإعدام بحق بيتروتشيلي، مركزةً على جريمتي قتل ميلاني باركر ودينيس جيبسون، وتأثير جرائمه على عائلات الضحايا. [ 46 ] [ 47 ]

في 16 مايو/أيار 2019، وافقت هيئة المحلفين بالإجماع على إعادة فرض عقوبة الإعدام على بيتروتشيلي. [ 48 ] وعلى مدى السنوات الخمس التالية، ظل بيتروتشيلي آخر شخص يُحكم عليه بالإعدام في ولاية نيفادا حتى أكتوبر/تشرين الأول 2024، عندما حُكم على روبرت براون، البالغ من العمر 54 عامًا، بالإعدام لقتله صديقته نيكول نيك، البالغة من العمر 29 عامًا، في عام 2012. [ 49 ]

نقض ثانٍ لحكم الإعدام

في 27 مايو/أيار 2021، نقضت المحكمة العليا في ولاية نيفادا حكم الإعدام الصادر بحق بيتروتشيلي بعد أن وجدت خطأً في صياغة نماذج الحكم، حيث ينص على وجوب النظر في عقوبة الإعدام وفرضها إذا "لم تكن أي ظروف مخففة كافية لترجيح كفة الظروف المشددة". وقضت المحكمة بأن هذا الخطأ قد أثر على حقوق بيتروتشيلي الجوهرية، وأنه يحق له إعادة النظر في الحكم. [ 50 ]

وحتى أكتوبر 2021، وعلى الرغم من إلغاء حكم الإعدام الصادر بحقه، لا يزال بتروتشيلي مدرجاً ضمن قائمة 64 سجيناً ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام في ولاية نيفادا. [ 51 ]

وحتى عام 2026، لا يزال بتروتشيلي محتجزاً في مركز الإصلاحيات بشمال نيفادا في انتظار محاكمته الثانية لإعادة النظر في الحكم الصادر بحقه. [ 1 ]

تطورات أخرى

أثناء سجنه في جناح الإعدام في سجن ولاية نيفادا ، تزوج تريسي بتروتشيلي من زوجته البالغة من العمر 26 عامًا في 6 ديسمبر 1988. [ 52 ]

بعد عامين من زواجهما، في مارس 1990، رفعت زوجة بيتروتشيلي دعوى قضائية ضد ولاية نيفادا، مطالبةً بالسماح لها بزيارات زوجية وإنجاب طفل من بيتروتشيلي. [ 52 ] في ذلك الوقت، كان بيتروتشيلي قد أنجب طفلين من زواجيه السابقين. [ 53 ] صرّحت زوجة بيتروتشيلي بأنها وزوجها يأملان في إنجاب طفل، وأن إدانة زوجها بالقتل لا ينبغي أن يكون لها أثر انتقامي على حياة أطفالهما المستقبليين، وأنهم أبرياء من جرائم والدهم، ولذلك طلبت الموافقة على إنجاب طفل من بيتروتشيلي عن طريق التلقيح الاصطناعي. [ 54 ]

في مايو 1990، رُفعت القضية إلى المحكمة العليا الأمريكية للمراجعة. [ 55 ] ردًا على الدعوى، صرّح ابن جيمس ويلسون، أحد أبناء والده الأربعة عشر، بأن بتروتشيلي كانت "مجنونة" وأنه لا يستحق الحق في إنجاب طفل وتوريث جيناته، ودحض ادعاءه بأنه وإخوته حُرموا من والدهم، وبالتالي فقد أبناؤه جدهم. [ 11 ] وفي نهاية المطاف، أسقط الزوجان القضية قبل وصولها إلى المحاكمة. [ 56 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "بحث عن سجين في إدارة الإصلاحيات بولاية نيفادا - تريسي بتروتشيلي" . إدارة الإصلاحيات بولاية نيفادا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
  2. «الشرطة تحقق في الوفاة» . صحيفة ذا نيوز تريبيون . تاكوما، واشنطن. أسوشيتد برس. 26 أكتوبر 1981.
  3. 1 2 بتروسيللي ضد بيكر [2017]، محكمة الاستئناف التاسعة في الولايات المتحدة (الولايات المتحدة).
  4. 1 2 "مطلوب مشتبه به" . رينو غازيت جورنال . 12 أبريل 1982.
  5. "قاتل محكوم عليه بالإعدام يُرسل إلى كاليفورنيا بتهمة قتل أخرى" . صحيفة لاس فيغاس صن . 8 يوليو 2009.
  6. 1 2 3 4 "الحكم على قاتل متعدد في جريمة قتل وقعت عام 1981 بالقرب من كاليكو" . صحيفة ديلي برس . 1 يونيو 2009.
  7. «زوجان يعثران على جثة رجل بالقرب من كاليكو» . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . 20 نوفمبر 1981 عبر موقع newspapers.com.
  8. "التعرف على ضحية إطلاق النار في كاليكو بعد عامين ونصف" . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . 5 مايو 1984 - عبر موقع newspapers.com.
  9. "الفريق يحقق العدالة بعد سنوات عديدة" . صحيفة ديلي برس . 26 أكتوبر 2009.
  10. 1 2 3 4 بتروسيللي ضد الولاية [1985]، المحكمة العليا لولاية نيفادا (الولايات المتحدة).
  11. 1 2 "قضية طفل محكوم عليه بالإعدام" . رينو غازيت جورنال . 26 مايو 1990 - عبر موقع newspapers.com.
  12. 1 2 3 "الحكم بالإعدام على قاتل متسلسل أمريكي يُشتبه في قتله بريطانيًا" . ياهو نيوز . 20 يونيو 2019.
  13. 1 2 "سيُدفن رجل من فروم قُتل في الولايات المتحدة بعد مرور 30 ​​عامًا" . بي بي سي . 19 ديسمبر 2018.
  14. "مطلوب مشتبه به في جريمة قتل في رينو" . صحيفة رينو غازيت جورنال . 12 أبريل 1982 - عبر موقع newspapers.com.
  15. «القبض على مشتبه به في جريمتي قتل» . صحيفة ديلي هيرالد . 19 أبريل 1982 عبر موقع newspapers.com.
  16. "بيتروتشيلي يدفع ببراءته من جريمة القتل" . رينو غازيت جورنال . 13 مايو 1982 - عبر موقع newspapers.com.
  17. "بدء اختيار هيئة المحلفين في محاكمة جريمة قتل في رينو" . صحيفة رينو غازيت جورنال . 26 يوليو 1982 - عبر موقع newspapers.com.
  18. "بيتروتشيلي يُوصف بأنه 'قاتل هارب'"" . رينو غازيت جورنال . 5 أغسطس 1982 عبر موقع newspapers.com.
  19. "إدانة بيتروتشيلي؛ بدء مرحلة تحديد العقوبة" . رينو غازيت جورنال . 6 أغسطس 1982 - عبر موقع newspapers.com.
  20. "من المتوقع اتخاذ إجراء بشأن تسليم بيتروتشيلي قريباً" . رينو غازيت جورنال . 10 أغسطس 1982 - عبر موقع newspapers.com.
  21. «حُكم على بيتروتشيلي بالإعدام في غرفة الغاز» . صحيفة نيفادا ستيت جورنال . 9 سبتمبر 1982 عبر موقع newspapers.com.
  22. "الحكم بالإعدام على قاتل في قضية قتل تاجر سيارات" . صحيفة ذا برس كوريير . 9 سبتمبر 1982.
  23. "بيتروتشيلي يواجه المحاكمة بتهمة قتل صديقته" . صحيفة نيفادا ستيت جورنال . 7 ديسمبر 1982 - عبر موقع newspapers.com.
  24. "بيتروسيلي سيتولى الدفاع عن نفسه" . صحيفة نيفادا ستيت جورنال . 23 يناير 1983 - عبر موقع newspapers.com.
  25. "هيئة محلفين في سياتل تقرر مصير قاتل رينو، بتروتشيلي" . صحيفة نيفادا ستيت جورنال . 1 فبراير 1983 - عبر موقع newspapers.com.
  26. «صحيفة تُفيد بأن بتروتشيلي مُذنب بجريمة قتل في واشنطن» . صحيفة نيفادا ستيت جورنال . 2 فبراير 1983 عبر موقع newspapers.com.
  27. "النطق بالحكم على بيتروتشيلي في 2 مارس" . صحيفة نيفادا ستيت جورنال . 23 فبراير 1983 - عبر موقع newspapers.com.
  28. "الحكم على قاتل رينو في سياتل" . صحيفة نيفادا ستيت جورنال . 3 مارس 1983 - عبر موقع newspapers.com.
  29. "قاتل مدان مرتين ينتظر تنفيذ حكم الإعدام ينكر ارتكابه جريمة قتل في بلدة كاليكو المهجورة" . صحيفة ويتير ديلي نيوز . 5 مايو 2009.
  30. "قاتل مدان مرتين ينتظر تنفيذ حكم الإعدام ينكر ارتكابه جريمة قتل في مدينة كاليكو المهجورة" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 5 مايو 2009.
  31. "قاتل مدان مرتين ينتظر تنفيذ حكم الإعدام ينكر ارتكابه جريمة قتل في مدينة كاليكو المهجورة" . سام برناردينو، صحيفة صن ، 5 مايو 2009.
  32. «الحكم على قاتل ارتكب ثلاث جرائم قتل في عام 1981 بالقرب من بارستو» . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 29 مايو 2009.
  33. «تأييد حكم الإعدام في جريمة قتل في رينو» . صحيفة رينو غازيت جورنال . 5 يناير 1985 عبر موقع newspapers.com.
  34. «رفض استئناف القاتل» . رينو غازيت جورنال . 20 مارس 1985 عبر موقع newspapers.com.
  35. «إصدار حكم الإعدام في يوليو بحق قاتل رينو» . صحيفة رينو غازيت جورنال . 19 أبريل 1985 عبر موقع newspapers.com.
  36. "طلب تخفيف الحكم على قاتل رينو" . صحيفة رينو غازيت جورنال . 14 يناير 1988 - عبر موقع newspapers.com.
  37. «قاضٍ يوقف الإعدام» . صحيفة رينو غازيت جورنال . 26 أغسطس 1988 عبر موقع newspapers.com.
  38. «المحكمة ترفض الاستئناف الثالث في قضية قتل المشتبه به» . رينو غازيت جورنال . 23 ديسمبر 1993 عبر موقع newspapers.com.
  39. «رفض استئناف سجين محكوم عليه بالإعدام» . رينو غازيت جورنال . 3 أكتوبر 1997 عبر موقع newspapers.com.
  40. بيتروتشيلي ضد أنجيلوني [2001]، محكمة الاستئناف التاسعة في الولايات المتحدة (الولايات المتحدة).
  41. «المحكمة العليا في نيفادا ترفض الاستئناف في قضية قتل في رينو تعود لعام 1982» . صحيفة رينو غازيت جورنال . 1 أغسطس 2007 عبر موقع newspapers.com.
  42. «إلغاء حكم الإعدام الصادر في ولاية نيفادا على جريمة قتل وقعت عام 1982» . رويترز . 6 يوليو/تموز 2017.
  43. «المحكمة تلغي حكم الإعدام في جريمة قتل وقعت عام 1982 في نيفادا» . أسوشيتد برس . 6 يوليو 2017.
  44. "سجين محكوم عليه بالإعدام في نيفادا يعود إلى المحكمة في رينو بعد 34 عامًا" . أسوشيتد برس . 6 مايو 2019.
  45. "سجين محكوم عليه بالإعدام في نيفادا منذ 34 عامًا، يعود إلى المحكمة في رينو" . صحيفة رينو غازيت جورنال . 6 مايو 2019.
  46. "قاتل من ولاية نيفادا محكوم عليه بالإعدام منذ 34 عاماً يسعى إلى السجن مدى الحياة" . أسوشيتد برس . 11 مايو 2019.
  47. "قاتل من نيفادا محكوم عليه بالإعدام منذ 34 عامًا يسعى إلى السجن مدى الحياة" . صحيفة واشنطن تايمز . 11 مايو 2019.
  48. «هيئة محلفين في رينو تعيد إصدار أمر إعدام سجين محكوم عليه بالإعدام في نيفادا» . أسوشيتد برس . 16 مايو 2019.
  49. «لأول مرة منذ سنوات، أصدرت هيئة محلفين في لاس فيغاس حكماً بالإعدام على رجل» . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 25 أكتوبر 2024.
  50. «المحكمة العليا في نيفادا تلغي حكم الإعدام للمرة الثانية» . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 27 مايو 2021.
  51. "وجوه 64 من زنزانة الإعدام في نيفادا" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 8 أكتوبر 2021.
  52. 1 2 "زوجة تقاضي لإنجاب طفل من سجين محكوم عليه بالإعدام" . صحيفة روانوك تايمز . 8 مارس 1990.
  53. "سجين يبحث عن الجنس لديه طفلان بالفعل" . رينو غازيت جورنال . 1 أبريل 1990 - عبر موقع newspapers.com.
  54. «زوجة سجين محكوم عليه بالإعدام ترفع دعوى قضائية للحصول على فرصة إنجاب طفله» . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 7 مارس 1990.
  55. "طلب مراجعة من المحكمة العليا لقضية طفل محكوم عليه بالإعدام" . رينو غازيت جورنال . 26 مايو 1990 - عبر موقع newspapers.com.
  56. «محكومون بالإعدام يرفعون دعوى قضائية لإثبات إنجابهم أطفالاً : المحاكم: يدّعون انتهاك حقوقهم. كل من المدعين العامين والمدافعين عن إلغاء عقوبة الإعدام يتفاعلون بشكل سلبي» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 31 ديسمبر 1991.