ترانزيت (فيلم 2018)

فيلم "ترانزيت" (Transit ) هو فيلم درامي ألماني صدر عام 2018، من تأليف وإخراج كريستيان بيتزولد . الفيلم مقتبس من رواية آنا سيغرز التي تحمل الاسم نفسه، والتي نُشرت عام 1944 ، وتم تعديل أحداثها لتجري في العصر الحديث. يروي الفيلم قصة لاجئ ( فرانز روغوفسكي ) ينتحل شخصية كاتب متوفى في محاولة للفرار من دولة فاشية. حقق الفيلم نجاحًا نقديًا كبيرًا، وتم اختياره للمنافسة على جائزة الدب الذهبي في المسابقة الرسمية لمهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والستين . ^{[ 2 ]}

ينجو جورج، اللاجئ السياسي الألماني، بأعجوبة من الاعتقال في باريس المحتلة . يحاول تسليم رسالة إلى الكاتب الشهير فرانز فايدل، لكنه يكتشف انتحاره في غرفة فندق. يأخذ جورج مخطوطة فايدل الأخيرة ووثائق هويته، التي تضمن له ملاذًا آمنًا في المكسيك . يحاول الفرار إلى مرسيليا بالقطار برفقة صديقه المصاب هاينز، لكن هاينز يتوفى في الطريق. في مرسيليا، ينقل جورج نبأ وفاة هاينز إلى زوجته ميليسا وابنه إدريس، اللذين يقيمان في المدينة بشكل غير قانوني. يصادق جورج إدريس.

عندما يحاول جورج تسليم أوراق وايدل إلى القنصل المكسيكي ، يُظن أنه وايدل، فينتحل شخصيته، ويُمنح تأشيرات عبور له ولزوجة وايدل، ماري. يعلم جورج أن ماري قد تركت وايدل لكنها ترغب في لم شملها معه، وأنها تنتظره في مرسيليا ليهربا معًا. يُصاب إدريس بنوبة ربو ، فيستدعي جورج طبيبًا يُدعى ريتشارد ليعتني به. يلتقي جورج بعشيقة الطبيب، التي يكتشف أنها ماري.

يرغب ريتشارد في الفرار، لكنه يعاني من تأنيب الضمير لتركه ماري. ومع ذلك، عندما يعرض عليها جورج تأشيرة عبور، يمضي ريتشارد قدمًا ويحاول الصعود على متن سفينة مغادرة، لكنه يُجبر على التنازل عن مكانه للجنود الفرنسيين. تنشأ علاقة عاطفية بين جورج وماري. يكاد يخبرها بوفاة زوجها، لكنه يعجز عن ذلك لأنها تؤمن بشدة بأنه على قيد الحياة. يعلم أن ميليسا وإدريس قد فرا، ويشهد انتحار لاجئ كان يعرفه معرفة سطحية.

يستقل جورج وماري سيارة أجرة إلى الميناء للصعود على متن سفينتهما، مونتريال ، لكن جورج ينزل مدعيًا أنه نسي شيئًا. يذهب إلى ريتشارد ويبيعه مكانه على متن السفينة. وبينما يروي قصته لنادل، يسلمه مخطوطة وايدل، يرى امرأة تشبه ماري، لكنها تختفي. يذهب إلى الميناء للتأكد من صعودها على متن السفينة، لكن يُخبره أحدهم أن مونتريال اصطدمت بلغم قبالة جزر البليار وغرقت دون ناجين. يعود إلى الحانة، حيث ينتظر ماري بينما تبدأ الشرطة الفرنسية بتمشيط المدينة لتطهيرها من اللاجئين.

• فرانز روغوفسكي في دور جورج
• باولا بير في دور ماري وايدل
• جوديهارد جيز في دور ريتشارد
• ليليان باتمان بدور دريس، الصبي
• مريم زاري بدور ميليسا، والدة إدريس
• باربرا أوير بدور امرأة مع كلبين
• ماتياس براندت في دور حارس الحديقة (والراوي)
• رونالد كوكوليس بدور هاينز
• أنطوان أوبنهايم في دور جورج بينيت
• سيباستيان هولك في دور بول
• إميلي دي بريساك بدور الخادمة في منزل السيد فايدل
• Justus von Dohnányi بدور اللاجئ الموصل
• أليكس برينديمول بصفته القنصل المكسيكي
• تريستان بوتر في منصب القنصل الأمريكي

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، كانت 95% من مراجعات 182 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 7.6/10.

ويقول الإجماع: " يرقى فيلم Transit إلى مستوى عنوانه من خلال دراما مليئة بالتحديات تأسر الشخصيات - وتضع الجمهور - في حالة من التغير وتمارس جاذبية مقلقة." ^{[ 3 ]}

• الموقع الرسمي
• ترانزيت على موقع IMDb
• تقييم Transit على موقع Metacritic
• ترانزيت على موقع Rotten Tomatoes