ترافيل، كارولاينا الشمالية

انضم ويليام بلاكبيرن إلى مستوطنين آخرين على الحافة الشمالية لمقاطعة ويلكس عام ١٧٧٥، واستقر في المنطقة التي تُعرف اليوم بمتنزه ستون ماونتن الحكومي . ابتكر بلاكبيرن فخًا مبتكرًا للديك الرومي البري على شكل قفص. تُذكر هذه الفخاخ وشهرتها اللاحقة عادةً كمصدر لتسمية المدينة، على الرغم من وجود روايات أخرى مختلفة. استقر العديد من أوائل المستوطنين في المنطقة على طول منابع نهر رورينغ.

في عام ١٨٣٩، استقرّ التوأمان السياميان الشهيران عالميًا، تشانغ وإنج بانكر ، اللذان كانا محط أنظار السياح في أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية، في مجتمع ترافيل. اشترى التوأمان مزرعة مساحتها ١١٠ فدانًا (٤٥ هكتارًا) ، حيث عاشا حتى عام ١٨٤٩. تزوجا من شقيقتين محليتين، تشانغ من أديليد ييتس وإنج من سارة آن ييتس. أنجب تشانغ وأديليد عشرة أطفال، بينما أنجب إنج وسارة اثني عشر طفلًا. 

خلال الحرب الأهلية الأمريكية، عارض سكان ترافيل الانفصال واكتسبوا سمعة طيبة كمؤيدين للاتحاد. وساعد أحد سكان ترافيل، جون كوينسي آدامز برايان، في تجنيد رجال محليين في جيش الاتحاد . في أغسطس 1863، سارت ميليشيا من مواطني ترافيل المؤيدين للاتحاد إلى ويلكسبورو ، وخلال تجمع مؤيد للاتحاد، رفعوا علم الاتحاد بتحدٍ أمام مبنى محكمة المقاطعة. أدت سمعة ترافيل المعادية للكونفدرالية والمؤيدة للاتحاد إلى تدفق الفارين من الخدمة العسكرية والخارجين عن القانون واللاجئين إلى المنطقة. وكثيراً ما ساعد سكان ترافيل الفارين من الكونفدرالية وأسرى الحرب الهاربين من الاتحاد على الإفلات من قوات الكونفدرالية وقوات الحرس الوطني.

خلال فترة حظر الكحول في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، أصبحت ترافيل مركزًا لإنتاج وتصدير كميات كبيرة من المشروبات الكحولية المنزلية غير القانونية، أو ما يُعرف بـ"مونشاين" . وأصبح المونشاين مصدر الدخل الرئيسي للعديد من عائلات ترافيل، واستمرت البلدة في إنتاج أكثر من مليون جالون من المشروبات الكحولية البيضاء سنويًا حتى ثمانينيات القرن العشرين. وكان سكان ترافيل يصنعون مشروبات كحولية من السكر والحبوب للبيع، و"براندي" الفاكهة للاستهلاك الشخصي، ولا يزالون يفعلون ذلك، حيث يُعد براندي التفاح والخوخ الأكثر شيوعًا. ومنذ عشرينيات القرن العشرين وحتى ستينياته، قام عملاء الضرائب الفيدراليون ووحدات شرطة الولاية والشرطة المحلية بدوريات في التلال والوديان بحثًا عن معامل تقطير المونشاين.

خلال فترة حظر الكحول، اشتهرت ترافيل بالعنف وإطلاق النار بين مُصنّعي الخمور غير المرخصة ورجال إنفاذ القانون. واكتسبت التلال الممتدة على طول الفرع الشرقي لنهر رورينغ في ترافيل لقب "تلة السفاح" نتيجةً للنزاعات المتكررة بين مُصنّعي الخمور ورجال القانون. وأصبح إنتاج الخمور ممارسة شائعة لدرجة أن المنافسة اشتدت. بعد أن قتل أحد سكان ترافيل نائبًا للشريف عام 1932، ذكرت صحيفة "ويلكس جورنال باتريوت" أن "القانون لن يتدخل في شؤون ترافيل". ومع ذلك، مع تقنين الخمور وتحول السياحة إلى مصدر دخل رئيسي للسكان المحليين، انخفضت وتيرة العنف بشكل حاد في أواخر القرن العشرين.

تُعدّ ترافيل اليوم مجتمعًا زراعيًا هادئًا في معظمه، وتشتهر بمناظرها الجبلية الخلابة. وتقع حديقة ستون ماونتن الحكومية ، إحدى أشهر الحدائق الحكومية في ولاية كارولاينا الشمالية، في ترافيل؛ وقد أدّى وجود هذه الحديقة إلى قيام العديد من سكان الولايات الأخرى (وخاصةً من فلوريدا ) ببناء منازل صيفية في المنطقة.

تم إدراج مزرعة هولبروك ومنطقة ترافيل التاريخية في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 2 ]}